Bara tre månader efter mordet på John Lennon
skjuts president Reagan ner i Washington DC.
Häktad ikväll,
anklagad för att ha skjutit mot presidenten
och de runt honom, sitter en ung man vid namn John Hinckley Jr.
Liksom med mordet på Lennon
skedde skjutningen fullt synligt inför en folkmassa,
och den misstänkte greps på platsen.
Säkerhetspådraget var stort när...
RAPPORT - WASHINGTON DC
...John Hinckley Jr. kom till rätten
i en kolonn med bepansrade bilar, omgivna av federala poliser.
En annan parallell till Lennon-fallet
var att ett ex av Räddaren i nöden hittades i Hinckleys hotellrum.
Hans försvarsteam vill få honom förklarad oskyldig på grund av sinnessjukdom.
Schizofreni anses vara...
HINKLEYS FÖRSVARSPSYKIATER
...den allvarligaste av alla sinnessjukdomar.
Vi talar om människor som upplever att de hör röster,
som utvecklar falska trossystem som blir dominerande i deras liv.
Enligt Carpenter led John Hinckley av schizofreni
och kunde inte anpassa sig till lagen eller inse vad han gjorde.
Det antogs inte att han skulle frikännas
på grund av sinnessjukdom.
Man antog att allmänheten skulle bli upprörd.
Alltså, det skulle finnas vrede.
RASERI ÖVER HINCKLEY-DOMEN
Hinckley frikänns på grund av sinnessjukdom.
Reaktionen hos många New York-bor efter domen
är att sinnessjukdomen var fejkad.
Jag tror att han är skyldig, för jag tror inte
på det där med sinnessjukdom.
Folk hatar när nån frikänns på grund av sinnessjukdom.
Och det förutsätts liksom att vid ett särskilt hemskt brott
måste nån sona brottet.
RÄDDAREN I NÖDEN
Avsnitt 3
Mark David Chapman, som åtalats för mordet
på tidigare Beatles-medlemmen John Lennon förklarar sig oskyldig
till mordet på grund av sinnessjukdom.
Men när Chapman fick frågan:
"Vad skulle du hävda ifråga om åtal för ej överlagt mord?"
svarade han likadant.
6 JANUARI 1981
BERÄTTARE: KIEFER SUTHERLAND
Chapman förnekar inte dådet.
Efter en lång psykiatrisk utvärdering som inkluderade hypnos,
hävdade hans advokater att han var sinnessjuk när han sköt.
En kontroversiell utgångspunkt, och de förberedde klienten på rättegång.
DOMSTOL
Om du var juridiskt otillräknelig
när du dödade John Lennon,
måste du frikännas på grund av sinnessjukdom.
Då hamnar du inte i fängelse, utan på en statlig institution.
- Ett mentalsjukhus. - Just det.
Kommer frågan i rättegången att vara hans sinnestillstånd
på mordkvällen?
CHAPMANS ADVOKAT
Den enda frågan i rättegången kommer faktiskt att vara
om han var sinnessjuk vid tidpunkten för handlingen.
Jag tror att våra vittnen kommer att visa att han var det.
Om vi kan få en jury att finna att han är
oskyldig på grund av sinnessjukdom är en annan fråga.
Jag fann att stämningen var mycket fientlig mot mr Chapman.
Knappast överraskande, men det är så.
I princip alla hade starka känslor kring det här
och det fanns förstås en stark känsla av fientlighet mot Chapman.
Hans senaste advokat jobbade bara på fallet
i några dagar, innan han slutade på grund av dödshot.
Även vi mottog dödshot med posten.
Lydelsen var att Lennon var gudalik, och hur vågade vi...
MEDLEM AV CHAPMANS ADVOKATTEAM
...försvara den här mannen som mördade honom kallblodigt,
och: "Ni ska få betala för det här."
Det andra elementet då var mordförsöket på Reagan.
