Slechts drie maanden na de moord op Lennon...
...wordt president Reagan neergeschoten in Washington.
Voor het beschieten van de president...
...en omstanders wordt John Hinckley Jr in hechtenis genomen.
Net als bij Lennon vindt de schietpartij in het openbaar plaats...
...en wordt de verdachte ter plekke aangehouden.
Onder zware bewaking...
...arriveerde Hinckley Jr. in een bewapende colonne bij het gerechtsgebouw.
Net als in de zaak-Lennon...
...wordt ook in Hinckleys hotelkamer De vanger in het graan gevonden.
Zijn verdediging wil aantonen dat hij door ontoerekeningsvatbaarheid onschuldig is.
Schizofrenie wordt beschouwd als de ergste psychische aandoening.
Dit betreft mensen die stemmen horen...
...die leiden tot onjuiste overtuigingen die hun leven gaan domineren.
Hinckley zou schizofrenie hebben...
...en zich niet aan de wet kunnen houden of beseffen wat hij deed.
We dachten niet dat hij ontoerekeningsvatbaar zou worden bevonden.
Wel dat het publiek van slag zou zijn. De mensen zouden boos zijn.
Hinckleys vonnis: onschuldig door ontoerekeningsvatbaarheid.
Volgens veel New Yorkers was ontoerekeningsvatbaarheid een smoes.
Hij is schuldig. Ik geloof niet...
...in ontoerekeningsvatbaarheid.
Mensen haten het als iemand ontoerekeningsvatbaar wordt bevonden.
Er wordt van uitgegaan dat als het een afschuwelijke misdaad betreft...
...de dader ervoor moet boeten.
DE VANGER IN HET GRAAN
AFLEVERING 3
DE RECHTSZAAK
Chapman, aangeklaagd wegens moord op John Lennon ontkent schuld...
...op grond van ontoerekeningsvatbaarheid.
Op de vraag: 'Acht u zich schuldig of onschuldig?'...
...zei hij: 'Onschuldig wegens ontoerekeningsvatbaarheid.'
Chapman heeft nooit ontkend.
Na vele psychiatrische onderzoeken, waaronder hypnose...
...meent zijn verdediging dat hij ontoerekeningsvatbaar was.
Ze bereiden hun cliënt voor op deze controversiële verdedigingsstrategie.
Als u ontoerekeningsvatbaar was toen u John Lennon vermoordde...
...moet u om die reden worden vrijgesproken.
Dan gaat u niet naar de gevangenis, maar naar een overheidsinstelling.
Een psychiatrische instelling.
Is z'n gemoedstoestand op de bewuste avond de kern van de rechtszaak?
Het enige waar deze rechtszaak om draait...
...is of hij al dan niet ontoerekeningsvatbaar was.
Onze getuigen zullen bewijzen van wel.
Of we een jury kunnen overtuigen van z'n onschuld, is een tweede.
Ik vind de houding richting Mr Chapman erg vijandig, al is dat geen verrassing.
Vrijwel iedereen was hier vrij emotioneel onder.
Er werd veel wrok gekoesterd jegens Chapman.
Z'n vorige advocaat stopte al na een paar dagen wegens doodsbedreigingen.
Wij hebben per post ook doodsbedreigingen ontvangen.
Lennon werd haast als godheid beschouwd. Hoe durfden we...
...deze man te verdedigen die hem in koelen bloede had vermoord.
We zouden ervoor boeten.
Wat destijds ook speelde, was de moordaanslag op Reagan.
Dat leidde pas echt tot veel verzet tegen ontoerekeningsvatbaarheid.
We wisten dat het een heel zware zaak zou worden.
Het OM gaat niet mee in ontoerekeningsvatbaarheid.
Zij geloven dat Chapman met de moord roem zocht.
In dit interview zal ik de naam van de beklaagde niet noemen.
Ik wil geen deel uitmaken...
...van een situatie die zijn naam onder de aandacht brengt.
Ik zal hem 'de beklaagde' noemen. Ik gebruik zijn naam niet.
Deze beklaagde wilde gearresteerd worden. Zo zou hij de aandacht op zich vestigen.
Hij vluchtte niet van de plaats delict.
Hij had eenvoudig kunnen wegrennen naar de metro...
...of het park in kunnen vluchten, maar dat deed hij niet.
