A soli tre mesi dall'omicidio di John Lennon,
il presidente Reagan viene ferito a colpi di pistola a Washington D.C.
È stato arrestato stasera con l'accusa di aver sparato al Presidente
e a chi gli stava intorno, un giovane di nome John Hinckley Jr.
Come nel caso di Lennon, gli spari esplodono davanti a tutti
e il colpevole viene arrestato sulla scena.
Sicurezza rafforzata...
REPORTER
...all'arrivo di Hinckley in tribunale
su un convoglio blindato, circondato da federali armati.
Un'altra analogia con il caso Lennon:
c'è una copia de Il giovane Holden nella stanza d'albergo di Hinckley.
Il team della difesa intende scagionarlo per infermità mentale.
La schizofrenia è considerata...
PSICHIATRA DIFESA DI HINCKLEY
...una delle più gravi malattie mentali.
Le persone che ne sono affette sentono delle voci
e sviluppano falsi sistemi di credenze che diventano dominanti nella loro vita.
Per Carpenter, Hinckley è schizofrenico
e incapace di agire secondo la legge o di capire ciò che faceva.
Non pensavamo che lo avrebbero scagionato
per infermità mentale.
Era prevedibile che la gente si sarebbe indignata.
Avrebbe provocato rabbia.
IRA PER VERDETTO HINCKLEY
Hinckley, innocente per infermità mentale.
Ma molti newyorkesi ritengono il verdetto di infermità una scappatoia.
Per me è colpevole, non credo
alla storia dell'infermità mentale.
La gente detesta che qualcuno venga scagionato per infermità mentale.
E, poi, sembra scontato che, se si tratta di un crimine efferato,
il colpevole debba essere punito.
IL GIOVANE HOLDEN
EPISODIO 3
IL PROCESSO
Mark David Chapman, l'assassino
dell'ex Beatle John Lennon, si dichiara innocente
per infermità mentale.
Gli hanno chiesto:
"Come si dichiara per l'accusa di omicidio di secondo grado?"
E Chapman ha risposto: "Innocente per infermità mentale".
6 GENNAIO 1981
NARRATO DA KIEFER SUTHERLAND
Chapman non nega l'omicidio.
Dopo numerose perizie psichiatriche, condotte anche tramite ipnosi,
la sua difesa ritiene che non fosse lucido quando ha premuto il grilletto.
Questa tesi sarà messa in discussione, e la difesa si prepara per il processo.
TRIBUNALE PENALE
Essendo legalmente incapace quando ha ucciso John Lennon,
deve essere assolto per infermità mentale.
Non andrà in carcere, ma in un istituto statale.
- Ospedale psichiatrico. - Sì.
Questo processo verterà sul suo stato mentale
la notte dell'omicidio?
LEGALE DI CHAPMAN
Al processo, sarà cruciale stabilire
se fosse o meno lucido nel momento dell'omicidio.
Secondo i nostri testimoni, non lo era.
Se poi riusciremo a convincere la giuria a scagionarlo per infermità mentale
quella è un'altra questione.
Ho riscontrato un clima molto ostile verso il sig. Chapman.
Non mi sorprende, ma è così.
Tutti erano piuttosto scossi dalla vicenda
e ovviamente c'era molta indignazione verso Chapman.
Il suo ultimo legale lo aveva seguito
solo per un paio di giorni per poi ritirarsi per minacce di morte.
Anche noi abbiamo ricevuto minacce di morte per posta.
Dato che Lennon era quasi una divinità, come osavamo...
MEMBRO DIFESA DI CHAPMAN
...difendere quell'uomo che lo aveva ucciso a sangue freddo?
L'avremmo pagata.
L'altro episodio di rilievo all'epoca era stato il tentato omicidio di Reagan,
che aveva suscitato nell'opinione pubblica un forte dissenso
verso la difesa per infermità mentale.
Sapevamo che avremmo dovuto affrontare una battaglia davvero molto difficile.
L'accusa respinge la difesa per infermità mentale,
ritenendo che Chapman abbia ucciso Lennon per la fama.
