कॉमेडी कर।
[सिद्धू की आवाज़ में] इश्क़ और मुस्क छुपाए नहीं छुपते, गुरु!
पाजी, ये एडिट कर देना। पाजी, प्लीज़।
एपी ढिल्लन।
ढाई सौ किल्लन!
[घोड़े के दौड़ने की आवाज़ निकालता है]
बेटा, पियो और थोड़ी देर चुप रहो।
द ग्रेट इंडियन कपिल शो
कपिल शर्मा बतौर चाचा जी
[अंग्रेज़ी में] कपिल शर्मा कहाँ पर है? मैं इस जगह का मालिक हूँ।
पर वो तो कप्पू शर्मा है।
कप्पू शर्मा को मैंने इधर ओनर रखा हुआ है।
मैं उसका चाचा हूँ।
तो जो रिस्पेक्ट तुम उसकी करती हो,
वही रिस्पेक्ट मेरी करोगी।
उसकी तो करोगी ही करोगी।
मेरी वाली अलग से। तो मेरी दो रिस्पेक्ट।
अच्छा?
और ध्यान से,
मेरी रिस्पेक्ट करते हुए कोई हमारा वीडियो ना बना ले।
नवजोत सिंह सिद्धू अर्चना पूरन सिंह
जाओ।
- सिद्धू साहब। - हाँ जी?
आप सोच रहे होंगे कि ये सेहत के लिए हानिकारक है।
[अंग्रेज़ी में] मैं ये जानता हूँ।
- इसमें मैंने सौंफ-मिश्री रखी हुई है। - [अर्चना] ओह गॉड!
इससे आप एंट्री लेते हो तो आदमी रिच लगता है।
- [अंग्रेज़ी में] सच में। - लेकिन मैं कसम से कह रहा हूँ, सिद्धू साहब।
- आप मुझे इतने पसंद हो। - अच्छा?
- इतने ईमानदार आदमी हैं। - हाँ।
इतने साल ये मंत्री रहे,
लेकिन पैसे अब इन्होंने टीवी से कमाने शुरू किए हैं।
[अर्चना अंग्रेज़ी में] बढ़िया।
ये सही बोला।
सिद्धू साहब, आप ये सोच रहे होंगे कि मैं इतने साल कहाँ था।
- कहाँ था? - मैं सऊदी अरब चला गया था।
मेहनत करके पैसा कमाया। नौ साल वहाँ पे रहा मैं।
[अंग्रेज़ी में] मैं बहुत ज़्यादा गुस्सा हूँ इस कप्पू शर्मा से।
- अच्छा? क्यों? - मैंने इधर पैसे कमा के भेजता हूँ मेहनत से,
ये पोलैंड की लड़कियाँ, रशिया की लड़कियाँ, उनको पैसे दे देता है।
ये अपने मुल्क जाती हैं,
- फिर पैसा खर्च करके दुबई आती हैं। - [अर्चना] अच्छा।
वहाँ पे जब इन्होंने मेरे पैसे खर्च किए, मैंने पहचान लिए।
- मैंने कहा, "ये तो मेरे पैसे हैं।" - ये तो मेरे पैसे हैं।
क्योंकि मैं नोट पे सिलवटें देख के पहचान लेता हूँ।
- अच्छा। - क्योंकि मैं, सिद्धू साहब, ऐसी जगह नोट रखता हूँ,
मुझे ही पता है सिलवटें कैसी आती हैं।
सिद्धू साहब, देखो।
अब आप तो घर के आदमी हो, आपको बता देता हूँ।
मैं पैसे ब्लाउज में रखता हूँ।
- [सिद्धू] किसके ब्लाउज में? - अपने।
अगर कोई चोर-उचक्का आए, आदमी की वो पैंट चेक करेगा।
वो कभी सपने में भी नहीं सोच सकता
- आदमी ने ब्लाउज पहन रखा है। - ब्लाउज पहन रखा है।
[अंग्रेज़ी में] ये मेरी स्ट्रेटेजी है।
- और मैं इतना ज़्यादा अपसेट हूँ आज। - [सिद्धू] क्यों?
- आपके बारे में भी झूठ बोला है, अर्चना जी। - क्या?
आपके नाम की सैलरी लेता है मुझसे वो।
- हाँ? - हाँ। मुझे कहता है, "अर्चना जी तंदूर पे नान लगाती हैं।"
अच्छा?
12,800 रुपए आपकी सैलरी है।
पिछले महीने उसने मेरे से एक हज़ार एक्सट्रा लिया।
- क्यों? - कहता दिवाली निकले चार दिन हो गए हैं,
अर्चना जी "हैप्पी दिवाली, हैप्पी दिवाली" करती हैं।
हज़ार रुपए ले लिया उसने।
लेकिन...
- [अंग्रेज़ी में] सिद्धू साहब, मैं आपको बताता हूँ, - प्लीज़।
अर्चना जी मेरा बड़ा पुराना क्रश रही हैं।
- जब आप हँसते-हँसते ऐसे उनका हाथ पकड़ते हो, - हाँ?
मेरा दिल करता है आपकी पैंट में बिच्छू छोड़ दूँ।
मुझे बिलकुल पसंद नहीं है।
आप यकीन नहीं करेंगी, अर्चना जी,
मैंने 1997 में आपको मड आइलैंड में देखा था।
आप एक मछ्ली वाली के साथ झगड़ा कर रहीं थी कुछ दस-पाँच रुपए के लिए।
अच्छा?
- अच्छा, आपने उस समय मेकअप नहीं किया हुआ था। - हाँ, तो?
मैंने फिर भी मुँह नहीं इधर किया।
मैंने कहा प्यार किया तो डरना क्या?
मैंने देखा आपको।
- आई लव यू। - अच्छा...
मुझे आज भी याद है जब आपकी शादी हुई
- परमीत सेठी साहब से। - हाँ।
- मैं रात को बड़ा रोया। - क्यों?
फिर मुझे किसी ने कहा कि, "तुम क्यों रो रहे हो?"
"रोएगा तो वो जिसकी मारुति में बैठ के गई हैं।"
तो मैं...
मैंने कहा, उसको रोने दो।
[अंग्रेज़ी में] पर मैं अब भी आपसे लव करता हूँ।
कसम से।
ओह, थैंक यू।
[अर्चना] ओह माय गॉड!
ये क्या? यहाँ खड़े हो?
मैं शराब के ठेके पे ढूँढ रही थी आपको।
ओए जानू, ठेका नहीं बोलते।
हम लोग एयरपोर्ट पे हैं। ड्यूटी-फ्री होता है।
अच्छा, अच्छा।
जैसे तुम ब्यूटी-फ्री।
सिद्धू साहब,
- हर एक की ज़िंदगी में एक बैटर-हाफ होता है। - हाँ।
ये मेरा हाफ है।
- [अर्चना] बैटर नहीं है... - बैटर वाली तो आपने लपक ली है।
ऐसा है,
- मैं पीछे सारा सुन रही थी। - अच्छा।
अर्चना जी के बारे में इतना कुछ बोल रहे थे।
मेरे बारे में दो बात नहीं कर सकते?
मैं दो बातें कहाँ से करूँ? एक बात जितनी तुम हो।
मैं आपको बताऊँ।
लोग कहते हैं, [अंग्रेज़ी में] पहली नज़र का प्यार,
मुझे इसको बिना देखे ही प्यार हो गया था।
- [अर्चना] अच्छा? - [सिद्धू] अच्छा?
देख के तो आपको फिर पता है...
- मैं जब इसको देखने गया... - [सिद्धू] वो शर्मा रही है।
...मुझे जो लेके गया, जो हमारा रिश्ता करा रहा था, ब्रोकर जो था...
- ब्रोकर! - मैरिज पार्लर।
उसने बताया...
- [सिद्धू] मैरिज पार्लर! - कहता, "जी, ये अपने बाप की इकलौती बेटी है।"
- और चार बीएचके इनके नाम। - [अर्चना] ओहो!
- अच्छा, तभी... - फोर बेडरूम। हाँ।
मुझे उसी समय फैमिली के संस्कार बड़े पसंद आए।
[अर्चना] अच्छा।
आप यकीन नहीं करोगे। हर कमरे के साथ बालकनी।
अच्छा।
मेरे को उसी समय पसंद। मैंने कहा, "मेरी हाँ है।"
कहते," नहीं, बेटी को एक बार देख लो।"
मैंने कहा, "वो छोड़ो।"
"पार्किंग दिखाओ मुझे कहाँ है।"
- अच्छा... - [अर्चना] पार्किंग दिखाओ।
मैंने मुँह नहीं देखा।
मैंने सीधा फिर शादी वाले दिन,
- जब घूँघट उठाया... - [सिद्धू] हाँ?
- उस दिन मैंने इसका मुँह देखा। - [सिद्धू] हाँ।
उस दिन मुझे एहसास हुआ कि भाई पैसा ही सबकुछ नहीं होता।
- इंसानियत नाम की भी कोई चीज़ होती है। - [अर्चना] हाँ, हाँ।
लेकिन अगर मौका मिले,
- [अर्चना] तो? - इंसानियत का मुंह भी देख लेना चाहिए।
- आई लव यू, डार्लिंग। - थैंक यू।
पता है, ये भी बड़े प्यारे हैं।
अर्चना जी, मेरे तीन तलाक हुए,
लेकिन कभी नहीं पूछा इन्होंने मेरे से।
तीन तलाक?
एक मिनट। तुमने तो दो बताए थे।
- ऑफिशियली तो दो ही हुए थे। - अच्छा।
अरे तीसरे की डैथ हो गई थी, सिद्धू साहब।
- [सिद्धू] ओह! - डैथ कैसे हो गई?
तलाक के पेपर पे साइन ही नहीं कर रहा था।
- [अर्चना] तो? - ज़हर पी के चाट गई मैं।
तुमने ज़हर पिया, तुम्हें कुछ नहीं हुआ?
हुआ कैसे नहीं? अरे मेरा पूरा पेट साफ हो गया।
ओह माय गॉड।
ज़रूर उस आदमी ने गलत किया होगा,
नहीं तो, ये तो इतनी क्यूटी है मैं क्या बताऊँ।
- [सिद्धू] क्या? - मैं...
अच्छा, हम दोनों मियां-बीवी बड़ा ट्रेवलिंग करते हैं। सिद्धू साहब, हम लोग सैर पे जा रहे थे।
ये सड़क के उस तरफ चल रही थी।
जिधर से ट्रक आते हैं। एकदम से ट्रक आया,
ये मेरा कंधा पकड़ के इधर बैठ गई।
मजाल है बंदरिया लगी हो।
बिलकुल नहीं।
मतलब इतनी प्यारी है।
मैंने कहता हूँ, सिद्धू साहब, आपका पार्टनर जो होता है, आपकी बीवी,
- हाँ। - अगर हमसफर अच्छा मिल जाए,
तो सफर अच्छा कट जाता है।
और मुझे तो मेरी बीवी, बीवी लगती ही नहीं।
मेरे को लगता है मेरे बचपन का दोस्त भूपिंदर
शेव करके आ गया है।
मतलब...