Hij stond daar gewoon te wachten.
Hun theorie was dat Chapman een mislukkeling was.
Hij had niets bereikt. Hij leed aan grootheidswaan en zocht de publiciteit.
Is het rationeel, is het normaal om een ander te vermoorden...
...in koelen bloede in de wetenschap dat je daarvoor...
...waarschijnlijk levenslang de cel of een instelling in gaat?
Allemaal voor een paar artikels op de voorpagina van de krant?
Dat slaat nergens op.
AKTE WAPENAANKOOP
Het OM zal de jury uitleggen dat Chapmans daden...
...voor de schietpartij aantonen dat dit geen daad uit waanzin was...
...maar een zorgvuldig geplande moord.
LINDA TAIRA VERSLAAT
Het pistool waarmee Lennon is vermoord, komt van J&S Enterprises.
Uit een kassabon blijkt dat Chapman het dit jaar op 27 oktober heeft gekocht.
Hij kwam normaal en eerlijk over toen hij het kocht.
En zes weken later doet hij zoiets. Wat doe je eraan?
Voor de misdaad gedroeg de beklaagde zich rationeel.
Hij kwam naar New York met het pistool maar zonder kogels.
Omdat hij in New York geen kogels kon kopen...
...zocht hij een vriend van hem op in de regio Atlanta, Georgia...
...van wie hij kogels kreeg.
Dat niet alleen.
Voor de moord had hij contact gezocht met vrouwelijke fans...
...die regelmatig voor het Dakota-gebouw stonden...
...om Lennon te zien als hij z'n appartement in- of uitging.
Niets duidde er dus op dat hij dusdanig psychisch gestoord was...
...dat hij niet normaal kon functioneren.
Uit opnames van z'n verdediging...
...van voor de rechtszaak blijkt hoe onsamenhangend Chapman denkt.
Ik besef nu volledig wat er is gebeurd.
Het is heel duidelijk en rationeel.
Ik geloof oprecht dat ik John Lennon heb vermoord...
...zodat zoveel mogelijk mensen De vanger in het graan lezen.
Daar zal ik alles aan doen.
Als mensen vroegen naar z'n motief...
...zei ik: 'Hij wilde dat mensen De vanger in het graan zouden lezen.'
Dan keken ze me verbaasd aan en zei ik:
'Je vraag veronderstelt een rationele reden...
...voor waarom een gek een ander in koelen bloede vermoordt.
Je zal nooit een rationale verklaring krijgen...
...voor waarom een gek iets geschifts heeft gedaan.'
De hoofdpersoon in het boek was een jongen in z'n tienerjaren, Holden Caulfield.
Hij gaat een weekend naar New York en is teleurgesteld...
...door wat hij de 'nepheid' van de wereld beschouwt.
Als kind wordt je verteld hoe de wereld werkt.
Naarmate je ouder wordt, zie je in dat bepaalde aspecten nep zijn.
Chapman zegt dat hij de Holden Caulfield van z'n generatie is en een missie heeft...
...om de wereld te ontdoen van mensen die hij als 'nep' beschouwt.
Dit vind ik van John Lennon.
OPNEMEN
Heb je ooit 'All you need is love' gehoord? Dit is wat ik daarover zeg.
Het enige wat je nodig hebt, is liefde en 250 miljoen dollar.
Hij was de grootste, nepste eikel die ooit heeft bestaan.
Ik wilde de wereld niet nog tien jaar laten lijden onder z'n onzin.
Naar mijn mening was hij geschift op de momenten dat ik hem ontmoette.
We hadden een getuigenis nodig waaruit bleek...
...dat ie z'n voeling met de realiteit kwijt was en aan een psychische aandoening leed.
Proberen te achterhalen waarom iemand gek is geworden, valt niet mee.
Maar er zijn uiteraard mensen die wel een idee hadden.
Dus ondervroegen we mensen die hem in het verleden gekend hadden.
Chapmans verdediging reist af naar Georgia om jeugdvrienden te spreken.
Toen ik Mark voor het eerst ontmoette, leek alles in orde.
Een typisch Amerikaans gezin.
Maar naarmate de tijd verstreek, merkte ik dat er nare dingen gebeurden.
JEUGDVRIEND
Zo werd hij naar z'n kamer gestuurd en sloeg Marks vader hem dan met een riem.