Nel corso dell'intervista che sto rilasciando ora,
non userò il nome dell'imputato...
PUBBLICO MINISTERO
...perché non voglio far sì che
l'attenzione si concentri sul suo nome.
Quindi, mi riferirò a lui chiamandolo sempre "imputato".
Non userò il suo nome.
L'imputato voleva essere arrestato per attirare l'attenzione su di sé.
Non ha cercato di fuggire dalla scena del crimine.
Avrebbe potuto facilmente correre verso la metropolitana
e fuggire in quel modo o scappare nel parco, ma non l'ha fatto.
È rimasto lì ad aspettare.
La loro teoria era che Chapman fosse un fallito,
che non avesse avuto successo nella vita, che avesse delle manie di grandezza
e che desiderasse la fama.
Ma è logico e sensato che qualcuno uccida un essere umano
a sangue freddo, con la piena consapevolezza che,
per questo, finirà in carcere o in un istituto psichiatrico a vita?
L'ASSASSINO DI LENNON
Tutto questo solo per finire in prima pagina sui giornali?
Non ha senso.
NOME RESIDENZA
REVOLVER CALIBRO 38
L'accusa dirà alla giuria che le azioni di Chapman
prima dell'omicidio dimostrano che non è stato un atto dovuto a psicosi,
ma un omicidio pianificato meticolosamente.
REPORTER
Le autorità di New York hanno fatto risalire
la pistola che ha ucciso Lennon alla J&S Enterprises.
Stando alla fattura, la pistola è stata acquistata
da Mark Chapman il 27 ottobre di quest'anno.
Quel tipo sembrava normale e a posto quando l'ha comprata,
poi ha fatto quel che ha fatto sei settimane dopo.
Come diavolo potevo saperlo?
La condotta dell'imputato prima del crimine
dimostra che era capace di intendere e di volere.
È venuto a New York con una pistola, ma non aveva i proiettili.
Non potendo acquistare proiettili a New York,
è andato a trovare un suo amico vicino ad Atlanta, in Georgia,
e si è fatto dare i proiettili.
Ma non solo.
Prima dell'omicidio, si era visto con un paio di fan donne
che stavano regolarmente davanti al Dakota per cercare di vedere
John Lennon quando entrava o usciva dal suo appartamento.
Quindi, non si può affatto ipotizzare che fosse affetto
da un disturbo mentale
tale da impedirgli di comportarsi secondo volontà.
Ma dalle registrazioni della difesa a Rikers Island
prima del processo, emerge l'incoerenza dei pensieri di Chapman.
Ora capisco perfettamente cosa è successo
ed è tutto molto chiaro e sensato.
Sono sinceramente convinto di aver ucciso John Lennon
per indurre quante più persone possibili a leggere Il giovane Holden.
Tutti i miei sforzi ora si concentreranno su questo scopo.
Le persone mi dicevano: "Perché ha ucciso Lennon?"
E io: "Ha detto che voleva promuovere la lettura de Il giovane Holden".
Mi guardavano con aria perplessa e io dicevo:
"La domanda presuppone che ci sia una ragione logica
per cui una persona con disturbi mentali uccide un essere umano a sangue freddo.
È impossibile ottenere una spiegazione razionale
sul perché qualcuno con disturbi mentali commetta un'assurdità".
Il personaggio del libro è un adolescente di nome Holden Caulfield,
che si reca a New York per un fine settimana e rimane deluso
da quella che considera l'ipocrisia del mondo.
Insomma, da piccolo ti dicono che il mondo funziona in un modo,
ma poi crescendo, ti accorgi
che ci sono degli aspetti falsi e ipocriti.
Chapman dice ai suoi legali di essere l'Holden Caulfield
della sua generazione e che la sua missione
è liberare il mondo dalle persone da lui ritenute ipocrite.
Ecco cosa dico di John Lennon.
REGISTRA/BATTERIA
"Tutto ciò che serve è l'amore." Mai sentito?
Ecco la mia risposta:
Tutto ciò che serve è l'amore e 250 milioni di dollari.
Era il più grande ipocrita bastardo mai esistito.