इतनी प्यारी है।
हम लोग एडवेंचर करते रहते हैं, सिद्धू साहब।
अभी हम थोड़े दिन पहले लोनावला गए।
ये क्या करती है, कोई भी वहाँ पे घूमने आए हैं,
उसका चश्मा उतार के पेड़ पे चढ़ जाती है।
मैं फिर उनसे 50 रुपए लेता हूँ,
इसको इशारा करता हूँ, ये फेंक देती है।
कमाई भी हो जाती है।
अच्छा जो लोग दूर से देखते हैं, उनको लगता है बंदरिया बैठी हुई है।
एक मिनट। आपका भी समझ में ही नहीं आता।
कभी कहते हो मैं बंदरिया लगती हूँ,
कभी कहते हो नहीं लगती।
जानू, मुझे नहीं लगती।
लेकिन उन्होंने तो फ्लैट नहीं लिया हुआ ना।
उनको तुम लगती हो।
ये भी बड़े प्यारे हैं।
मेरे को ऐसे ही हँसाते रहते हैं।
कैसे?
- बता है इन्होंने बड़ी स्ट्रगल की है। - बड़ी।
आपको पता है, एक बार बचपन में
इन्हें गर्दन से पकड़ के बिल्ली ले गई।
आज भी रात को उठ-उठ के अपना हाथ चाटते हैं।
वो, सिद्धू साहब, क्या हैं कि मैं रात को कभी-कभी पानी पीने उठता हूँ।
मैं देखता हूँ बगल में ये लेती हुई है।
फिर मैं कहता हूँ अपना ही हाथ चाट लो।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन कृपा है।
आप भी ना कहीं भी शुरू हो जाते हो।
और तुम शुरू होते ही खत्म हो जाती हो।
[कृष्णा अंग्रेज़ी में] फाइनल कॉल बाली के लिए उड़ान भरने वाले यात्रियों के लिए।
हाय! ओए, फ्लाइट की अनाउंसमेंट हो गई। चलो जल्दी।
- अच्छा... - सिद्धू साहब, हम पहली बार हनीमून पे जा रहे हैं।
- अच्छा? - [कपिल] बिलकुल, बिलकुल। हाँ।
नौ बच्चे हो गए लेकिन हनीमून का हमें टाइम नहीं लगा, सिद्धू साहब।
इंसान इतना खुदगर्ज़ आदमी है मैंने देखा है।
सारी उम्र हम मोह-माया, पैसे के चक्कर में पड़े रहते हैं।
लेकिन अपने
- पार्टनर के लिए हमारे पास समय नहीं होता। - हाँ।
- आज हम पहली बार हनीमून पे जा रहे हैं। - [अर्चना] अच्छा।
और में इसको इतना घुमाने वाला हूँ, इतना...
हमने होटल भी नहीं बुक किया।
मुझे दिन-रात घुमाना है इसको।
घुमा-घुमा के मैंने घिसा देना है इसको।
और जब ये... जब ये घिस-घिस के इतनी रह गई,
मैंने लिफाफे में डाल के पेपरवेट बना लेना है इसे।
ओए, चलो-चलो जल्दी।
- कहीं हनीमून ना रह जाए। - [अंग्रेज़ी में] मुझे अपनी वाइफ़ से प्यार है, सिद्धू साहब।
- [अंग्रेज़ी में] मैं... - [अंग्रेज़ी में] ये मेरी लाइफ का प्यार है।
मैं अभी भी कह रहा हूँ, आपको चाहिए तो बताओ।
हाँ बोल दो यार!
ठीक है, सिद्धू साहब।
[अंग्रेज़ी में] इतने सालों बाद आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।
[अंग्रेज़ी में] और मेरी पहली क्रश।
बाय।
- चलो, डार्लिंग। चलो। - [अर्चना] लव यू।
इस तरफ आओ।
[अनाउंसमेंट] कनाडा से आने वाली फ्लाइट
मनमर्ज़ी एयरपोर्ट पर लैंड कर चुकी है।
यात्रीगण, अपने चहेते स्टार एपी ढिल्लों के स्वागत के लिए तैयार रहें।
एपी ढिल्लों
ब्यूटीफुल!
जोरदार तालियाँ एपी पाजी के लिए!
पाजी, वेलकम!
थैंक यू, थैंक यू, थैंक यू।
एपी! एपी! एपी! एपी!
एपी पाजी, बहुत-बहुत स्वागत है आपका हमारे शो पर।
और क्या खूबसूरत गाना सुनाया।
और आप सब जानते ही हैं ये गाना अभी तक रिलीज़ नहीं हुआ है।
ये खास हमारे शो के लिए गाया है पाजी ने। थैंक यू, पाजी। थैंक यू सो मच।
तो ये गाना,
मतलब अचानक ऐसे दिमाग में आया कि मैं आज यहाँ पे गा देता हूँ,
या पहले से प्लान था
कि किसी ऐसे शो में गाऊँगा, जहाँ से सीधा 192 देशों में जाए?
इसके पीछे क्या भाव था आपका?
मेरी ग्रांडमदर आपकी बहुत बड़ी फैन हैं।
- अरे, थैंक यू। - तो...
मेरे को ये था कि कुछ उनको डेडिकेट करता हूँ ये गाना।
और...
ये गाना जिसको भी आप प्यार करते हो,
जिसको चाहते हो उसको डेडिकेट कर सकते हो।
तो कई बार इस बिज़ी लाइफ में
- आप बात नहीं करते... - [अंग्रेज़ी में] सही कहा।
...कॉल नहीं करते।
तो मेरे को ये था कि वो ये एपिसोड नहीं मिस करेंगे।
- ये वो ज़रूर देखेंगे। - [अंग्रेज़ी में] कितनी प्यारी बात कही है।
अपनी रिजनल लैंग्वेज़ में, अपनी भाषा में गा के,
और देखो कहाँ-कहाँ, पूरे दुनियाभर में शो कर रहे हैं।
क्या बात है, पाजी! बहुत बढ़िया।
- भगवान की कृपा है। - बिलकुल। बिलकुल, पाजी।
- ये उसी की कृपा है। - भगवान की कृपा है। हाँ।
अच्छा, लोग अपना सपना लेके मुंबई शहर आते हैं कि हम यहाँ पे स्ट्रगल करेंगे,
हम लोग फ़िल्मों में गाना और फिर दुनियाभर में मशहूर होंगे।
ये अपने शहर गुरदासपुर से निकले, विदेश की धरती में गए।
वहाँ से मेहनत की, अपना स्ट्रगल किया,
अपने गाने बनाए,
दुनियाभर में फेमस होने के बाद,
अब मुंबई शो करने के लिए आए हैं! कमाल है!
- [अर्चना] वाह! - कमाल है!
- फुल सर्कल वाला मोमेंट। - फुल सर्कल।
और देखो,
"ब्राउन मुंडे" गाना... मैंने पाजी का पहली बार "ब्राउन मुंडे" गाना सुना था।
यूथ एंथम बन गया है वो।
और इतनी बार सुना गया है कि अगर वो सारे बिलियन्स व्यू इकट्ठे कर लें,
और उतनी बार उस गाने को प्ले किया जाए,
तो 4000 हज़ार साल लगेंगे उसको खत्म होने में।
[अर्चना] वाह!
तो आप ये देखो कि दुनिया की सबसे पुरानी सभ्यता जो मानी जाती है,
वो मेसोपोटामिया है, ठीक है? वो 4000 साल पुरानी है।
वहाँ तक ले गए हैं ये गानों को। कमाल है!
पाजी, जब पहली बार आपके गाने पे
- मिलियंस व्यूज आए, - हाँ।
आपको यकीन हो गया था कि मेरे ही गाने पे आ रहे हैं,
या आपको लगा कि यार जस्टिन बीबर के साथ कोई वाईफाई तो नहीं कनेक्ट हो गया है?
मतलब क्या फीलिंग थी उस समय, पाजी?
पाजी, मैं काम पे इतना फोकस था, मैंने कभी ध्यान ही नहीं दिया। और...
जब 10,000 व्यू भी आ रहे थे, तभी भी इतनी ही खुशी थी।
[अर्चना] वाह।
एक ज़्यादा खुशी थी,
कि, "अरे यार, दस हज़ार लोग सुन रहे हैं मुझे।"
और जहाँ हज़ार लोग सुन रहे हैं मेरे को--
[सिद्धू] तुमने ध्यान दिया, ना दिया,
लेकिन कुँवारी लड़कियों ने आप पे पूरा ध्यान दिया।
पूरा ध्यान दिया, गुरु! सबसे तगड़ी चर्चा है बेचलर्स में।
देखा, अर्चना जी? काम करते रहना चाहिए।
ये नहीं कि वीडियो डाला, "112 व्यू हो गए।"
उसी सेकंड, "एक सौ पौने तेरह!"
आधा-आधा व्यू भी देखती हैं ये।
- फिट्टे मुँह! - काम करते रहो।
पाजी, देखो, अब आप इतने बड़े सुपरस्टार बन गए हैं,
हर कोई चाहता है कि आप उनके घर जाएँ, उनके यहाँ डिनर करें। मैं आपको एक बात बताता हूँ।
- अगर अर्चना जी आपको कहीं बुलाएँ डिनर पे... - हाँ?
- [अर्चना हँसती है] - तो मना कर देना।
क्योंकि ये डिनर पे जाके पैसे भी आपसे दिलवाएँगी,
और ऊपर से वो होटल वाले को बोलेंगी, "एपी को लेकर आई हूँ। उसके तो पैसे दो।"
वो अलग से लेंगी।
अच्छा आइडिया दे दिया तूने मुझे।
- [सिद्धू हँसते हुए] एपी को... - और उसके बाद जब आप...
उसके बाद जब आप खाना-वाना खा रहे होंगे ना, एकदम से इनके पति प्रकट होंगे।
ये कहेंगी, "अरे सरप्राइज़! आप यहाँ कैसे?"
हालाँकि, वो एक रात पहले ही वेन्यू पर पहुँच जाते हैं।
मैं तो बस बता रहा था भाई होने के नाते।
किसी के झांसे में नहीं आना, पाजी। आप हमारे मेहमान हैं।
- [अर्चना] हाँ। - धन्यवाद। धन्यवाद!
सिद्धू पाजी, आपको एक और बात बताऊँ।
- टका के बता। - आपके कनेक्शन देखो।
देखो, हम अमृतसर से हैं, पाजी अमृतसर के एमपी रहे हैं।
पाजी गुरदासपुर से हैं, एरिया सेम है।
- और एक और चीज़ सेम है। - क्या?