Zelfs met de gesp.
Hij ging door het lint en sloeg erop los.
Maar dan stopte hij en vertrok hij...
...en hoorde je hem beneden z'n moeder in elkaar slaan.
Hij sloeg z'n moeder helemaal lens.
En dan ging Marks vader naar de slaapkamer...
...of waar de tv ook stond, en ging hij zitten...
...en een halfuur later was hij een compleet ander mens.
Alsof er een knop omging.
Ik ging een keer naar hem toe en toen zei hij: 'Kijk, ik heb wiet.'
Maar daarna werd het mescaline...
...opium en vervolgens lsd uit Californië.
Er was één weekend bij waarin Mark acht doses lsd-25 nam.
Het was heel sterk spul en hij was het weekend niet meer te bekennen.
Op zondagavond nam ik contact op met Mark en zei ik:
'Waar was je het hele weekend?' Hij zei: 'Dit geloof je nooit.
Ik heb Jezus gezien en Hij was prachtig. Hij praatte tegen me.'
Chapmans chaotische jeugd brengt hem naar de kerk in Atlanta.
Mark was een einzelgänger. Hij had weinig vrienden.
Ik had de indruk dat z'n thuissituatie niet gelukkig was.
Hij experimenteerde met drugs en was erg...
DOMINEE
...betrokken bij hardrock en acid rock.
In het zuiden van de VS identificeerde men zich destijds met de lokale kerk.
De meesten waren vrij actief in en trouw aan hun kerk.
Mark had geen kerkelijke achtergrond.
Dus toen hij z'n geloof in Christus uitsprak...
...had ik het voorrecht hem in deze kerk te dopen en hem onder m'n hoede te nemen.
Hij vond onmiddellijk mensen die van hem hielden en hem accepteerden.
Hij voelde zich aangetrokken tot een van de meisjes. Jessica.
Ik begin meestal met: 'Ik heb vroeger wat gehad met Mark Chapman...
...die later John Lennon heeft vermoord.'
En dan schrikt iedereen.
Marks ex Jessica Blankenship kan een belangrijke getuige blijken.
Ik was 16 en was op retraite met m'n kerk.
Iemand had hem uitgenodigd om te komen.
Ik vond hem cool en gevoelig.
Hij uitte zijn gevoelens als hij praatte.
Hij had een geweldig gevoel voor humor.
Ik was smoorverliefd.
Hij kon enorm goed gitaar spelen.
Hij kon alles spelen.
Hij hield vooral van The Beatles tot John Lennon zei...
...dat zij populairder waren dan Jezus Christus.
Hij wilde meer over de Bijbel leren en werd steeds geloviger.
Het probleem was dat hij heel depressief werd.
Hij stortte zijn hart uit over hoe verdrietig hij was...
...en dat hij het gevoel had dat hij het leven niet aankon.
Het was alsof hij een zenuwinzinking had.
Ik smeekte hem om psychologische hulp in te roepen...
...maar dan zei hij: 'Ik hoef met niemand te praten.'
Hij begon toen ook tegen mij uit te vallen.
Volgens mij was dit het moment dat de relatie onder druk kwam te staan.
Als de relatie uitgaat, wil Chapman opnieuw beginnen.
Hij besluit naar Hawaï te verhuizen.
Ga maar na. Hawaï is prachtig om te wonen.
Het weer is er perfect. Het zou ideaal zijn, zoals de Hof van Eden.
Maar ik werd weer depressief en was alles zo zat.
Ik dacht dat het geweldig zou zijn, maar het tegendeel bleek waar.
Hij reed naar een prachtige plek bij de zee...
...en pakte een tuinslang...
...die hij vastmaakte aan de uitlaat en weer de auto in hing.
Toen zat hij daar in afwachting van z'n dood.
Het besef dat ik zou sterven was een opluchting.
Het leven is vreselijk.
Voor de verdediging bewijst de zelfmoordpoging...
...Chapmans psychische problemen.
Voor het OM bewijst deze echter des te meer dat hij aandacht wil.
Hij heeft een zelfmoordpoging geveinsd.
Wederom een daad die de aandacht op hem moest vestigen.
Dit was een 25-jarige man wiens gedrag in het verleden...
...nooit opmerkenswaardig was geweest.
Dat frustreerde hem.
Door z'n persoonlijkheidsstoornis vond hij dat hij aandacht verdiende.
