හලෝ?
හෝප්. හෝප් ඇඩ්ලර්.
මේ කවුද?
ඇල්පයින් ලේක්.
මේක තරුණ කඳවුරක්, කඳු වල තියෙන.
මම...
මට හීන වගයක් පෙනුනා.
අංක හතක්.
පලාත් අංකය නැතුව. ඒ කියන්නේ මේක සාමාන්‍ය ඇමතුමක්.
ඔයා ඉන්නේ කොලරාඩෝ වල නේද?
අංක කොටලා තිබ්බේ අයිස් වල.
ඔවු.
ඔවු!
මේ කවුද?
ඔයා කවුද?
හලෝ?
හලෝ? මාව ඇහෙනවාද?
හලෝ?
ප
පර
පරි
පරිව
පරිවර
පරිවර්
පරිවර්ත
පරිවර්තන
පරිවර්තනය
පරිවර්තනය හ
පරිවර්තනය හා
පරිවර්තනය හා උ
පරිවර්තනය හා උප
පරිවර්තනය හා උපස
පරිවර්තනය හා උපසි
පරිවර්තනය හා උපසිර
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
න
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිල
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේම
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමා
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අල
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අලහ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අලහක
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන්
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්විමක්
රණ්ඩුවක්! රණ්ඩුවක්!!
රණ්ඩුවක්! රණ්ඩුවක්! රණ්ඩුවක්! රණ්ඩුවක්! රණ්ඩුවක්!
දැන් නැගිටින්න වෙලාව.
ෆින්!
ඔයා එයාට රිද්දනවා!
ෆිනේ!!
අනේ නවත්තන්න. කරුණාකරලා.
ඔයාට දැන් ඇතිද?
ඔවු.
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්නවා, මගුල.
තව කවුරුහරි ඉන්නවාද?
හේයි.
මොන මගුලක්ද ඒ?
අලුත් ළමයෙක්.
ඔයා දැන් අලුත් ළමයින්ට නිකම්ම ගහනවාද?
එයයි පටන්ගත්තේ.
මේ වතාවේ මොකක්ද හේතුව?
සාමාන්‍ය දෙයක්.
"අහන්න ලැබුණා ඔයයි දාම ඝාත‍කයෙක්ව මරලා දාපු කෙනා."
"ඔයා එච්චර ශක්තිමත් වගේ නෑනේ."
එයා ඇත්තටම එහෙම කිව්වේ නෑනේ.
ඔවු. ඇත්තටම කිව්වා.
එයාට ඔච්චර තදින් ගහන්න ඕන වුනාද?
මේ වගේ අවස්ථාවකදී,
ලේ වැඩිවෙන තරමට... නරඹන්නන්ට හොඳ වෙනවා.
ශක්තිමත් කරුණක් ඔප්පු වෙනවා.
ඔයා ඒ කරුණ ඔප්පු කලා වතාවකට වැඩිය.
ඉතිං සමහරවිට... මම නිකම් කියවනවා වෙන්න ඇති,...
සමහරවිට ඔයා ඇත්තටම ඔප්පුකරන කරුණ
"මාත් එක්ක සෙල්ලම් එපා" කියනවාට වඩා "මම තමයි ගහගන්න එකා".
හේයි ග්වෙන්, ෆින්.
හොඳ සටනක්, මචං.
ස්තූතියි අර්නෙස්ටෝ.
- හායි අර්නි. - ආහ්, අද රෑ,
මම යනවා සිවික් සෙන්ටර් එකට
ඩුරාන් ඩුරාන් ටිකට් අරගන්න පෝලිමේ ඉන්න.
- ඩුරාන් ඩුරාන් ටිකට්? - එයා දැන් ඒක කිව්වේ.
සයිමන් ලේ බොන්ඩ් නම් මාරයි.
ඔයා යනවාද ග්වෙන්?
මම ආසයි. ඒ ටිකට් ගොඩාක් ගණන්.
මගේ ගානේ. මම කොහොමටත් දෙකක් අරගන්නවා.
ඒක හොඳ වේවි
තව කෙනෙක් එක්ක යන්න... තව රසිකයෙක් එක්ක.
- ඇත්තටමද? - ඇත්තටම.
ඒක පට්ටයි.
ඒක වුනා කියලා හිතන්න.
හරි. මට පන්තියේ වැඩකට යන්න තියෙනවා.
හමුවෙමු.
ඔයා දන්නවා නේද ඒක පෙම් හමුවක්.
- නෑ, එහෙම නෑ. - ඔවු. එහෙම තමයි.
හරි, ඒක පෙම් හමුවක් වුනොත් මොකද?
මම දන්නේ නෑ. මම... මම එයාට කැමති නෑ.
මට තේරෙන්නේ නෑ ඇයි කියලා.
එයා ගොඩාක් හොඳයි.
ඊට අමතරව, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද රොබින්
කැමති වෙන එකක් නැද්ද එයාගේ මල්ලිව බලාගන්නවාට?
ඒත් ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ මගේ නංගීට බැල්ම දාන්න පුලුවන් කියලා.
- ආව්. - අප්පිරියා වෙන්න එපා...
රාත්‍රී සටනට පිලිගන්නවා.
මේ ජර්මානු බෑන්ඩ් එකක්.
එයාලාගේ අලුත් සිංදුවත් එක්ක...
සුබ රාත්‍රියක් පුතා.
මම නිදාගන්න යනවා.
සුබ රාත්‍රියක්.
රෑ වෙනකල් ඇහැරගෙන ඉන්න එපා.
හරි.
ඔයා මාව අල්ලන්න හැදුවොත්, මම ඔයාගේ මූණ හූරණවා.
මේ මූණද?
හේයි.
තාම මම කැමති දෙයක් නෙමෙයි.
තාත්තාට කියන්න එපා.
කෙළවෙයන්, මෝඩයා
මම ඇබ්බැහියෙක් නෙමෙයි.
ඔයා හොඳින්ද?
මම හොඳින්.
නෑ, මම කියන්නේ...
මට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනේ නෑ.
ඔයාට මේ විදියට දැනෙන එක අවුලක් නෑ.
ඔයා දන්නේ නෑ මට දැනෙන විදිය.
නෑ, ඒත්...
මම දන්නවා, ඔයාට කොහොම දැනුනත්, ඒක අවුලක් නෑ.
හේයි, ඔයා මොනවාද කරන්නේ?
හේයි.
හේයි ග්වෙන්.
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න. ඔයා මොකද...
ඇයි ඔයා ඔච්චර සීතල වෙලා?
ෆින්?
අවුලක් නෑ.
ඔයා ආයෙත් නින්දෙන් ඇවිදිනවා.
ජේසුනේ. ඔයාගේ හම අයිස් වගේ.
මට නරක හීනයක් පෙනුනා.
අවුලක් නෑ.. දැන් ඇඳට යන්න.
මම... මම කිව්වේ මට නරක හීනයක් පෙනුනා.
මට ඔයාව ඇහුණා. දැන් ආපහු ඇඳට යන්න.
හේයි මායාකාරි.
හේයි ග්වෙන්.
හේයි අර්නි.
මේක බලන්න.
ආහ් තෝරගන්න එකක්.
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
ඉතිං... ඔයා තාමත් පිලිගන්නවාද...
අර අමුතු දේවල්?
මොකක්ද? ඔයා කියන්නේ හොල්මන්ද?
ආත්මද? ලෝකයෙන් එයා පැත්තේ ආත්ම?
- ඔවු. - ඔවු, එහෙනම්.
ඔවු. මම විශ්වාස කරනවා ඒ අත්භූත දේවල්.
නියමයි.
මම ගෙනාවා ඔයාට වෙන දෙයක්.
අර්නෙස්ටෝ, මේ ලොටෙරියා ද ? (අනාගතය කියන කාඩ් පත්)
ඔවු.
මගේ ආච්චි එයාගේ කඩේ මේවා විකුණනවා,
මම හිතුවා ඒවා නියමයි කියලා.
ඒවා හරියට ටැරොට් වගේ. (තවත් අනාගතය කියන කාඩ් පත්)
මේවා ලස්සනයි.
මම කියන්නේ, ඔයාට මේවා ටැරොට් වගේ පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්.
ඔයාට පේන කියන වරම තියෙනවා නම්, මේවා‍ට පුලුවන් දේවල් කියන්න.
ඔයාට ඒක තියෙනවා, නේද?
මොකක්ද තියෙන්නේ?
මම කියන්නේ, ඔයාට තියෙනවා... ඔයාට හීන වගේ දේවල් තියෙනවානේ,
ඒවා.. එ්වා ඔයාට දේවල් පෙන්වනවා නේද?
ඔයාට කොහෙන්ද ඒවා ඇහුනේ?
මගේ දෙමාපියෝ.
කලින්, දන්නවානේ, එයාලා කිව්වා පොලිසියට ලැබුනා
නන්නාදුනන ඇමතුමක්...
රොබින්ගේ සිරුර තියෙන තැන ගැන.
ඒත් එයාලා කියන්නේ ඒ ඔයා කියලා.
ඔයා හීනෙන් ඒක දැකලාලු.
නැත්නම් වෙන විදියකින්.
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නෑ.
හ්ම්, ඇයි නැත්තේ?
මොකද ඒක අමුතු නිසා.
මම අමුතු කෙනෙක්.
සමහරවිට මම අමුතුකමට කැමති ඇති.
මට සමාවෙන්න, ඒත් ඔයාට උදව්වෙන්න බෑ.
හලෝ?
කවුද මේ?
හෝප්. හෝප් ඇඩ්ලර්.
කවුද මේ?
මගේ නම ග්වෙන්.
ඔයා කොහෙන්ද කතා කරන්නේ?
ඇල්පයින් ලේක්.
