Descărcat de pe YTS.MX
Bun venit.
Cea mai bună presupunere a noastră, este cam 250, 275 de oameni acolo.
E greu de numărat.
Trebuie să fim pregătiți pentru 300 de persoane
până ajungem acolo, nu?
Containerul nostru de marfă,
Mașină cu 18 roți, chestia aia are doar 160 de persoane.
Vorbesc de înghesuit acolo strans...
Asta-i obraz la gură.
... zdrobit față în față.
Femeile și copiii în primul rând.
Ascultă, oricine nu e cu noi,
- doar aleargă, pe jos. - Doar du-te.
Asta este. Dacă nu sunt cu noi, fug.
Via de la Amistad, asta e calea noastră de ieșire.
Aleargă est-vest. Este la aproximativ o milă de 905.
- Corect. - Ce tragi în căruţa aia?
Ascultă, am HME-uri.
Am mortare, am gaze lacrimogene, Am tot ce aveți nevoie,
dar sunt puțin neclar despre care este planul.
- O să am nevoie de o direcție. - Nu fi neclar.
- Am un plan pentru noi. - Ei bine, ce este?
Adică mă vrei pentru a crea o diversiune?
Vrei să arunc ceva în aer?
ce vrei?
Vreau să creezi un spectacol, Pat.
Bine? Acesta este anunțul a naibii de revoluție.
- Da. - Fă-o bine. Fă-l luminos.
Impresionează-mă.
Intrarea echipei a doua. Avem asta?
Da. Care merge spre nord și spre sud.
Perfect, perfect, perfect.
- Dă-i lui Pat un walkie. - Dă-mi un walkie.
Camion mare vine Enrico Fermi...
- Canalul cinci. - Copiază asta.
Da! Este timpul jocului. Nu mai vorbim despre asta.
- Să mergem! - Bine, hai să mergem,
- Hai să mergem, să mergem. - Hai să mergem.
Priviți, priviți, priviți.
Îngenunchează-te, parcă ai fi pe cale să sugi o pula.
Apărătoarea porții securizată.
Hei, tu. Scoală-te. Mâinile sus. Scoală-te.
- Jos. Hei tu, ridică-te. - Ridică mâinile.
- Trezeşte-te. Tot sus! - Jos pe pământ.
Mâinile sus. Nu te uita la mine.
- Până sus. - Trezeşte-te.
Trezește-te, băiete soldat.
Ai murit și ai plecat la raiul păsăricii, nenorocitule.
Pune-ți brațele în lateral ca sa te pot vedea.
Cum te cheamă, ticălosule?
Sunt căpitanul Steven J. Lockjaw.
Numele meu este Perfidia Beverly Hills,
și aceasta este o declarație de război.
Suntem aici pentru a-ți îndrepta greșelile, nenorocitul.
Ai o armată în creștere în curajul tău,
și l-ai pus acolo.
Nu te-ai contat pe mine.
- Oh, Doamne. - Nu te-ai bazat pe lupta mea.
Mesajul este clar.
Frontiere libere, corpuri libere, alegeri libere,
și eliberați de frică!
Lucru dulce.
Este amuzant?
Mm.
Scoală-te.
Nu pe picioarele tale.
Oh, nu pe picioarele tale.
De când ne jucăm...
ridică-l.
Sus.
Da.
Ridică-te.
Băieți, grăbiți-vă!
Atenție! Grăbește-te, grăbește-te, grăbește-te!
Apurarse. Grăbește-te, grăbește-te, grăbește-te! Dar fii atent!
Atenție! Tot drumul spre spate.
Sfinte rahat.
Ține-o în mișcare acum.
Sus.
Băiat bun.
Mm.
Îți place să închizi oamenii, nu?
- Mm. - Oh da.
Pune-te naibii de genunchi!
Acum.
Să mergem, să mergem.
Pune-o.
Să mergem!
Acum treci dracului.
Să mergem. Mâinile sus. Ține prosa aia sus.
Ține-o așa.
La naiba.
Pat.
Du-te pe Pat.
Snap, trosnet, pop, iubito.
Copiați asta.
Hai, hai!
Declar război, nenorocitule.
Ne vedem foarte curând.
Nu dacă te văd mai întâi, la naiba.
Suntem o organizație politică
care este liber de ochi,
urechile și, cel mai important,
armele statului imperialist,
si acest regim fascist!
Ești un prizonier politic ai francezilor 75, nenorociți!
Ai fost capturat de francezul 75!
La naiba cu poliția!
- ¡Viva la revolución! - Să mergem!
Nenorociți, órale!
Așteaptă! Așteptați, așteptați, așteptați!
- Stați, toți, stați. - La naiba. Oh, la naiba.
Unde ajungi toată această energie de la?
Despre ce vorbesti?
Primesc Ghetto Pat în seara asta. Cred ca imi place de tine.
- Îți plac fetele negre? - Mm-hmm.
- Da? - Îmi place ce?
iti place...
Crezi că îi plac fetele negre? Credeți că mă place?
- Cred că da. - Bineînțeles că sunt ca fetele negre!
Așa că trage rahatul asta! Să mergem!
Ce naiba crezi ca fac aici?
- Să mergem! - La dracu' cu mama ta!
Ştii Îmi plac nenorocitele de fete negre!
Știi că îmi plac fetele negre.
Și te iubesc. Tu mă iubești? Spune-mi că mă iubești.
- Spune-mi că al naibii mă iubești. - Te iubesc.
Calma. Calmează-te naiba.
Ce fac eu aici
creez un circuit închis
pentru a elimina orice electricitate statică.
Și asta chiar acolo...