Het is bijzonder ongelukkig dat hij...
...die aandacht op zichzelf wilde vestigen...
...door iemand als John Lennon z'n beroemdheid te ontnemen.
22 JUNI 1981
De media verdringen zich voor Mark Chapmans rechtszaak.
Ze willen weten waarom een wereldster in koelen bloede is neergeschoten.
Toeschouwers zijn gefouilleerd voor toelating tot Chapmans proces.
Met dag één van de juryselectie begon een lange zaak.
Verslaggevers en toeschouwers wachtten om de rechtszaal in te mogen.
PERS
Ik hou van rechtszaken. Ze bieden een geweldige kans om drama te zien.
Er heerst een zekere opwinding en je voelt de adrenaline pompen.
Ik was beginnend verslaggever en dit was een van m'n eerste grote verslagen.
De hele wereld keek mee.
Z'n bedoeling was echt om John Lennon te vermoorden. Hij wist wat hij deed.
De emoties laaien hoog op en de meningen over Chapman blijven verdeeld.
Wij houden van John.
Voor de moord op zo'n vreedzame legende...
...past de doodstraf. - John geloofde in vrede.
Aan alle echte John Lennon-fans: doe hem geen kwaad.
Dat had Lennon nooit gewild. Hij was vergevensgezind.
Mensen blijven mensen, hoe ze ook blijken te zijn.
Hoe ziek... Die man is ziek. Einde verhaal.
Er zullen vast vrienden zijn die z'n gedrag ongewoon vonden...
...maar niets wees uit dat hij leed...
...aan een psychische aandoening die zo ernstig was...
...dat hij geen goed of kwaad kende.
Daar draait deze zaak om.
Buiten de rechtszaal heerste veel opwinding...
...terwijl we wachtten tot de deuren open zouden gaan en het zou beginnen.
Zo zag het eruit bij rechter Edwards' rechtszaal.
De hal stond vol verslaggevers en filmploegen...
...van over de hele wereld voor deze sensationele zaak.
Iedereen stond buiten de rechtszaal te wachten om naar binnen te mogen.
Maar nadat ruim een uur verstreken was...
...begonnen we ons zorgen te maken dat er buiten ons om iets gaande was.
De rechter besloot om geen publiek in de rechtszaal te laten.
De enigen die er waren, waren ik...
...de hoofdaanklager, de advocaten van de verdediging en de rechter.
Achter gesloten deuren neemt de zaak een onverwachte wending.
Chapman heeft bekend. En wij zeiden: 'Wat?'
Nog absurder is de reden die Chapman noemt voor z'n schuldbekentenis.
Hij zei dat God aan hem was verschenen en had gezegd dat hij moest bekennen...
...en dat hij zich daarna erg opgelucht voelde.
Ik zat voor de radio naar rockmuziek te luisteren...
...en voelde de Heilige Geest tot me spreken.
Die avond wist ik dat God wilde dat ik bekende.
Ik wilde dat niet. Ik wilde schuld ontkennen.
We zeiden dat hieruit des te meer z'n ontoerekeningsvatbaarheid bleek.
Toen zei de rechter: 'Ik heb familieleden die elke dag...
...met God praten en die zijn ook niet geschift.'
En dat was dat.
God droeg het hem op. Dat is volgens Chapman waarom hij ineens heeft bekend...
...Lennon te hebben vermoord.
Als een beklaagde...
...wil bekennen zonder berecht te worden, vindt de rechter dat prima.
Ergens was ik niet verbaasd.
Hij had eerder gezegd dat hij bang was dat als hij naar een instelling zou gaan...
...hij zou worden omgeven door demonen.
Hij was onvermurwbaar: hij wilde niet naar een psychiatrische instelling...
...ook al was hij overduidelijk geschift.
Een rechtszaak had een motief kunnen onthullen...
...voor de moord op een van de grootste sterren aller tijden.
Advocaat Marks betreurt de beslissing van z'n cliënt.
Ik keek erg uit naar wat...
...een heel opwindende, interessante en nuttige zaak zou zijn.
Ik denk dat veel mensen iets hadden kunnen leren...
...over Mark Chapman en ontoerekeningsvatbaarheid.
U acht hem ontoerekeningsvatbaar?
Absoluut. - Juridisch gezien?