Och det rörde upp känslorna rejält
angående sinnessjukdom som försvar i rättsfall.
Vi visste att vi skulle få kämpa i stark motvind.
Åtalarsidan accepterar inte sinnessjukdom som försvar.
De anser att Chapman dödade Lennon för att bli berömd.
I kontexten för den här intervjun
tänker jag inte använda svarandens namn...
STATSÅKLAGARE
...för jag vill inte ha nån del i
en situation där han uppmärksammas genom sitt namn.
Så jag kommer att kalla honom "svaranden".
Jag tänker inte använda hans namn.
POLISMYNDIGHETEN I NEW YORK
Svaranden ville bli gripen,
för detta skulle göra honom känd.
Han försökte inte fly från brottsplatsen.
Han kunde enkelt ha sprungit ner i tunnelbanan
och flytt, eller ut i parken, men det gjorde han inte.
Han bara stod där och väntade.
Deras teori var att Chapman var misslyckad,
han hade inte lyckats med nånting, han hade storhetsvansinne
och ville ha mycket publicitet.
Är det rationellt, är det sunt att mörda en annan människa
helt kallblodigt med full vetskap om att resultatet skulle bli
att han troligen hamnar i fängelse för hela livet,
eller i ett mentalsjukhus resten av livet?
MANNEN SOM SKÖT LENNON
Bara för att få sin bild
på förstasidan i tidningarna?
Det är helt enkelt inte logiskt.
Åtalet förklarar för juryn att Chapmans rörelser
före mordet visar att detta inte var en planlös handling utförd i galenskap
utan ett noggrant planerat mord.
Pistolen som användes vid mordet spårades
av polisen till J&S Enterprises.
Kvittot visar att pistolen köptes
av Mark Chapman den 27 oktober i år.
Han såg ut som en normal, hederlig människa när han köpte den.
Han köper den och gör nåt sånt här sex veckor senare.
Hur kan man förhindra sånt?
Svarandens beteende tiden före brottet
tydde på att han var rationell.
Han hade pistolen, han kom till New York, men han hade inte patroner.
Då han inte kunde köpa patroner i New York,
besökte han en vän i trakten av Atlanta, Georgia,
och fick patroner av honom.
Inte bara det.
Före mordet mötte han några kvinnliga fans
som brukade stå utanför Dakota Building för att träffa
John Lennon när han gick in eller ut ur byggnaden.
Så det fanns inga tecken på att han led
av en psykisk sjukdom
som gjorde att han inte kunde fungera normalt.
Men inspelningar gjorda på Rikers Island av hans advokater
före rättegången visar hur osammanhängande Chapmans tänkande är.
Jag förstår nu totalt vad som hände,
och det är mycket tydligt och rationellt.
Det är min klara övertygelse att jag dödade John Lennon
för att få så många som möjligt att läsa Räddaren i nöden.
Alla mina ansträngningar hädanefter har detta som mål.
Folk frågar mig: "Varför dödade han Lennon?"
Jag svarar: "Tja, enligt honom själv var det
för att främja läsandet av Räddaren i nöden."
De brukar titta underligt på mig, och jag säger:
"Din fråga utgår från att det finns ett rationellt skäl
till att en galen människa dödar en annan människa med kallt blod.
Det finns ingen rationell förklaring till
att en galen människa begår en galen handling."
Karaktären i boken är en ung man i tonåren som heter Holden Caulfield,
som åker till New York en helg och blir desillusionerad
av vad han ser som världens falskhet.
Som barn blir man lärd att världen fungerar på ett visst sätt,
och när man blir äldre inser man att
det finns aspekter av den som är falska och tomma.
Chapman säger till sitt försvarsteam att han är Holden Caulfield
av sin generation, och att hans uppdrag är
att röja undan människor han anser falska.
Jag har det här att säga om John Lennon.
INSPELNING / BATTERI
"Kärlek är allt du behöver." Har ni hört det där?