Asta e un șunt. Vezi asta?
Da.
Acesta este capacul tău de explozie.
Mm.
Chiar aici.
Foarte important de păstrat șapca ta s-a ocolit așa
când intri în tribunal. Ai inteles asta?
Iată taxa dvs. principală.
Acesta este telefonul tău mobil.
Nu te opri. Văd telefonul mobil.
Primul lucru pe care îl vei face o să-ți pornești telefonul mobil
fara a ta...
fără șapca atașată...
ca să nu faci întâmplător detonează-ți încărcarea.
O să vrei...
Ai să vrei pune-ți mâinile aici, nu?
- Mmm. - Și atunci vrei
ia-ți mâinile și șapca
și aruncă-l în cerc.
Senatorul Wilson, acesta este un avertisment pentru dvs.
Am pus o bombă la biroul Haymarket
din campania ta de realegere.
Te-am avertizat că interzicerea avortului, și nu ai vrut să asculți.
Deci, pentru surorile mele care au nevoie, vom lovi.
Cu stima a ta, Perfidia Beverly Hills, nenorocitule.
Violența revoluționară este singura cale.
Nu-mi mai spune să votez.
Nu-mi mai spune să depășesc.
„Nimeni nu se mișcă, nimeni nu este rănit” rahat, nu contează.
Toată lumea plătește.
Nici măcar să nu te deranjezi caut pe francezul 75.
Te vom găsi.
- Bine, iubito, ești gata? - Da.
În regulă. Bine, bine. Să mergem.
- Iubito... - Da?
Hai să ne dracului cât explodează bomba.
- Nu, iubito. - Haide, iubito.
- Hai să dracului, iubito. - Hai, iubito, trebuie să plecăm.
- Grăbește-te. - Haide. Haide, iubito.
- Hai să dracului, iubito. - Nu, iubito. Trebuie să mergem.
- Hai, hai. Copil. - Haide. Haide.
- Haide, iubito. - Trebuie să plecăm. Haide, iubito.
- Haide, iubito. Stai. Așteaptă. - Bomba exploda în două minute.
Adu-le pe toate!
Haide!
Nu spune un cuvânt al naibii, bine? Mă înțelegeţi?
- Ia restul! - Oh da.
Să mergem, să mergem, să mergem!
Hai, hai!
Stai chiar acolo. Nu te mișca naibii.
Prinde-l! Să mergem.
Stai dracului acolo, bine?
Ai naibii de mișcare, Îți voi arunca din cap.
Fată albă care lucrează obișnuit.
Acum fă treaba ta.
Avem două dispozitive pentru două locații,
depărtați trei blocuri.
Mae West își completează dispozitivul în clădirea administrației,
Perfidia și cu mine luăm tribunalul.
Sunt plantate bombe,
dispozitivele sunt detonate cu telecomandă la ora 19:00. după ore.
De aici încolo, este o bătălie după alta.
Ce vrei să fac?
Vreau să faci tot ce e mai rău.
Poți arunca în aer orice vrei,
pentru mine nu are nicio diferență.
Îmi vreau pălăria.
Și arma mea.
Dacă vrei să continui ce faci,
mă vei întâlni la Calea Primrose, 2300.
- Putem merge încet? - Shh.
Vreau să-mi scot pantofii.
- Taci... taci. - Uh-huh.
Shh.
O să-mi dai drumul, nu?
- Da, doamnă! - Da.
La dracu!
Cățea, m-am simțit ca Tony Montana!
Da!
La dracu '!
- Da! - Este cathartic.
Această păsărică chiar aici...
- Acela? - Pentru ce este?
- Hm... Distracție! - Război! Căţea.
- Nu. - Oh.
Păsărica nu e de distracție. Aceasta este distracția.
Pistolele sunt al naibii de distracție.
Păsărica este arma dracului.
Vreau să spun...
Îl văd.
Un filistean de rasă albă, cultură corporativă proastă,
al cărui singur scop este să perfecționeze știința publicității.
Dar n-am să te țin, cățea.
Dacă mă tratează diferit după ce mă las
chestia asta nenorocită în stomacul meu, cățea,
vom avea o nenorocită de problemă.
- Omoară-l și pe el. - Bae, oprește-te.
Îl voi omorî mort!
Înainte să mă bată!
Ce naiba? Asta...
Parcă nici măcar nu realizezi ca este insarcinata.
Unele altele tati de ciocolata alba acolo
și toate rahaturile astea.
- Ai dreptate. - Mă simți? Nu...
Bine, așa că pune unul în sus și în jos.
- Bine. - Bine, deci asta înseamnă...
- Eu sunt casa. - Bine, da.
Știi, ești atât de nepotrivit pentru fiica mea.
eu?
Da, tu.
Și asta e hilar.
eu nu...
Copilul meu vine dintr-un sir intreg de revolutionari.
Și pari atât de pierdut.
Ea este alergătoare, iar tu un ciot.
Ce vei face despre acest copil? Hm?
Nu, doar, Vreau să mă simt văzut și iubit și...
Am purtat-o nouă luni.
Și acum poate doar, începe să se plimbe...
și pur și simplu leșinând toată ziua.
Parcă ar fi singura lui fată.
Doar că nu mai exist. Sunt doar o bucată de carne al naibii.
Și uneori, mă simt nebun, pentru că sunt exact ca...
Sunt ciudat pentru că sunt gelos pe copilul meu?
Nu mă simt al naibii de văzut. Nu simt dragoste.
Mă simt al naibii de urât. Mă dor sfârcurile.
Abia pot produce lapte.
Nu sunt bine.
Iubito, unde crezi te duci, nu?
