YOU'LL NEVER REALLY KNOW WHO YOUR FRIENDS ARE
PAWNSHOP
JEWELRY PAWNSHOP
This is not my watch.
What are you talking about
No, mine is a Seiko brand.
And this, Casio.
That's the damn clock you left here eight months ago.
I know the time I left, and it's not this one.
Now get out of here before I call someone.
Loan shark.
-Go away, loser. -Move!
Hi, can I help you?
What did you bring?
Could you put it in the drawer, please?
Thank You.
Mid-century France.
Looks like a fake.
Not too valuable.
Well, at least it's still beating.
Halo?
Argh!
Raise your hand! Everyone get out! Hurry! Hurry!
Get out! Get on your stomach on the floor!
Quick! Get out! Get down! On the floor!
There's nothing left!
You have to trust me.
We've moved everything to the head office this afternoon.
You don't have to do that.
Last chance.
I'm telling the truth.
There's nothing left!
Remaining.
I'm telling the truth.
Correct.
And...
I'll tell you where it is.
Hurry up.
Oh!
Soon the Albanian people will come. Let's go!
You don't even know who are you robbing, right?
You will definitely regret it--
-Hey, hey, hey, what are you doing? -No witnesses needed.
They didn't see anything.
Good.
-Let's go. -Yes.
Mmm. Can you smell it?
Can you smell it?
Woo!
-Start a new life! -Unlucky.
With this much money, you can start many lives.
Is there a problem?
Smooth as silk, exactly as you planned.
Okay, everyone.
Don't make a mistake.
Be humble. Stick to your routine.
Don't meet each other.
Make sure there is no who follow in our footsteps.
10th, we crossed to the Rez.
And as usual,
-share the money. -Yes!
Woo!
Mr. Rhodes, just wanted to say Thank you very much
has given me a second chance to take part here.
Take care of the car.
Boom.
New pilot?
What happened to Finn?
Finn already is no longer with us.
Hmm.
The last one has been taken.
Come on, come on, come on, Come on, come on.
Just slowly.
Come on, damn it, come on.
Unlucky!
Damn! Damn! Damn!
Ugh!
Ah!
FIVE MONTHS LATER
Ugh.
Oh my God!
How's the temperature?
-101. -Has the clinic got the medicine?
-Not yet. -Keep him cool.
Drink plenty of water.
Darling, 20 years ago, I brought down your fever.
So don't give me any hints.
Thank you, Carol. You are a savior.
He is family. for me. You two.
You know, your grandmother will definitely be proud.
No. He will scold me. because of wearing this uniform.
Half Rez still wants that.
Forget the complaint.
Always complaining.
You did a good thing, Ani. I know it.
STATE LAW ENFORCEMENT
And I just want to go straight to the gas.
But Jim dived in, chasing
-Morning! -his favorite bait.
Ugh, guys, it's Annie.
-Two. -He replaced Tom.
And, like this, he truly Native American.
-Oh, wow. Blackfeet? -Blackfoot.
Blackfoot. Right.
Hey, nice to meet you you. We're leaving.
-Yes. -The lake is closed, friend.
-On whose authority? -On my authority.
Okay. Come on, give us some leeway.
We've only driven 75 miles.
And the ice is still blue.
Yesterday was clear. Tomorrow will be gray.
Less than four inches thick.
Melt early.
Climate change, you know?
The climate is always changing.
It's called weather.
You can't go out.
And who will stop us?
You?
He is sweet.
-Oh yes! -Yes, bro.
Oh, no. Neither, Neither, Neither. Hey, Neither.
Hey, you can't treating tourists like this.
I mean, they bring in good income.
Are you serious?
They are good people, okay? Let's
just a little more accommodating.
Do you want me to talk to them?
-No. -Hey, what's wrong, ma'am?
Wait, wait! Hold on a second. Guys, he has a job to do,
But here's the thing,
I'm sure if we behave well, he will take it off.
Is that right, guard?
The choice is yours.
You are kidding.