ඒක තරුණ කඳවුරක් කඳු උඩ තියෙන.
ඔයා කොහෙන්ද මේ අංකය හොයාගත්තේ?
මම.. මට හීන වගයක් පෙනුනා.
අංක හතක්.
පලාත් අංකයක් නැතුව, මේක සාමාන්‍ය ඇමතුමක්.
ඔයා මෙහෙ කොලරාඩෝ වල නේද?
ඔවු.
මේ අංක කොටලා තිබුනේ අයිස් වල.
කොල්ලෝ විසින්.
වතුරයට.
ඔවු. ඔවු!
මට ඒ හීනෙම පෙනුනා, ඒත් කොල්ලෝ කෙටුවේ අකුරු.
මේ කවුද?
ඔයා කවුද?
මගේ නම ග්වෙන්.
හලෝ?
මම... මම කිව්වේ මගේ නම ග්වෙන්.
හලෝ? ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
ඔයා මෙහෙට නෑවිත් ඉන්න තිබ්බේ.
හේයි.
හේයි, ග්වෙන්.
ග්වෙන්.
මම ඇත්තටම මෙහෙද?
ඔයා හොඳින්.
ඔයා ආයෙත් නින්දෙන් ඇවිදලා. ඔයා මෙහෙ ආවේ හීනෙන්.
මට ඇහුණා ඔයා යනවා, මම පස්සෙන් ආවා.
මට පිස්සු වගේ දැනෙනවා. මොන මගුලක්ද?
- හේයි හේයි, මගේ දිහා බලන්න. හේයි. - මොන මගුලක්ද?
ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්.
මම... මම දුරකතනයේ හිටියේ.
ෆින්.
මම අම්මාට කතා කලා.
ඒක නිකම් හීනයක් විතරයි.
නෑ. නෑ. ඒක...
හීනයක්, ඒත් ඒ එයා.
එයා මට කතා කලා.
ඔයාගේ තරුණ කඳවුරෙන්.
තරුණ කඳවුරෙන්?
එයා එහෙ ඉඳලා මට කතා කලේ හේතුවක් ඇතුව.
අන්න. අපි මෙතනින් එලියට යමු.
- මේ මොකක්ද? - ඇල්පයින් ලේක් කඳවුර.
අම්මා කතා කලේ මෙහෙ ඉඳලා.
අපිට එහෙ යන්න වෙනවා.
ග්වෙන්, මේක නවත්තන්න.
ඒක නිකම් හීනයක් විතරයි.
ඇත්ත තැනක් ගැන.
මම හොයාගත්ත තැන. ඒ නිසයි මට ඒ හීනේ පෙනුනේ.
ඒක ක්‍රිස්තියානි තරුණ කඳවුරක්.
සිල්වර්ත්‍රෝන් ළඟ තැනක.
මේ මොකක්ද?
එයාලා අයදුම්පත්‍ර බාරගන්නවා CIT වලට
මධ්‍යම පාසල් ශීත කඳවුරකට.
මොකක්ද CIT?
පුහුණු උපදේශක.
බෑ...
මම පොඩි ළමයින්ට උපදේශක කෙනෙක් වෙන්න හිතන්නේ නෑ
ඔයා හීනෙන් දැකපු අමුතු ජේසු කඳවුරක.
නෑ, ඔයා පුහුණු උපදේශක කෙනෙක් වෙනවා.
- නෑ. එහෙම නෑ. - අයියෝ.
තාත්තා බලාගෙන ඉන්නේ ඔයා රස්සාවක් හොයාගන්නකල්,
මේක හොඳට ගෙවන රස්සාවක්.
- අනික අපිට පුලුවන් හොයාගන්න අම්මා... - මම බෑ කිව්වානේ.
මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ?
ග්වෙන්ට ඕනෙ වෙලා අපිට ක්‍රිස්තියානි තරුණ කඳවුරක රස්සාවක් අරගන්න.
ඇල්පයින් කඳවුරෙන් නෙමෙයි.
හ්ම්ම්.
ඔයාගේ අම්මා එහෙ වැඩ කලා.
කොයිකාලෙද?
ඒ මට එයාව හමුවෙන්න ගොඩ කාලෙකට කලින්.
ඒක වැහුවා '58 දී.
ඔයා කොහොමද මේ තැන ගැන දන්නේ?
හ්ම්, මම...
ඉස්කෝලේ ළමයි වගයකින්.
ඒක සල්ලි ටිකක් හොයාගන්න හොඳ විදියක් කිව්වා.
ක්‍රිස්තියානි කඳවුරක්.
ඔයාලා, දන්නවානේ මම...
වැඩිය කැමති නෑ ආගමික දේවල් වලට.
ඒක.. ඒක රස්සාවක් විතරයි, තාත්තා.
අම්මා එහෙ වැඩ කලා.
මට පිස්සු නෑ.
මම කිව්වේ නෑ ඔයාට පිස්සු කියලා.
මට දැනගන්න තියන්න එපා ඔයා මේ‍ක ගෙනිච්චා කියලා
55ට වඩා වේගයෙන්.
හරි සර්.
මම කැමතියි මගේ දුවව හොඳින් ආපහු දකින්න.
- ඔයාට තේරුණාද? - ඔවු සර්.
ඔයාට කියන්න වෙන දෙයක් තියෙනවාද?
ඔවු සර්.
හ්ම්, මම කියන්නේ...
මම කැමති නෑ එයා කෙල්ල දිහා බලන විදියට.
ඔවු. මමත් එහෙමයි.
අයියෝ. ඉන්න.
"ඉන්න", මොකක්ද?
හොඳයි.
ඔයාගේ සහෝදරිය ගැන බලන්න.
මම ගියාට පස්සේ මට උදව්වක් කරන්න.
ඔවු, ඕනම දෙයක් පුතා.
බොන්න එපා.
හේයි, අයියෝ.
ඔයා කවද්ද විශ්වාස කරන්නේ මම ඒවා අතහැරලා කියලා?
සති දෙකකින් මට මගේ අවුරුදු තුනේ කාසිය ලැබෙනවා.
මම ඒක ඔයා ආපහු ආවාම ගන්නම්.
සති කීපයකින් හමුවෙමු.
හරි නියමයි.
අන්තිමේදී මෙහෙ නිහඬ නිදහස් තැනක් වෙනවා.
පාර පේන්නෙත් නෑ.
මේක ආරක්ෂිත නෑ.
අපි දකින්නේවත් නැතුව පල්ලමකින් වැටිලා තියේවි.
වාහනේ නවත්තන්න.
ඔයා මොනවාද කරන්නේ?
මම කාර් එක ඉස්සරහින් දුවන්නම්
ඔයාට පාර පේන්න.
මගේ පස්සෙන් එන්න.
මගේ පස්සෙන් එන්න!
මන්ඩෝ!
මට ඔයාලාගේ අයදුම්පත්‍ර ලැබුනා.
යාර විස්සක් විතර කෙලින්ම යන්න.
ඕනම තැනක නවත්තන්න.
ස්තූතියි.
ඔයා බ්ලේක්ලා වෙන්න ඕනේ.
ඔවු, ඔයා කොහොමද දන්නේ?
එයාලා සිල්වර් ත්‍රෝන් වල පාර වහලා.
ඔයාලාට විතරයි හරි වෙලාවට ඇමතුම දෙන්න බැරිවුනේ.
මම අර්මන්ඩෝ.
නැත්නම් මැන්ඩෝ කියන්න ඔයාලා කැමති නම්.
එන්න. මාත් එක්ක එන්න. ඔයාලාව ඇතුලට ගන්න.
ළමයි ගැන ‍මොකද?
එයාලා හෙට වෙනකොට එන්න ඕනේ නේද?
කඳවුර අවලංගු කලා.
එයාලා පාර සුද්ද කරන්නේ නෑ කුණාටුව ඉවරවෙනකල්.
කීදෙනෙක් මෙහෙට ආවාද?
ඔයාලා තුන්දෙනා විතරයි.
සහාය සේවක කණ්ඩායම සතියක් විතරයි මෙහෙට ඇවිත්,
නැත්නම් ඔයාලා විතරයි.
මට ඒක කියන්න කණගාටුයි, ඒත් දැන් ඔයාලා මෙහෙ හිරවෙලා.
එන්න ග්වෙන්.
ඔයා මාත් එක්ක.
මෙන්න තැන. ඔයා කැමති ඇඳක් තෝරගන්න.
උණුසුම් කරලා තියෙන්නේ, විනාඩි කීපයකින් හරියාවි.
දන්නේවත් නැතුව මේක ඇතුල රස්නේ වේවි, හරිද?
හොඳ රාත්‍රියක් ගෙවන්න, ළමයි. සුබ හීන දකින්න.
මම මෙහෙ තනියම නිදාගන්න ඕනේද?
එහෙම තමයි.
මෙහෙ නීතිය අනුව වෙන වෙනම ගෙවල් අවශ්‍යයි
කාන්තා සහ පිරිමි ළමයින්ට.
මම මෙහෙ ඔයා එක්ක ඉන්න කැමතියි,
ඒත් මම ලියාපදිංචි උපදේශකයෙක් නෙමෙයි, ඒ නිසා මට බෑ.
ඒත් මගේ කාමරේ තියෙන්නේ අර පැත්තේ, ඔයාට මොනවාහරි ඕන වුනොත්.
සුබ රාත්‍රියක්.
මට සමාවෙන්න, ඒත් ඔයාට උදව්වෙන්න බෑ.
මේ කවුද?
හලෝ?
කවුරුහරි ඉන්නවාද?
හලෝ ෆිනී.
අපාය ගිනි දැල්ම නෙමෙයි, ෆිනි.
ඒක අයිස්.
සීතල තරම් කිසිදෙයකින් පිච්චෙන්නේ නෑ.