- Unde te duci asa? - Nu mai vorbi cu mine.
merg cum vreau.
Îți dai seama că acum suntem o familie, nu?
Nu mai trebuie să faci asta.
Îți dai seama că mă pun pe primul loc, nu? Și de asta te-ai speriat.
O avem acum.
Înțelegi asta, nu?
eu ma pun pe primul loc, și resping lipsa ta de originalitate.
Doamne, lipsa mea de originalitate. Te vei opri cu toate prostiile astea?
L-ai opri? Suntem o familie al naibii.
Ai de ea de îngrijit.
Unde naiba crezi ca mergi?
E în regulă, iubito.
E în regulă. E în regulă, iubito.
E în regulă.
Aceasta este o nouă conștiință.
- O nouă conștiință? - Da.
Nu sunt prietenul tău de uger.
Nu sunt mama ta.
Vrei puterea ta asupra mea,
acelasi motiv pe care il doriti puterea ta asupra lumii.
Tu și ego-ul tău masculin năruit
nu voi face niciodată această revoluție ca mine.
La naiba de aici.
Fă revoluția, iubito. Du-te fă-o.
Ai un copil?
Da. Da, da, da.
Bărbat? Femeie?
Este o fată.
Care e numele ei?
Charlene.
Sună ca un nume de fată de culoare.
Îți plac fetele negre?
Le iubesc.
Îi iubesc!
- Îngenunchează-te. - Îngenunchează-te.
- Nu vă mișcați. - Acum!
Loc de muncă bun.
Ia-ți nasul în covor.
Numele meu este Junglepussy.
Așa arată puterea.
- Pune-l înăuntru. - Îmi vezi fața?
Pune-l acolo.
- Acestea rahat de Set It Off. - Mâinile sus. Ridică mâinile.
- Nu te vreau. - Ridică mâinile.
Vreau doar banii tăi.
Banii tăi plătesc pentru artileria mea, proviziile mele,
transportul meu, dinamita mea, mesajul meu.
Sunt așa cum arată Black Power.
Vezi fața mea?
Vezi fața mea!
Sunt francezul 75!
Nu te mai mișca.
Nu te mai mișca naibii.
Nu te mai mișca naibii, omule.
Bine, du-te.
Încătușează brațul stâng, te rog.
Acest departament nu face niciun favor special,
mai ales pentru fetele negre.
Ești un ucigaș, și asta e cel mai puțin.
Vei face 30, 40 de ani de închisoare.
Păcat că nu știi oricine cu stăpânire.
Mă poți salva.
Pentru că ești îndrăgostit de mine.
Da.
Și nu poți trăi fără mine.
Poți să mă ții?
Îți pot oferi îmbrățișarea
a guvernului federal.
Trebuie să-mi spui unde sunt acestea și numesc nume.
Nu face asta.
Trebuie să dai nume, sau vei merge la închisoare.
domnișoară Minnie,
ai un scaun auto sau un transportator?
Nu, nu, nu, iubito.
Acestea sunt două scanere pe care le-am făcut.
Acesta joacă Melody A.
- Acesta joacă Melody B. - Uh-huh.
Împreună, pleacă la 200 sau 300 de metri unul de celălalt,
se sincronizează, vor cânta o melodie principală.
- Melodia principală. - Bine? Altcineva are unul din astea,
amândoi știți melodia, vă veți putea găsi unul pe altul.
- Acesta este un dispozitiv de încredere. - Corect.
Bine? Regula generală cu aceste scanere,
găsește pe altcineva acolo și se întâmplă să aibă una dintre acestea,
ai încredere în ei cu viața ta, bine?
Nu le les pe astea oricui.
- S-ar putea să-i fie foame. - Am nevoie de niște prosoape.
domnișoară Minnie, poți să-mi aduci niște prosoape?
Da. În regulă.
Bine. Ce s-a întâmplat?
Știu. Mergem.
- Ia un telefon sau nu... - Dacă trebuie să iei o celulă, fă-o 1G.
Chestii analogice timpurii,
ei nu scanează mai acele frecvente.
Vei fi bine. În rest, fără telefoane.
- Bine. - Dacă turnurile sunt ridicate,
vom putea găsi unul pe altul în orice caz.
- În regulă. - Memorează totul în acest plic.
Arde-l când ai terminat.
Nu te duci imediat la Baktan Cross.
Mai întâi mergi la Denver. Petreci o săptămână în Denver.
În timp ce ești în Denver, planta acele momeli.
Când totul e clar și treaba aia este făcută,
apoi mergi mai departe la Baktan Cross.
Acestea sunt noile nume și rețele sociale.
Corect, deci cine sunt ar trebui să fim aici?
Sunteți Bob și Willa Ferguson.
Sunt o mamă și un fiu care au murit la naștere luna trecută.
Deci ne prefacem că suntem oameni morți?
Dacă vrei să te gândești la asta asa, da,
dar sunt morți mai mari mai jos, dacă nu facem asta.
Vreau să te gândești imagine de ansamblu aici, bine?
- Corect. Corect. - Acesta este mai mare decât mine sau tine.
Acesta este mai mare decât originalul Bob și Willa Ferguson, bine?
Băieți, mai bine vă grăbiți.
Da.
Bine ai venit în lume, Bob.
Să mergem! Imagine mare.
Am înţeles. Da.
Bine.
Bine. Bine.
Ești în siguranță.
- Trebuie să plec. Îmi pare rău, bine? - Bine.
- Știu că da, dar... - Îmi pare rău.
Știu, dar nu ești sigur vrei s-o lași să stea cu noi?