Non volevo che il mondo sopportasse altri dieci anni
del suo teatrino di stronzate.
A mio parere, ovviamente aveva dei disturbi mentali
quando l'ho incontrato.
Quindi, ci serviva una testimonianza che dimostrasse il fatto
che era scollegato dalla realtà e che aveva dei disturbi mentali.
Cercare di capire perché qualcuno sia uscito di senno
è una cosa difficile.
Ma alcune persone avevano delle informazioni,
così abbiamo intervistato le persone che lo avevano conosciuto in passato.
La difesa va nella città natale di Chapman,
in Georgia, a parlare con gli amici d'infanzia.
Quando ho conosciuto Mark, sembrava tutto a posto.
La sua era la tipica famiglia americana.
Ma con il passare del tempo,
ho notato che succedevano delle cose inquietanti.
AMICO D'INFANZIA
Gli dicevano: "Vai in camera tua".
Poi il padre di Mark arrivava con la cintura e iniziava a picchiarlo,
usando anche la fibbia.
Gli prendevano delle crisi di nervi e lo colpiva di continuo.
Poi si fermava e se ne andava,
e lo sentivi al piano di sotto a picchiare sua madre.
Insomma, picchiava a sangue anche sua madre.
Poi il padre di Mark andava in camera da letto
o ovunque ci fosse la TV, si sedeva
e 30 minuti dopo era una persona completamente diversa.
Aveva come degli scatti d'ira.
Un giorno sono andato da lui e ha detto: "Ehi, guarda. Ho della marijuana".
Poi, è saltata fuori della mescalina,
dell'oppio e dell'acido
della California.
Un fine settimana in particolare, Mark ha preso otto dosi di LSD-25,
che era molto forte, ed è sparito per tutto il fine settimana.
La domenica sera, l'ho contattato e gli ho chiesto:
"Dove sei stato tutto il fine settimana?". E lui: "Amico, non ci crederai".
"Ho visto Gesù Cristo, era proprio bello
e mi ha parlato."
L'infanzia difficile avvicina Chapman alla chiesa locale di Atlanta.
Mark era un tipo solitario, non aveva molti amici
e avevo l'impressione che la sua vita familiare fosse infelice.
Faceva uso di droghe ed era molto...
PASTORE
...appassionato di musica hard rock e acid rock.
Nel Sud, all'epoca,
le persone si identificavano con la chiesa locale
e in molti casi erano praticanti assidui.
La famiglia di Mark non era credente, da quel che so.
Così, quando Mark ha professato la sua fede in Cristo,
è stato un onore per me battezzarlo in questo santuario
e fargli da pastore.
Ha trovato subito un gruppo di persone che l'hanno amato e accettato.
Si è anche invaghito di una ragazza del gruppo giovanile.
Jessica.
Di solito, inizio dicendo:
"In passato, uscivo con Mark Chapman...
EX FIDANZATA
...colui che poi ha ucciso John Lennon".
E tutti rimangono scioccati.
L'ex fidanzata, Jessica Blankenship,
potrebbe rivelarsi una testimone chiave al processo di Chapman.
Avevo 16 anni
ed eravamo a un ritiro parrocchiale.
Qualcuno aveva invitato anche lui.
Mi era sembrato un po' freddo e suscettibile.
Lasciava trasparire ogni emozione quando parlava.
Aveva un gran senso dell'umorismo
e credo mi abbia stregata.
Era un eccellente chitarrista
e sapeva suonare qualsiasi canzone.
In particolare, è stato un fan dei Beatles fino a quando John Lennon ha detto
che i Beatles erano più famosi di Gesù Cristo.
Ha voluto approfondire la conoscenza della Bibbia e ha rafforzato la sua fede.
Ma aveva un problema: era fortemente depresso.
Mi ha aperto il cuore confessandomi quanto fosse triste
e dicendomi che pensava di non uscirne.
Credevo che avesse un esaurimento nervoso.
L'ho pregato di farsi aiutare da uno psicologo,
ma lui diceva:
"Non ho bisogno di parlare con nessuno".