ග‍්වෙන්. ග්වෙන්.
ග්වෙන්, ග්වෙන්, ග්වෙන්!
හේයි ග්වෙන්, ග්වෙන්, මගේ දිහා බලන්න!
හේයි හේයි, මගේ දිහා බලන්න! ඇහැරෙන්න! ඇහැරෙන්න!!
හේයි හේයි.
මට මොකක්ද වෙන්නේ?
දෙවියනේ, මට පිස්සු වගේ.
ඔයා හීනයක් දකින්නේ. ඔයා හොඳින්.
- ඔයා හොඳින්. - මට පිස්සු වගේ.
ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්.
ඔයා හොඳින්.
ග්වෙන්.
මට නරක හීනයක් පෙනුනා.
හරි. ඔයා... ඔයා හොඳින්ද?
මෙන්න... දිගාවෙන්න.
ජේසුනේ.
කරුණාකරලා අද රෑ මට වෙන හීන පේන්න දෙන්න එපා.
කරුණාකරලා.
හේයි.
ඔයා හොඳින් ද?
ඔවු.
මම ඔයාව ඇහැරෙව්වාද?
නෑ.
ඒක ඇත්තටමද?
මොකක්ද?
ඔයා ජේසුට එහෙම කතා කරන එක?
ඔවු.
ඔයා හිතන්නේ ඒක අමුතුයි කියලාද?
ආහ්, නෑ නෑ. කීයටවත් නෑ.
මම.. මම හිතන්නේ ඒක කාමුකයි.
ඔයා හිතන්නේ මම ජේසුට කතා කරන එක කාමුකයි කියලාද?
ඔවු. මම කියන්නේ, ඒක තවත් කාමුක වෙන්න තිබ්බා ඔයා එයාට කතා කලා නම්
(ස්පාඤ්ඤ ස්වරයෙන්) ජේසුනේ.
ඔයා දන්නවානේ, මගේ අම්මා කතෝලික කෙනෙක්.
එයා කැමතියි මම යාඥා කරන කෙනෙක් එක්ක යාලු වෙනවාට.
අපි යාලුවෙලාද?
ආහ් හ්ම්, මම කියන්නේ, මම... මම නිකම් ඒක කිව්වේ..
මම හොඳ ක්‍රිස්තියානි කෙල්ලෙක්ද?
අනිවා.
ඇයි නැත්තේ?
මගේ අම්මාත් ක්‍රිස්තියානි.
තාත්තාට ඕන වුනේ නෑ අපිව පල්ලියට ගෙනියන්න, ඒත්...
මම ගොඩාක් ප්‍රශ්න ඇහුවා.
එයා ළඟපාත නැති වෙලාවට අම්මා උත්තර දුන්නා.
එයා දැනගෙන හිටියාද ඔයාගේ හීන ගැන?
මට ඒවා ලැබුනේ එයාගෙන.
ඒවා අම්මාට පිස්සු හැදෙව්වා.
මට බයයි ඒ දේම මටත් වෙයිද කියලා.
ඒක වෙන්නේ නෑ.
ඔයා ගොඩාක් ශක්තිමත්.
ඔයා හිතන්නේ නෑ නේද මම විකාරියෙක් කියලා?
විකාරියෙක් වෙන එකේ අවුල මොකක්ද?
මම මගේ අම්මා වගේම විකාරියෙක්.
ඔයා එයාට ගොඩාක් ළඟයිද?
ඔවු.
මම එයා ගැන හැමදාම හිතනවා.
මට තාමත් එයාගේ මූණ පැහැදිලිවම පේනවා.
එයා ගොඩාක් ලස්සනයි.
මම හිතන්නේ... ඔයා ලස්සනයි.
මගේ ගැන මොකද? ඔයා හිතන්නේ මමත් ලස්සනයිද?
ෆින්, ඔයා මේක කෑවා.
ඔයා හැමදේම අහගෙනද හිටියේ?
මේකයි, මම තාමත් මෙතන ඉන්නේ,
ඉතිං මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබ්බේ නෑ.
මම... මම හිතුවේ එයා නිදි කියලා.
ඔයාට කිව්වා ඩුරාන් ඩුරාන් එක පෙම් හමුවක් කියලා.
අර්නෙස්ටෝ, මට ග්වෙන් එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕනේ.
ඒක ඊයේ රෑ ගැන නම්, එයා දන්නවා.
මොකක්ද දන්නේ?
එයා මෙහෙ ආවේ ඇයි කියලාද හිතන්නේ?
එයා ආවේ අපේ පරීක්ෂණයට උදව් වෙන්න.
ඉන්න, ඔයා එයාට ඔයාගේ හීන ගැන කිව්වාද?
හ්ම්ම්. ඔවු ෆින්. මම එයාගේ හීන ගැන දන්නවා.
ඒ වගේම ඔයාට ලැබුණු දුරකතන ඇමතුම් ගැනත්.
- ග්වෙන්. - අපිට එයාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන්.
හරි, ඒත් ඒක ඔයාගේ තීරණයක් නෙමෙයි.
හරි. මම කාටවත් කිව්වේ නෑ.
මොකද ඔයාට කිසිම යාලුවෙක් නැති නිසා.
මට.. මට යාලුවෝ ඉන්නවා.
එක්කෙනෙක් කියන්න.
ඔයා ගෙදර එක්කගෙන ආපු කෙනෙක්ව.
අඩු තරමින් කතා බහකදී සඳහන් කරපු නමක්වත්.
ග්වෙන්, ඒක ඔයාට අදාල දෙයක් නෙමෙයි.
මට කාට හරි කියන්න ඕන වුනා, ෆින්.
ඔයාට කවදාවත් මගේ හීන ගැන අහන්න ඕන වුනේ නෑ.
- ඒක ඇත්ත නෙමෙයි. - මේක දැක්කාද?
මේක වුනේ ඊයේ රෑ මගේ හීනෙන්.
එක ළමයෙක් මාව අල්ලගත්තා.
ඔයාගේ හීනෙන්?
- ග්වෙන්, මේක අවුල්. - සුබ උදෑසනක්, කඳවුරුකාරයෝ!
තවත් දෙවියන් දුන්න ලස්සන දවසක් ඇල්පයින් ලේක් කඳවුරට.
උදේ කෑම භෝජන ශාලාවේ.
එන්න ඇවිත් යමක් අරගන්න!
(ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්) ඔයා කොහෙන්ද ටැටූ ගහගත්තේ?
(ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්) හිරේදී.
(ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්) ඒ ගොඩ කාලෙකට කලින්.
ප්‍රවෘත්ති වාර්තා කියන්නේ මේක 46 දී ආවාට පස්සේ දරුණුම එකලු.
ඩෙන්වර් වහලා දාලා.
වෙන්න පුලුවන් දේ තමයි දවස් දෙකක්, සමහරවිට තුනක්.
ඊට වඩා වැඩි වෙන්න පුලුවන්.
ඔයාලාට හමුවුනානේ මගේ නෑනෑ මස්ටෑන්.
එයා අශ්වගාලේ වැඩ කරන්නේ, ඒ වගේම මාත් එක්ක කුස්සියේ වැඩ.
මස්ටෑන්? කාර් එක වගේද?
අශ්වයා වගේ.
මෙහෙ තව කීදෙනෙක් ඉන්නවාද?
කාර්යාලයේ වැඩ කරන කෙනෙත් සහ බාබරා විතරයි.
ඉතුරු සහායක සේවකයෝ එලියට ගියා
එයාලා පාරවල් වහන්න කලින්.
ඉතිං, හැමෝම හොඳින් නිදාගත්තාද?
- හොඳයි. - හොඳයි.
මම දැක්කා ඔයා කොල්ලෝ එක නිදාගත්තා කියලා.
ඒකෙන් මගේ කඳවුරේ බලපත්‍රය නැතිවෙන්න පුලුවන්. ආයෙ එහෙම කරන්න එපා.
දැන්, $64,000 ක ප්‍රශ්නය?
ඇයි ඔයාලා මෙහෙ ආවේ?
කඳවුරේ පුහුණු උපදේශක වෙන්න.
නෑ. මම...
මට ඒක තේරෙනවා.
මම කියන්නේ, ඔයාලා කවුරුවත් මෙහෙ කඳවුරුවල ඉඳලා නෑ,
ඔයාලා කවුරුවත් අයදුම්පත්‍ර වල පල්ලියක් සඳහන් කරලා නෑ.
ඒ කියන්නේ ඔයාලාට අපේ පත්‍රිකා කිසිම එකක් ලැබිලා නෑ.
ඉතිං, ඇයි ඔයාලා මෙහෙ?
හහ්? (ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්) ඉතිං?
(ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්) කරුණාකරලා මාව මේකට ගාවගන්න එපා.
අපේ අම්මා මෙහෙ ඉඳලා තියෙනවා.
ආහ්. කඳවුරකද උපදේශකද?
උපදේශක. එයාගේ නම වුනේ හෝප් ඇඩ්ලර්.
"වුනේ"?
එයා අවුරුදු හතකට කලින් මියගියා.
හ්ම්, මට කණගාටුයි.
ඔයාට එයාව මතකද?
මෙහෙට ගොඩාක් ළමයි එනවා.
ඔයා දන්නවාද එයාගේ කඳවුරු නම?
සහායක සේවකයෝ සහ උපදේශකයෝ වෙනම කඳවුරු නම් පාවිච්චි කරනවා.
කඳවුරු බඳින්නන්ට ලේසියි එතකොට කට්ටිය හඳුනගන්න.
ස්ටාර්ලයිට්.
ඔයා ස්ටාර්ලයිට්ගේ දරුවොද?
ඔයාට එයාව මතකයි.
ගොඩාක් හොඳින්.
එයා ඇත්තම ආලෝකයක්.