Allt jag har att säga om det är:
Kärlek och 250 miljoner dollar är allt du behöver.
Han var den största, sketnaste bluffen som nånsin levt.
Jag tänkte inte låta världen utstå tio år till
av hans framvällande skitsnack.
Enligt min åsikt var han uppenbart sinnessjuk
när jag mötte honom,
och vi behövde bara ett vittnesmål
som demonstrerade det faktum att
han inte hade kontakt med verkligheten,
utan var tydligt sinnessjuk.
Att försöka utröna varför nån blev galen är en mycket,
mycket svår uppgift.
Men det finns förstås en rad människor som hade vissa inblickar.
Så vi intervjuade folk som hade känt honom tidigare.
Försvarsteamet reser till Chapmans hemstad i Georgia
för att tala med hans barndomsvänner.
Alltså, när jag lärde känna Mark verkade allt okej.
En typisk amerikansk familj.
Men när tiden gick
märkte jag att nåt mörkt pågick.
BARNDOMSVÄN
Han blev tillsagd att gå till sitt rum.
Sen kom Marks pappa in och började prygla honom med ett bälte,
han använde till och med spännet.
Han slog honom i raseri.
Sen slutade han och gick,
och man kunde höra hur han slog Marks mor där nere.
Han spöade skiten ur henne.
Sen gick pappan till sovrummet
eller till var tv:n var och satte sig,
och 30 minuter senare var han en helt annan människa.
Det bara klickade till ibland.
Jag var hemma hos honom en dag och han sa:
"Titta. Jag har lite marijuana här."
Men sen började han använda meskalin
och opium, och sen LSD
från Kalifornien.
En helg tog Mark åtta doser LSD-25,
vilket är väldigt mycket, och var okontaktbar hela helgen.
Söndag kväll pratade jag med Mark och sa:
"Var var du hela helgen?" Han sa: "Om du bara visste.
Jag såg Jesus Kristus och han var så härlig,
och han pratade med mig."
Chapmans kaotiska barndom leder honom till en lokal kyrka i Atlanta.
Mark var lite av en ensling, han hade inte många vänner,
och jag fick intrycket att hans hemliv inte var lyckligt.
Han höll på med droger och var väldigt...
PASTOR
...involverad i hårdrock, knarkmusik.
I södern på den tiden
brukade folk höra till sin lokala kyrka och
de flesta var rätt aktiva och trogna sin kyrka.
Mark hade ingen kristen bakgrund vad jag vet.
Så när han bekände sin tro på Kristus
var det mitt privilegium att döpa honom just här i kyrkan
och att vägleda honom.
Han fann genast en grupp människor som älskade och accepterade honom.
Och han var dragen till en av flickorna i ungdomsgruppen.
Jessica.
Jag brukar börja med att säga:
"Jag var flickvän till Mark Chapman...
TIDIGARE FLICKVÄN
...som senare mördade John Lennon",
och alla brukar bli chockade.
Före detta flickvännen Jessica Blankenship
kan visa sig vara ett nyckelvittne i rättegången.
Jag var 16,
och var på en retreat med kyrkan.
Nån hade bjudit med honom.
Jag tyckte att han var cool och känslig.
Hans känslor kom fram när han pratade.
Han hade verkligen sinne för humor.
Jag var väl förälskad.
Han var mycket duktig på att spela gitarr,
och han kunde spela allt.
Han älskade särskilt Beatles tills John Lennon sa
att de var mer populära än Jesus.
Han ville lära sig mer om Bibeln och fördjupas i sin tro.
Problemet var att han kunde bli väldigt deprimerad.
Han kunde utgjuta sig om hur sorgsen han var,
och att han inte kände att han orkade.
Jag trodde att han gick mot nervsammanbrott.
Jag bönföll honom faktiskt att gå till en psykolog,
och han sa:
"Jag behöver inte prata med nån."