Poi, da quel momento, ha iniziato a urlarmi contro
ed è stato allora che, secondo me, la relazione ha iniziato a sgretolarsi.
Dopo la fine della relazione, Chapman desidera un nuovo inizio,
così decide di trasferirsi alle Hawaii.
Le Hawaii sono un posto bellissimo in cui vivere.
Il clima è perfetto, è il luogo ideale.
Sembra il giardino dell'Eden.
Però mi stava tornando la depressione,
ero stufo marcio di tutto,
delle cose che ritenevo belle e che si erano rivelate l'opposto.
Un giorno ha guidato fino a un bel posto vicino all'oceano,
ha preso un tubo,
l'ha collegato alla marmitta e ha portato l'altra estremità nell'abitacolo.
Poi si è seduto in macchina, in attesa di morire.
È stato un sollievo rendermi conto che stavo per morire.
La vita fa schifo.
Per la difesa, il tentato suicidio è una prova
dei disturbi mentali di Chapman,
ma per l'accusa è l'ennesimo tentativo di attirare l'attenzione.
La definirei una simulazione di tentato suicidio.
Di nuovo, un atto volto ad attirare l'attenzione su di sé.
Questa persona di 25 anni in passato aveva avuto una vita
non particolarmente degna di nota,
quindi provava frustrazione
e aveva un disturbo della personalità per cui riteneva di meritare attenzione.
È veramente tragico che abbia cercato
di attirare l'attenzione su di sé appropriandosi
della fama di qualcuno come John Lennon.
22 GIUGNO 1981
La stampa mondiale si raduna per il processo di Mark Chapman,
sperando di capire finalmente perché una leggenda mondiale
sia stata uccisa a sangue freddo.
A New York, circa 20 astanti perquisiti...
DIP. DI CORREZIONE
...alla prima seduta del processo a Chapman.
Primo giorno, nomina della giuria.
Ha inizio un lungo processo.
Molti giornalisti e astanti erano in attesa di entrare in aula.
1983 STAMPA E. R. SHIPP - NEW YORK TIMES
Adoro i processi.
Sono ottime occasioni per assistere a storie drammatiche.
Fanno crescere un certo fermento...
GIORNALISTA
...e l'adrenalina è alle stelle.
Ero una giornalista alle prime armi ed è stato il mio primo grande servizio.
Tutto il mondo era in ascolto.
Ha ucciso John Lennon intenzionalmente.
Sapeva bene cosa stava facendo quando lo ha ucciso.
La tensione è molto alta e le opinioni su Chapman rimangono divise.
Amiamo John!
Ha ucciso una star, un uomo amato e pacifico come John Lennon.
- Merita di morire. - John era per la pace.
Chiunque sia un vero fan di John Lennon
non tocchi quell'uomo.
A John Lennon non piacerebbe, perché non predicava questo.
Lui era per il perdono.
Le persone sono tali a prescindere da come diventano.
Quel tipo è malato. Tutto qui.
Per alcuni suoi amici non si comportava in modo normale,
ma non c'erano prove che suggerivano che fosse affetto
da un disturbo mentale così grave da non rendersi conto
di cosa facesse o che stesse sbagliando.
Questo è il punto chiave del caso.
C'era molto fermento mentre eravamo
fuori dall'aula,
in attesa che le porte si aprissero e che dessero inizio ai giochi.
Siamo al 13° piano davanti all'aula del giudice Edwards.
Il corridoio brulica di giornalisti e astanti
da tutto il mondo accorsi per il clamoroso caso di omicidio.
Stavamo fuori dall'aula,
in attesa che aprissero le porte.
Ma, passata più di un'ora, abbiamo iniziato a temere
che ci fosse in atto qualcosa
di cui non eravamo resi partecipi.
Il giudice ha deciso a sua discrezione di chiudere l'aula,
quindi le uniche persone presenti eravamo io,
il capo procuratore, i legali della difesa e il giudice.
Dietro le porte chiuse dell'aula,
gli eventi prendono una piega inaspettata.
Chapman si era dichiarato colpevole. Ci siamo detti: "Cosa?"