මට කණගාටුයි ඔයාලාට එයාව නැතිවීම ගැන.
මට අහන්න පුලුවන්ද එයා නැතිවුන විදිය?
එයා දිවිනසාගත්තා.
මම... මට කණගාටුයි.
බලන්න, මම...
මට සතුටුයි ඔයාලා අපිව හොයාගත්ත එකට.
ඔයාලා කෑවාට පස්සේ, ඔයා පවුලේ අයට කතා කරලා
එයාලාට කියන්න ඔයාලා හොඳින් බව.
කඳවුරු කාර්යාලයේ දුරකතනයක් තියෙනවා.
ඉන්න, එලියේ තියෙන මුදල්ගෙවන දුරකතන වැඩද?
ඒක කිසිම වැඩකට නැති එකක්.
අවුරුදු දහයකින් විතර වැඩ කරලා නෑ.
අර කැඩුණු මුදල්ගෙවන දුරකතනය ඊයේ රෑ වැඩ කලා.
ඔයා උත්තර දුන්නාද?
ඔවු.
මට හොඳටම විශ්වාසයි ඒ එයා කියලා.
එයා?
හරියට, "එයා" වගේද?
මගේ දෙවියනේ.
එයා මොනවාද කිව්වේ?
එයාට මොනවාද ඕනේ?
- මොකක්ද? - ඒක ආයේ නාද වෙනවාද?
ගිහින් තාත්තාට කතා කරන්න. මම ඉවරවුනාම ඔයාලාව හමුවෙන්නම්.
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවාද?
එහෙනම් කියන්න.
මෙහෙ සීතලයි.
මේ කවුද?
මට මතක නෑ.
ඔයාට මොනවාද වුනේ?
අපි දන්නේ නෑ.
ඔයාලාට මුකුත් මතක නැද්ද?
අපි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා.
හරි. ඔයාලා කොහෙද?
මෙහෙ සීතලයි.
සීතල කොහෙද?
තව මෙහෙ අඳුරුයි.
කියන්න ඔයාලා කොහෙද කියලා.
අපි දන්නේ නෑ.
මගේ නම ෆින්.
අපිට උදව් කරන්න ෆින්.
ඔයාලාට මොනවා හරි මතක් කරගන්න වෙනවා.
ඔයාලා කොහොමද මැරුනේ?
අපිට මතක නෑ.
අපිට බයයි, ෆින්.
මට තේරෙනවා.
- හරි. ඔයා මොනවාද... - අපි මෙහෙ ඉන්න නෙමෙයි තිබ්බේ.
ඔයා මොකක්ද කියන්නේ?
මෙහෙට නෙමෙයි අපිව අයිති.
අපි මෙහෙ ඉන්න නෙමෙයි තිබ්බේ.
මොකක්හරි නරක දෙයක් ඔයාලාට වෙලාද?
අපිට උදව්වෙන්න. කරුණාකරලා උදව්කරන්න.
මට කියන්න.
උදව්වෙන්න පුලුවන් කොහොමද කියන්න.
අපිව හොයාගන්න, ෆින්. අනේ ෆින්.
- උදව්වෙන්න! අපිව හොයාගන්න!! - ඇවිත් අපිව හොයාගන්න!
ඔයා ඇවිත් අපිව හොයාගන්න වෙනවා!
අපිට මෙහෙ ඉන්න ඕනේ නෑ!
ඔවු, මෙහෙටත් හිම වැටුණා.
ඔයාලා හොඳින් ඉන්න.
මට විශ්වාසයි එයාලා ඔයාලාව එවයි වැඩි කාලයක් නොගෙනම.
ආදරෙයි දරුවෝ.
බායි.
KMGH ප්‍රවෘත්ති වෙත නැවත පිලිගන්නවා.
කාලගුණ ව්‍යසනය මුලු පලාතම එක තැනක නවත්තලා තියෙනවා
දරුණු සුළඟ සහ කඩාවැටීම් නිසා මාර්ග අවහිර වෙලා.
ගොඩාක් පොලිසිය
සමහර නගරවලට ඇඳිරිනීතිය යොදවලා
පාරවල් වලට වාහන දැමීම නවත්තන්න.
මේ තහනම පවතින කාලය තුල
නීතිය කඩ කරන්නන්ට...
ඔවු, ජේක් හේයි.
අහන්න, මට ඔයාගෙන් උදව්වක් ඕනේ.
සමාගමේ වාහනයෙන් ඉඩමේ හිම අයින්කරලා ඉවරද?
(ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්) අනිවාර්යයෙන් මම පරිස්සම් වෙන්නම්.
සමාවෙන්න.
ඔයා ළඟ ඇල්පයින් ලේක් ඉතිහාසය ගැන ‍මොනවාහරි තියෙනවාද?
ආහ්, අපි ළඟ පත්‍රිකාවක් තියෙනවා.
අයියෝ. ඊට වඩා ගැඹුරට දෙයක් නැද්ද?
නෑ, ඇල්පයින් ලේක් කඳවුර ගැන කිසිම පොතක් නෑ.
අපි තරුණ කඳවුරක්, ඉතිහාස සමාජයක් නෙමෙයි.
බාබබා, මෙයාලා අමුත්තෝ.
නෑ, කෙනෙත්.
මේ තරුණ කාන්තාව තීරණය කලා
ඊයේ රෑ පිරිමි ළමයින්ගේ කාමරයට හොරෙන් යන්න.
ඉතිං, ඔයාට මගෙන් හරියටම මොනවාද ඕ‍නේ, පැටියෝ?
බලන්න, අපිට දැනගන්න ඕනේ ළමයි ටිකක් ගැන
මෙහෙ පහුගිය කාලේ ඝාතනය වුණු.
ඔයාලාට ඒ ගැන කිසිම දෙයක් අහන්න ඕනේ නෑ.
අපිට ඕනේ නැද්ද?
ඔයාලාට ඕනේ නෑ.
පිලිපියාන් 4:8 අපිට කියනවා
ආදරණිය දේවල් ගැන විතරක් හිතන්න.
පිලිපියාන් 4:8 තව කියනවා දේවල් ගැන හිතන්න
ඇත්ත, අවංක දේ ගැනත්. හරි නේද බාර්බ්?
බාබරා.
අපි හරිම දේ ගැන දන්නේ නෑ.
මේක භූත චාරිකාවක් හෝ හොල්මන් කඳවුරක් නෙමෙයි.
මේක ක්‍රිස්තියානි සංවිධානයක්.
අපි ඒ වගේ දේවල් මෙහෙදී කතා කරන්නේ නෑ.
ඒත් මොකක්හරි කෙහෙල්මල් ජරාවක් මෙහෙ සිද්ධ වුනා නේද?
ඔයාට හැමතිස්සේම ඔය වගේ ජරා, කුණු කටක් තියෙනවාද?
ඔයා හැමතිස්සේම ඔය වගේ බකතපස් රකින ගෑණියක්ද?
හේයි හේයි, මම හිතන්නේ ඔයාලා දෙන්නා ගියොත් හොඳයි.
අපි යමු.
මම ඔයාලාට යාඥා කරන්නම්.
හලෝ?
මේ කවුද?
හෝප්.
හෝප් ඇඩ්ලර්.
මේ කවුද?
මට ඔයාව පේන්නේ නෑ.
ඔයා කොහෙන්ද?
ඇල්පයින් ලේක්.
මේක කඳු වල තියෙන තරුණ කඳවුරක්.
ගොඩාක් කලුවරයි.
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?
මට හීන වගයක් පෙනුනා.
අංක හතක්.
පලාත් අංකයක් නෑ, ඒ නිසා මේක සාමාන්‍ය ඇමතුමක්.
ඔයා ඉන්නේ කොලරාඩෝ, නේද?
අංක කොහෙද තිබ්බේ?
අංක කොටලා තිබ්බේ අයිස් වල.
‍වැවේ අයිස් වලද?
ඔවු. ඔවු!
මෙහෙදී දේවල් මතක තියාගන්න හරිම අමාරුයි.
‍මෙහෙ ගොඩාක් සීතලයි, අඳුරුයි.
මේ කවුද?
ඔයා කවුද?
අපිට මතක නෑ.
හලෝ?
හලෝ? මාව ඇහෙනවාද?
අපි මෙහෙ නෙමෙයි ඉන්න තිබ්බේ.
අර්නෙස්ටෝ!
ඇහැරෙන්න!
ඔයා ඒකට උත්තර දෙන්න ඕනේ නෑ, මචං.
ඔවු, මම කරන්න ඕනේ.
ඔයාට තියෙන්නේ එක වැඩයි: මගේ සහෝදරිය බලාගන්න.
මම පොරොන්දු වෙනවා.
හලෝ, ෆිනි.
ඔයාට මොනවාද ඕනේ?
මට ගොඩ කාලයක් ගියා, ඒත් දැන් මට මතකයි.
ඔයා මැරිලා.
ඕහ්, ෆිනේ.
ඔයාලා මිනිස්සු හැමෝම දන්නේ
"මරණය" කියන වචනය විතරයි.
මට කියන්න ඇයි මෙහෙ ආවේ කියලා.
ඔයා හිතන්නේ මම ආවේ ඇයි කියලාද?
මොකද ඔයා දන්නවා අපි හිරවෙනවා කියලා.
ග්වෙන්?
ග්වෙන්! ග්වෙන්!!
ඔයා හිතුවාද අපේ කතාව ඉවරයි කියලා, ෆිනී?
ඔයා ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද ඔයා මට කරපු දේ කරන්න පුලුවන් කියලා
සහ ඒක මේ හැමදේම අවසානය කියලා?
මම ඔයාට බය නෑ.
ඇයි ඔයා එහෙම වෙන්න ඕනේ?
ඔයා මාව මැරුවා.