Okay. No fishing.
We understand.
Uh,
Jed Matuzak just called.
He said his truck was stuck in the middle of the lake,
-about three miles east old factory. -Yes, I'll go there now.
Oh, and by the way, some of us will
to Slippery Rock tonight if you want to come along.
The little one is sick.
Later, okay?
We are all sinners.
I have sinned.
I FOUND GOD
But, uh
God forgives sinners.
Luke said that, uh,
to sin is human.
But if you sin, you must repent.
As he said in a story about a child who
take an inheritance, then commit adultery and gamble
and do the wrong things... He came home,
called the prodigal son.
But the father accept his son back
and the child, yes, he repented.
Then they celebrated big party for him.
Actually, what I--
what i mean is...
repentance can brings redemption.
Because God has room in his heart for sinners.
Let's pray.
Thank you. Thank you very much.
Thank You.
Is there time for a sinner, Pastor?
There is no sin I can help you with.
Oh, this is something surely you can.
{\fs25JESUS
The tracker is on, Pen.
Yesterday at the lake.
The plane is missing almost six months ago.
Never got to across the Rez.
Twenty million dollars
is under the ice.
So, I thought the tracking device would takes us to the sunken Cessna.
We have diving equipment.
Take the suitcases, and that's all.
Not breaking the law.
Not against Jesus.
-No... -You are a native.
So you can be a guide.
Help us by Your people on the ice.
My people...
You owe us.
Sirena and Ellis.
Mm-hmm.
Dax is there across the lake.
We are one team again.
Like in the past.
Okay.
That's blood money.
Yeah, well, there's a little bit blood on every dollar bill.
You don't think so?
So...
You found God.
He found me.
That's why you changed your name is Milcham?
Milcham is a kind of phoenix.
So you rose from the ashes.
Me too.
Look at this.
I've been sober for three months.
And those other things.
Very good.
One day at a time, right?
I'm proud of you, Ellis.
Yeah, you know, I...
have some projects of my own now.
Need initial funds.
About ten hours before it's starting to melt.
The tracker moves on the ice.
It could be shifting current.
Or maybe there are other people out there.
What do you mean “other people”?
Who did you tell? about the money, Pen?
I didn't tell anyone about the money.
Come on.
Yes alright.
Let's go.
Morning.
I passed one of the...currents
warm.
Don't worry, Jed.
The ice collapsed.
-I can get you out of there. -Thank You.
How is Martha?
Suffer.
But he will marry me.
That's right.
Who's that?
Harlan.
I just passed him.
Do you know?
Sometimes I see him.
-Hmm. -He lives off nature.
Looking for his wife.
Yes.
So he's a poacher, huh?
-I see you've got help? -Mmm-hmm.
Are you fishing?
Yes.
What do you get?
A few walleye, one yellow snapper.
Is there permission for this?
-I'll check. -It's just fishing equipment, and...
Uhh, don't, don't--
What's this?
-I... found it. -Did you find it?
Did you find it?
-Where? -That... That...
-Under the ice. -Under the ice?
-Good. -I was going to...
I need you take off your backpack, slowly.
Raise your hand to be seen.
Place it in the truck cabin. Don't move suddenly.
Am I breaking the law?
Hands on the truck.
You bring weapons? sharp objects?
Knife.
Bow on the sled.
Hands behind your back. Come on.
Mom, I don't understand.
Mm-hmm.
Stay there.
Oh my God, son.
You empty the casino?
Sheriff Raleigh, ini Ani.
Check.
I just caught a poacher.
His name is Harlan--
What's your last name?
Fanshaw.
Harlan Fanshaw.
I'm about 40 minutes away.
Send your location.
-No problem, Ani.
Millions.
How many did you say?
Yes, winning the lottery is huge.
Are you expecting more help?
Hey everyone, uh,
the lake is closed.
Melt early.
You guys should Turn back for safety.
I think you bring something that belongs to us.
I don't know What do you mean.
No?
Good.
Kneel down.
Now.