Vid den tiden kunde han börja skrika åt mig,
och det var nog då det blev slut mellan oss.
När denna relation tog slut
var Chapman fri att börja om på ny kula.
Han beslöt att flytta till Hawaii.
Tänk bara. Hawaii, ett härligt ställe att leva.
Vädret är perfekt. Det vore idealiskt.
Det skulle vara som Edens lustgård.
Men jag började bli deprimerad igen,
och jag var utled på allting,
saker jag trodde skulle bli så bra, blev raka motsatsen.
Han körde ner till en naturskön plats vid havet
och tog en slang
och drog den från avgasröret in i bilen.
Sen satt han bara där och väntade på att dö.
Det var en lättnad att tänka att jag skulle vara död.
Livet suger verkligen.
Försvarsteamet ansåg att självmordsförsöket var ett bevis
på Chapmans psykiska ohälsa,
men åklagarsidan stärktes bara i tron att han ville ha uppmärksamhet.
Han iscensatte ett fingerat självmordsförsök.
Återigen en handling för att dra uppmärksamhet till sig själv.
Det här var en 25-åring vars liv fram till dess
hade varit rätt slätstruket.
Han var frustrerad över det och hade en
personlighetsstörning som fick honom att känna sig värd uppmärksamhet.
Det är otroligt olyckligt att han försökte
få den uppmärksamheten genom att stjäla
berömmelsen hos nån som John Lennon.
22 JUNI 1981
Nu samlades världens medier för Mark Chapmans rättegång.
De hoppades äntligen kunna förstå varför en global ikon
hade skjutits ner med kallt blod.
I New York visiterades två dussin åskådare...
KRIMINALVÅRDSSTYRELSEN
...innan de släpptes in till rättegången mot Mark Chapman.
Det var första dagen för juryval,
och början på en lång rättegång.
En hop reportrar och några åskådare väntade på att komma in i rättssalen.
1983 PRESSKORT
Jag älskar rättegångar.
Jag fick chansen att se ett stort drama.
En viss upphetsning sätter in...
JOURNALIST
...och adrenalinet ökar ett hack.
Jag var en grön reporter, och det här var ett av mina första stora reportage.
Hela världen såg på.
Han avsåg verkligen att döda John Lennon.
Han visste verkligen vad han gjorde när han dödade John Lennon.
Det var starka känslor,
och åsikterna om Chapman var delade.
Vi älskar John!
Han dödade en legend, en älskad fredskämpe som John Lennon.
- Han borde få dödsstraff. - John trodde på fred.
För alla som är sanna fans till John Lennon,
skada inte den här killen.
För John Lennon hade inte gillat det. Han gillade inte hämnd.
John var för förlåtelse.
Människor är människor, hur de än blir.
Killen är sjuk helt enkelt. Så enkelt är det.
En del av hans vänner menar nog att hans beteende var onormalt,
men det finns inget som tyder på att han led
av en psykisk sjukdom som var så allvarlig att han inte visste
vad han gjorde eller att det var fel.
Det är huvudpunkten i fallet.
Det var stor uppståndelse när vi samlades där
utanför rättssalen
och väntade på att dörrarna skulle öppnas och spelet börja.
Detta var scenen på 13:e våningen
utanför domare Edwards rättssal.
Korridoren var proppfull av reportrar och nyhetsteam från
hela världen som kom för den sensationella mordrättegången.
Alla stod utanför rättssalen
och väntade på att dörrarna skulle öppnas.
Men en timme gick och ännu mer,
och vi började förstå att nåt pågick
som vi inte fick ta del av.
Domaren beslöt att hålla förhandlingen bakom lyckta dörrar.
Så de enda närvarande var jag,
chefsåklagaren, försvarsadvokaterna och domaren.
I rättssalen, bakom lyckta dörrar,
tar händelserna en oväntad vändning.