ඔයා දිනුවා.
මට කියන්න ඔයාට මොනවාද ඕනේ කියලා.
මට ඔයාත් එක්ක හැමදාම ඕන වුන දේ.
මොකක්ද?
ඔයාට ඕනේ මාව බයකරන්නද?
ඔයා දන්නවානේ මම කරන දේ හැටියට
ඒ බය නිකම් පටන්ගැන්මක් විතරයි.
ග්වෙන්!
- ග්වෙන්! - හේයි!
හේයි! ඔයා මොනවාද කරන්නේ?
මේ උදේ 3:00 යි.
ග්වෙන් එයාගේ කාමරේ නෑ.
මම දන්නේ නෑ එයා කොහෙද කියලා.
ඔයා තාම ඒ මොකක්ද කියලා හිතුවේ නැද්ද?
මොකක්ද මට ඔයාගෙන් අවශ්‍ය කරන දේ?
"අවශ්‍ය" කියන්නේ හරිම වචනය නෙමෙයි.
ඒක වැඩිපුරම ගිජු දෙයක්.
ඉතිං, ඔයා තාම හොයාගත්තේ නැද්ද?
නැද්ද?
හරි. මම ඔයාට කියන්නම්, ෆිනේ.
මට ඕන දේ තමයි මේක.
මට ඕනේ ඔයාට රිද්දන්න
ඔයාට හිතාගන්නවත් බැරි විදි වලින්.
ඔයා මට කරපු දේවල් වලට ගෙවාවි.
ඔයා මගේ මල්ලිව මම ලව්වා මැරෙව්වා,
පෘථිවියේ මම වැඩියෙන්ම ආදරය කරපු කෙනා!
ඊටපස්සේ ඔයා මාව මැරුවා!
දැන් මම ඔයාව විනාශ කරන්න යන්නේ, ෆිනේ...
ඔයා වැඩියෙන්ම ආදරේ කරන දේවල් විනාශ කරමින්.
පලිගැනීම මගේ.
ග්වෙන්! ග්වෙන්!!
ග්වෙන්!
උදව් කරන්න!
උදව්කරන්න!
හේයි හේයි‍ හේයි ග්වෙන්.
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න. ග්වෙන් ඇහැරෙන්න..
ග්වෙන් ඔයා ඇහැරිලාද?
ග්වෙන්, ඔයා ඇහැරිලාද?
හේයි.
ඔයා ඇහැරිලාද?
ඔයාගේ ඇතුලේ යක්ෂයෙක් ඉන්නවා, දරු‍වා.
මම මේ පෘථිවියේ අවුරුදු ගානක් ඉන්නවා.
මට විස්තර කරන්න බැරි ගොඩාක් දේ දැකලා තියෙනවා.
ඒත් මම කවදාවත් අහලා නෑ හීන දකින කෙනෙක්ව
ඔයා විස්තර කරන විදියේ.
එයාලා කොහෙන් ආවා කියලාද ඔයා හිතන්නේ?
එයාට ආවේශවෙලා.
මගේ දෙවියනේ, මැන්ඩෝ, ඒක පැහැදිලියිනේ?
මම ආවේශ වෙලා නෑ, මෝඩ පාහර ගෑණි.
ඔයා හිතන්නේ මේක විහිලුවක් කියලාද, මස්ටෑන්ග්?
ඔයාගේ අං විදලාද තියෙන්නේ?
ඔවු, මම කරලා.
ඇයි ඔයා ඔයාගේ වැඩක් බලාගන්නේ නැත්තේ?
ඇයි ඔයා නවත්තන්නේ නැත්තේ හැසිරෙන එක
ඔයා මෙහෙදී දැකපු පළවෙනි අමුතු විකාර දේ මේක වගේ?
නවත්තගන්න.
අපි හැම කෙනෙක්ම
මේ අවට දේවල් දැකලා හෝ ඇහිලා තියෙනවා.
- ඔයා විශේෂයෙන්ම බාර්බ්. - බාබරා.
කටවහනවා, ඔය දෙන්නාම.
ග්වෙන්, ඔයාගේ හීන,
ඔයා කියන්නේ ඒවා අනාගතය පෙන්වනවා කියලාද?
සමහරවෙලාවට.
අනිත්වෙලාවට, මරණය මට පෙන්වනවා අතීතයේ දේවල්.
මොන වගේ දේවල්ද?
හරියට පොඩිම අතුරුදහන් කොල්ලා වගේ.
ෆීලික්ස්?
එයා ජීවිතේ බේරගන්න දුවනවා, කහපාට ඇඳුමක් ඇඳගෙන.
උසම ළමයා, එයා ඇඳගෙන හිටියේ සුදුපාට ඇඳුමක්.
ස්පයික්.
එයාට උඩින් අයිස් වල කොටලා තිබ්බ අකුරු: "WBH."
මම හිතන්නේ එයාගේ ඔලුව දෙකට පලලා කැළෑවේ තියෙන ලී කොටේ උඩ.
දෙවියනේ.
තුන්වෙනි කොල්ලා ඇඳගෙන හිටියේ ඩෙනිම් ජැකට් එකක්.
එයාව සම්පූර්ණයෙන්ම පිච්චිලා,
හරියට එයාව අවන් එකක දාලා පුච්චලා වගේ.
- ඔයා කොහොමද ඒක දන‍්නේ? - මැන්ඩෝ.
නෑ.
ග්වෙන්, කාමරේ ඉන්න හැමෝමව අමතක කරන්න.
දැන් ඉන්නේ ඔයයි මමයි විතරයි.
අර පිච්චුන කොල්ලා, ඔයා කොහොමද ඒ ගැන දැනගත්තේ?
මම ඔයාට දැන් කිව්වා.
එයා මගේ හීනයට ආවා.
එයාට ඕනේ මම එයාව හොයාගන්න.
එයාලා හැමෝටම ඕනේ.
එයාලාට නිදහස් වෙන්න බෑ හොයාගන්නකල්.
- වාව්, ඔයා හොඳින්ද මැන්ඩෝ? - මැන්ඩෝ?
කැල්වින් ඕ'කීෆ් ගේ ඩෙනිම් ජැකට් එකේ පිච්චුණ කොටස්
පොලිසිය හොයාගත්තා.
එයාලාට තිබුනේ ඒ තොරතුර විතරයි.
පොලීසිය, හිටපු කඳවුරු අයිතිකාරයා, සහ මම.
අපි කුස්සියේදී දැකපු දේ ගැන මොකද?
ඒක හීනයක් නෙමෙයි.
ඔයාලා පැහැරගන්නා ගැන අහලා තියෙනවාද?
ඔවු. කවුද නැත්තේ?
එයා ළමයි කීපදෙනෙක්ව මැරුවා, ඊටපස්සේ...
එක්කෙනෙක් පැනගන්නකොට එයාව මැරුවා.
ඔවුු. එයාගේ නම ෆිනේ වගේ එකක්.
ෆිනේ බ්ලේක්.
ෆින් බ්ලේක්?
දෙවියනේ.
ග්වෙන්, මේ හැමදේම පටන්ගත්තේ කවද්ද?
සති ගානකට කලින්, මගේ අම්මා මට කතා කලා මේ කඳවුරෙන්, හීනයකින්.
එයාට ඕන වුනා මම මෙහෙට එන්න.
මොකක්ද මේකත් එක්ක පැහැරගන්නාගේ සම්බන්ධය?
කුස්සියේදී මට පහර දුන්නේ යක්ෂයෙක් නෙමෙයි.
ඒ එයා.
මට එයාව දකින්න පුලුවන්. එයා මෙහෙ.
මේක අන්තිම අවුරුද්දේ ගත්තේ අපි කඳවුර නවත්තන්න කලින්.
මම.. මම ඒ කාලේ කඳවුරේ කෝකියා.
මේ මම, මේ ඔයාගේ අම්මා.
හාර්ලන්, අයිතිකාරයා, මේ තැන වැහුවාට පස්සේ,
මම මෙහෙට කොහොමවුනත් දිගටම ආවා
කඳු නගින ගමන්, ඒ දරුවන්ව හොයාගෙන.
ඊටපස්සේ, හාර්ලන් නැතිවුනාම, මම මෙතන මිලට ගත්තා
රජයෙන් මේක විකුණන‍කොට, ඊටපස්සේ ආයේ විවෘත කලා.
මම එයාලාගේ දෙමාපියන්ට පොරොන්දුවුනා හොයන එක නවත්තන්නේ නෑ කියලා
එයාලාව හොයාගන්නකල්.
ඉතිං, හැම දවසකම, කාලගුණය ඉඩදෙන වෙලාවට,
මම තාමත් අඩිපාරවල් දිගේ ඇවිදිනවා
හැම කඳු කුණු ගොඩක්ම අවුස්සනවා,
එක උදෑසනක්වත් ගත වුනේ නෑ මම උදව් ඉල්ලලා යාඥ‍ෙ නොකරපු
ඒ ළමයින්ව හොයාගන්න.
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ එයා එවපු කෙනා ඔයාලා බව.
ඒත් දැන් ඔයාලා මෙහෙ, මම අවස්ථාවක් අත හරින්නේ නෑ
ඒ ළමයින්ව නිදහස් කරවන්න එක පාරක් හරි,
එයාලා වෙනුවෙන්, එයාලාගේ පවුල් වෙනුවෙන් සහ මම වෙනුවෙන්.
කීයටවත් වෙන්න බෑ.
මේ පවුල මොකක්ද?
මේ එයා. මේ පැහැරගන්නා.
- ඔයාට විශ්වාසද? - මම එයාව දන්නවා,
මම එයාගේ මූණ දන්නවා.
මේ බිල්.
කැළෑ බිල්.
එයා වැඩ කලේ නඩත්තු අංශයේ.