जो मलाइका अरोड़ा हैं...
अरे, बात तो सुन लो। बात तो--
अरे, बात तो सुन लो, सिद्धू साहब!
[सिद्धू की आवाज़ में] इश्क़ और मुस्क छुपाए नहीं छुपते, गुरु!
अभी बात तो सुन लो!
मैं बोल रहा हूँ कि मलाइका अरोड़ा भी इनकी बहुत बड़ी फैन हैं।
इनकी अकेली फैन नहीं हैं।
किसी और की भी हैं।
- [अर्चना] ओहो! - वही... वही...
- वही तो बता रहा है वो। - आज कुबूल कर लिया।
- कुबूल कर लिया। - वही तो मैं बता रहा हूँ।
तो एपी पाजी के बचपन का प्यार हैं वो।
इनके पचपन का प्यार हैं। पचपन...
पचपन का प्यार!
पाजी यार, एक मेरे भाई के लिए शेर तो हो जाए!
खड़का दो, पाजी।
"तुम्हें देख कर ये जाना
कि सोना कैसे निखरता है"
[अर्चना] वाह-वाह!
"तुम्हें देखकर लड़कियों का दिल आहें भरता है"
[अर्चना] ओहो!
"पूरी दुनिया में ऐसा धमाल मचाया है इन्होंने
कि ट्रम्प भी गूगल पर "ब्राउन मुंडे" सर्च करता है!"
- क्या बात है! - क्या बात है! क्या बात है!
[पंजाबी में] बेटा, पंजाबी, पंजाबी होते हैं।
[पंजाबी में] फिर चाहे ट्रम्प हो, कोई हो चूसो गन्ने!
[पंजाबी में] चूसो गन्ने!
तो पाजी, आपने इतनी मेहनत की है, विदेश गए आप, कनाडा।
बहुत सारे काम करने पड़े होंगे पहले।
एक बात मैं आपसे जानना चाहता हूँ
कि पहला मुश्किल काम क्या लगा था आपको?
पहला गाना बनाना और उसको रिलीज़ करना,
या पहली बार वीजा की मोहर लगवाना?
सबसे मुश्किल था कि...
जब मैं पहली बार लैंड किया,
- तो रहने के लिए कोई जगह नहीं थी। - अच्छा।
तो डैड ने कुछ पैसे दिए थे।
मैं चाँदी की चम्मच लेकर पैदा नहीं हुआ।
तो जब वहाँ लैंड हुए,
- तो मेरे पास क्रेडिट कार्ड नहीं था। - अच्छा।
तो मैं होटल में गया। मैंने बोला कि, "मुझे यहाँ रुकना है।"
"और मेरे पास इतना कैश है।"
और वो बोले, "क्रेडिट कार्ड।"
मैंने बोला, "वो क्या है?"
"वो क्या होता है?"
- पंजाब में तो नहीं होता है। - हाँ। नहीं होता है।
तो वो बोलते हैं, "हम रूम नहीं दे सकते हैं आपको।"
तो मैं ऐसे गया कि...
मेरे पास दो सूटकेस थे,
तो मैं होटल के बाहर ही सो गया।
- [कपिल] अच्छा। - क्योंकि जेट लैग
काफी था।
जिस एजेंट ने फ्लाइट बुक की थी ना
उसने पाँच स्टॉप वाली फ्लाइट बुक कर दी।
पाँच स्टॉप?
फिर एक रात गुजरी।
और दूसरी रात मैं जब बाहर था...
तो एक लड़की मेरे पास आई। भगवान की कृपा से।
- अच्छा। - हाँ।
तो बोली कि, "होमलेस तो तू लग नहीं रहा है।"
"और बाहर क्यों ऐसे सो रहा है?"
मैंने बोला कि ऐसे है कि मेरे पास
क्रेडिट कार्ड नहीं है। तो ये मेरे को कमरा नहीं दे रहे हैं।
और फिर वो अपने बॉयफ्रेंड के पास गई।
उसको बोली कि अपना कार्ड दे।
तो ओ मेरे पास आया, मेरे को बोला, "भाई यार, कोई चोरी मत करना।
कुछ तोड़ना मत।"
"वरना मेरे पैसे काट लेंगे।" मैंने बोला, "नहीं, भाई।"
- वो लड़की इंडियन थी या फ़ॉरेनर थी? - इंडियन थी।
- अच्छा। - इंडियन थी। कालगरी से थी।
- दिल तो अपने लोगों का ही अपने लिए होता है। - कालगरी से थे वो कपल।
और फिर कॉलेज स्टार्ट हो गया।
फिर धीरे-धीरे जब काम शुरू हो गया, फिर क्रेडिट कार्ड भी आ गया।
- फिर... - नहीं, पर ये तुम्हारे जैसे...
होनहार लड़कों...
के ज़रिए से भगवान संदेश भी देता है।
संदेश ये है कि...
- संघर्ष ही जीवन का गहना है। - बिलकुल।
- हर रोज़ कोई ना कोई चुनौती आएगी। - हाँ।
और हर रोज़ जीवन कहेगा...
कि, "चलाने से तू चलना सीख ले पहले,
जलाने से तू जलना सीख ले पहले,
तमन्ना फूल बन के फिर खिलेगी तेरी,
तू मिट्टी में ही गलना सीख ले!"
- [कपिल] वाह। - [एपी] क्या बात है!
ये संघर्ष रहेगा।
तो एपी पाजी, एक वो दिन,
जब रहने को जगह नहीं थी,
- हाँ। - किसी ने आपकी मदद कर दी।
- और एक आज का दिन... - हाँ।
लाखों-करोड़ों लोग आपके फैन हैं। क्या आता है मन में?
वही बात सिद्धू पाजी ने जो बोली,
कि मेहनत करते रहे।
मैंने गैस स्टेशन पे भी काम किया है, किराने की दुकान पर काम किया है।
बेस्ट बाई पे लास्ट जॉब थी मेरी।
तो काम पे पहले जाता था दस-बारह घंटे,
कॉलेज अलग।
और फिर
रेंट भी देना, खाना भी, सबकुछ।
और जिस घर में रहता था,
वहाँ पर एक छोटा सा गैरेज था,
- एक गाड़ी को पार्क करने के लिए। - अच्छा। हाँ।
और रेंट पे एक कमरा था उधर मेरे पास।
तो फिर मैं होम डीपो जाके, सेविंग कर के,
खुद उसको मैंने... जैसे...
दस बाई छह का एक रूम बनाया
- प्लाईवुड लगा के। - [अर्चना] वाह। वाह।
डोर बगैरह लगाया। फिर धीरे-धीरे इक्विपमेंट लेना शुरू किया।
काम सीखा।
एक था कि गाना ऐसा बनाना है,
साउंडस्केप ऐसा बनाना है,
पर उसे कैसे बनाना है ये नहीं आता था।
पर हार नहीं मानी उस समय।
[अंग्रेज़ी में] तो मैंने सीखा कैसे मिक्स और मास्टर करते हैं,
और मैंने ये नया गाना बनाया।
[अंग्रेज़ी में] और आप लोगों ने बहुत प्यार दिया।
- बहुत बड़ी बात है, गुरु। - [अंग्रेज़ी में] हमें बहुत गर्व है आप पर, पाजी।
थैंक यू।
आइए, पाजी। विराजमान हो जाइए।
एक और इंसान को यहाँ पर बुलाना चाहता हूँ।
[सिद्धू] कौन?
जो देशों-विदेशों में जाके लोगों को हँसा रहे हैं।
मेरा भाई, यूथ आइकॉन।
[अंग्रेज़ी में] प्लीज़ स्वागत कीजिए बहुत टैलेंटेड स्टैंड-अप कॉमेडियन और एक्टर,
मिस्टर अनुभव सिंह बस्सी का।
अनुभव सिंह बस्सी
[अंग्रेज़ी में] क्या बात है, बस्सी!
बस्सी साहब, आदाब।
जोरदार तालियाँ हो जाएँ बस्सी के लिए।
बस्सी! बस्सी! बस्सी!
थैंक यू।
आज इस मंच पे दो ग्लोबल स्टार मौजूद हैं।
एपी ढिल्लों और कपिल शर्मा। क्या कहना चाहेंगे आप?
बस्सी, मेरी जान,
[अंग्रेज़ी में] मुझे बहुत गर्व है तुझपे, भाई।
पहले मैं बस्सी को फ़ोन करता था ना दो-तीन साल पहले,
तो हमेशा बस्सी को पूछो, "बस्सी कहाँ है?" कहता, "पाजी, मैं मेरठ में आया हूँ शो करने।"
"कहाँ है, बस्सी?" "मैं ग्रेटर नोएडा।"
"कहाँ है, बस्सी?" "गुड़गाँव।"
आज आया है मेरा भाई, "भाई, मैं अभी ग्लासगो से सीधा ही लैंड कर रहा हूँ।"
- बस्सी साहब, स्लिम-ट्रिम लग रहे हो आप बड़े। - जी, पाजी।
यार, इसके तो दो कारण होते हैं।
- या तो कोई किसी के साथ डेट-वेट कर रहा हो। - जी।
या किसी की जैसे... मेरी फ़िल्म आ रही है जैसे। या तो फिर वैसे हो।
आपका क्या सीन है, भाईसाहब?
- मैं, पाजी, फ़िल्म के लिए ही हुआ था फिट। - अच्छा।
तो चलती शूटिंग के बीच में मुझे एक बार उन्होंने बोला, फ़िल्म वालों ने
कि ऐसे आप फिट हो जाओ। एक सीन है जिसमें आपको शर्ट उतारनी है।
तो मैं पूरा फिट-विट हो गया, सब कुछ बढ़िया हो गया। फिर उन्होंने कहा कि, "नहीं हो रहा वो शूट।"
तो रणबीर भाई का शूट कर लिया उन्होंने जो भी करना था।
फिर मैं फिट हो गया तो मैंने कहा...
फिट तो रह ही लेते हैं कम से कम। अगली पिक्चर मिलेगी तो उसमें करेंगे।
पर मिली नहीं, पाजी, मुझे उसके बाद से।
तो मैं तीन साल से फिट होके घूम रहा हूँ।
आपके पीछे आएँगी फ़िल्में।
आइए। बहुत-बहुत स्वागत है यार।
जोरदार तालियाँ मेरे दोनों भाइयों के लिए।
बस्सी पाजी, आप एपी पाजी को पहली बार कब मिले थे?
अभी, पाजी, आधे घंटे पहले।
- मैंने कल मैसेज किया इंस्टाग्राम पे। रिप्लाई भी नहीं किया भाई ने। - [कपिल] हैं?
कल ही मुझे पता चला कि मिलना है, तो मैंने मैसेज कर दिया एकदम।
- तो... - आप गाने सुनते थे इनके?
गाने सुने, पाजी।
और आपने इनके स्टैंड-अप देखे?