Hi, D.
Now.
-You said there was no violence. -No violence.
Check the truck.
-Let's just take the money-- -Check the truck.
Good.
Who is the prisoner?
Just a poacher.
How is the result?
There is one suitcase.
Where is the rest?
Is there... anything else?
Ah...
Care to explain?
-I don't know. -You do not know?
-Not good. -I don't know.
Left. Ugh!
Go!
Ahh!
Ah!
Argh!
Ugh!
Damn, Drake.
I thought you were dead.
Everyone got into the SUV.
It seems like tire shot.
You two fix the tire.
Sirena, call Dax.
Said he came from north. Yes?
Unlucky!
They said, “Where is the rest?”
Where are the rest, and who are they?
There is a plane.
-Where is the plane? -Where I found the suitcase.
Under the ice.
Is there any more money on the plane?
And you are part of them?
What are they doing? Drugs? Weapons? What?
I just live off nature.
Yeah, Jed is talking nonsense. about your wife.
I found the suitcase.
I saw the plane. That's all.
I should check fishing permits,
not shooting and being shot.
I'm not cut out for this.
Hello, Sirena.
From the north? I'm on my way, honey.
Raleigh.
Come in, Raleigh.
Yes, Ani, speak.
There are a lot of shooters on the ice.
Jed is dead.
What? You're kidding.
Jed is dead, Raleigh.
The poacher and I managed to escape,
but they are coming. Send help now.
Damn, Ani.
That poacher, is it? is there a connection?
I... I don't know. Maybe.
Okay, listen. Uh...
Head to post 11.
I will call suggestion. I'm on my way.
- I'm coming.
No, no, no.
No, no!
What is this!
No, no!
Unlucky!
-Do you have any plans? -To post 11.
-How far? -Two miles.
It's too far to walk. We won't have time. They have vehicles.
Any suggestions?
We have to part. They can't follow the two of us.
Can't.
If one of them sinks, we both drowned in this.
Okay.
There's a bullet for you if you mess around.
Fast.
Okay, let's go.
Keep a distance of 50 feet.
Ouch.
What a shame.
Do you believe that story?
In the past, five or six The fighter was chased here by
thirty soldiers from First American Regiment.
The soldiers have weapons. The natives understand the lake.
The fighters pushed them to the middle.
As night falls, the ice begins to melt. melting. The soldiers panicked.
Midnight,
God sent down His wrath is upon them, and,
they burned to death.
Their charred bodies were found a few days later, half frozen in ice.
You become coward, Pen.
Just turn it off that's God's business.
Here it is,
I once believed,
but there is money out there.
And now we finally catch the signal, do you want to back out?
Not a match, Bro.
Nonsense.
Ready!
If you want to go, please go ahead.
Start walking.
But Rhodes is a devil.
And we have made a promise with the devil.
You know the consequences.
People have lived on this land more than a thousand years.
We know our forests.
We know the ice.
The killers don't understand what they are facing.
You know how stepping on gray ice?
The weak one?
A little.
Safe!
Got it. Ellis, turn it on. truck. Come on!
Ellis, gas fast, come on!
No, no. The ice It's going to collapse. Ellis, don't.
-I'm getting off. -No, you'll drown.
Ellis, diam.
Form a line. Hold on. each other.
The outermost one in the ice is strong.
It will sink and drag us.
Just follow along he said, okay?
Ellis, now move slowly to another chair.
Slowly.
Ugh, ah!
I don't feel well feelings, Pen.
Don't worry, calm down. We will get you out.
The Irish say bullets are made for each of us at birth.
Irish people are liars.
I throw belt. You hold it.
We will get you out, stay calm!
-Don't! -Don't let go!
Pull! Pull!
Good grief!
My foot is stuck!
Don't let go. Listen. Me? Don't let go.
Ah!
Ahh!
Hold on.
Hold on, listen?
Strong pull.
Grab, grab, reach, reach!
Pull!
Hey.
Pass here.
Yes, I'm sure.