අපි එයාට කැළෑ බිල් කිව්වේ
මොකද එයා ඇඳගෙන හිටියේ දුඹුරු ලෙදර් ආයුධ බඳ පටියක්
එයාගේ ඉණ වටේට හරියට තුවක්කුවක් වගේ,
එයාට තිබ්බා දිග, කැරලි කොණ්ඩයක් හරියට කැළෑ බිල් හිකොක් වගේ.
Wild Bill Hickok.
"WBH."
එයා පටන්‍ගත්තේ මෙතනින්.
මේ ළමයි තමයි එයාගේ පළවෙනි ගොදුර.
ඊටපස්සේ කැළෑ බිල් පැහැරගන්නා වුනා.
මන්ඩෝ, මේ අවට අමුතු දේවල් වෙන්න පටන් ගත්තේ කොයි කාලෙද?
හ්ම්, අවුරුදු කීපයකට කලින් වගේ.
1978?
ඒ වගේ තමයි.
එදා තමයි මම එයාව මැරුවේ.
එයාගේ ආත්මය නිදහස් වෙලා මෙහෙට ඇවිත්.
හරි, ඒත් ඇයි එයා එහෙම කරන්නේ?
සමහරවිට එයාගේ ආත්මය ශක්තිමත් වෙනවා එයාගේ වින්දිතයන්ගේ බයෙන්,
මොකද එයාලාගේ ආත්මයන් නිදහස් වෙලා නෑ තාම.
අපි කොහොමද මේ කොල්ලන්ව හොයාගන්නේ?
එයාලාගේ සිරුරු තියෙන්නේ වතුර යට, මිදුණු විලට, මම හිතන්නේ.
ඒත් පොලීසියට මේ පැත්තේ විල් පරීක්ෂා කලේ නැද්ද?
නෑ. ඇයි එයාලා එහෙම කරන්නේ?
විල් මිදිලා තිබ්බේ පිරිමි ළමයි අතුරුදහන් වෙනකොටත්.
මාරු විලට කමයි අපි කඳවුරු බඳින්නන් අයිස් මාලු අල්ලන්න යන්නේ.
ඉතිං අපි අපේ උපකරණ එහෙ ගබඩා කරලා තියෙනවා.
කැළෑ බිල් ඒවා පාවිච්චි කලා ළමයිගේ හොකී ක්‍රීඩා වලට.
එයා හොඳ අයිස් මත ලිස්සන්නෙක්.
ඒක තමයි එකම විල එයාට ආයුධ සපයගන්න පුලුවන්
අයිස් වල හිලක් හදන්න...
සිරුරු වලදාන්න.
හරි. අපි ෆීලික්ස්, කැල් සහ ස්පයික් හොයාගත්‍තොත්,
එයාලාට නිදහස් වෙන්න ඉඩ දුන්නොත්, ඔයා කියනවා වගේ,
ඒකෙන් පැහැරගන්නාගේ බලය අයින්වෙනවාද?
මම හිතන්නේ, ඔවු.
හරි එහෙනම්.
පාන්දරම, අපි මාරු විලට යනවා, මේ ළමයින්ව හොයාගන්න.
හරිම විහිළුයි, මස්ටෑන්ග්.
බලන්න ඔයා නිසා මට කරන්න වුනු දේ.
ඔයා මගේ සහෝදරයා මරන්න සැලැස්සුවා.
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා, බිල්.
ඔයාට පුලුවන් ළමයින්ව සදාකාලයටම අරගන්න.
මගේ නම බිල් නෙමෙයි.
කැලෑ බිල්, පැහැරගන්නා.
නපුර නපුරමයි.
මට ඕනේ
ඔයාට රිද්දන්න.
අපි ඒ ළමයින්ව ආපහු ගන්නවා, බිල්.
මගේ නම බිල් නෙමෙයි.
යක්ෂයාගේ කොළ වලට අවසර නෑ
ඇල්පයින් කඳවුරු භූමියේ.
ඉතිං මාව අස් කරන්න.
ඔයා ඇත්තටම ඒක විඳලා තියෙනවා, එහෙම නේද, දරුවා?
මෙතන තියෙනවා තරුණ මිනිහෙක්ගේ පැහැදිලි ඇස්.
එක විදියක, කුතුහලයක,
එක විදියක...
ගැඹුරු පලිගැනීමක් වැඩිපුර දැකලා හෝ වැඩිපුර කරලා නිසා.
ගොඩාක් රණ්ඩු වලට මැදිහත් වුනා නේද ‍ෆින්?
ඉතිං?
මෙන්න මම දන්න දේ.
මේ වගේ කේන්තිය පිටිපස්සේ තියෙන්නේ බය.
මම කිසිම දේකට බය නෑ.
මම දන්නවා ඔයා බය වෙන එක දෙයක්.
ඇත්තට? ඒ මොකක්ද?
ඔයාට ඔයාගේ සහෝදරිය ආරක්ෂා කරන්න බැරි වෙන එක.
මම පා‍රවල් වල ඉන්නකොට,
මම තෝරගත්තා වැරදි පාරක්.
මගේ බයට මුහුණ දෙනවා වෙනු‍වට, මම කේන්තිය තෝරගත්තා.
ඔයා කරන්නෙත් ඒකමයි. මට ඒක පේනවා.
ෆින්, පුතා... මේක තමයි මම ජීවත්වෙන්න කරන්නේ.
මම ඔයා වගේ දරුවෝ දුසිම් බාගයක් හැම අවුරුද්දේම හමුවෙනවා.
ඒ දරුවන්ට කියලා තියෙන්නේ එයාලා වෙන්න ඕනේ ඒ විදියට කියලා.
ඔයා හිතනවාට වඩා ඔයා ශක්තිමත්.
ඔයාගේ ශක්තිය ඇති වුනා පැහැරගන්නාව මරන්න,
ඔයා ශක්තිමත් වුනා එයාත් එක්ක වෙච්ච දේ අතහරින්න.
මම දන්නේ නෑ ඒක කරන විදිය.
ඔයාට තියෙන්නේ...
හැඟීම් වලට මුහුණ දෙන්න.
ඔයාට බෑ ඒවා හිරකරගෙන ඉඳලා හිරිවැටුනා වගේ ඉන්න.
ඔයාට මුහුණ දෙන්න වෙනවා, ඊටපස්සේ ඒවා අතහරින්න පුලුවන්.
එයාට ඕනේ ග්වෙන්ව මරන්න, මට රිද්දන්න.
අපි ඒක සිද්ධ වෙන්න දෙන්නේ නෑ.
මම මේක අරගෙන යනවා.
අයියෝ, මට ඒක ඕනේ.
මම ඔයාට උදව්වක් කරන්නේ. මේවා හොඳ දේවල් නෙමෙයි.
අපි පැයකින් විලට යනවා, ඉර පායපුවාම.
සූදානම් වෙන්න.
මමයි අර්නෙස්ටෝයි මාරුවෙන් මාරුවට ඇහැරිලා ඉන්නවා, ඉතිං..
ඔයාට තව නරක හීනයක් පෙනුනොත්, අපි ඇහැරවන්නම්.
ඔයාලාට බැරිවුනොත් මොකද?
එහෙනම් සටන්කරන්න.
මම කියන්නේ, ඒ ඔයාගේ හීනය, එහෙම නේද?
එයා ඒක ඊට වඩා දෙයක් කරනවා.
ඔයා හීන ගැන කියවපු පොත් ගැන මොකද?
ඔයා දන්නවා, ඔයාට උත්සාහ කරන්න පුලුවන් මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා.
එයා ශක්තිමත් වැඩියි.
මමත් එකපාරක් එහෙම හිතුවා.
එයා නිදි.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුලුවන්ද?
ඔයා ඇත්තටම බිම්මහලේදී මගේ සහෝදරයාට කතා කලාද?
ඔවු.
ඔවු, කතා කලා.
එයා මොනවාද කිව්වේ?
එයා කිව්වා, ඔයාලාගේ තාත්තා වියට්නාම් ගිහින් ආපහු ආවේ නෑ
මොකද එයාට යාලුවෝ දාලා එන්න බැරි නිසා.
ඒ වගේම එයාත් මාව දාලා යන්නේ නෑ කියලාත්.
ඔවු?
ඔවු. ඒක... ඒ රොබින්ගේ හැටි.
ඔයා හිතනවාද එයා තාමත් එතන කියලා?
මම.. මම ඇත්තටම දන්නේ නෑ අනිත් පැත්තේ මොනවාද වෙන්නේ කියලා,
ඒත් මොකක්හරි දෙයක් තියෙනවා.
මම හිතනවා ඒක හොඳ දෙයක්.
ඒ වගේම එයා එතන ඇති කියලා.
ඒත් එයා එහෙම නැත්නම්,
මම නෙමෙයි, එයයි බලාගන්නේ.
මාව පැය හතරකින් ඇහැරවන්න.
කැළෑ බිල්.
නෑ නෑ නෑ නෑ.
ඔයා අද රෑ ඇඳට වෙලා ඉන්නේ.
ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ.
ඇයි එයා මෙහෙ ඉන්නේ?
කරුණාවන්තකම, ඇත්තටම.
ඔයා වෙනුවෙන්, මම කියන්නේ. ඔයා ගැන කරුණාව.
කරුණාවන්තකම?
ඒක තමයි මම දන්න විදිය.
මගේ අම්මා හීන දැක්කා බිලී ෂෝවෝල්ටර් ගැන.
පත්තර කොල්ලා.
එයා තමයි අපේ පැත්තෙන් මුලින්ම පැහැරගත්තේ.
එයා හොයාගත්තා ඔයා පැහැරගත්තා කියලා, නේද?
ඒක පැහැදිලි නැද්ද?