Chapman har erkänt sig skyldig. Vi sa: "Va?"
Ännu mer bisarrt är skälet som Chapman anger
för sitt plötsliga erkännande.
Han sa att Gud kom till honom i cellen och uppmanade honom att erkänna,
och att han kände stor lättnad efter det.
Jag satt vid radion
och lyssnade på rockmusik,
och kände den helige Ande tala till mitt hjärta.
Den kvällen visste jag att Herren ville att jag skulle erkänna mig skyldig.
Men jag ville inte. Jag ville ha rättegång.
Vi sa till domaren att det var
ytterligare bevis på hans sinnessjukdom.
Då sa domaren: "Jag har släktingar som tror sig tala
med Gud varje dag, och jag vill inte kalla dem sinnessjuka."
Därmed var i princip saken klar.
Gud sa åt honom att erkänna. Mark David Chapman
hävdar att det var skälet till att han erkände sig skyldig
till mordet på förre beatlen John Lennon.
Om en domare har en svarande som är villig
att erkänna sig skyldig och undvika rättegång, är det positivt för domaren.
I viss mån var jag inte överraskad,
för han hade talat tidigare om
sin rädsla för att hamna på sinnessjukhus,
för han skulle vara omgiven av demoner.
Han var fast besluten.
Han ville inte hamna på ett sinnessjukhus,
fast han helt tydligt var galen.
Chapmans erkännande eliminerar en rättegång som kunde ha avslöjat varför
han satte fyra kulor i en av den moderna musikens största stjärnor.
Försvarsadvokat Jonathan Marks
förklarade sig mycket besviken över sin klients beslut.
Jag såg fram emot vad som kunde ha blivit...
FÖRSVARSADVOKAT
...en mycket spännande, intressant och lärorik rättegång.
Jag tror att många människor
hade fått lärdom om...
...Mark Chapman och varför brottet begicks under sinnesförvirring.
- Anser du honom sinnessjuk? - Absolut.
- Ingen tvekan. - Otillräknelig?
Otillräknelig. Ja.
Självklart hade det psykiatriska vittnesmålet
Åklagarsidan... deras beskrivning av honom som uppmärksamhetssökande,
att han led av storhetsvansinne...
Ja, det var en partiell beskrivning av Chapman och hans beteende,
men det var absolut inte hela bilden.
Hans vansinne gick betydligt djupare
än de var villiga att tillstå.
Dr Liza Gold är rättspsykiater
och specialiserar sig på sinnessjukdom som försvar.
Hon var inte inblandad i Chapmans fall,
men gör bedömningar av beslut som gjordes då.
Advokaten sa: "Jag anser honom inte tillräknelig."
RÄTTSPSYKIATER
Jag vet inte varför en domare skulle säga:
"Men det gör jag." Han är domare.
Hans område är inte psykisk hälsa.
Hans tillräknelighet borde ha prövats på nytt.
Nån borde ha ställt honom frågan:
"Varför ändrar du dig?"
Jag misstänker att han började bryta ihop inför pressen
från en stor mediecirkus.
Medan han inväntar domen på Rikers Island
börjar vidden av Chapmans mentala status bli tydlig.
Här är ett PM som jag skrev för akten.
"Den 12 juli 1981 genomgick Mark Chapman en våldsam psykos
i Rikers Islands fängelsesjukhus.
Han slängde en stol på tv:n
och hånade med gäll röst och sa att han var en demon.
Han låstes in i sin cell och började hoppa omkring,
klättra på gallret och skria och yla som en apa."
När jag fick träffa honom var han medicinerad
med en stark antipsykotisk drog.
Han sa att han var besatt av två demoner.
Han hade redan erkänt sig skyldig.
Han hade inget att vinna på det här.
Jag tyckte att det var nya klara bevis
på hans sinnessjukdom.
Månaderna efter mordet
försöker Yoko förlika sig med den plötsliga förlusten av John.