Where do you learn Blackfoot language?
My wife.
So he is real.
We will not until timely assistance.
The sheriff is coming.
We won't get to meet him either. Listen.
Listen, there. I have some equipment.
We have to go there.
Ice melts faster in that direction.
I know, but
if we get there, at least we have a chance.
By doing what?
What I usually do.
Kail.
Okay.
What happened?
They are in front.
Hey, they move fast.
We lost a millimeter ice every 30 minutes.
Yo, Dax, get down snowmobile.
-You can get to them faster. -Wear appropriate clothing.
We will take the truck around weak ice and meet you on the beach.
The hideout is there. How many bullets are left?
It's over.
What?
Never tell the suspect if your bullets run out.
Police academy.
Wait, wait. Damn.
The ice is too thin.
The car will pull us to drown. We have to go around.
No, we just run.
Good.
Okay, ready?
Is this your family?
Yes.
I have a child that age.
He is at home. He is sick.
Here, hold this.
Where did you get this?
Did you hear that?
Unlucky.
I only have one that ugly arrow,
so i have to drop it from snowmobile if you want to get shot.
Ready to run!
Run!
Ahhh!
Ugh!
Ahh!
Wow!
Ah! Ahh!
Ah!
Now tell me where is the plane!
Ahhhh! Ahhhh!
Ahhhh!
Ah! Ah! Ahhh!
Fine, and you Are you okay? Are you okay?
They will chase us.
Ahh!
Good.
Come on, come on.
Okay.
We need to get you somewhere warm.
I know the place.
Let's go.
Look at that snowmobile.
Where is he?
Dax!
Where is he?
Siren?
Dax!
Honey!
Honey?
Honey, hey, honey!
Ugh!
What? What?
This is not fair!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, Fine.
Everything will be fine.
They will pay for this.
Everything will be fine.
Yo, kurasa They're passing through here. Up.
I can't feel my fingers.
There is hiding in the forest here.
Not many people know.
Harlan!
That woman!
Not a poacher. We need him for coordinates.
Unlucky!
Okay.
Ellis! Pen! Ayo!
We leave a trail.
Come on, we have to outwit them.
There, there. Come on, hurry.
He knows what he's doing.
They are in the water!
In that direction.
This way! Come on!
Get moving, let's go!
Wait, wait, stop!
What?
That's the medicine wheel.
Sacred.
Yes.
This is a hunting ground.
- Bear territory. - Oh, never mind.
So you mean we shouldn't be here.
Hey, I don't care with your nonsense.
-Okay! -Wait a minute!
I'll go after them and I--
Ahh!
Damn! Ahh!
Sirena! Oh, damn it!
-Damn! Damn it. -Get me out of here!
Ahhh! Ohhh!
-Here, behind me. -Please help me, you guys!
Okay, give me your hand.
-Give me your hand! -I need it help or anything.
You have to pull your leg out.
-You have to pull your leg is out. -Damn you, Pen!
-Hey! Hey! Hey! I'll pull you out -Shit, ah, ah! Oh my God.
Ellis, hold his arm.
-Here. -Okay, okay. Okay.
-Ready? -Yes.
-Okay. -One two three.
-Okay! -Ahh!
Okay, come on, hurry up!
Good.
Ah!
Damn, okay.
You're good?
Enough. Enough. Ah!
Okay.
Up there.
Fuel loss.
Watch your head.
Take off your clothes. All.
-Do not light a fire. -They won't find us here.
We are too deep in the cave.
Ah.
Aaaah.
Mhm.
Ah, you jerk.
-Okay. -Okay, let's go.
Mhm.
Unlucky!
Stop it.
Hah.
-Good. -Be careful.
-Let's think about this first. -Ah!
Turn on the lights.
Do!
Do it quickly!
Are you okay? Yes?
Ah!
Oh my God.
Oh my God. Ah!
Ugh!
-Mhm... -Almost, almost. Ugh.
Ah. Damn.
I will kill them!
We lost track of them.
They are far away now.
Alright.