මෙහෙ කරුණාවන්තකම
මම ඔයාට ඇත්ත පෙන්වන එක
මට කරන්න තියෙන දේ කරන්න කලින්.
හැම බලාපොරොත්තුවක්ම අතහරින්න,
මෙතනට ඇතුල් වෙන හැමෝම.
එයා දිවිනසාගත්තේ නෑ.
ඔයා එයාව මැරුවා!
නෑ නෑ නෑ නෑ.
නෑ නෑ නෑ.
නෑ නෑ.
එපා!!
ඔයා මොකක්ද කලේ? ඔයා මොකක්ද කලේ??
මම මොනවාද කලේ? මම....
එපා එපා!!
මේක හීනයකට වඩා වෙනස්.
මම මේක මවා පෙන්නුවේ මගේ වෛරයෙන්
ඒ වගේම අපාය මට තියාගන්න දුන්න මතකයන් වලින්.
අපාය ඔයා හිතනවාට වඩා වෙනස්.
එයාලා අරගන්නවා ඔයාගේ හොඳම කොටස්, මිනිස් කොටස්,
ඉතුරු කරනවා සවුත්තුම දේවල්, පවු විතරක්.
මම පව් පිරුණු පතුලක් නැති වලක්.
ඔයා හිතන්නේ මොකක්ද වෙන්නේ මෙහෙදී ඔයා මැරුනොත්?
මම ඇහැරෙනවා.
සමහරවිට.
එක්කෝ සමහරවිට...
ඔයා නිකම්ම මැරෙයි.
ඒක හොයාගන්න වෙලාව.
හලෝ?
ඔයා හැංගෙන්න ඕනේ.
ග්වෙන්! ග්වෙන්!!
ඇහැරෙන්න!
ග්වෙන්!!
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න!
ෆින්!! මස්ටෑන්ග්!
ග්වෙන්.
එයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
ග්වෙන්. ග්වෙන්!
ග්වෙන්!
- ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න! - ග්වෙන්!
- ග්වෙන්? ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න. - ග්වෙන්!
- ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න. - ග්වෙන්!
- ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න. - ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න!
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න!
- ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න! - ග්වෙන්!!
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න!!
- හේයි! - ග්වෙන්!
නරක කෙල්ල, ග්වෙන්.
හොඳම එකෙන් කෙලවෙයන්.
මෙච්චර තරුණ කෙල්ලෙකුට නරක දිවක්.
ඔයා මොනවාද කරන්නේ?
කවුරුහරි උත්සාහ කලොත් අරගන්න
මට තියෙන බලය මගෙන් ඈතට,
මට හැම අයිතියක්ම තියෙනවා මාව ආරක්ෂා කරගන්න.
මන්ඩෝ.
කොල්ලන්ට කියන්න මට පාලුයි කියලා.
මන්ඩෝ!
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න!
- ග්වෙන්! - ග්වෙන්!!
- ග්වෙන්! - දිගටම පීඩනය දෙන්න.
හරි.
හරි, මෙයාව හරවන්න උදව්වෙන්න.
ග්වෙන්.
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න. ග්වෙන්?
- ග්වෙන්? - හරි.
ග්වෙන්, අපිව ඇහෙනවාද?
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න.
- ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න! - හේයි, තුවාලෙ තද කරගෙන ඉන්න.
- හරි. - ග්වෙන්? ග්වෙන්, මාව ඇහෙනවාද?
- එයා හුස්ම ගන්නවාද? - ග්වෙන්.
- ග්වෙන්, ඔයා ඇහැරෙන්න ඕනේ. - අපිට උදව් වෙන්න.
ග්වෙන්, ග්වෙන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම්, ඔයා දැන් සටන්කරන්න ඕ‍නේ.
ග්වෙන්, සටන්කරන්න!!
ඔයා මාව මෙහෙ ගෙනාවේ නෑ.
මමයි මෙහෙට ආවේ.
මම මෙහෙට එන්න තෝරගත්තේ, ඒ නිසා මට ඕන වෙලාවට යන්න පුලුවන්.
මට දැන් තේරෙනවා.
හීනයකදී, මටත් බලයක් තියෙනවා.
ඉතිං?
ඔයා මොනවාද කරන්නේ?
ඒක පැහැදිලි නැද්ද?
මම සටන්කරනවා, පස්ස තුවාල වෙච්ච පාහරයා.
පස්සේ හමුවෙමු, කැළැ බිල්.
මන්ඩෝ.
මන්ඩෝ!
එයා මැරිලාද?
මම හොයාගත්තා... මම හොයාගත්තා ෆීලික්ස්ව.
මම එයාව හොයාගත්තා. මම ෆීලික්ස්ව හොයාගත්තා.
මස්ටෑන්ග්?
- දැන් වෙලාව කීයද? - 4:30 ට විතර ඇති.
මොකද වුනේ? ඔයා හොඳින්ද?
ඔවු, මම හොඳින්.
මන්ඩෝ අයිස් වල වැටුණා මාරු විලේදී.
අයියෝ.
එයා හොඳින්. ඒත් එයා හොයාගත්තා එක අතුරුදහන් ළමයෙක්ව වතුරේදී.
අපි අනිත් දෙන්නාවත් හොයන්න හදන්නේ පාන්දර වුනාම.
අපිට ඔයාගේ උදව් ඕනේ.
අර යක්ෂ ළමයා ඉන්නකල් බෑ.
එයාගේ නම ග්වෙන්.
එයා නිසා තමයි අපි මන්ඩෝව හරි වෙලාවට හොයාගත්තේ.
ඒ යක්ෂ ‍ළමයි, එයාගේ ජීවිතේ බේරුවා.
- මම ද්නනේ නෑ මස්ටෑන්ග්. අපි... - ඔයා මොකක්ද දන්නේ?
ඔයාලාට ඕනේ විශ්වාසයට ඇලිලා මෙතන හිරවෙලා ඉන්න නම්,
මේ කාමරේට වෙලා අගුලු දාගන්න ආරක්ෂාව ලැබෙනකල්,
ඔයාට කැමති විදියක්.
ඒත් ඒක ඇත්ත ක්‍රිස්තියානි හැසිරීමක් නෙමෙයි.
ඉර පායන්නේ 7:00ට.
ග්වෙන්!
මෙන්න ඔයා. ඔයා හොඳින්ද?
තාත්තා?
හේයි ළමයි.
ඔයා මෙහෙ මොකද කරන්නේ?
ඔයාලා හිමෙන් වැහුණා කියලා දැනගත්තා, මම උදව්වක් ගෙනාවා.
දෙවියනේ.
අපිට අන්තිමේදී මෙතනින් යන්න පුලුවන්.
අපිට ඉන්න වෙනවා.
- මොකක්? - මොකක්ද?
අපිට ඉන්න වෙනවා.
මොකක්ද වෙන්නේ?
මෙහෙ අපේ වැඩේ ඉවර නෑ.
එයා මෙයාගේ පස්සෙන් එනවා, තාත්තා.
එයා.. කවුද "එයා"?
එයා.
මම දන්නේ නෑ...
ග්වෙන්, හ්ම්...
- මේ තව හීන සිද්ධියක්ද? - තාත්තා, එපා.
හරි, අපි මෙතනින් එලියට යනවා.
- එන්න අපි යමු. - මම මගේ බඩු අරගෙන එන්නම්.
මම කොහේවත් යන්නේ නෑ.
ග්වෙන්.
එයා ඔයා මරන්න හදන්නේ.
හරි. මට එයාව නවත්තන්නත් බෑ.
ඒත් අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා.
ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න අවස්ථාවක්, ආරක්ෂිතව තියන්න.
ඔයා මාව බලාගන්නවාද ෆින්?
ඔයාට අඩු තරමින් ඔයාවවත් බලාගන්න බෑ.
ඔයා කෙහෙල්මල් තාත්තා වගේ, ඔළුව වැලි අස්සේ හංගගන්නවා
මැරෙණකල් පණ නැතුව ඉන්නවා.
වාව්.
ඒක කොහෙන්ද ආවේ?
ඔයා දැක්කා එයා මොකක්ද කරන්නේ කියලා.
ඔයා ඒක ගනන් ගන්නේ නෑ.
ඔයාට එයාගේ සුවඳ නෑ වගේ ඉන්නවා, එයාගේ කාමරේ,
- පිටිපස්සේ වත්තේ. - නවත්තන්න.
ඔයාට නවත්තන්න බෑ
හැමෝම දැනටමත් දන්න දෙයක්, මෝඩයෝ.
ඔයා නිකම් ඔයාගේ ජීවිතේ පුච්චලා දානවා
- මේ කිසිම දෙයක් නොවුනා වගේ. - කටවහනවා.
ඔවු, ඒක සිද්ධවුනා, ෆින්.
- කටවහනවා. - ඒක මේ ළමයින්ටත් වුනා.
- කටවහනවා. - ඒක දැනුත් සිද්ධ වෙනවා.
ඒත් ඔයාලා දෙන්නාට ඕනේ දුවලා ගිහින් හැංගෙන්න හැමතිස්සේම කරනවා වගේ.
- කටවහනවා. - බොන්න, දුම්බොන්න.
- හැම සිකුරාදා රැයක්ම. - කටවහනවා.
- වේදනාව නැතිවෙන්න ඕන දෙයක්. - කටවහනවා!
පැය කීපයකට ඕන දෙයක් හරියට ඔයාට වෙච්ච දේ වගේ
අර බිම්මහලේදී ඒක ඇත්ත නෙමෙයි!
කටවහනවා!
හරි, ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නෑ කියලාද ඇත්ත මොකක්ද කියලා?
ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නෑ කියලාද මගුල් ඇත්ත ගැන?
මට හිතන්න පුලුවන් එකම දේ ඒක.
හරි. ඔයා...
ඔයා දන්නේ නෑ එතන කොයි වගේද කියලා.