Ancora più inspiegabile è il motivo che Chapman adduce
per la sua improvvisa ammissione di colpa.
Disse che Dio gli era apparso in cella dicendogli di dichiararsi colpevole
e che questo gli aveva fatto provare un grande senso di sollievo.
Ero seduto davanti alla radio
ad ascoltare della musica rock
quando lo Spirito Santo ha parlato al mio cuore.
Quella sera il Signore mi ha chiesto di dichiararmi colpevole,
ma io non volevo. Desideravo andare avanti.
Per noi era un'altra prova della sua infermità mentale,
ma il giudice disse: "Ho dei parenti che credono di parlare
con Dio ogni giorno e non per questo hanno disturbi mentali".
La questione era chiusa.
Dio gli ha detto di farlo. Per questo Chapman
da innocente si è dichiarato colpevole per l'omicidio dell'ex Beatle Lennon.
Se un giudice ha davanti a sé un imputato disposto
a dichiararsi colpevole e a rinunciare al processo, per il giudice va bene.
In un certo senso, non ero sorpreso, perché in precedenza Chapman aveva detto
che temeva che, se fosse andato in un ospedale psichiatrico,
sarebbe stato circondato da demoni
ed è stato irremovibile.
Non ha voluto andare in un ospedale psichiatrico,
anche se era palesemente disturbato.
La dichiarazione di Chapman arresta un processo che forse avrebbe rivelato
perché quattro proiettili hanno ucciso una grande star della musica odierna.
Il suo legale
si è detto molto deluso dalla decisione del proprio cliente.
Attendevo con ansia quello che sarebbe stato...
LEGALE DIFENSORE
...un processo molto emozionante, interessante e utile,
perché avrebbe rivelato alla gente molte informazioni
su Mark Chapman e sulla difesa per infermità mentale.
- È incapace di intendere e di volere? - Sì.
- Non ho dubbi. - Giuridicamente?
Giuridicamente incapace.
Ovviamente, la testimonianza psichiatrica sarebbe stata fondamentale.
L'accusa, dichiarando che Chapman cercava notorietà
e che aveva delle manie di grandezza,
aveva dato solo una parziale descrizione di Chapman e della sua condotta.
Il quadro non era affatto completo.
Gli abissi della sua malattia erano molto più profondi
di quanto volessero ammettere.
La dr.ssa Liza Gold è una psichiatra forense
specializzata in difesa per infermità mentale.
Non è stata coinvolta nel caso di Chapman,
ma oggi analizza le decisioni prese all'epoca.
Se il legale aveva detto: "Per me non è imputabile"...
PSICHIATRA FORENSE
...non capisco perché il giudice abbia detto:
"Per me, sì". Era un giudice.
Non uno specialista di salute mentale.
Avrebbe dovuto chiedere un'altra perizia.
Qualcuno avrebbe dovuto chiedere a Chapman:
"Perché hai cambiato idea?"
La mia ipotesi è che stesse iniziando ad accusare lo stress
derivante dall'intensa copertura mediatica.
In attesa della sentenza a Rikers Island,
diventa evidente l'importanza di accertare lo stato mentale di Chapman.
Ecco un promemoria che ho scritto nel fascicolo.
"Il 12 luglio 1981, Mark Chapman ha avuto un violento attacco psicotico
all'ospedale del carcere di Rikers Island.
Ha lanciato una sedia contro un televisore
e ha urlato a squarciagola di essere un demone.
Poi è stato chiuso nella sua cella e ha iniziato a saltare,
ad arrampicarsi sulle sbarre e a urlare sguaiatamente come una scimmia."
Quando l'ho visto, gli era stato somministrato
un potente farmaco antipsicotico,
e mi ha detto che era posseduto da due demoni.
Si era già dichiarato colpevole e non aveva niente da guadagnarci,
quindi era un'altra prova schiacciante della sua infermità mentale.
Nei mesi dopo l'omicidio,
Yoko deve ancora elaborare la perdita improvvisa di John.
Stavamo molto bene insieme a New York,
ma ora lui non c'è più.