Precies.
De psychiatrische beoordeling was uiteraard doorslaggevend geweest.
Volgens het OM wilde hij aandacht...
...en leed hij aan grootheidswaanzin.
Dat beschreef Chapman en z'n gedrag inderdaad deels.
Maar dat beeld was niet compleet.
Hij was veel gestoorder dan ze wilden toegeven.
Liza Gold is forensisch psychiater...
...gespecialiseerd in ontoerekeningsvatbaarheid.
Ze was niet betrokken bij de zaak, maar beoordeelt de beslissingen van toen.
De advocaat zei: 'Hij kan niet terechtstaan.'
Waarom zegt zo'n rechter: 'Ik denk van wel'? Hij is rechter.
Geen psychisch hulpverlener. Ik had voor nog een onderzoek gekozen.
Ik had hem gevraagd: 'Waarom bedenk je je?'
Ik vermoed dat hij begon te bezwijken onder de stress...
...van een aanstaand mediacircus.
In afwachting van z'n vonnis...
...wordt duidelijk hoe Chapman er mentaal aan toe is.
Dit is een notitie van mij.
'Op 12 juli 1981 had Mark Chapman een zware psychotische aanval...
...in de ziekenzaal van Rikers Island.
Hij gooide een stoel naar een tv...
...en schimpte met een hoge stem dat hij een demon was.
Hij werd opgesloten in z'n cel en begon rond te springen...
...de tralies te beklimmen en te krijsen als een aap.'
Toen ik hem zag, was hem een sterk anti-psychotisch medicijn toegediend.
Hij zei dat hij bezeten was door twee demonen.
Hij had al bekend. Hij had hier niets mee te winnen.
Ik vond dat wederom vrij sterk bewijs dat hij geschift was.
De maanden na de schietpartij probeert Yoko het verlies van John te verwerken.
Het ging heel goed samen in New York. Dat is voorbij.
Het feit dat hij zo plotseling overleed...
...deed wat met me, want als het een langzaam proces was geweest...
...hadden we erover kunnen praten.
De laatste John die ik me herinner, is een erg sociabele...
...energieke en opgewekte man.
Mark Chapman verschijnt voor z'n vonnis.
Z'n verdediging kan nog eenmaal vragen om mildheid vanwege z'n mentale gesteldheid.
Men neemt geen risico gezien de vele aanwezige Lennon-fans.
Daarom arriveerde Chapman ongezien en zwaar beveiligd bij de rechtbank.
De uitspraak was in het openbaar en de zaal zat dan ook bomvol publiek.
Op de voorste rijen zaten verslaggevers en leden van de pers.
Alle bezoekers moesten door de metaaldetector.
Mark David Chapman droeg een kogelwerend vest.
Hij had een paperback van JD Salingers De vanger in het graan.
We hadden Chapman gezien bij de aanklacht en nadat hij schuld had bekend.
Het vonnis werd een kans om zijn kant van het verhaal te horen.
Chapman zei niks over z'n slachtoffer toen hij het hof toesprak.
Hij las een fragment uit het boek voor dat hij vrijwel steeds bij zich had gehad:
De vanger in het graan van JD Salinger.
DE VANGER IN HET GRAAN
Hij benoemt nooit waarom het boek onder de aandacht moet worden gebracht.
Hij vond dit boek zo belangrijk...
...dat het zijn verklaring was voor een daad als deze.
Weet je...
Iedereen die op de zaak zat, las het. Behalve ik. Ik geloofde er niet in.
Dit is voor het eerst dat ik toegeef dat ik het niet heb gelezen.
Hij wil z'n naam wijzigen in Caulfield.
Hij wil die mensen zijn.
Er is geen rationele reden om te denken dat je in een ander verandert.
Maar zo zeer wil hij niet zichzelf zijn.
Twee psychiaters wilden verdere behandeling.
Hun psychiater zei dat hij gek was...
...dus hadden wij er een die zei van niet.
Toen haalden zij er een bij die zei van wel en wij weer een die zei van niet.
Ik heb heel wat psychiaters gesproken tijdens die zaak.
De meesten zijn zelf geschift.
Chapman kreeg 20 jaar tot levenslang.
Het was moord met voorbedachten rade.
Z'n advocaat vocht enkel de conclusie aan.
De moord is met zorg beraamd, maar hij was ontoerekeningsvatbaar.