කිසිම යකෙක් දන්නේ නෑ.
හරි. මම...
මම හොඳටම බය වෙලා.
දෙවියනේ. මට තව දුරටත් කේන්ති ගන්න ඕනේ නෑ.
මට තව දුරටත් බය වෙන්න ඕනේ නෑ.
හේයි.
ඔයා තමයි මම දන්න නිර්භීතම කෙනා.
හරි.
ග්වෙන්, මගේ දිහා බලන්න, කරුණාකරලා. මම දන්නවා ඔයාට නවතින්න ඕනේ.
මම දන්නවා, ඒත් ඔයා ඇත්තටම මෙහෙ කරදරයක නම්,
අපිට දැන්ම මෙහෙන් යන්න වෙනවා.
නෑ.
පැටියෝ, මට සමාවෙන්න, ඒත් මම ඉල්ලනවා නෙමෙයි.
ඔයා මොනවාද කරන්න යන්නේ, තාත්තා? මට ගහන්නද?
ඔයාගේ බඳ පටිය ගලවලා මාව වාහනේ ගැටගහන්නද?
එපා.. එපා...
කරලා බලන්න. බලන්න ඒක හරියයිද කියලා.
ඔයාගේ අම්මා, අන්න අතන. අන්න ඔයාගේ අම්මා.
ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේමයි.
මුරණ්ඩුයි! ඔයාත් ගොඩාක් මුරණ්ඩුයි මුල ඉඳලා අගටම,
ඔයා යථාර්තයට මුහුණ දෙනකොට වුනත්.
අවසානය? අවසානය??
අවසානය ගැන මට ඔයාට කියන්න දෙන්න, තාත්තා.
අම්මා දිවි නසා ගත්තේ නෑ.
හරි. එච්චරයි.
අපි හැමෝම මේ කෙහෙල්මල් වාහනේට යමු.
නෑ නෑ. ඉන්න ග්වෙන්.
ඔයා මොනවාද කියන්නේ?
අම්මාගේ හීන.
එයා හීන දැක්කේ අතුරුදහන් දරුවෙක් ගැන, එහෙම නේද?
එයා මැරෙන්න කලින් කඳවුර ගැන කතා කලා.
ඒ නිසයි ඔයාට කඳවුර ගැන මතක.
ඔවු, ඒත්.. ඔවු, ඉතිං? ඉතිං?
ඇයට එයාව හමුවුනා, ෆින්ව පැහැරගන්න ගොඩ කාලෙකට කලින්,
එයා ඇයව දැක්කා, එයා අපේ ගෙදරට ආවා.
නෑ.
දෙවියනේ.
එයා මට පෙන්නුවා එයා ඇයව මරනවා.
තාත්තා, මොකක්ද ඔයා මුලින්ම කියපු දේ ඔයා අම්මාව දැකපු වෙලාවේ?
මොකක්ද?
ඔයා එයාගෙන් ඇහුවා,
"ඔයා මොකක්ද කලේ? ඔයා මොකක්ද කලේ??"
ඔයා ඔයාටම බැනගත්තා.
ඔයා කිව්වා "මම මොනවාද කලේ?"
අපි නින්දේ හිටියේ ඒක වෙනකොට, ඔයා එයාව හොයාගන්නකොට.
වෙන කොහොමද මම දන්නේ ඔයා කියපු දේ?
ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද නෙමෙයි, තාත්තා.
මගේ දෙවියනේ.
ඒක එයාගෙත් නෙමෙයි.
මගේ දෙවියනේ.
ෆින්ව පැහැරගත්ත කෙනා ඇයව අපෙන් ඈත් කලා,
මොකද එයාව අල්ලගන්න නිසා.
මොකද එයාගේ හීන නිකම්ම හීන නොවෙන නිසා.
මගේ ඒවාත් එහෙමයි.
හරි, කේබල් එක දාන්න.
හේයි ජේසුනේ.
මම හොඳින් නෙමෙයි.
මට උදව් ඕනේ.
ඇත්ත කෙහෙල්මල් උදව්.
අපිට හොයාගන්න වෙනවා අනිත් පිරිමි ළමයි දෙන්නා
එයාගේ බලය නැති කරන්න නම්.
මට බයයි එයා මාව මරයි කියලා.
මේ වතාවේ ඇත්තටම.
කරුණාකරලා ඒක වෙන්න දෙන්න එපා.
අපිව මෙහෙන් පණපිටින් අරගෙන යන්න.
එයාට දිනන්න දෙන්න එපා.
අපිට ආලෝකය මදි දැන්.
සමහරවිට ස්පයික් සහ කැල් ගැඹුරේ ඇත්තේ.
මමත් ඒ දේමයි හිතුවේ.
අපිට දැන් එයාලාව පේන්න ඕනේ.
හේයි, වාව්, කෙල්ල.
ඔයාට අද දවසට ඇති.
ආහ්, ග්වෙන්.
ග්වෙන්!
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න.
අපිට උදව් ඕනේ!
හේයි ග්වෙන්.
ග්වෙන්, ඇහැරෙන්න.
එයා හදිස්සියේම නින්දට වැටුනා.
නොදැනුවත්ව, කෙහෙල්මල.
එයා මෙහෙ.
මගේ දෙවියනේ. කෙන්, බාබරා!
එයා තාම මෙහෙ. දිගටම හොයන්න.
එයා කොහෙද? එයා කොහේටද ගියේ?
අයිස් තට්ටුව කැඩෙනවා!
කේබල් එක!!
ෆින්!
වාව්!
කොහොමද මේසේ කැරකුනේ.
අර්නෙස්ටෝ, එයාව මෙහෙන් ගෙනියන්න.
මට මේ හැඟීම මතකයි.
හුස්ම නැති කම, බය,
මුලු ලෝකයම බොඳවෙලා යන්න යනවා.
මම ග්වෙන්ව ගත්තා. බලාගෙන. මම එනවා.
- ඔයා හොඳින්ද? - මෙන්න. මෙන්න.
- ඔයා අල්ලගත්තාද? - ඔවු. මම අල්ලගත්තා.
"ඕහ් සොහොන, කොහෙද නුඹේ ජ‍යග්‍රහණය?"
"ඕහ් මරණය, ඇයි නුඹ ගඳ?"
බයිබලය?
දෙවියෝ මෙහෙ නෑ.
ඔයා තනියම.
නෑ.
මම යාලුවෝ ගෙනාවා.
පිරිමි ළමයින්ව හමුවුනා.
ඔයාට බලයක් නෑ.
ඔයා හොඳටම කෙලවෙලා.
අපාය කියන්නේ ගිනි දැල් නෙමෙයි, බිල්.
ඒ අයිස්.
ඔයා මාව බය කරන්නේ නෑ.
හේයි.
ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා හොඳින් කලා, තාත්තා.
ඒක ඉවරයි.
එයා ගියා.
එයා කොහෙද ගියේ?
පිරිමි ළමයි එයාව අයිති තැනට අරගෙන ගියා.
හායි, මේ අර්මන්ඩෝ රේයිස්, ඇල්පයින් ලේක් වලින්.
ඔවු.
හොඳයි. හොඳයි. ඔවු.
මම දන්නවා ඒක විනාඩියක් කියලා.
මම කතා කරන හේතුව තමයි
මට කැල්වින් ගැන ආරංචියක් තියෙනවා.
ඔවු.
ඔවු, අන්තිමේදී අපිට එයාව හමුවුනා.
මොකක්?
ඔයාට ඒක ඇහෙන්නේ නැද්ද?
- ආහ්-හහ්. - දුරකතනය නාද වෙනවා.
සමහරවිට ඔයාට වෙන්න ඇති.
හලෝ?
හායි පැටියෝ.
- අම්මා? - හ්ම්-ම්ම්. ඔවු බබා.
මට වැඩි වෙලාවක් නෑ, ඒත් මේ මම.
ඔයා කොහෙද?
ඔයා දන්නවා තැන.
මෙහෙ ගොඩාක් ලස්සනයි.
- එහෙමද? - හ්ම්.
ඔවු, ගොඩාක් ලස්සනයි.
ඔයා වගේමයි.
මට ඔයා නැතුව පාලුයි, අම්මා.
ආහ්, මටත් පාලුයි පැටියෝ.
ඒත් ඔයා ගොඩාක් හොඳට කලා.
ඔයා ඒ ළමයින්ව බේරගත්තා.
- මම කාවවත් බේරගත්තේ නෑ. - ඔවු, ඔයා කලා.
ඔයා එයාලාව නිදහස් කලා.
එයාලා මෙහෙ, එයාලාට අයිති තැන.
ඉන්න.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.
ඕන දෙයක් අහන්න.
මට හැමදාම මේ සාපය තියේද?
ඕහ්.
ඒක සාපයක් නෙමෙයි, බබා.
ඒක කවදාවත් සාපයක් නෙමෙයි.
මට යන්න වෙනවා.
ඔයාගේ සහෝදරයාට කියන්න මම ආදරෙයි කියලා.
රොබින් මතක් කලා කියන්න.
ළමයි!
යන්න වෙලාව.
යන්න ලෑස්තිවෙන්න.
ඉතිං, ඔයා මොකක්ද හිතන්නේ අර්නෙස්ටෝ කොල්ලා ගැන?
එයාට ඊට වඩා අවුල් කෙනෙක් ලැබෙන්න තිබ්බා.
- ඔයා ගැන මොකද? - එපා තාත්තා..
අර මස්ටෑන්ග් කෙල්ල මට නම් ලස්සනයි වගේ.
ආහ් තාත්තා, අනේ... එළවන්න.
නිකම් කියන්නේ.
පාර දිහා බලාගෙන යන්න.
හරි. මම නිකම් කිව්වේ.
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන්
නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න