- Trebuie să plec, trebuie să plec! - Știu, știu.
Dar călătorește în grație. Oh, Doamne.
Aici. Ține-o.
- Bine, am prins-o, am prins-o. - Mulţumesc.
- Haide, fetiță, haide. - Ai grijă la capul ei.
În regulă.
- Te iubesc. - Te iubesc.
- Ai grijă. - Stai în siguranță.
Bine.
Acasă, dulce casă.
Am mai trecut prin toate acestea,
dar trebuie să trec prin asta încă o dată.
Niciun contact cu nimeni de la Josie and the Pussycats
sau oricare dintre foștii dvs. asociați.
Fără familie. Fără prieteni.
Nu comite nicio infracțiune.
Veți depune mărturie când avem nevoie să depuneți mărturie.
Uite, prima ordine de lucru, găsește un loc de muncă.
Plătiți-vă facturile.
- Ești bine? - Mm-hmm.
Bine ați venit pentru a include America.
Fiecare revoluție începe să lupte cu demonii
dar nenorociții pur și simplu ajung se luptă.
Mâinile sus! Pune mâinile deasupra capului!
E în spate!
Ridicați mâinile! Superior!
Pentru vitejie în îndeplinirea datoriei
și aducerea dreptății la grupul de justiție
cunoscut sub numele de francezul 75,
Suntem aici pentru a-l premia pe Steven J. Lockjaw
cu medalia de onoare Bedford-Forrest.
Șaisprezece ani mai târziu,
lumea se schimbase foarte puțin.
Nu respiri.
Hai să o facem din nou.
- Cursul de istorie? - Mm-hmm.
Învăț tipul potrivit de istorie, sper.
Lincoln.
Mm-hmm.
Văd că ai toți marii de aici, nu?
Oh da.
Care au fost intențiile lui?
L-am pe Teddy Roosevelt acolo. Ai...
Sper că înveți despre Filipine și toate astea.
Nu primim tot în detalii încă,
- dar nici noi nu ne ascundem de ei. - Ar trebui.
Ar trebui. Trebuie să spun adevărul.
Și apoi ai primit Marele Vrăjitor de acolo, nu?
- Domnule Benjamin Franklin. - Mm.
strămoș.
- Hm? - Mm.
Al naibii de proprietar de sclavi.
Tu... mă tem că nu poți face asta aici în clasă.
- Stăpâni de sclavi peste tot. - Mulţumesc.
Hm...
Ei bine, în general, pentru a intra în asta,
Willa se descurcă foarte bine.
Mm.
Este un lider încrezător.
- Mm-hmm. - Ea munceste din greu.
Poți spune că chiar îi pasă despre a fi un student bun, știi?
Ea intră în clasă în fiecare zi gata de munca, plina de energie.
Ceilalți studenți chiar o admir, um...
esti bine?
Dacă mă emoționez, e doar...
- lacrimi de bucurie, asta-i tot. - Oh.
Văd că este foarte emoționant pentru tine.
nu stiu...
Știi, Willa a crescut fără mama ei.
Mama ei a murit când era foarte tânără.
Oh. Înțeleg.
Hm.
Deci Willa niciodată o cunoștea pe mama ei?
Nu. Nu a făcut-o niciodată.
Asta poate fi foarte greu asupra unei femei tinere.
Domnule, îl am pe locotenentul Skinner aici să vorbesc cu tine.
Ce ai, Skinner?
Domnule, director adjunct al Progresului are ordine să vă vorbească, domnule.
Transportul dvs. este setat pentru 1800 de ore, domnule.
Știi despre ce este vorba, Skinner?
- Nu, domnule, sunt... - Ei bine, cred că da.
Asta va fi tot, locotenente.
Bun venit, domnule colonel. Vă rog să mă urmați.
Pune pe cineva să-i spună soției mele Voi ajunge jos în câteva minute.
Colonel Lockjaw, multumesc ca ai venit.
Sandy, mă bucur să te văd.
Lasă-mă să te prezint lui Virgil Throckmorton.
- Virgil, colonel Steve Lockjaw. - Steve Lockjaw.
- Ce mai faci, colonele? - Cu plăcere, domnule.
Da, îmi pare rău pentru tot spionajul la intrarea din spate.
Fiica mea se căsătorește iar rochia era formală.
Deci, nu te-am dorit să se simtă deplasat.
Perfect de înțeles, domnule.
Te rog, stai.
Shane Mitchell trimite un salut.
Câinele mare. Mai construiește acel garaj?
Proiectul de construcție care nu se termină niciodată.
Sunt sigur că o va rezolva. Îi vei oferi tot ce am mai bun?
- Se va face. - Mulţumesc.
Cum a fost călătoria ta din Rio Duarte?
Bine, domnule.
Faci o treabă grozavă acolo jos.
Vă mulțumesc foarte mult, domnule.
În fiecare zi este lupta corp la corp
în răspândire a migrației necontrolate, nu-i așa?
- Da, este, domnule. - Da.
Ei bine, „Vrei să salvezi planeta, începi cu imigrația.”
Exact așa, domnule.
Ai spus asta.
Cu câțiva ani în urmă, după Pietrişul ghemuit.
Ah.
Am inteles ca te-ai exprimat un interes pentru noi.
Da, domnule, am.
Și te onorează să fii luat în considerare pentru calitatea de membru al clubului nostru?
Este o onoare foarte profundă, domnule. Da, este.
Steve, avem, în trecut,
a oferit calitatea de membru anumitor membri ai armatei.
Le-am găsit tactici expertiza pe câmpul de luptă
să fie destul de util.
Acum, scopul nostru și scopul tău sunt același.