U bent Marks?
Jonathan en ik wisten dat hij de cel in zou gaan...
...voor de rest van z'n leven en daar geen psychiatrische zorg zou krijgen.
Dat leek mij niet het beoogde resultaat.
Yoko blijft achter met hun zoon Sean en probeert het te verwerken.
Wat ik betreur, is het feit dat John op deze manier is gestorven.
Sommigen zeggen dat als John niet in Amerika was geweest...
...maar bijvoorbeeld in Groot-Brittannië, hij niet doodgeschoten zou zijn.
Misschien hadden we voorzichtiger moeten zijn.
Johns dood was een enorme schok voor ons allemaal.
We waren als verdoofd. Yoko was heel sterk destijds.
John is niet gestorven doordat hij zelfmoord pleegde...
...drugs gebruikte of een hartaanval kreeg. Nee, John is vermoord.
Ik vond het heel belangrijk om dat duidelijk te maken.
John en ik hebben altijd gestreefd naar een vreedzame wereld.
Het is heel ironisch dat John, die zo op vrede gesteld was...
...zo gewelddadig is gestorven.
Yoko zei dat als de vlaggendrager sterft...
...een ander de vlag moet overnemen.
Het lukte Yoko om nog iets goeds uit Johns dood te putten.
Toen ze de foto van Johns bebloede bril gebruikte als albumhoes...
...vonden veel mensen het schokkend dat ze zoiets deed.
Ze belde me die morgen om de foto te nemen.
Ik ging naar het appartement en zette lampen neer.
Ze wilde dat de bril naast een glas water op de vensterbank lag...
...met Central Park op de achtergrond.
Ik vond dat zij de foto moest maken. Ik fotografeerde haar terwijl ze dat deed.
Als je naar de foto van de bril kijkt, voel je de ontsteltenis.
En dat is nog maar een fractie van wat Yoko voelt.
Zij was erbij, ze zag wat er gebeurde.
Als een foto al zoveel met ons doet...
...kun je je een klein beetje voorstellen hoe Yoko zich voelt.
De bril die hij aan het einde van z'n leven droeg...
...was een soort statement over het belang van een wet op wapenbezit.
REGULEER WAPENBEZIT
Er moet iets aan wapenbezit worden gedaan en hoe in dit land wordt gedacht...
...door wapeneigenaars.
Het is afschuwelijk.
Als Chapman geen pistool, maar een mes had gehad, leefde Lennon misschien nog.
Pistolen zijn heel dodelijk. Je kan een beslissing niet terugdraaien.
De beslissing om te schieten, kan heel impulsief worden genomen.
Dat lijkt bij Chapman het geval.
GEEN PISTOLEN MEER
Chapman zit bijna tien jaar in eenzame opsluiting...
...als hij instemt in de gevangenis te worden geïnterviewd door Larry King.
Vanavond is het 12 jaar geleden dat Chapman John Lennon doodschoot.
Het Amerikaanse volk hoort voor het eerst rechtstreeks...
...van Lennons moordenaar.
We hebben live contact met Mark David Chapman vanuit de Attica-gevangenis...
...op de twaalfde sterfdag van John Lennon.
Mark, waarom vertel je nu het verhaal?
Omdat het nu goed met me gaat. Het gaat al een aantal jaren goed met me.
Ik voel me goed.
Ik heb altijd willen vertellen wat er in me omging om mijn daad te verklaren.
Ik was destijds de weg kwijt. Ik wist niet wie ik was. Dat weet ik nu wel.
Ik neem aan dat je hier dagelijks spijt van hebt.
Ik heb spijt van wat ik heb gedaan.
Ik besef nu dat ik iemand z'n leven heb ontnomen.
Toen was hij maar een albumhoes voor me.
Hij bestond niet, ook al had hij die dag vriendelijk z'n album voor me gesigneerd.
Er was trouwens niks neps aan hem. Hij was heel geduldig. Ik zag hem gewoon...
...als een tweedimensionale bekendheid...
...zonder echte gevoelens. - Hoe ben je genezen van je schizofrenie?
Niet dankzij medicijnen en artsen, maar dankzij God.
Mark Chapman vond zichzelf een mislukkeling.
Hij wilde een belangrijk iemand worden. Hij kon er niet tegen dat hij een nul was.