Vi hade det väldigt bra i New York tillsammans,
och allt det är borta nu.
Och även det faktum att han dog så plötsligt
har nog påverkat mig, för om det varit en långsam process
kunde vi ha pratat om det och så.
Men den siste John jag minns är en väldigt sällskapskär,
energisk och glad kille.
Mark Chapman ska nu få sin dom.
Det är sista chansen för hans juridiska team
att vädja om strafflindring baserat på hans psykiska ohälsa.
Myndigheterna tar inga risker med Chapman.
Med tanke på alla hängivna Lennon-fans i omgivningen
förs Chapman till domstolen osedd och under stark bevakning.
När domen lästes upp
var rättssalen öppen, så allmänheten fyllde rättssalen helt.
De första raderna var fyllda av reportrar
och journalister.
Metalldetektorer användes
på alla som kom in i rättssalen.
Där inne satt Mark David Chapman
med en skottsäker väst under skjortan,
hållande i ett ex av J.D. Salingers Räddaren i nöden.
Vi såg Chapman när han åtalades,
och efter att han hade erkänt sig skyldig.
Nu fick vi chansen att höra honom tala.
Chapman sa inte ett ord om mannen han dödat,
när han fick chansen att yttra sig inför domstolen.
Istället läste Chapman upp ett stycke ur boken han burit med sig
under nästan hela rättsprocessen,
J.D. Salingers Räddaren i nöden.
RÄDDAREN I NÖDEN
Han gav aldrig ett skäl till
varför utgivningen av boken är en sådan positiv sak.
Han ansåg att boken var så viktig,
att hans ställningstagande blev att begå en sån här handling.
Vet du nåt?
NEW YORK-POLIS
Alla inblandade i fallet läste den, utom jag.
Jag gick inte på det, helt enkelt.
Det här är första gången jag medger offentligt att jag inte läste boken.
Han försöker byta namn till Holden Caulfield.
Han försöker vara de här människorna.
Det finns inget rationellt skäl till
att tro att man ska förvandlas till nån annan,
men det visar tydligt att han inte ville vara sig själv.
Idag yrkade två av Chapmans psykiater
på mer vård för honom.
De tog dit en psykdoktor som sa att han var galen,
så vi tog dit en som sa att han inte var det.
De tog dit ytterligare en som sa att han var galen,
och vi tog dit ytterligare en som sa emot.
Jag vet bara att jag pratade mycket med psykiatriker i jobbet,
och de flesta av dem är galna själva.
Idag dömdes Mark David Chapman
till 20 år till livstid för mordet
- på John Lennon. - ...Chapman dömdes
till mellan 20 år och livstid för mordet på Lennon.
Det slogs också fast att han var skyldig
till överlagt mord.
Försvaret ifrågasatte inte fakta, men slutsatserna.
Ja. Det var noggrant planerat.
Det var väl utfört. Det var överlagt. Det var även vansinnigt.
Du är Marks, va?
Nu visste både Jonathan och jag att han skulle sitta i fängelse
resten av livet, och att om han satt i fängelse
skulle han inte få psykiatrisk behandling.
Och det kändes inte som rätt resultat för mig.
Yoko stannar i Dakota Building med sin son Sean
och försöker bearbeta det som hänt.
Det enda jag beklagar är att John måste dö
på det där sättet.
Och en del säger att om John inte hade varit i USA
utan i Storbritannien till exempel, hade han inte, blivit skjuten till döds.
Kanske borde vi ha varit försiktigare.
När John dog
var det en enorm chock för oss alla.
Vi var helt enkelt förlamade.
LENNON-FOTOGRAF
Yoko var en verklig klippa då.
Och John dog inte för att han begick självmord
eller drogade ner sig eller... hade en hjärtattack.
Nej, John dödades,
och det var viktigt för mig att visa det för världen.
Både John och jag försökte skapa en fredlig värld.