Pentru a găsi nebuni periculoși,
haters și punk gunoi și oprește-i.
Gata cu nebunii.
Mm.
Acum, nu sunt sigur daca ai auzit sau nu,
dar Jim Kringle a murit.
Oh, am auzit asta, da.
Aceasta înseamnă o deschidere.
- Mm. - Colonel,
Nu cred că sunt nemodest când spun
acea unire Clubul Aventurierilor de Crăciun
înseamnă că ești un om superior.
Nu, nu cel mai bun om, nu cel mai inteligent,
cel mai sofisticat, sau cel mai înțelept.
Înseamnă doar că ești superior altor ființe umane,
și nu vei avea niciodată nevoie de bogății
sau cel mai mare dintre prieteni.
Acum, ne raportăm nouă înșine cu libertatea de a fi creativ
și tăiați prin straturi de birocrație.
Trăim după regula de aur,
într-o rețea a bărbaților și femeilor cu gânduri asemănătoare
dedicat pentru a face lumea sigur și pur.
Ce ai spune cuiva care crede
că ai fost moale în datoria ta de purificare rasială?
Aș spune că sunt mincinoși care nu are afaceri în societate.
Sau pe planetă, de altfel. Mm.
- În prezent locuiești cu un soț? - Nu, domnule.
Te-ai consultat vreodată cu un profesionist în sănătate mintală?
Nu, domnule.
Ați avut vreodată facturi sau datorii predat unei agenții de colectare?
Mm. Ei bine, am cumpărat un jet ski.
A fost o evoluție al vechiului Hummingbird Whisperdoo 238.
Numit Dynamite Dolphin 335.
Era defect.
M-am abținut de la plată. Aș face-o din nou. nu am regrete.
Bine.
Te-ai angajat vreodată cu bună știință
în orice act de terorism împotriva acestei țări?
Nu, domnule.
Te-ai logodit vreodată într-o relație interrasială?
Nu, domnule.
Și tu ești Născut în America de către gentile?
Da, domnule.
Mm-hmm.
Acum, pentru a evita orice neînțelegere,
avem nevoie de secret absolut prin procesul de iniţiere
să judec cât de grav și altruist ești.
- Înţelegi? - Mm-hmm.
Și pentru a fi luat în considerare la vot,
trebuie să depuneți la un studiu voluntar de vulnerabilitate.
Acest lucru identifică orice problemă în caracterul tău.
Care ar putea fi o problemă?
Nu știu. Care ar putea fi o problemă?
Absolut nimic.
Vrem să știm cu cine stăm.
Sigur.
Acum, este un Double Yankee Inchizițiile Albe Completum.
Deci, dacă aveți vreo îndoială in ceea ce priveste capacitatea ta
a se califica în corp sau caracter
ca membru al Clubului Aventurierilor de Crăciun,
acum ai ocazia să spui asta.
- Doriți să vă retrageți? - Nu, domnule.
Te supui?
Da, domnule. mă supun.
Foarte bine, atunci.
Acum am și Sandy a coborî să taie prăjitura.
Oh.
Felicitări la nunta fiicei tale.
Multumesc. Vom lua legătura.
Multumesc.
- Steve. - Mulţumesc, domnule. Mulțumesc, Sandy.
Poate începe pentru a vedea cât de corupt până la bază
Toată această șaradă nenorocită este.
Acest experiment grozav, nobil în autoguvernare.
Cumpărat și vândut de miliardari. Mulțimea de la Davos.
Fără rasiști, nenorociți de naziști Bell Curve.
Este ora de culcare pentru democrație, tovarăși. Noapte bună.
Deci ai impresia că poate mintea ta începe să se erodeze? Bun.
B-Q-W-5-L-P-A, continuă.
Acest lucru se întâmplă pe teren prin efort coordonat,
și linii strategice de rezistență...
în fiecare zi, lucrând prin munca în echipă dedicată
pentru a-l lua direct stăpânilor capitaliști,
care extrag valoare din viața ta
chiar în această secundă.
Continuați.
Ce, crezi că acesta este Facebook?
Acest lucru se va întâmpla pe Instagram-ul tău?
Se va întâmpla pe un hashtag undeva?
Cred că nu.
Și nu uita, în timp ce o faci,
că aceasta este o națiune care dă azil.
Să nu crezi că sunt separate.
Nu le despărțiți. Ei nu sunt...
Ce naiba?
„QST, QST, QST!
Atenție, toate stațiile de sanctuar.
Billy Goat e în vânt.
Repet, Billy Goat e în vânt.
Implementați planul Snap, Crackle, Pop.
Repetați, planificați Snap, Crackle, Pop.
Repetați, implementați plan Snap, Crackle, Pop."
QST, QST, QST!
Atenție, toate stațiile de sanctuar.
Billy Goat este în vânt.
Repet, Billy Goat e în vânt.
Implementați planul Snap, Crackle, Pop.
Repetați, planificați Snap, Crackle, Pop.
Ce e, omule? Îl ai pe tipul meu?
Vreun SSE în mașină?
- Nu. - Nu?
Vino aici, sac de murdărie.
Howard Sommerville.
- Ce mai faci? - Bine.
Francezii 75.
Rezistența.
Coiotul Gringo?
Ţap?
- Ți-ai făcut temele. - Mm-hmm.
Bun. Aruncă o privire în jur. Ia-o pe toate.
Ai nevoie de ceva?
- Sunt bine. - O băutură?
sunt bine.
Încă ești în viață. E un semn bun, nu?
Par a fi.
Da. Știi de ce mai ești în viață?
- Să-mi spuneți. - Îți voi spune.