Okay.
Ugh.
Thank You.
That's right?
-Uh? -What did Jed say about you?
Looking for your wife?
I'm not looking for it.
He is dead.
Damn, Drake.
It was my fault.
No. Stop that nonsense.
We are one team.
And we are stronger as a team.
We will get them.
That's too much money
to make everyone stick together as a team, I mean...
Everyone has each plan.
Me and Dax, We were...
Hey, ayo, Mermaid.
I don't see you take care of the baby.
No.
Of course.
He overdosed.
It doesn't mean he addict, you know. He--
We—we lost our daughter— our daughter, Kai.
I was in Afghanistan at that time.
He got some kind of infection.
A few-a few.
Her little heart...
The little heart stopped.
I... I'm home...
It feels like Mia already not available.
He doesn't want me to touch him.
He stopped talking until the house is finished
they are silent.
It feels dead.
I... I don't know what to do with this pain.
So it feels—it feels like I end my life or me
drink. So I—
You know, I'm always drunk.
I don't know how long it's been he was dead when i found him.
He's already cold.
This place...
The only place where I feel close to him.
Yeah, yeah, I know.
But after almost drowning in the car today, I deserve this.
Do you think there is? a second chance at life?
You have to take everything you can can be in first life.
That's my opinion.
I used to think so.
Until I found God.
Probably too much big He is not there.
Now, about Rhodes...
He is definitely there.
Tuan Rhodes.
Thank goodness you came.
Look, Mr. Rhodes.
I know this looks bad, but
everything is under control.
He disagreed.
That's just a forest ranger. and a poacher.
This should not have happened.
They killed him.
They killed Dax.
They will pay for this.
That's quill embroidery.
Beautiful.
He says
it contains his love.
He wants me to wear it when I go on duty.
He said
it will bring me home safely.
Strong medicine, he said.
Bear.
It is the guide of my soul.
Do you know what's his?
Bears too.
And you never felt his presence?
I mean I—
I—I think him all the time.
My people, we have a cleansing ritual.
Help us grieve for our loved ones.
Then after that,
we continue.
We continue to live.
You can't bring Mia back.
But you can let go of the guilt.
He wants you alive, Harlan.
And you know it.
You know what I found over the years of work together?
That home is not a place.
The house is the people.
What we have here.
Family.
And if you have a family,
you are not afraid.
You can face it almost anything.
Look at our youngest, Ellis.
I found you on the street.
I welcome you.
I taught you everything.
Yes, you...
you still a little young and wild.
Sometimes acting up.
But, yeah, it is the privilege of young people.
But, on the other hand, loyalty still expected even from the cutest puppy.
Imagine my surprise when meet your friend
in the slums near the lake.
What's his name?
Ya, Ethan.
-Mr. Rhodes, I— -Shh.
After three fingers,
he admitted that he here to steal money.
From us.
After two more fingers,
he said it was you.
You planned this.
Tuan Rhodes.
This is not as it seems. Sorry—
Family.
Should we forgive?
wrong step?
Pen.
What does your God say?
Is someone Can you fail, be weak?
Isn't it truly divine?
to enable?
Shh, shh, shh, shh, shh, shh.
Hey!
It doesn't matter.
Just fine.
Sorry.
The answer is no.
Compassion is weakness.
And you trash, Ellis.
You don't deserve to be part of it
from the group these amazing people.
Tomorrow we kill the forest ranger.
Then the poacher.
They will come to us.
Don't worry.
You really know this place by heart.
When I was a child, the elders taught us to hunt in the forest.
Then we went back to the cave, eat and sleep.
Life is simple.
I can't believe I've never heard of this about this place.
Oz!
Follow me.
And you
stay here.
He. He tried to kill her.
He killed him.
No, not him.
And then you take him to this secret place?
-I didn't mean to-- -It's my job to--
Is there a problem?
Oz...
They follow in our footsteps.
He said he knows you.
He doesn't like you.
You dragged his nephew out of the community.