E il fatto che se ne sia andato così all'improvviso,
mi ha davvero sconvolta perché, se si fosse trattato di un processo lento,
avremmo avuto il tempo di parlarne.
Invece, l'ultimo John che ricordo era un uomo molto socievole,
energico e vivace.
Mark Chapman appare in pubblico per la sentenza.
È l'ultima possibilità per i suoi legali
di invocare la clemenza per infermità mentale.
Le autorità non rischiano con Chapman:
dato che ci sono molti fan accaniti di Lennon nei paraggi,
Chapman è arrivato in tribunale stamani di nascosto, sotto stretta sorveglianza.
All'udienza di condanna,
era consentito l'ingresso del pubblico, che ha riempito l'aula.
Le prime due file erano gremite di giornalisti e componenti della stampa.
Perquisite le persone che volevano entrare in aula.
Dentro, Chapman, con un giubbotto antiproiettile sotto la camicia,
sedeva stringendo un'edizione tascabile de Il giovane Holden di J. D. Salinger.
Avevamo già visto Chapman alla prima udienza
e in quella in cui si era dichiarato colpevole.
Il giorno della sentenza era l'occasione per ascoltarlo.
Chapman non ha nominato la vittima
quando ha accettato l'invito del giudice di parlare alla corte.
In compenso, ha letto un passo del libro che ha avuto
con sé per quasi tutto il processo,
cioè Il giovane Holden di J. D. Salinger.
IL GIOVANE HOLDEN
Non ha mai spiegato il motivo
dietro alla pubblicizzazione di quel libro.
Per lui il libro era talmente importante
da giustificare di per sé un atto simile.
Sa una cosa?
DETECTIVE NYPD
Tutte le persone coinvolte l'hanno letto, tranne me.
Io non l'ho comprato.
È la prima volta che ammetto pubblicamente di non aver letto quel libro.
Ha cercato di cambiare nome in Holden Caulfield.
Insomma, voleva diventare proprio quel personaggio.
Non c'è un motivo razionale
per voler diventare qualcun altro,
ma questo dimostra che non stava bene con sé stesso.
Oggi, due psichiatri di Chapman hanno chiesto altre terapie.
Per uno psichiatra della difesa era malato,
mentre per uno dei nostri psichiatri no.
Per un altro psichiatra della difesa era malato,
mentre per un altro dei nostri psichiatri no.
Io so solo che ho parlato del caso con molti psichiatri,
e molti erano malati di mente a loro volta.
Chapman sconterà 20 anni in carcere per l'omicidio
- di Lennon. - ...Chapman
farà 20 anni di carcere per l'omicidio di Lennon.
È senza dubbio colpevole di omicidio premeditato.
Il legale difensore non contesta i fatti, ma le conclusioni.
Certo, è stato ben pianificato
e ben eseguito. Era un atto voluto, ma anche folle.
Lei è Marks, no?
A quel punto, io e Jonathan sapevamo che sarebbe rimasto in carcere
per il resto della sua vita e che, stando in prigione,
non avrebbe ricevuto alcun trattamento psichiatrico.
E questo non mi sembrava un risultato ottimale.
Yoko rimane al Dakota con il figlio Sean,
cercando di elaborare l'accaduto.
L'unica cosa che rimpiango è che John sia dovuto morire
in quel modo.
Alcuni sostengono che se John non fosse stato in America,
se fosse stato in Gran Bretagna, non gli avrebbero sparato a morte.
Forse avremmo dovuto fare più attenzione.
La morte di John è stata uno shock enorme per noi.
Eravamo tutti disorientati.
FOTOGRAFO DI LENNON
Yoko è stata la nostra roccia in quel periodo.
John non è morto perché si è suicidato,
perché si è drogato o perché ha avuto un infarto.
No, John è stato assassinato
e per me è molto importante che il mondo lo sappia.
Sia io che John abbiamo sempre cercato di creare un mondo pacifico
ed è molto ironico che John, che amava così tanto la pace,
sia morto in un modo così violento.
Ricordo che Yoko diceva che quando il leader con la bandiera cade,
qualcun altro deve raccogliere la bandiera e andare avanti.