मुझे नहीं लगता।
देखो, आप ऐसे...
कहता, "मुझे नहीं लगता।"
तो मतलब आज एपिसोड के लिए ही दोस्ती हुई है?
नहीं, हुई भी नहीं है, पाजी। वो तो अभी ये करके चले जाएँगे।
कुछ नहीं हुआ भाई। इसको नहीं हिलाना। इससे पैसे आते हैं।
ओके।
मेरा चार-पाँच बार हो गया ना। इसका पहला है।
हाँ।
पर नेटफ्लिक्स वाले पर पहली बार आए हो ना आप?
हाँ, इस पर पहली बार आया हूँ। मैं पिछले दो-तीन बार आया था तब पाजी नहीं थे।
वहाँ पे कोई भी आ जाता था।
आपको पता है अभी एपी पाजी का टूर शुरू होने वाला है?
बस्सी साहब तो अभी खत्म करके आ रहे हैं अपना टूर।
बस्सी, जब आपको एकदम से फ़ोन आता है, नया-नया जब शुरू हुआ होगा।
कि अचानक आपने सुना कि यार पीलीभीत से शो आता है।
अचानक जब ऐसी कंट्री से आता है कि, [अंग्रेज़ी में] "हम बार्सिलोना से बात कर रहे हैं।"
हँसी नहीं निकलती आपकी?
पाजी, जब शुरू में वो सामने से पूछते थे ना,
तो बहुत देर तक तो आप समझ ही नहीं पाते थे।
लेकिन उस टाइम टशन ये चल रहा था कि हम अपने आप आएँगे।
आप मत बुलाओ। हम खुद टिकट बेच के आएँगे।
तो वो तो शुक्र है कि बिक गई।
वरना बहुत बेइज़्ज़ती होती
क्योंकि वो दोबारा तो बुलाएँगे नहीं।
एपी पाजी। आपने मुझे लगता है
- शुरुआत एरिना से की। है ना? - हाँ।
तो, पाजी, वो कैसा एक्सपीरियंस था एकदम से इतने बड़े एरिना में शो करना?
वो ये था कि पहले मैं कभी शो पर ही नहीं गया था। किसी म्यूज़िक शो पर।
- अच्छा, किसी का भी नहीं देखा था? - किसी का भी नहीं देखा था।
- सीधा किया है। - तो...
सीधा जाके मैं अपने शो पर ही...
पहली बार किसी म्यूजिक कॉन्सर्ट में गया था, तो वो मेरा अपना ही था।
[अंग्रेज़ी में] तो हमने बस कर दिया।
अच्छा।
कुल मिला के किसी को भी हम में से पता नहीं था कि क्या करना है, कैसे होता है, क्या नहीं है।
तो अब कई बार वो पुरानी बातें याद करते हैं,
तो हँसते हैं कि, "भाई देख, वो भी टाइम था।"
- पाजी, आपका जो टूर होने वाला है, - जी।
उसके बारे में हमने सुना है कि जो सबसे महंगी टिकट है, वो छह लाख रुपए की है।
- [सिद्धू] हैं? - हाँ!
- वो तो पूरा अभी एपी पाजी बताएँगे। - [अनुभव] घर जाके लाएगा क्या?
हमारे दर्शकों को...
- दर्शकों का सवाल था कि उसमें फिर... - छह लाख की? छह लाख?
जो छह लाख की टिकट लेगा, उसको घर से भी आप लेके जाएँगे।
- वही मैं पूछ रहा हूँ। - वो ऑडियंस में रहेगा
कि स्टेज पे आपके साथ बैठेंगे?
नहीं, नहीं।
गाने ही बस सुनेंगे।
[पंजाबी में] ये जेट का खर्चा यहाँ से निकालता है तू?
[कपिल] जेट!
नहीं-नहीं, पाजी, लोग पूरी फैमिली के साथ आते हैं,
एक अपनी टेबल बुक होती है, फिर तो एंजॉय होता है पूरा।
- [सिद्धू] हाँ। - मैंने भी पाजी का शो अटेंड किया हुआ है।
पूरी पब्लिक भरी होती है, एंजॉय कर रहे होते हैं। लोग नाच रहे होते हैं।
- तो, पाजी, ऑल द बेस्ट शो के लिए आपको। - थैंक यू, पाजी।
- और लोग वेट कर रहे हैं। - थैंक यू।
थैंक यू। थैंक यू।
अच्छा, एक ना
एपी पाजी का कॉन्सर्ट हुआ,
हमने सुनी वो खबर कि...
ऑडियंस में से 50 से ज़्यादा,
किसी के मोबाइल निकल गए जेब से,
कुछ बटुए निकल गए।
ये स्टेज पे अपना टैलेंट दिखा रहे थे,
कोई नीचे अपना दिखा गया।
तो, पाजी, ये-- क्योंकि वो भी अकेला आदमी तो होगा नहीं। वो खबर आई थी मीडिया में।
उसका भी झुंड आया होगा।
उसने छह लाख दिए हैं, पूरा तो करना है ना।
एक बार जब एपी पाजी आ रहे थे मुंबई
तो मैंने कहा, "पाजी, यार आपका शो होगा, आप बिज़ी होंगे,
तो मुझे ना आप अपनी टीम में से किसी का नंबर दे दो।
तो मैं उनसे कॉटैक्ट करके आ जाऊँगा।
इन्होंने नंबर भेज दिया केविन का।
मैंने नाम केविन सुन के ही मैसेज नहीं किया।
मैंने सोचा मैं तो हैलो कर दूँगा,
आगे से जब वो बोलेगा तो मेरे को क्या पता चलेगा?
- केविन का पूरा नाम क्या है, पाजी? - कुलजीत सिंह।
[अंग्रेज़ी में] सुनकर
अच्छा लगा कि आप कुलजीत सिंह हैं, पाजी।
[पंजाबी में] पंजाबी आती है आपको?
[पंजाबी में] थोड़ी-थोड़ी आती है। [अंग्रेज़ी में] मैं कोशिश करता हूँ।
[पंजाबी में] कितने बजे से कितने बजे तक आती है?
मतलब...
[अंग्रेज़ी में] आप कनाडा में पले-बढ़े हैं। चलो इंग्लिश में बात करते हैं, ब्रो।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मैं कनाडा में पैदा हुआ था।
[अंग्रेज़ी में] मेरे पैरेंट्स ने मुझे कभी कुलजीत नाम से नहीं बुलाया,
तो मैंने केविन नाम ही रख लिया।
- नहीं, ये वाली अंग्रेज़ी नहीं आती मेरे को। - [बस्सी] हाँ, हाँ।
[अंग्रेज़ी में] "मेरे पैरेंट्स अमृतसर से हैं।" जैसे ये तो हुआ।
ये आधी चीज़ें तो साइलेंट कर देते हैं।
- [अंग्रेज़ी में] मेरे पैरेंट्स जालंधर से हैं... - [कपिल] हमने मर-मर के सीखी है।
- ...वो ऐसे नहीं बोलते। - हम तो एक वर्ड भी साइलेंट नहीं होने देते।
- [अंग्रेज़ी में] आपके पैरेंट्स जालंधर से हैं? - हैं, पाजी?
[अंग्रेज़ी में] मेरे पैरेंट्स जालंधर से हैं, लेकिन वो इंग्लिश नहीं बोलते।
- [अंग्रेज़ी में] लेकिन आप वहीं पैदा हुए थे? - हाँ।
टोरंटो।
ये टोरंटो में "टी" नहीं लगाते ये लोग।
- [अर्चना] टोरंटो। - [अनुभव] दोबारा बोलना, सर।
- टोरंटो। - टोरंटो।
टोरंटो।
क्या प्रॉब्लम है उनको? क्यों नहीं टो-रं-टो बोलते?
[पंजाबी में] बड़ी प्रॉब्लम होती है यार, पाजी। कई बार बात...
बात समझ में आ रही होती है,
- पर बोल ऐसे एक्सेंट में देते हैं कि... - हाँ।
फिर वो काम खराब हो जाता है।
मेरे को तो एक बार बड़ी प्यास लगी थी, मैंने कहा,
[अंग्रेज़ी में] "मुझे वॉटर चाहिए।"
[अस्पष्ट अंग्रेज़ी बोलता है]
मैंने कहा, "नहीं, यार।"
"नहीं चाहिए", मैंने कहा। मैंने ऐसे ही कर लिया।
मैंने कहा, "जाओ यार।"
होता है कभी-कभी।
- वेलकम, पाजी। - थैंक यू।
बातें मुझे और करनी थी, मेरा सेंटेन्स नहीं बन रहा।
[अंग्रेज़ी में] मेरा भी।
[अंग्रेज़ी में] मरे भाई का ध्यान रखने के लिए थैंक यू।
[अंग्रेज़ी में] कोई दिक्कत नहीं है। थैंक यू।
अच्छा, अभी एपी पाजी का गाना आया ना "ओल्ड मनी,"
उसमें सलमान खान साहब थे, संजय दत्त साहब थे।
पाजी, इन दोनों को फ़िल्म में लेना हो ना,
तो डेट ही नहीं मैच करती पहले तो।
डेट मैच कर जाए, तो बजट ही नहीं मैच करता।
आप दोनों को कैसे एक वीडियो में ले आए?
मेरे को...
जो पुराना बॉलीवुड का स्टाइल था ना,
जो पुराने स्टाइल का एक्शन था, वो मेरे को बहुत पसंद था।
और मेरे को ये था कि मुझे वैसा कुछ
करना है।
और दो ही एक्टर हैं जो...
ऐसे जो...
गैंगस्टर स्टाइल, ओल्ड स्टाइल एक्शन करते हैं।
तो मैंने फ़ोन उठाया, मैंने भाई को फ़ोन किया,
मैंने कहा, "मेरे को एक वीडियो बनानी है, मेरे पास एक आइडिया है।"
"आप सुनना चाहोगे?"
"कब करनी है मेरे को बता दे। मुझे नहीं आइडिया सुनना।"
- अरे वाह! - मैंने बोला, "ठीक है।"
अच्छा, बस्सी, मैं एक बात जानना चाहता हूँ।
बाहर जब कभी जाते हो दूसरी कंट्रीज़ में,
कोई ऐसा अजीब एक्सपीरियंस रहा है आपका?
मेरा तो, पाजी,
कुछ तो मेरी टीम यहीं करा देती है इंडिया में अजीब एक्सपीरियंस मेरे तो।
मेरी टीम को अगर मैं स्टेज से कुछ बोलूँ ना--
ये सारे पान मसाला खाते हैं।
ये मेरी बात सुन लेते हैं पर जवाब नहीं देते।
मैं स्टेज से कुछ भी बोलूँ, मुझे बहुत दूर से एक आवाज़ आती है "हम्म।"
मैंने कहा, "अरे?"
ये तो हर चीज़ का एक ही जवाब है मेरे पास?