-Take him to town. -That's not how it happened.
-Makes him addicted. -No, I—I—
I told you, we—
We lost our child.
I watched Mia grow up.
He is like family. He is happy.
But you, you took him away.
I didn't bring it. We love each other.
If it weren't for you, he is still alive.
-Damn you said that. -Enough.
We don't have time for this.
Oz,
They are chasing us.
They tried kill us. They shot Jed.
You are a relative. You have obligations.
Not for him.
He's my prisoner. He's with me.
You and I share the blood of our people.
But after this is over...
Okay.
Our people believe
the spirit is in sky and in the wind.
And underwater.
That's it. what we fear most.
Hidden in the dark, away from the sun,
there is a forest died under this lake.
Ten thousand years then before the Napikwan came.
Look at that?
It's methane. Gas. easily explode in those bubbles.
I, uh,
will pass by here.
So tread carefully.
Stay close.
What is this place?
Ice hut.
It's called Empty Area.
I know you have permission for all this.
This is our land.
You know,
my grandparents once asked me,
how many generations
what is needed for lost attachment to the land?
After seeing you,
I know the answer.
Who are you entitled to? talk about my attachment?
You are a weekend tour guide.
You are selling yourself.
I protect our home.
-I protect the one belongs to all of us. -You've lost us all.
Why don't you take it? food in the back?
Take as much as you like. We have plenty.
Then get out of here.
So, um,
Where are we going?
Clean up your mess.
-You guys are here. -Hey.
This place.
We can hide here. Far from the path.
You know what they call us.
Traitor. Curse.
They don't want us here.
Listen, group who is chasing us,
they chased me because i knew where is the plane.
No reason you take a risk.
My land, its people,
I promise to protect them.
You're on my land, right?
Plus, there's finally a signal.
Sheriff Raleigh is on his way. Fifteen more minutes.
We're going home.
Oz?
I am so sorry.
We have unfinished business, Chief.
-Listen, I—I want to— -You are so brave
carrying poison Damn you, are you coming back to my land?
Listen, um--
I want you to know that the group that was chasing us,
they—they are looking for the plane at the bottom of the lake.
It was full of cash.
Millions, maybe. And they chasing us because I know where it is, but,
I don't want that money.
And I thought...
Maybe you, Your people, the Mia tribe...
maybe...
So, uh...
you think you can bribe us and change your fate, hm?
I'm not trying to bribe you.
I'm trying to do the right thing.
Oh, damn.
Pen...
life is not like that train...
that you can get off at any station and then continue as you please.
My God wants us repent and be born again.
I had an interesting conversation with Ellis about that yesterday.
About
choices in life.
I want to let go of my part of that money, Mr. Rhodes.
No.
Please. What I want—
No.
Ellis, I love.
You...
I don't even like it.
Only God can forgive or give me the punishment I deserve.
Good...
whatever comes,
it came fast.
Oh,
Pen.
Chit-chit!
Oh my God...
What's going on here? I looking for you everywhere.
Five people attacked us, they—
Does he have a role here?
-No, he helped. He helped. -You are sure?
-Yes, he helped me. -Good.
Look, I've reported it. Reserve on our way. But we have to go.
Okay. What is the suggestion?
Enough. So, where did it happen?
-They attacked in middle— -No, no, no. I mean where is it?
Where is what?
Head office wants to know where is the plane.
How do you know is there a plane?
You call it our time
talk on the radio.
Does not seem.
Listen to me.
This is a very important moment.
Good?
What you will remember years from now and realize
how smart you are told me exactly what I needed.
Not you, Raleigh...
Come on, we can do it Big profit here, Ani.
This is not you. Why are you doing this?
Okay. It's their money, Ani, just—
We will return it, for God's sake.
How much did they give you?
Five percent of whatever is on the plane.
Five percent. I happy to share it with you.
Yes, if we give They're Harlan, right?
You jerk.
Hey, hey, mundur, mundur!
Give me the gun.
-Get down, Oz. -I'm the sheriff, okay?