Am nevoie să-mi spui unde este Baby Charlene,
cum o cheama, unde locuieste?
Trebuie să știu unde locuiește Omul-rachetă.
Trebuie să-i știu numele.
- Bine. - Gheto Pat.
Bine. Pot coopera.
Numele lor sunt Fred Flintstone și Arthur Fonzarelli
iar adresa lor este Alpha Centauri.
Îmi place. Îmi place.
Nenorocitul stă pe plastic într-un container, încă mai are glume.
Te vreau doar pe tine sa stiu ca nu mi-e frica.
Apreciez asta.
Dacă aș fi în locul tău, Nici eu nu m-aș speria.
Doar că nu știu dacă sora ta s-ar simți așa.
Cum o cheamă pe sora lui?
Pamela.
Oh, nu mai sunt glume?
Care sunt numele lor si unde locuiesc?
Numele lor sunt Bob și Willa Ferguson.
Sunt sus în Baktan Cross.
Crucea Baktan.
Fă-mi un motiv să se desfășoare în acel oraș.
- Droguri și tacos. - Am înţeles.
Și obțineți toate informațiile pe locurile de adunare,
punctele fierbinți pentru teenyboppers.
Pe ea.
Shep.
Shep. Hei, vino aici, vino aici.
Unde ai...
Vino, vino cu mine. Ce mai faci?
Ia-l!
oaie!
Shep.
Domnilor, aceasta este Operațiunea Boot Heel.
AO nostru este Baktan Cross.
Acesta este un oraș sanctuar plin de mii de ude și împuțite.
Avem o operație TST pentru a captura două HVI-uri.
Mascul adult, Bob Ferguson.
Juvenil feminin, Willa Ferguson, 16 ani, fiica.
Punem și etichetăm bărbatul. Prindem femela.
Actualizare Intel.
Dansul de la Liceul Baktan astăzi, 1800.
Clasele a 9-a până la 12.
Rupe, rupe, rupe, apel net unu-trei.
Vom împărți echipa. Celula 1 la liceu.
Celula doi la reședința cu mine.
Bună seara, domnilor. Agent special Toejam.
Ținta noastră principală în această seară este
Lingul de pui al lui Rimhorn Fermă de alimente congelate.
Raportarea HUMINT ne-a făcut să credem Chicken Lickin' este un front
pentru o distribuție de heroină pe scară largă funcţionarea în cadrul AO.
BTR, efortul tău principal,
ești însărcinat cu defrişarea şi asigurarea
de Chicken Lickin' Frozen Food Farm pentru a distruge
operațiuni de distribuție a heroinei în cadrul AO.
Simultan, aplicarea legii locale,
veți șterge și asigurați anvelopele lui Blatski,
Restaurantul mexican al lui Raliberto pe Old California Road,
Taco Shack a lui Tiburón în Baktan Mall,
și benzinăria pe J și strada Boiler.
Acesta este un oraș sanctuar pentru mii de corpuri umede.
Așteptați-vă populația locală să fie simpatic și susținător
la organizațiile criminale țintăm în seara asta, domnilor.
Multumesc.
Ai mahmureala, și ai ajuns acasă la 3:00 dimineața.
Unde ai fost?
Unde, ce? Nici măcar nu e cald, dragă.
Unde ai fost?
Unde eram? am fost...
Ei bine, ți-am spus în mod special unde eram.
M-ai întrebat asta. Ți-am spus unde sunt.
Am fost la Rustic Inn cu formaţia veche.
Îți amintești trupa noastră veche, nu?
Vechea trupă, dragă.
Un bloc trecut normal. Îți amintești de Albert?
Da.
Se pare că Albert a cumpărat toate aceste echipamente vechi
din vechiul studio al lui Steely Dan
pentru a încerca să obținem genul ăsta de vintage, stii tu,
genul ăla de trosnet de tub.
Nu ai nevoie de nimic chestia aia mai.
A scos un program de calculator.
Boom, cu apăsarea unui buton...
Cum ai ajuns acasă?
Ce vrei să spui?
- Cum ai ajuns acasă? - Ei bine, cu mașina mea.
Ai condus?
Deci ce ești, dădaca mea? Ce, ce, ce...
- Da. - Știu să beau și să conduc, dragă.
Știu ce fac.
- Nu am avut atâtea. - Tata.
Ce? Ce?
Ce?
Nu vreau să fiu dădaca ta.
Nu vreau să-mi fac griji dacă ți-ai împachetat mașina
în jurul unui stâlp de telefon.
- Ei bine, nu mi-am împachetat... - Nu am cerut asta.
Cam așa sunt cărțile au fost lansate pentru mine.
- Sunt „zaruri”, scumpo. - Ce?
Nu sunt "carti". Nu aruncați cărți. Sunt zaruri.
La naiba, Bob. Doar la dracu cu asta, bine?
Creştere.
Wow. Bine.
Ei bine, tu... Uite.
Îmi place modul te ridici pentru tine.
Sunt mândru de tine, dragă,
dar felul în care tu, uh,
vorbește uneori cu tatăl tău, este doar...
nu stiu. ai dreptate.
Ar trebui să-mi spui ce crezi, mereu.
Nu-mi reține niciodată nimic.
Ce dracu e în neregulă cu tine?
ai dreptate. Asta e ceva ce trebuie să-mi amintesc.
Și mă bat uneori.
Vai. Cine e asta? Cine e acela?
- Cine este? - Sunt doar prietenii mei.
Și pur și simplu, au o mașină roșie ca asta, doar conducând...
Puțin tare, nu crezi?
Este doar o mașină.
Și le-ai spus ar putea face asta?