बस्सी, मैं एक अभी आपका यूट्यूब पे देख रहा था वीडियो,
उसमें कोई आदमी शायद पी-वी के आ गया था सामने।
तो आप काफ़ी खेल रहे थे उसके साथ, हट ही नहीं रहा था वो।
पाजी, दिल्ली-गुड़गाँव में ना कुछ सीन है।
जिनकी एकदम से ज़मीन बिक जाती है ना...
हाँ।
- वो समझ नहीं पाते हैं... - जहाँ हाइवे आता है।
हाँ। जैसे ही हाइवे की मंजूरी मिली,
कहीं किसी की जमीन बिकी तो वो तीन-चार लड़के समझ नहीं पाते हैं कि...
कितनी पीनी है, कितनी खरीदनी है।
तीन लड़के बैठे थे शो में,
और तीनों लड़कों ने वाइन पीनी शुरू की।
तो मुझे देखते उन्हें लगा कि उनकी शक्ल और वाइन साथ में नहीं जा रही थी।
हाँ।
वाइन का पता है ना कौन इंसान वाइन खरीद के पिएगा, कौन क्या पीएगा।
वाइन की
किसी ने भी, पिक्चर में भी देखा होगा, वाइन ग्लास में डलती है।
- हाँ। वो कैसे पी रहा था। - मुँह लगा के।
बोतल से?
तो मैं समझ गया था इसकी अभी-अभी ज़मीन बिकी है और उसको पता नहीं खरीदना क्या है।
तो उतने बुरे हाल हो जाते हैं इनके।
अरे कई-कई बार इतना डर लगता है ना, पाजी।
जब पहली-पहली बार हमारा यूएस टूर था
हम लोग 2007, लाफटर चैलेंज के बाद,
अच्छा, पहले शो हमने देखे नहीं थे कभी।
एरिना-वेरिना क्या होते हैं, है ना?
तो गोल स्टेज
और चारों तरफ ऑडियंस।
मैं तो आपकी तरफ देख के बात करूँगा, पीछे कौन है।
एक गया, ये सामने वाले हंस रहें हैं, पीछे वाले गालियाँ दे रहें हैं।
फिर मैंने कहा यार इनके साथ बातचीत करो,
क्योंकि ये उसी में रहेंगे।
तो एक हमारा और दोस्त है, वो गया।
उसने सोचा कि मैं जाते ही बातचीत ही करता हूँ
तो पहली लाइन में एक आदमी बैठा, कहता है,
"क्या नाम है, भाईसाहब, आपका?"
और वो...
एक सौ बीस एमएल के छह ठोक के बैठा हुआ है वो
और ऐसे देखा उसने।
कहता है, "भाईसाहब, क्या नाम है आपका?"
कहता है, "कॉमेडी कर।"
वो बंदा...
घबरा जाता यार बंदा।
- [अर्चना] "कॉमेडी कर।" - है ना?
मेरा, पाजी, शुरू में जब थोड़ा सा फ़ेमस हो गया था दिल्ली में,
छह-छह हजार रुपए टाइप के शो मिलते थे।
एक वेन्यू ने मुझे आठ हज़ार रुपए दिए कि, "आओ, यहाँ पर परफॉर्म करो।"
वेन्यू ने... मतलब, बार है,
रेस्टोरेन्ट है, उसमें लोग बैठे हैं,
वहाँ लोगों को किसी को नहीं पता कि यहाँ कॉमेडी होने वाली है।
[अर्चना] ओह माय गॉड!
सिर्फ रेस्टोरेन्ट ओनर को और मुझे पता है कि यहाँ पर कॉमेडी होने वाली है।
- फिर? - फिर उन्होने एकदम से बोला,
मुझे सात बजे कि यहाँ माइक स्टैंड लगा हुआ है और आप चले जाओ।
[अर्चना] ओह माय गॉड!
और मैं पैसे ले चुका और खर्च भी कर चुका।
मेरे पास ये भी ऑप्शन नहीं कि वापस कर दूँ।
तो मैं गया स्टेज पर मैंने जाके बोला कि, "यहाँ पे अब स्टैंड-अप शुरू होगा।"
सबने मुझे ऐसे देखा
और वापस अपने काम में लग गए, जो भी बात कर रहे थे।
मैंने थोड़ी देर किया। पाँच मिनट हो गए, सात मिनट हो गए,
तो एक अंकल जी उठे,
बियर का ग्लास लिया, मेरी तरफ आए।
मुझे एक बियर दी।
तो मुझे लगा जोक बहुत अच्छा लगा होगा।
कह रहे, "बेटा, पियो और थोड़ी देर चुप रहो।"
मैंने कहा," बाऊजी, मैंने ना पैसे ले रखे हैं।"
"मुझे बस पंद्रह-बीस मिनट और करना है। मैं चला जाऊँगा।"
कह रहे,"बेटा, मैं दे दूँगा। तुम जाओ।"
[ऊर्जावान संगीत बजता है]
सुनील ग्रोवर बतौर डायमंड राजा
चक चक धूम ऑर्केस्ट्रा
यस, दोस्तो। हाँ।
हाँ।
क्या हाल है, दोस्तो?
जी, हाँ, इस्तकबाल आप सबका। बहुत-बहुत धन्यवाद। हाजरीन।
हाँ!
दो लाइनें अर्ज करना चाहूँगा।
"दोस्त आए शाम को तो उसको चाय नहीं, जाम पिलाओ।"
"दोस्ती हो कितनी भी गहरी, उसे अपनी बंदी से मत मिलाओ।"
[अर्चना] सही बोले।
हाँ, दोस्तो,
आज की महफिल के राजा सिद्धू साहब, रानी अर्चना जी के सामने,
चक चक धूम ऑर्केस्ट्रा का प्रोपराइटर, डायमंड राजा
आपका स्वागत करता है।
जी, हाँ!
दिल्ली का नंबर सात ऑर्केस्ट्रा है हमारा।
अरे, वाह, वाह, वाह!
अरे-अरे! वाह, वाह!
वाह, वाह, वाह! हैलो!
- भाई, बहुत अच्छा लगा। - बहुत अच्छा लगा।
चलिए, इनका सम्मान करते हैं। आइए, जल्दी। आइए। जल्दी, जल्दी से आइए।
ये आपके लिए है
[अंग्रेज़ी में] ये आपके लिए है।
[अंग्रेज़ी में] "ये आपके लिए है।"
- [अंग्रेज़ी में] ये आपके लिए है। - थैंक यू।
[अंग्रेज़ी में] "ये आपके लिए है।"
गेस्ट बहुत आते हैं,
हमारे पास ट्रॉफी दो ही हैं। ये ले जाओ।
- [अर्चना] शॉल भी वापस लेले, हाँ। - शॉल भी?
रात को ओढ़ने के काम आता है।
ये हमारे दादा-दादी के हैं दोनों का। रात को लेकर सोते हैं।
- बैठिए। [अंग्रेज़ी में] प्लीज़, बैठिए। - थैंक यू।
- [अंग्रेज़ी में] बैठिए। वाह। - थैंक यू, पाजी।
एक साथ आप लोग दोनों आए हैं।
भाई वाह-वाह। बहुत अच्छा लगा। वेरी नाइस।
[अंग्रेज़ी में] वाह यार। बहुत बढ़िया। बहुत आछ लगा आप लोगों को देखकर।
- कपिल, एक सेकंड आना इधर ज़रा। - हाँ, जी।
ये दोनों... इस कॉम्बो को किस हिसाब से बुलाया है तुमने?
मतलब?
मतलब ये भाई है आपस में?
इनकी फ़िल्म आ रही है इकट्ठी?
बचपन के दोस्त हैं? ये कैसे बनाया है कॉम्बिनेशन तुमने? किस हिसाब से?
ये दोनों यूथ आइकॉन हैं इसलिए बुलाया है।
मुझे लगा दोनों की दाढ़ी है, तुमने उस हिसाब से बुलाया है।
- [अर्चना] दोनों की दाढ़ी है? - [कपिल] दाढ़ी तो है ही!
अगर आप लोग बुरा ना मानें तो मैं आप दोनों की दाढ़ी की तारीफ कर सकता हूँ?
नहीं रहने दो।
इसमें बुरा क्यों मानेंगे दाढ़ी की तारीफ करोगे तो?
नहीं-नहीं, पिछली बार मैंने अपनी भाभी की दाढ़ी की तारीफ कर दी थी, बुरा मान गई थी वो।
उनकी थोड़ी-थोड़ी दाढ़ी आती है ना!
वो पीछे ड्रम पे आपकी भाभी तो नहीं बैठी हुई?
ओए, आप तो लगते भी भाभी जैसे हो।
- पर इसकी दाढ़ी थोड़ी सी कम है। भाभी की ज़्यादा है। - [अर्चना हँसते हुए] कम है!
मैं आपको ना, दोनों को एक एडवाइस देना चाहता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] मैं किसी को जानता हूँ, आपकी उससे ऐसी दाढ़ी सेट करवाऊँगा ना, आपको मज़ा आ जाएगा।
मतलब ऐसी दाढ़ी सेट करता है ना,
मतलब फैटी फेस भी हो ना,
तो ऐसी कटिंग करेगा कि जॉलाइन आ जाएगी।
अच्छा? कौन है वो आदमी?
डायमंड राजा, बियर्ड काउंसलर।
आप लोगों की दाढ़ी भी बनाते हो?
बनाता नहीं हूँ। काउंसलर हूँ।
- काउंसलिंग एक बड़ी चीज़ होती है। - [सिद्धू] एडवाइस।
- इसमें विज़न होती है, काउंसलिंग में। - विज़न, हाँ!
जैसे स्टीव जॉब्स, उनका विज़न था।
वो खुद थोड़ी मोबाइल को लेके पेटी पैक करते थे।
- [अर्चना] पेटी पैक... - मेरा भी दाढ़ी के बारे में विज़न है।
- आपकी खुद की मूँछों की तो टाँगें ऊपर हुई पड़ी हैं। - वही। खुद की मूँछें उल्टी हैं आपकी।
हलवाई अपनी मिठाई नहीं खाता, भाईसाहब।
करने क्या आए हो आप?
मैं आप लोगों को आपकी ज़िंदगी का सबसे बड़ा लेसन देने के लिए आया हूँ।
- [अर्चना] वाह! - दे दीजिए।
इससे बड़ा लहसुन आपने कभी देखा ही नहीं होगा, मैं गारंटी देता हूँ।
ये, देखो। मोगा, अमृतसर का है। ये देखो पास से देखो क्या है।
लेसन।
इससे बड़ा लहसुन कभी नहीं देखा होगा आपने।
मुझे लगा लेसन देने आए हो, ये तो लहसुन है।
अरे हम भी थोड़ी बहुत कॉमेडी कर लेते हैं।
इनको मैं क्या लेसन दूँ यार?