Hij probeerde door de jaren heen iemand te worden.
Maar het ging steeds slechter met hem. Ik denk dat ik schizofrenie had.
Niemand kan dat ontkrachten.
Maar ik was wel verantwoordelijk. Mark David Chapman ging tekeer...
...tegen iets wat hij nep vond.
Iets waarop hij boos was, om iets te worden wat hij niet was: iemand.
Chapman zegt veranderd te zijn, een christen met berouw.
Voor het eerst na bijna 20 jaar cel...
...verschijnt Chapman vandaag voor de paroolcommissie.
Yoko Ono schreef...
...dat als Chapman werd vrijgelaten, zij en Johns zonen, Sean en Julian...
...zich nooit meer veilig zouden voelen.
Moet Chapman vergeven worden?
Ik weet dat de paus naar de gevangenis is gegaan.
Hij bezocht de gevangenis en vergaf de persoon...
...die hem wilde vermoorden, of zo.
Maar ik ben geen paus. Het is moeilijk om te vergeven wat er is gebeurd.
Dit is Chapmans derde paroolzitting.
Hij is nu 49 jaar en zit al bijna 24 jaar in de Attica-gevangenis.
Chapman komt in aanmerking voor vervroegde vrijlating...
...maar al z'n aanvragen zijn afgewezen.
Het is vreselijk dat iemand die een Beatle heeft vermoord, mogelijk vrijkomt.
Ik zie hem nog.
Zijn straf is zwaarder dan veel mensen beseffen. Hij leeft geïsoleerd.
Hij kan niet eens naar de mis uit angst dat een andere gevangene hem wat aandoet.
Onder andere omstandigheden was hij berecht als ontoerekeningsvatbaar.
De strijd en dwangneurose die hij beschreef, zijn een psychose.
Als hij een onbekende had vermoord...
...had hij nu niet vastgezeten. Hij schoot de verkeerde neer.
Ik weet zeker dat hij niet gevaarlijk meer is.
De man die president Reagan wilde vermoorden...
...is onlangs vrijgelaten. Hij was ontoerekeningsvatbaar.
John Hinckley Jr. was ontoerekeningsvatbaar en dus onschuldig...
...aan het neerschieten van Reagan.
John Hinckley Jr. is na 35 jaar vrij en trekt in bij z'n moeder.
Hij is behandeld in een instelling...
...en vormt geen gevaar meer voor de maatschappij.
Ik sta hier vandaag om de paroolcommissie te vragen...
...om Mark Chapman vrijlating te ontzeggen.
Ondertussen blijft Chapman vastzitten met beperkte psychiatrische zorg.
Ik probeer mee te leven met al m'n cliënten.
De ene keer is dat moeilijker dan de andere.
Ik leefde met hem mee. Wie kan verklaren waarom iemand gek wordt?
Ik denk niet dat hij wilde...
Als hij de keus had gehad, was hij niet gek geweest, maar hij was het wel.
Om die reden leefde ik met hem mee.
Lennon is ruim 40 jaar dood.
Maar de woorden uit z'n laatste interview zijn nog altijd relevant.
LENNONS LAATSTE INTERVIEW
Het thema van het universum...
...of van alles dat de moeite waard is, draait om liefde.
De strijd om lief te hebben, geliefd te zijn en dat uit te dragen.
De liefde heeft iets prachtigs.
Ik wil zo liefdevol mogelijk zijn.
Ik mis hem nog steeds. Vooral nu, want de wereld is...
...er slecht aan toe en iedereen heeft het er zwaar mee.
Als hij hier was geweest, was het moei... anders geweest.
Als je aan je vader terugdenkt, wat zijn dan je mooiste herinneringen?
Waarvan denk je: daarom draaide de relatie met m'n vader?
Beelden van m'n vader en mij. Ik zat altijd op z'n schoot.
Gewoon samen zijn. Want zo was het. We waren altijd samen.
Ik wist dat hij er was en dat hij m'n vader was...
...en dat ik van hem hield.
Wat was de grootste bijdrage van je vader?
Z'n muziek heeft iedereen geraakt.
Vrijwel iedereen in de hele wereld.
De impact die muziek op mensen kan hebben, is ongelooflijk.
En z'n bijdrage aan jou? - Voor mij was hij m'n vader.
Vertaling: Willemijn Cornelissen