Och det är ironiskt att John, som verkligen älskade fred,
dog på ett så våldsamt sätt.
Jag minns att Yoko sa att när ledaren med fanan stupar,
måste nån annan ta upp fanan och fortsätta.
Yoko fann ett sätt
att vända Johns död till en kraft för det goda.
När hon använde bilden av Johns blodiga glasögon
som ett skivomslag,
var många förfärade över att hon kunde göra så.
Hon ringde mig den morgonen och bad mig ta fotot av glasögonen.
Jag åkte till Dakota Building och satte upp lampor,
och hon ville ha glasögonen på fönsterbrädet med ett glas vatten
med Central Park utanför fönstret.
Jag kände att det var hon som skulle ta fotot, så jag tog min andra kamera
och tog ett foto av henne där hon tar bilen.
När man ser bilden av glasögonen,
känner man den där fasan.
Och det är bara en bråkdel av vad Yoko faktiskt känner,
för hon var där.
Hon såg det som hände.
Men om man mår dåligt av att se en bild av det,
hur ska det då inte kännas för Yoko?
Glasögonen han bar i sin sista stund i livet
var liksom ett ställningstagande för vikten av vapenkontroll.
VAPENKONTROLL NU
MINNS JOHN
Nåt måste göras åt vapnen,
vapenkontroll, och hur folk är funtade här i landet,
folk som bär vapen.
Det är hemskt.
Om Chapman hade haft en kniv istället för en pistol, hade kanske John levt idag.
Eldvapen är dödliga. Det är oåterkalleligt.
Beslutet att skjuta...
VAPENKONTROLL
...kan faktiskt vara impulsivt.
Det är vad som verkar ha hänt med Chapman.
STOPPA HANDELDVAPEN.
Chapman hade suttit nära tio år i isoleringscell
när han sa ja till att bli intervjuad i fängelset
av pratshowvärden Larry King.
Ikväll för 12 år sen dog musiken
när Mark David Chapman sköt tidigare Beatlesmedlemmen John Lennon...
JAG ÄLSKAR DIG JOHN
Det är första gången folk i USA har hört direkt
från John Lennons mördare.
Mark David Chapman är med oss från Attica-fängelset ikväll,
den 12:e årsdagen av John Lennons död.
Mark, varför nu? Varför berätta historien nu?
Tja, Larry, jag är frisk nu.
Jag har varit frisk i ett antal år.
JOHN LENNONS MÖRDARE
Jag mår bra.
Det finns saker jag alltid har velat berätta,
och förklara varför jag gjorde som jag gjorde.
På den tiden var jag vilsen.
Jag visste inte vem jag var, men det vet jag nu.
Då måste du känna ånger varje dag.
Det gör jag. Jag är ledsen för det jag gjorde.
Jag inser nu att jag tog en människas liv.
På den tiden var han ett skivomslag för mig.
Han existerade inte ens när jag träffade honom samma dag
och han mycket vänligt signerade ett album åt mig.
Han var ingen bluff, för övrigt. Han var mycket tålmodig.
Jag såg honom bara som en...
- ...tvådimensionell kändis... - Okej.
- ...utan verkliga känslor. - Vad botade
det du tror var din schizofreni?
Tja, inte medicinering och läkare, utan Herren.
Mark David Chapman såg sig själv som misslyckad.
Han ville bli en viktig person, Larry.
Han kunde inte hantera att vara en nolla.
Han försökte hela tiden vara någon.
Men han blev gradvis sämre...
Och jag tror att jag var schizofren då.
Det ska ingen förneka.
Fast jag själv var ansvarig, attackerade Mark David Chapman
nånting han uppfattade som falskt,
nåt han var arg på, för att själv bli nåt han inte var,
att verkligen bli någon.
Chapman beskriver sig som en ny människa,
en pånyttfödd kristen, som beklagar det han gjorde.
För första gången, efter nästan 20 års fängelse...