दो साल इन्होंने लॉ की डिग्री की है,
छह साल उसके ऊपर जोक बना के सुनाए हैं।
क्या कोई लेसन देगा?
पर मैं सिर्फ इतना चाहता हूँ कि जैसे...
जब आप रिटायर हो जाएँ, तो साइड बिज़निस हो आपके पास।
बस, उतना मैं चाहता हूँ।
वरना मेरी और कोई तमन्ना नहीं है।
मैं एक आदमी को जानता हूँ, वो पहले ना
काजू के साथ ड्रिंक वगैरह पीता था।
बाद में टाइम आया, टाइम चेंज हुआ,
वो मूली के साथ नमक लगा के पी रहा है।
- ये मूली निकाली कहाँ से है आपने? - [बस्सी] निकाली कहाँ से है ये?
देखो, मूली का तो आपको पता ही है।
पता है, पता है।
एक आदमी खाता है, सारे मोहल्ले को पता चल जाता है कि मूली खाई है।
आपकी ना मैं रिटायरमेंट को लेके थोड़ा सा चिंतित हूँ।
तो इसलिए ये मेरा कार्ड है, डायमंड राजा
साइड बिज़निस एक्सपर्ट सिंगर और कॉमेडियंस के लिए।
[अर्चना] ओह।
दो दीजिए ना, पाजी।
- ये लो, भाई। - किसी और को भी देना हो तो,
- कॉमेडियन को ही देना हो तो। - ठीक है।
तो एक आप भी रख लो, पाजी।
[अर्चना अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया, बस्सी!
[अंग्रेज़ी में] ये बढ़िया था।
वाह! क्या बात है!
बिज़निस क्या है? आइडिया तो बताओ कोई क्या है।
आप लोगों के लिए क्या सजेस्ट करूँ समझ नहीं रहा।
क्या ठीक रहेगा?
पत्तल बनाने की मशीन ले लो आप।
- वो क्या है? - पत्तल जो होते हैं ना, भंडारे में जो पत्तल यूज़ होते हैं।
खाने की। मशीन ले लो। बहुत बढ़िया उसका काम रहेगा।
पत्तल बहुत बढ़िया चीज़ है।
दिखाओ ये देखो।
इस तरह पत्तल आएगा।
भाईसाहब, एक मिनट।
आप देखो ये।
देखो, आप चेक करो।
आपको तो साउंड की सेंस है। आप देखो।
क्या बढ़िया पत्तल है यार।
ये डलवा लो।
क्योंकि देखो, ये बूम आएगा ही आएगा
पत्तल में। भंडारे बढ़ेंगे ही बढ़ेंगे।
और इसमें दस हज़ार रुपए और डालेंगे ना,
तो एक एक्सटेन्शन उसकी और लग जाएगी।
तो जो पत्तल का वेस्ट हो ना, उससे बीड़ी अपने आप बन जाएगी।
ओह माय गॉड!
टोटल साठ हज़ार की इनवेस्टमेंट है इसमें।
और ना-ना करते भी आपका डेली, भाईसाहब, 700-800 का बिज़निस है ही।
क्या फालतू के आइडिया दे रहे हैं आप?
भाईसाहब, आइडिया तब तक फालतू होता है जब तक मार्केट में ना आए। समझे?
मैं इनको पत्तल छापने का आइडिया नहीं दे रहा हूँ,
नोट छापने का आइडिया दे रहा हूँ।
- [अर्चना] हाँ। - कार्ड के पीछे पेमेंट डिटेल्स हैं, उधर करवा दो आप।
[अनुभव] अच्छा, ठीक है, पाजी।
- बस्सी जी, यार एक बात का ना बुरा मत मानना। - [अंग्रेज़ी में] ये आपके लिए है।
जी।
आप उस दिन घर से तैयार हो के निकले।
स्टेज पे पहुँचे, बहुत सारे लोग थे।
आप वहाँ पे बात कर रहे थे और लोग हँस रहे थे यार।
जी।
- अच्छा लगता है क्या? - [अर्चना] "अच्छा लगता है क्या?"
[अर्चना] लवली।
आपको भी कोई सीरियसली नहीं ले रहा। आप बातें कर रहे हैं, लोग हँस रहे हैं।
तो मैं क्या बोल रहा हूँ, कपिल जी,
देखो, मैं एक आइडिया देना चाहता हूँ कि ये कॉमेडी-वॉमेडी छोड़ के
आप सिंगिंग वगैरह के काम में आइए।
- देखो, सिंगरों का अच्छा है। - [अर्चना] हाँ।
- [कपिल] कैसे? - बेस्ट काम है सिंगरों का।
- [अर्चना] कैसे? - सिंगरों का क्या है कि एक ही गाना होता है, उसी को हर बार गाओ।
नए-नए चुट्कुले बनाने की कोई टेंशन नहीं है, कोई प्रॉब्लम नहीं है।
वही गाना चलता रहता है और गाना हिट हो जाए तो
आधा तो ऑडियंस गाती है।
["ब्राउन मुंडे" गाना गाता है]
दो-ढाई घंटे "छोड़ा ना कख दा" ऑडियंस ही गाएगी।
"लाख-लाख" आप लोगे।
[मोबाइल कंपन की आवाज़]
ये काम आप कर सकते हैं। एक्सक्यूज़ मी, फ़ोन आ रहा है।
हैलो? हाँ? क्या हो गया?
हाँ। अच्छा-अच्छा। हाँ-हाँ। निकल रहा हूँ बस।
आप इसके बाद घर ही जाओगे ना? मतलब जब निकलोगे?
हाँ, बोल दो फिर निकल रहे हैं। एक बार बोल दो।
- निकल रहे हैं बोल दो। - निकल रहे हैं, निकल रहे हैं।
हाँ, निकल रहे हैं बस। प्रोग्राम के लिए निकल रहे हैं बस। आ रहे हैं, हाँ?
भाई, कौनसा प्रोग्राम?
प्रोग्राम डन हो गया। इसेके बाद प्रोग्राम के लिए निकल रहे हैं। आपने तो बोला निकल रहे हैं।
प्रोग्राम जैसे वो, बर्थडे पार्टी में...
- वो बालों का क्या होता है? वो बाल का जो... - मुंडन?
मुंडन नहीं। मुंडन में तो बाल कटाते हैं ना?
इसमें ये आदमी के बाल उग आए हैं।
उसका प्रोग्राम है।
- उसकी खुशी में रखा है? - उसकी खुशी में रखा हुआ है।
उसके बाल उग आए हैं। तो मैं आपको गाना सुना देता हूँ।
ट्यून आपकी है पर उसके ऊपर गाना आप ही ने गाना है।
- ठीक है? अब आओ जाओ आप। आ जाओ। - हाँ! गाना, गाना!
वाह-वाह, वाह-वाह!
वन, टू!
वन, टू, थ्री, फोर, फाइव, सिक्स, सेवन, एट, नाइन, टेन, इलेवन।
[अर्चना] क्या?
[पंजाबी में] ♪ मेरी जुल्फें... ♪
[पंजाबी में] ♪ मेरी जुल्फें जो... ♪
[पंजाबी में] ♪ उड़ गईं थी जाके ♪
[पंजाबी में] ♪ वापस आ गई हैं, मुझे छोड़ा ना गंजा ♪
[पंजाबी में] ♪ मुझे छोड़ा ना गंजा ♪
[पंजाबी में] ♪ पहले थे मेरे बाल ♪
♪ दस-बारह, दस-बारह हर रोज़ झड़ते थोड़े दिनों के बाद ♪
[पंजाबी में] ♪ गुच्छे-गुच्छे हाथ में थे आते ♪
[पंजाबी में] ♪ मन में थी घबराहट ♪
[पंजाबी में] ♪ इतने क्यों हैं मेरे बाल झड़ते ♪
[पंजाबी में] ♪ लड़कियों का मैंने सोचा ♪
[पंजाबी में] ♪ फिर ठीक किया मैंने दाना-पानी ♪
[पंजाबी में] ♪ मेरी जुल्फें... ♪
[पंजाबी में] ♪ मेरी जुल्फें जो... ♪
[पंजाबी में] ♪ उड़ गईं थी जाके ♪
[पंजाबी में] ♪ वापस आ गई हैं, मुझे छोड़ा ना गंजा ♪
- [पंजाबी में] ♪ मुझे... ♪ - [पंजाबी में] ♪ छोड़ा ना गंजा ♪
छा गया, गुरु!
[पंजाबी में] ♪ राशन में मेरे शैम्पू, कंडीशनर एड कराऊँगा ♪
♪ हर संडे के संडे ♪
[पंजाबी में] ♪ मम्मी से मैं तेल लगवाऊँगा ♪
[पंजाबी में] ♪ कंघी से बाल बना के ♪
♪ जेल लगा के बाल बनाऊँगा ♪
[पंजाबी में] ♪ जब चलेंगी हवाएँ, मेरे... ♪
[पंजाबी में] ♪ मेरे सिर को अब ना लगेगा ठंडा ♪
[पंजाबी में] ♪ मेरी जुल्फें... ♪
[पंजाबी में] ♪ मेरी जुल्फें जो... उड़ गईं थी जाके ♪
[पंजाबी में] ♪ वापस आ गई हैं, मुझे... ♪
[पंजाबी में] ♪ छोड़ा ना गंजा ♪
- [पंजाबी में] ♪ मुझे... - [पंजाबी में] ♪ छोड़ा ना गंजा ♪
हाँ, दोस्तो! थैंक यू सो मच!
तो जैसे प्रोग्राम खत्म करते हैं ना, आपको लेने के लिए आता हूँ।
ओके? उसके बाद हम लोग प्रोग्राम करने चलते हैं। थैंक यू। थैंक यू, बस्सी जी।
थैंक यू।
ओके, दोस्तो! थैंक यू!
पाजी, इन्होंने गाने की परोडी करके ना,
कान खराब कर दिए हमारे। इसको डिटोक्स करना पड़ेगा।
उसके लिए पाजी को अपना ऑरिजिनल गाना पड़ेगा।
- [अर्चना] हाँ, हाँ। - पाजी, प्लीज़।
[अर्चना] ओह माय गॉड!
- कमाल, कमाल। - ब्यूटीफुल!
वाह!
- वाह! - [कपिल] क्या बात है!
पाजी, कुछ आपके फैंस
जो आपकी फोटो के नीचे कमेंट्स करते हैं।
देखो, पब्लिक जो है,
बड़ी इंटरेस्टिंग हो गई है।
बड़े फनी-फनी कमेंट्स करते हैं। कुछ हमने पिक्चर्स निकाली हैं।
हाँ जी, दिखाइए।
कमेंट्स की खुजली
"एक तो ये जगह सुंदर,
ऊपर से मेरी खूबसूरती।"
ये मैंने लिखा है?
बंदर को तो लिखना नहीं आता होगा।
कहाँ की फोटो है, बस्सी, ये?