Yoko riesce
a trasformare la morte di John in una spinta per il bene.
La foto degli occhiali insanguinati di John
sulla copertina dell'album,
ha fatto inorridire molta gente.
Una mattina mi ha chiamato per aiutarla con la foto degli occhiali,
così sono andato al Dakota e ho preparato le luci.
Voleva gli occhiali appoggiati sul davanzale con un bicchiere d'acqua
e Central Park che si vedeva sullo sfondo dalla finestra.
Ho pensato dovesse scattare lei la foto, così ho preso l'altra macchina
e l'ho fotografata mentre scattava la foto.
Osservando la foto degli occhiali,
si avverte un senso di orrore.
E questa è una piccola parte di quello che Yoko prova,
perché lei era lì, l'ha visto succedere.
Se proviamo tristezza guardando la foto,
possiamo immaginare almeno in parte cosa sente Yoko.
Gli occhiali che indossava prima di morire
rappresentavano una sorta di dichiarazione sull'importanza del controllo sulle armi.
BISOGNA CONTROLLARE LE ARMI
RICORDIAMOCI DI JOHN
Va fatto qualcosa riguardo alle armi,
al controllo delle armi, alla mentalità di questo Paese
e alle persone che possiedono armi.
È terribile.
Se Chapman avesse usato un pugnale, Lennon forse sarebbe vivo.
Le armi da fuoco sono davvero letali. Non ti permettono di tornare indietro.
La decisione finale di sparare...
CONTROLLARE LE ARMI NON UCCIDE
...può essere molto impulsiva.
E sembra lo sia stata anche per Chapman.
BASTA PISTOLE.
Dopo quasi dieci anni in isolamento,
Chapman accetta di farsi intervistare in carcere
dal conduttore televisivo americano Larry King.
Stanotte, 12 anni fa, è morta la musica
quando Chapman ha ucciso l'ex Beatle John Lennon sparandogli...
TI AMO JOHN
Per la prima volta il pubblico americano sente parlare
l'assassino di Lennon.
Mark David Chapman è in collegamento dal carcere di Attica,
a 12 anni dalla morte di John Lennon.
Mark, perché raccontare la storia ora?
Beh, Larry, ora sto bene.
Ho trascorso diversi anni di benessere.
ASSASSINO DI JOHN LENNON
Mi sento bene.
Dentro di me ci sono sempre state delle cose che volevo tirare fuori,
per rivelare perché ho fatto ciò che ho fatto.
All'epoca, mi sentivo perso.
Non sapevo chi fossi, ma ora lo so.
Allora, avrai dei rimorsi quotidianamente.
Provo dei rimorsi. Mi dispiace per quello che ho fatto.
Mi rendo conto solo ora di aver messo fine alla vita di un uomo.
All'epoca, per me era solo un personaggio pubblico.
Non esisteva realmente, neanche quel giorno
quando mi ha autografato l'album, cosa che ha fatto con molta gentilezza.
E, comunque, non era un ipocrita. Era molto paziente.
Per me era soltanto
- una celebrità superficiale... - Ok.
- ...senza emozioni. - Come hai curato
quella che credevi fosse schizofrenia?
Beh, senza farmaci e medici, ma con l'aiuto del Signore.
Mark David Chapman si sentiva un fallito in cuor suo.
Voleva diventare una persona importante, Larry.
Non sapeva come gestire il fatto di essere una nullità.
Ha cercato di diventare qualcuno nel corso degli anni.
Ma a poco a poco è peggiorato...
Ero schizofrenico all'epoca.
Nessuno può negarlo.
Anche se sono io il colpevole, Mark David Chapman si è scagliato
contro qualcosa che percepiva come ipocrita,
qualcosa che lo faceva arrabbiare, per diventare qualcosa che non era,
per diventare qualcuno.
Chapman si ritiene un uomo diverso,
un cristiano rinato ed è dispiaciuto per ciò che ha fatto.
Oggi, per la prima volta e dopo quasi 20 anni di carcere...