3 OKTOBER 2000
...träffar Chapman frigivningsnämnden för en eventuell frigivning.
Yoko Ono skrev till frigivningsnämnden
att "om Chapman friges, kommer jag och Johns två sönder Sean och Julian
aldrig någonsin att känna oss trygga".
Bör Mark David Chapman förlåtas?
Jag vet att påven
gick till fängelset och förlät personen
som hade försökt mörda honom, nåt ditåt.
Men jag är ingen påve.
Och det är mycket svårt för mig att förlåta det som hände.
Chapman träffar frigivningsnämnden för tredje gången.
Han är nu 49 år gammal...
5 OKTOBER 2004
...och har suttit i Attica State Prison i nästan 24 år.
Chapman har sedan år 2000 varit berättigad frigivningsprövning,
och fått avslag varje gång.
Jag tycker det är hemskt att nån som dödade en medlem av Beatles
kanske ska släppas ur fängelset.
Jag besöker honom fortfarande.
Han har straffats hårdare än många inser,
för han har tvingats leva i isolering i fängelset.
Han kan inte ens besöka gudstjänster i fängelset på grund av risken
att bli överfallen av andra fångar.
Under andra omständigheter
hade han prövats som sinnessjuk.
När han pratade om kampen och sina tvångstankar,
kallar vi det en psykos.
Om han hade skjutit nån som inte var berömd,
hade han nog inte varit i fängelse idag. Men han sköt fel person.
Jag är helt övertygad om att han inte längre är farlig.
Mannen som sköt president Reagan
släpptes nyligen, och han bedömdes vara sinnessjuk.
John Hinckley Jr. frikändes på grund av sinnessjukdom
för mordförsöket på president Reagan.
John Hinckley Jr. blir frigiven
efter 35 år för att leva med sin mor.
POLIS
Han har genomgått framgångsrik psykiatrisk vård,
och anses inte längre vara en fara för samhället.
Jag är här för att uppmana New Yorks frigivningsnämnd
att inte frige Mark Chapman.
SVIK MIG INTE
Under tiden är Mark Chapman kvar i fängelse,
med begränsad tillgång till psykiatrisk vård.
Jag försöker ha medkänsla för alla mina klienter,
ni vet, och ibland är det
svårare att klara än annars.
Och jag hade medkänsla med honom.
Vem kan förklara varför nån blir galen?
Jag tror inte att han ville bli... Du vet,
om han hade ett val,
hade han nog inte valt att bli galen, men det var han.
Och jag kände med honom på grund av det.
John Lennon dog för över 40 år sen,
men orden från den där sista intervjun ekar än idag.
JOHN LENNONS SISTA INTERVJU 8 DECEMBER 1980
Det verkar som om universums underliggande röda tråd,
eller allt som är värt att göra,
till slut handlar om det här med kärlek.
Och det var kampen att...
...älska, bli älskad, och uttrycka det.
Det är nåt med kärlek som är fantastiskt.
Jag vill vara så kärleksfull som möjligt.
Jag saknar honom än, särskilt nu, eftersom världen
har många problem och alla verkar må dåligt.
Om han var här, hade det varit
annorlunda, tror jag.
När du tänker på din pappa nu,
vilka är de härligaste minnena som kommer för dig?
Vad får dig att tänka:
"Ja, precis så var min relation med min pappa"?
Bilder av mig och min pappa. Jag satt jämt i hans knä.
Bara vara tillsammans.
För det var så det var. Vi var alltid tillsammans.
Jag visste att han fanns där och att han var min pappa...
...och att jag älskade honom.
Vad var din pappas viktigaste insats, tror du?
Hans musik påverkade alla,
nästan alla i hela världen.
Och det är fantastiskt vilken påverkan musik kan ha på människor.
Och vad bidrog han med för dig?
För mig var han min far.
Undertexter: Bengt-Ove Andersson