ये, पाजी, फोटो तो ऑस्ट्रेलिया की है।
- अच्छा। - पर मैंने ऐसी बात क्यों लिखी मुझे कोई आइडिया नहीं, पाजी।
- नीचे दिखाइए। - [सिद्धू अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया, यार।
"मैं भी बंदर के आगे खड़े होके खूबसूरत लगता हूँ।"
- [अंग्रेज़ी में] बाप रे... - और दिखाइए।
"दोनों भाई, दोनों तबाही।"
- ये हर किसी की पोस्ट पर आता है। - हर किसी की पोस्ट पर आता है ये।
और दिखाइए।
[अंग्रेज़ी में] "मैं यहाँ से कहाँ जाऊँ?"
ये, पाजी, कहाँ की फोटो है? शूट की फोटो है?
हाँ, कनाडा।
अच्छा। हार्टब्रेक क्यों हुआ, पाजी?
ये...
किस्से चलते रहते हैं।
हाँ जी।
कमेंट्स दिखाइए नीचे।
"अगर ये आपकी गर्लफ्रेंड है,
तो आपके घर वरना अपने-अपने घर।"
[अंग्रेज़ी में] "मैं यहाँ से कहाँ जाऊँ?"
बंदे भी बड़े वेले हैं। और दिखाइए।
"लगता है लड़की ने प्यार से "ब्रो" कह दिया। इसलिए ये दुखी है।"
और दिखाइए।
"सब्र का पता नहीं,
मेहनत का फल रेंज रोवर है।"
अच्छा? ओहो! वाह!
[अंग्रेज़ी में] "सबके प्यार के लिए थैंक यू। हैप्पी दिवाली सब को।"
- क्या बात है। - ये तो मुझे याद है।
दिखाइए नीचे कमेंट्स।
"जब तक गाड़ी के साथ
बड़ी चाबी वाली फोटो ना हो,
हम नहीं मानते नई खरीदी है।"
- [अर्चना अंग्रेज़ी में] सच बात है। - बड़ी चाबी वाली फोटो?
और दिखाइए।
ये बढ़िया था।
"मैंने आपके कई वीडियो लाइक, शेयर किए हैं।"
"आपको भी कुछ शेयर करना बनता है।"
"13 तारीख को मेरी शादी है,
मेरी दुल्हन को लाने के लिए आपकी गाड़ी चाहिए।"
और दिखाइए।
[अंग्रेज़ी में] "ड्रिंक्स मेरी तरफ से।"
नीचे कमेंट्स दिखाइए।
"भाई की तरक्की देख के बड़ी खुशी होती है।"
"बर्फ के गोले बनाते-बनाते
आज इतना बड़ा सुपरस्टार बन गया।"
नीचे कमेंट्स दिखाइए।
[पंजाबी में] "ये क्या, ढिल्लों?"
ये...
ये बहुत प्यारा है। [पंजाबी में] "ये क्या, ढिल्लों?"
[सिद्धू] ये क्या है, यार?
[पंजाबी में] "ये क्या, ढिल्लों?"
और दिखाइए।
"किधर जाते हो, किधर ध्यान है? एपी कुल्फी वाले की यही दुकान है।"
और दिखाइए।
[एपी] अरे, ये क्या कर रहे हो?
[कपिल] अच्छा, यूज़ी ने लिखा है।
"बस्सी भाई मिलें और "अनुभव" अच्छा ना हो?"
"कोई सेंस है इस बात का?"
ये-- अच्छा, ट्राइडेंट, हैदराबाद। आइए नीचे कमेंट्स देखते हैं।
"आपने ये फोटो अपलोड की है या लीक हुई है?"
भाई...
बस्सी, ये कहाँ-- मतलब,
किसी इवेंट में मिले थे आप क्या? कहाँ की है ये?
- ये दोनों... - नहीं, पाजी। सेम
- होटल में रुके हुए थे। - अच्छा।
इसी ने मुझे बोला था कि...
उसे बेड पर लेटकर फोटो करानी है।
ये बाउंडरी पे लेटा रहता है ना, इसकी मीम वायरल हुई थी।
- तो इसने कहा था मुझे वो दोबारा बनाना है। - अच्छा।
पर यार, तुम तो सयाने थे। ऐसे क्यों खिंचाई?
पाजी, मैं उस टाइम में सयाना था नहीं, पाजी।
- और दिखाइए नीचे कमेंट्स। - [सिद्धू] ये तो बड़ी खतरनाक फोटो लग रही है।
"चहल बस्सी को लाइक और सब्सक्राइब करते हुए।"
भाई।
[अर्चना अंग्रेज़ी में] ये अच्छा था।
- और दिखाइए। - पाजी, ये एडिट कर देना। पाजी, प्लीज़।
ये सब मत करना, पाजी।
ये एडिट नहीं होगा।
"फ्री आईपीएल पास के लिए क्या-क्या नहीं करना पड़ता।"
ये तो मामला है।
और दिखाइए।
"इस फोटो से हमें ये सिक्षा मिलती है कि शादी समय से कर लेनी चाहिए।"
ब्रो!
ये तो मामला क्लियर हो गया।
[सिद्धू] ओह, यार!
[कपिल] और दिखाइए।
[सिद्धू पंजाबी में] चहल को तो देखो।
[अंग्रेज़ी में] "चहल कह रहा हो, बस कर, बस्सी।"
[कपिल] अरे बस यार।
और दिखाइए।
- खत्म? धन्यवाद। - खत्म।
तो, दोस्तो, अब मैं एक और शख्सियत
हैं, उन्हें आमंत्रित करना चाहूँगा।
जो एपी पाजी के गाने होते हैं, इतने खूबसूरत गाने,
उसके पीछे जो लिखते भी हैं और गाते भी हैं।
शिंदा पाजी के लिए जोरदार तालियाँ हो जाएँ।
शिंदा कहलोन
वेलकम, पाजी।
शिंदा पाजी, आपका बहुत-बहुत स्वागत है हमारे शो पे।
पाजी, आप इतना रोमांटिक लिख देते हो कभी-कभी, इतना रोमांटिक लिख देते हो,
आपको जब मैं देखता हूँ
तो मुझे लगता है दिन में पाँच बार तो आप कीर्तन करते होंगे।
है ना? स्वभाव से ऐसा लगता है देख के।
पर इतना रोमांस कहाँ से निकलता है आपके अंदर से?
- लिखारियों की मैं एक चीज़ कहता हूँ। - जी।
लोग कहते हैं आपको लिखने के लिए गम चाहिए।
गम-वम कुछ नहीं चाहिए।
झूठ बोलना आना चाहिए।
सेम प्रोफेशन में हैं हम।
- हाँ, दरअसल-- - आप क्या ताली बजा रहे हो?
- आप भी सेम प्रोफेशन में हो। - पोल खोल रहा है ये।
वाकई, जब कोई लिख देता है
कि, "तेरे लिए चाँद-तारे तोड़ लाऊँगा,"
वो चाहे अमरूद भी ना तोड़ के लाए,
- बिलकुल। - लिखे तो देता ही है ना बंदा कि चाँद-तारे तोड़ लाऊँगा।
पाजी, दोस्ती कैसे हुई थी यार? कमाल की जोड़ी है।
तो हम एक ही जगह पर रहते थे और दोस्तों के ज़रिए मिल गए।
तो संडे को बैठकर गाने वगैरह करने शुरू कर दिए।
और स्टूडियो जब सिंह साहब ने बनाया तो,
वहीं पे दो-दो बज जाना रात के, गाने बनाने की कोशिश करते रहना।
ये सीखते थे, मैं लिख लेता था साइड में।
ऐसे ही हमारा चलता रहा फिर।
- क्या धमाल मचाया यार आप लोगों ने। वाह। - शुक्रिया।
पाजी, ऐसा भी होता है कि हमने सुना है, बोलते हैं
कि जो क्रिएटिव आदमी होते हैं,
जैसे आप लिखते हो,
तो अजीब सी जगह पे कभी-कभी ख्याल आते हैं।
कभी बाथरूम में बैठा हो,
उस समय आइडिया आ जाए, कॉपी-पेन भी नहीं है कि नोट कर लें।
उस समय आदमी किसी और काम के लिए गया होता है।
- आते हैं आपको भी ऐसे ख्याल सच्ची? - मैं झूठ नहीं बोलूँगा जी।
आते हैं जो हमारा गाना है "बाई माय साइड,"
उसकी पहली दो लाइनें बाथरूम में ही आई हैं।
[पंजाबी में] हर कामयाब इंसान के पीछे कहते हैं एक औरत होती है।
[पंजाबी में] शिकार के पीछे शिकारी होता है।
[पंजाबी में] पर हर सिंगर के पीछे कोई लिखने वाला होता है।
- [एपी] हाँ! - [सिद्धू] कोई लिखने वाला होता है।
[अरबी धुन बजती है]
कृष्णा अभिषेक बतौर बड़ा शेख कीकू शारदा बतौर छोटा शेख
वाह-वाह!
भाईजान, हो गया! भाईजान!
भाईजान, गाना हो गया।
क्या बात है! क्या बात है! माशाल्लाह! क्या बात है!
माशाल्लाह!
क्या डांस किया है। लो अशर्फी।
अशर्फी, अशर्फी।
ये लो, रख लो। पैकअप के बाद मिलेंगे।
थैंक यू वेरी मच। बहुत अच्छा लगा।
माशाल्लाह! क्या बात है! अस्सलामु अलैकुम!
अस्सलामु अलैकुम! कैसा है?
- भाई, कैसे हो? - भाई, कैसा है?
कैसा है? कैसा है? क्या बात है!
खुशी हुआ मिल के।
- ऐसे-- - भाईजान।
- मिल लो, मिल लो। - भाईजान, भाई जान। एक बार मिल लेते हैं।
- भाईजान! - नहीं-नहीं, ठीक है।
एक मिनट कितना अच्छा लग रहा है देखो।
एपी ढिल्लों और ढाई सौ किलो!
[सिद्धू] "ढाई सौ किलो।"
ढाई सौ किलो!
यार...
मज़ाक से पहले मैं एक चीज़ दिल से कहना चाहता हूँ।
पाजी, दुनिया में दो काम करना बहुत ही मुश्किल है।
- क्या? - कौन से?
एक गाना, गाना।
और एक हँसाना।
और जो भी ये काम दिल से करता है ना,
वो असली आर्टिस्ट होता है।
सच्ची में।
इसीलिए, ज़ोर से ताली बजाओ
कपिल के लिए!
मुझे पता था यही करने वाले हैं ये।
ये क्या गाना गाता है, कॉमेडी में तो नंबर वन है।
बैठो, बैठो बस्सी साहब।
और आप लोग क्यों खड़े हैं? बैठिए ना।
कैसे हैं आप लोग? नहीं-नहीं, मज़ाक की बात अलग है,
मैं सच्ची दिल से बोलता हूँ। आप लोगों ने इधर आके
चार चाँद लगा दिया।
- नहीं, भाईजान। नहीं, नहीं, नहीं। - क्या हुआ?