3 OTTOBRE 2000
...Chapman chiede la libertà alla commissione di sorveglianza.
Ono ha scritto alla commissione
che se Chapman venisse rilasciato, lei e i due figli di John, Sean e Julian,
non si sentirebbero mai più al sicuro.
Chapman merita il perdono?
So che il Papa è andato in carcere,
si è recato in prigione, e ha perdonato la persona
che ha cercato di assassinarlo.
Ma io non sono il Papa,
ed è molto difficile per me perdonarlo per ciò che ha fatto.
Terza udienza per la libertà vigilata di Chapman.
Oggi ha 49 anni...
5 OTTOBRE 2004
...ed è nel carcere statale di Attica da quasi 24 anni.
Chapman chiede la libertà vigilata dal 2000,
ma ogni volta gli viene negata.
Per me è terribile che chi ha ucciso un membro dei Beatles
abbia la possibilità di essere scarcerato.
Lo vedo ancora.
La sua pena è più pesante di quanto si pensi,
perché è in isolamento in carcere.
Non va neanche a messa alla cappella, perché teme
che gli altri detenuti lo aggrediscano.
In altre circostanze,
sarebbe stata dichiarata l'infermità mentale.
Quando parlava delle sue lotte e delle sue ossessioni,
l'abbiamo classificata come psicosi.
Se avesse sparato a qualcuno non famoso,
credo che oggi non sarebbe in carcere, ma ha sparato all'uomo sbagliato.
Sono fermamente convinto che non sia più pericoloso.
L'uomo che ha tentato di uccidere il presidente Reagan
è stato rilasciato per infermità mentale.
John Hinckley Jr. è stato assolto per infermità mentale,
per aver sparato al presidente Reagan.
John Hinckley Jr. sarà rilasciato
dopo 35 anni e potrà vivere con la madre.
POLIZIA U.S. MARSHAL
Dopo aver ricevuto cure psichiatriche,
non è più ritenuto un pericolo per la società.
Sono qui per chiedere alla commissione per la libertà vigilata dello Stato di NY...
ASSEMBLEA STATO DI NY
...di negare il rilascio di Mark Chapman.
NON DELUDERMI COMMISSIONE
Nel frattempo, Mark Chapman rimane in carcere
con un accesso limitato alle cure psichiatriche.
Cerco di provare compassione per tutti i miei clienti,
ma a volte
mi risulta più difficile riuscirci.
Lui mi faceva compassione.
Chi sa dire perché si perde la ragione?
Insomma, non credo che lui volesse...
Se avesse potuto scegliere,
non credo avrebbe scelto di essere malato di mente, ma lo era.
Quindi, mi faceva compassione per questo.
John Lennon è morto più di 40 anni fa,
ma le parole della sua ultima intervista risultano ancora oggi attuali.
ULTIMA INTERVISTA DI LENNON 8 DIC. 1980
Il tema di fondo dell'universo
o di tutto ciò che ha importanza
si riduce alla questione dell'amore.
Ed è la lotta
per amare ed essere amati ad esprimerlo.
L'amore ha qualcosa di fantastico.
Voglio essere una persona che ama il più possibile.
Sento ancora la sua mancanza, soprattutto adesso, perché nel mondo
c'è qualcosa che non va e tutti sembrano soffrire.
Se lui fosse ancora qui, sarebbe diverso, credo.
Quando pensi a tuo padre,
quali sono i ricordi più belli che ti vengono in mente?
Cosa ti fa dire:
"Questa è l'essenza del rapporto con mio padre?"
I filmati di me e mio padre... Mi sedevo sempre sulle sue ginocchia.
Passavamo molto tempo insieme. Era così. Stavamo sempre insieme.
Sapevo che lui c'era, che era mio padre
e gli volevo bene.
Quale pensi sia stato il maggior lascito di tuo padre?
La sua musica ha raggiunto tutti,
quasi tutti, in tutto il mondo.
Insomma... È incredibile l'impatto che la musica può avere sulle persone.
E a te cosa ha lasciato?
Per me era mio padre.
Sottotitoli: Lucia Mecocci