Get in the car damn it, come on!
You too.
Okay.
Don't do anything of the sort.
Give me the bag.
Give me-
Get in the car.
Nothing is necessary. worrying here, okay?
Everything is under control.
Everything will be fine.
Where are we going?
-Where is the plane? -Damn you, Raleigh.
You're good?
Need something to calm down?
Hello, Bro.
It's methane, you idiot. will blow up the entire lake.
Methane?
Hey, listen.
After we get this money,
everything will be fine.
There.
That's the sheriff.
You made him bring them here?
Sheriff.
You are aware hand me over to them,
you let go millions of dollars.
Why did you do that? I can take you straight to the plane.
Okay. Where is it?
I need your promise if you will let us go.
Yes.
Yes, you have my promise.
There is a GPS tracker in the backpack.
There are coordinates.
It's in the top pocket.
If you lie to me...
Ahhhh!
Unlucky!
Years, Years?
Are you alright?
Yes.
-Are you alright? -Good.
Look at me.
Good.
Okay. Shh.
Why are you doing this?
Hello. Hello. Hello. Hello.
Possible!
Wait.
You betrayed me, Ani.
Sheriff.
Hey.
You do not want-
No— there is none... Nobody betrayed anyone.
-It's not serious. -Don't do anything stupid.
Why?
Damn! Damn, come on. Come on.
You shot the sheriff.
My wild hunter.
Don't kill him!
Okay. Hey, keep your head down.
Come here, quickly.
Rhodes!
What should I do?
You,
poachers,
take us to the plane.
-Oh yes? -Now.
And Pen,
please finish off that woman.
-But I think— -Do.
No.
Do your own dirty work.
What the heck, Pen?
You have killed a hundred more people, and now your Lord don't allow this one?
Damn you, Rhodes.
Ah!
-Wait, wait, wait! -Rhodes!
There is a second chance.
There always is.
Ah!
Rhodes!
To the jacket! To the jacket!
Peck-peck.
Ah! Help!
Help! Ahh!
Ah! Ah!
Run!
Get down, Rhodes! Get down!
Ahh! Ahh!
Argh!
Harlan!
Ahhh!
Harlan!
-Years? -Ahhh!
Years?
Poachers!
What you have to do
just say where is the plane.
New deal.
You take me there.
And you both live.
You have a promise from me.
The promise of a killer.
That's the best.
Now, where is my money?
Hmm?
Madam? Poacher?
-Bi— bi— let him go.
Hmm-hm.
-Left! -Ah!
Wait, wait!
Ahh!
Wake up.
Wake up, quickly.
-Wait. Listen. -Look at him.
Look carefully!
Remember, he who killed you.
-Not me. -You— you— you will get what you want.
-I— I'll show you!
Correct!
Ah!
Ugh!
The plane, the poacher.
Where is the plane?
Damn you.
Wrong answer.
Ugh!
Ah!
Last chance, poachers.
Where's that?
Where is the plane?
Ugh!
Ah!
He's been out there alone for four days.
He is fasting.
Okay, Harlan.
It's okay to grieve.
Aaah!
It doesn't matter.
I heard the state police found the plane.
Found four million dollars.
They think there are 20 million.
That's a lot of money.
Did Harlan give it to you?
You know there is the old saying that, uh,
earth
not owned by humans,
but human
belongs to the earth.
Hmm. Ya.
It's a Facebook meme.
Where does the money come from? new community hospital, Oz?
Oh, from ice fishing.
Want to see my permit?
-And this? -You should put this here.
This. Then this will into the water.
And other fish will eat it, on this roll. Okay?
And the yellow one?
Mom, mom!
Look what he gave me!
View all feeds different what he gave me!
Are you alright?
Yes.
-Let's see what you have. -So this red one is for big fish.
Wow! And this is for small fish? Very good!
-The blue one is for small fish. -Oh yes.
Can I go fishing? with Harlan sometimes?
Did Harlan teach you? the right way?
Please, Ma, please!
Sub :