- ये लोग चार चाँद नहीं लगा सकते, भाईजान। - काइको?
चाँद कैसे, ये तो सितारा हैं।
अरे सितारा नहीं, ये लोग तो दुलारा है।
[किकू] दुलारा नहीं, ये लोग प्यारा है।
प्यारा नहीं, ये लोग फव्वारा है।
अरे ये लोग छुआरा है।
और बड़ी बात ये है, अभी तक कुँवारा है।
क्या बात है!
ओह, हैलो!
ये छुआरा-गुब्बारा क्या लगा रखा है? कौन हो तुम लोग?
- भाईजान, हम लोग इंट्रोड्यूस करती, भाईजान। - करती।
- हम होती छोटा शेख। - [कपिल] अच्छा।
ये हमारा बड़ा भाईजान होती।
ये होती बड़ा शेख,
कृष्णा अभिषेक।
प्रणाम। प्रणाम।
भाईजान, हम दोनों जुड़वा भाई होती।
एक ही दिन में पैदा हुई।
एक ही टाइम पर पैदा हुई।
एक ही बाप से पैदा हुई।
[कपिल] जुड़वा तो लगते नहीं तुम लोग।
वो माँ अलग है ना, भाईजान।
मेरा माँ अलग होती,
इसका माँ अलग होती।
मैं तो बहुत बड़ा फैन।
मैं यूट्यूब पे सब आपका देखता हूँ शो।
- क्या कॉमेडी है! - क्या कॉमेडी है!
- क्या टाइमिंग है! - टाइमिंग है, भाईजान!
और आपका वो फ़िल्म भी देखा।
हाँ। उसमें इनका वो मैंने एक्टिंग भी देखा।
ऐसा बॉलिंग का एक्शन क्यों कर रहे हो?
ओवर भी किया था ना एक्टिंग। तो इसलिए बता रहा हूँ।
थोड़ा-थोड़ा ओवर किया था।
मैं देखा था।
- कह रहा है ओवरएक्टिंग किया था। - ओवर किया, भाईजान, ओवर किया।
कभी थोड़ा आईना भी देख लिया करो, भाईजान।
बस्सी ब्रदर,
आपका मैं बहुत बड़ा वो...
ये क्या है वो?
- बटन? बटन? - नहीं-नहीं, फैन। फैन है ब्रदर।
फैन है तो बटन का इशारा क्यों कर रहा है?
अरे बटन नहीं दबाएगा तो फैन ऑन कैसे होगा?
हाँ, लॉजिक, लॉजिक,
लॉजिक दे रहा है।
- बहुत बड़ा फैन है मैं। - इंटेलिजेंट बहुत है ये।
आपके लिए स्पेशल देखो, ब्रदर,
मैं मनी प्लांट लेके आती।
ओए, पानी तो है नहीं इसमें।
तो इनको पानी का ज़रूरत किधर होती, ब्रदर।
ये नीट वाला आदमी है।
- सही में। - इसलिए नीट मनी प्लांट लाती।
एपी ढिल्लों, क्या गाती है!
आप गाती तो बहुत अच्छा हैं, ब्रदर। साथ-साथ में आपका वो जो...
एक जो बॉलीवुड में आपका पकड़ है...
आपका जो पकड़ है बॉलीवुड में...
मैं भी... मैं भी देखा है। क्या पकड़ है!
पहला गाने में बानी संधू को पकड़ा है।
फिर दूसरा गाने में तारा सुतारिया को पकड़ा है।
भाई, बहुत अच्छा पकड़ है।
- भाईजान, वो पकड़ का बात नहीं कर रहे हैं, भाईजान। - फिर?
पकड़ है मतलब... बॉलीवुड में आपका जो...
रिस्पेक्ट है, भाईजान।
- उसका बात कर रहा है। - अच्छा, अच्छा।
- उनका बॉलीवुड में पकड़ है। - तुम दोनों यहाँ करने क्या आए हो?
दरअसल, हमारा ऊँट का शादी है उधर
- दुबई में। - ऊँट का शादी?
हाँ। ऊँट का हम शादी कर रहे हैं
इसलिए दोनों से बात करने के लिए आए हैं।
वल्लाह हबीबी, कैसा रहेगा ये दोनों?
- नहीं, भाईजान। नहीं। - क्या?
बही, भाईजान, हमको नहीं लगता है
कि हमारा ऊँट इनसे शादी करने के लिए मानेगी।
भाईजान, ऐसा मत करो। भाईजान।
तुम्हारा स्क्रिप्ट मिट जाएगी।
- क्या? - "स्क्रिप्ट मिट जाएगी।"
"स्क्रिप्ट मिट जाएगी।"
भाईजान, ऐसे धार क्यों लगा रही है?
धार कर रहे हैं तेरे को चमाट मारने के लिए।
अरे, ऊँट से उनका शादी नहीं कराना उधर।
शो करना है।
- ओह! - वो शो में इतना बड़ा सुपरस्टार है, गाना गाएगा,
वो कॉमेडी करेगा।
पब्लिक चिल्लाएगा।
वंस ऊँट! वंस ऊँट! वंस ऊँट!
- वंस मोर! वंस मोर! - शादी ऊँट का है ना।
मैं मोर का नाम क्यों लूँ?
ऊँट की शादी कौन करवाता है?
हम करवाता है।
हमने हमारा उधर
- पूरा सिस्टम चेंज कर दिया है। - क्या?
कोई भी शादी के बिना बच्चा नहीं पैदा करेगा।
हाँ। चाहे जानवर क्यों ना हों।
हाँ!
- अभी एक मुर्गी... - हाँ।
बिना शादी के अंडा दे दी।
- हाँ। मालूम है मैं उसको क्या सज़ा दी? - क्या?
बिरयानी बना के प्लेट में सजा दी।
[अर्चना] ओह माय गॉड!
भगवान इसकी आत्मा को शांति दे।
भाईजान, इसलिए हम ऊँट का शादी कराती।
सब लोग बोलते, "ऊँट के मुँह में जीरा, ऊँट के मुँह में जीरा।"
तो हम बोली कि ऊँट के मुँह पर "सेहरा" क्यों नहीं?
ये सब बोलते हैं, "अब आएगा ऊँट पहाड़ के नीचे।"
और हम बोलती कि अब आएगा ऊँट
घोड़ी के ऊपर।".
[घोड़े के दौड़ने की आवाज़ निकालता है]
ए, हमारे अब्बू का नाम मत लेना।
अब्बू का नाम?
- हमारा अब्बू का नाम तबरक है। - [अर्चना] तबरक!
[कीकू] तुम्हारे अब्बू का नाम तबरक है?
हमारे अब्बू का नाम भी--
हम लोग जुड़वा भाई हैं!
मशाल्लाह!
- आप उधर शो पे आएगा, आपको उधर सब फैसिलिटी मिलेगा। - फैसिलिटी, फैसिलिटी।
कोई प्रॉब्लम नहीं है।
आप ऐसे चुटकी बजाएँगे। बर्तन आ जाएगा।
बर्तन आ जाएगा।
फिर चुटकी बजाएँगे, खाना आ जाएगा।
सब आपके लिए।
आप डेमो कर सकते हैं इधर।
चुटकी बजाइए।
हाँ, ये बर्तन आ गया।
- फिर। - [अर्चना] हैं?
नहीं, ये फिर बर्तन वाला है।
खाने वाला, खाने वाला।
नहीं-नहीं, ये फिर बर्तन है।
ये लोग बर्तन खाएगा क्या?
- बार-बार बर्तन का ही बजा रहा है। - बार-बार बर्तन क्यों बुला रहा है?
- [कृष्णा] पता नहीं। - ये वाला। ठीक है?
- ये किसके लिए है? - ये कौनसा ताली है?
ताली नहीं, ब्रदर, चुटकी, चुटकी।
नहीं-नहीं, ये इनके सिक्योरिटी वालों के लिए है। वो आएँगे अभी
और तुम्हारे बर्तन में छेद करेंगे अभी।
- नहीं, नहीं। - नहीं-नहीं, ऐसा नहीं है।
वहाँ शो पर आएँगे आप लोग?
- मैं बात करूँ उधर? मैं तैयारी करता हूँ जाके। - ठीक है।
खैर, सॉरी। आपसे बात नहीं हो पाई।
इनकी बातों में वक़्त का पता ही नहीं चला।
बहुत अच्छा लगा। आप बाद में आया ना।
हाँ। अभी आपसे बाद में ही बात करेगा।
- ठीक है? - [कीकू] बाद में बात करेगा।
चलेगा। मैं जा रहा है।
चलो, चलते हैं।
- ऊँट पे बैठ आजा। - [सिद्धू] तबरक, तबरक!
ब्रदर, हम भी बैठेगा।
तू बैठेगा तो ऊँट कैसे उठेगा?
तुम चलो।
- [अर्चना] ओह माय गॉड! - वॉकिंग आओ।
चलो, फिर हम ऊँट का रस्सी पकड़ता है।
- हाँ, ऊँट का रस्सी पकड़ लो। - चलो, ब्रदर।
चलो, आओ। चलो-चलो।
आजा भाई! आ!
चलो। इधर, इधर, इधर चलो।
- इधर नहीं। - क्यों ब्रदर?
- इधर मत लेके जाना। - क्यों?
वो अर्चना जी इसके मुँह में से जीरा निकाल के
दाल में तड़का दे देंगी। नहीं।
उधर नहीं।
घूमो।
- ठीक है। घुमाता है, ब्रदर। - उधर नहीं।
इधर चलो। उधर तो जाना नहीं।
- ठीक है, जल्दी चलो। - मालूम है पूरा ऊँट का शादी
अपना यूट्यूब पे डाल देगी।
पैसा कमाएगी।
- चलो। चलो, चलो। - [कीकू] जल्दी।
ओह माय गॉड!
आइए-आइए, पाजी। बस्सी साहब, आओ।
शिंदा पाजी।
पाजी, थैंक यू सो मच आने के लिए।
आज बड़ा मज़ा आया।
- लव यू, बस्सी साहब। - लव यू।
थैंक यू शिंदा पाजी।
तो, दोस्तो, ज़िंदगी में दो चीज़ें बड़ी ज़रूरी हैं।
गाना-बजाना, हँसना-खेलना।
और आज यहाँ दोनों का मज़ा मिला।
तो ऐसे ही आप हँसते रहें, गाते रहें
और देखते रहें द ग्रेट इंडियन कपिल शो।
हर फनीवार, मस्ती के नए अवतार।
अगले शनिवार फिर मुलाक़ात होगी।
तब तक के लिए गुड नाइट। शुभ रात्रि। शब-ब-खैर। थैंक यू।