- Da. - Le-ai spus să vină acasă?
Da!
Acum, cine e cel cu ruj?
Cum îl cheamă?
- Bobo. - Bobo.
Acum, acesta este un el sau ea sau ei?
Tată, haide.
Nu, fac tranziția? vreau sa stiu daca...
Sunt nebinare.
Bine, vreau doar să fiu politicos. În regulă.
Nu este atât de greu! „Ei, ei”.
Și cine este acest nenorocit de ciudat la usa?
Probabil Bluto.
Tocmai vin la casa mea așa, nu?
- Da! - În regulă.
Asta e întâlnirea ta la dans?
- Prietenul meu. - Bine.
Nu pleci nicăieri cu prietenul tău blestemat până îl iei.
Ia-o!
- Da. Pune-l în buzunar. - Nu vreau să-l pun în buzunar.
Pune-o în jartieră sau orice ai avea.
Jartierul meu?
Ce? Mama...
- Ce e, amice? - Hei, cum merge?
- Ești tare? - Da.
- Am fost aici doar să o iau pe Willa. - Da da.
În mod normal, bătui atât de tare la casa cuiva asa?
- Da. - Da, lasă-ne o secundă, amice.
Pune-o în... Ai o poșetă?
Acest lucru nu este negociabil! Pune-l în poșetă!
Nimeni nu vine să te ia, Bob. Știi asta, nu?
Asta crezi tu.
Ce e, băieți? Sunteti tari?
- Băieți, sunteți spânzurați? - Da.
Mergi la dans?
Da, e tare.
Ascultă, Am să-ți spun ceva,
orice i-ai face, O să fac exact același lucru
pentru întreaga ta familie.
- Nu mă duc. - Stai, ce?
- Tata? - Eu doar îți spun.
Vorbim despre libertate, iubito.
Vorbim despre libertate.
Libertatea este un lucru amuzant, nu-i asa?
Când îl ai, tu... nu apreciezi,
iar când îl dor, a dispărut.
- Tocmai a dispărut. Puf! - Bine.
Există o caserolă cu quinoa cu Frosted Flakes la cuptor.
- Nu-l lăsa pe. - Am înţeles.
- Distrează-te, amice. - În regulă.
În regulă, cool.
Lasă-l să plece.
Yo!
- Da? - Nu tu, aia.
Ea, vorbesc cu ea. Urcă-te în naiba de mașină.
Spune-o.
Spune, iubito.
Te iubesc, Bob.
Te iubesc şi eu.
Nenorociţi.
Are cineva încărcător? Telefonul meu e mort.
Nu. Îmi place fusta ta.
- Mulţumesc. Îmi place rochia ta. - Mulţumesc.
Tatăl tău e agresiv, frate.
E al naibii de paranoic, bine?
Bine.
Pe lângă terenul de tenis.
- Stai, cine a primit acel videoclip? - Și...
Nu. Asta nu este nici măcar cea mai bună parte.
- Și ea a vomitat literalmente. - Hopa. Îmi pare rău.
- Ce? - Da!
Stai, crezi cineva acolo
are un video cu asta?
- Stai. Pun pariu că da. - Stai.
Trebuie să mergem să găsim Tom și Ron.
Iubito, nu te speria.
În regulă? Acum, am să o spun.
„Green Acres, Beverly Hillbillies și Hooterville Junction.”
Haide, iubito, spune-mi înapoi.
„Green Acres, Beverly Hillbillies,
Hooterville Junction."
„Nu va mai fi atât de relevant.”
„Și femeilor nu le va păsa
dacă Dick s-a descurcat în cele din urmă cu Jane pe Search for Tomorrow.”
„Pentru că oamenii de culoare va fi pe străzi..."
„În căutarea unei zile mai luminoase”.
„Revoluția nu va fi televizat.”
Tatăl meu a spus dacă a spus cineva rahatul acela pentru mine
să le am încredere în viața mea.
În regulă, chiar acum, trebuie.
Pentru că ai probleme, Willa. În regulă?
Acum, există un semnal SOS.
Sunt aici să ajut.
Dar trebuie să plecăm de aici imediat.
Uite, am cunoscut-o pe mama ta și tatăl tău.
Știu că ai multe întrebări, și le voi răspunde mai târziu,
dar chiar acum, trebuie să ne rostogolim.
- Vei pleca de aici cu mine? - Unde?
Oriunde, dar aici.
— Kay.
Bine. Trebuie să stai lângă mine, și trebuie să faci exact cum spun eu.
- Înțelegi? - Da, doamnă.
- Ai un telefon la tine? - Nu.
În regulă. Haide, iubito, hai să mergem.
Stai, ce zici de tatăl meu?
El va ști ce să facă. S-a antrenat pentru asta.
Oh, Doamne! Haide.
Haide, iubito, haide!
Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te!
Unu-Trei-Ecou, Unu-Trei-Delta.
Lumini, muzică.
Ai luat toți acești copii în centrul sălii de sport.
Spune-le totul va fi bine.
Trebuie să-i pun jos, și trebuie să vorbesc cu ei.
Toți, ascultați! Am nevoie ca voi să vă ridicați
și alătură-te tuturor pe tribunal.
- O cunoști pe Willa Ferguson? - Nu.
O cunoști pe Willa Ferguson?
„Numai atunci ne putem asuma adevăratul nostru dușman”.
„Armata de Eliberare Națională”.
Da?
Bob?
Cine e asta?
„Avem probleme înainte. Și drumul nu este liber.”
Stai, scuză-mă? Cine este aceasta?
- Cine este aceasta? - Am nevoie de codul de salut, Bob.
Oh, la naiba.
Ei bine, nu-mi amintesc al naibii de cod de salut
pentru că m-am cam ridicat.
Și eu... au trecut al naibii de ani, așa că trebuie să mă ajuți aici cu asta.
- Eu nu... - Va trebui să te gândești.
Corect.
Hm. Bine. "Cel..."
"Soarele, soarele..."
Gândește.
„Răsăritul soarelui. Răsărit, răsărit în vest.”
Corect?
Campusul a fost atacat și Capra a fost luată.
Billy Goat este Howard Sommerville,
așa că Howard Sommerville a fost luat.
A fost luat sau ucis. Ce se întâmplă?
Luat. Ieri. Și se înrăutățește.
„Ciocanul este slăbit și în drum spre Baktan Cross."
Steve Lock... Steve la naiba cu Lockjaw?
Ce naiba?
Cum ar putea ajunge ceva mai rău decât atât?
- Vrei să spui Steve Lockjaw... - E alertă maximă, Bob.
Nimic nu este sigur. Totul este greșit.
Nimeni nu este mai presus de orice bănuială.
Nu, nu, nu. Încetini. Bine?
Fiica mea... fiica mea a plecat din casă.
Ea nu este în casă cu mine,
așa că trebuie să-mi dai mai multe informații.
Willa este în siguranță.
Lady Champagne și echipa ei am extras-o pe Willa.
- E în siguranță. - Bine.
Bine, bine. Ține-o acolo.
Punctele de întâlnire sunt la fel ca au fost vreodată.
- Ne vedem. -O sa vad...
Ei bine, bine. Spune-mi punctul de întâlnire.
Ce este... Alo?
Care-i naiba de întâlnire... Alo?
La dracu '! La dracu.
Bine. Bine, Bob.
Nu vă panicați.
Nu intra în panică, Bob.
Ține-ți rahatul împreună.
Nu deveni al naibii de paranoic, omule.
Nu deveni al naibii de paranoic. Fă ce trebuie să faci.
Bine, pasul unu, pasul unu, pasul unu.
Deschide ușa, corect.
Autorizația inițială completă. Conducerea înapoi clar.
Clar.
Bucătărie.
Camera de zi.
Ia spatele.
- Am un tunel! - Tunel!
La naiba. Ce crezi?
E un bombardier.
Gaz.
Acoperi.
Nu, nu!
Oh, Doamne!
„Ridică-te și strălucește.”
bine...
„Liliac o genă”.
„Bună dimineața.”
„Nu există ace pe ceas”.
„De ce?”
— Pentru că nu sunt necesare.
„Cât este ceasul?”
Ah, la naiba.
Știi, nu-mi amintesc partea aia, bine?
Pur și simplu, să nu facem o gamă peste chestii cu parole.
Uite, el este Bob Ferguson, bine?
Tocmai mi-ai sunat acasă.
Hai să tăiem rahatul. Am nevoie de punctul de întâlnire.
„Cât este ceasul?”
Uite, Steve Lockjaw tocmai mi-a atacat casa.
Mi-am pierdut fiica.
Acesta este Bob Ferguson.
- Înțelegi? - Corect. Da.
Nu-mi mai amintesc nimic din asta...
Nu-mi mai amintesc vorbește despre acest cod, bine?
Să mergem mai departe. Care este punctul de întâlnire?
Bine, vreau să-mi acorzi timp.
Nenorocitule. Te joci cu mine?
Te joci cu mine, nenorocitule?
Tocmai m-ai sunat.
Acesta este Bob Ferguson. Înțelegi asta?
Cineva din rezistență sau francezii 75
tocmai mi-a sunat casa. Chiar acum!
„Cât este ceasul” este o întrebare cheie al mișcării subterane, bine?
Studiarea textelor este esențială.
Nu-mi mai amintesc despre acest cod vorbesc.
Îmi amintesc doar jumătate din rahatul asta,
și acest nenorocit de linie telefonică proastă, ceea ce este un miracol al naibii.
Așa că nu mai trage cu mine și dă-mi al naibii de punct de întâlnire.
Ei bine, poate ar fi trebuit să studiezi textul rebeliunii un pic mai greu.
Nu, nu, m-ai sunat. Intelegi asta,
- esti al naibii de retardat? - Domnule...
M-ai sunat! Trebuie să-mi găsesc fiica.
Ei bine, atunci sună-ne înapoi când ai timp.
Ai, tu doar...
Tocmai m-ai închis, nenorocit de liberal?
Tu...
¡Policía! ¡Policía!
Bine, hai să mergem!
Să mergem, să mergem, toți, să mergem!
Ce faci? Mâinile sus, în genunchi!
În genunchi!
Ridicați mâinile! Poliția!
Întoarce-te! Întoarce-te!
Reina.
sunt la serviciu.
Cu ce?
De ce spui asta?
Așteaptă o secundă. Da, te pot ajuta?
Bob.
Bob. Ferguson, da.
- Eşti bine? - Am nevoie de ajutorul tău, Sensei.
- Bine. - Am nevoie de ajutorul tău, omule.
Mai esti acolo? La ce oră pleci de la muncă?
Vin.
Sună-l pe Marisela și spune-i că sunt pe drum.
Practic sunt în mașină.
Da. O voi suna pe Esperanza,
și te sun înapoi, bine?
Bine. la revedere.
La revedere.
Bob! Trebuie să mergem.
Am nevoie de o armă, omule! Tot ce ai aici sunt nenorociți de nunchuci!
Știi de unde pot lua o armă?
La dracu.
La dracu. La naiba. La dracu.
- Bob, ce se întâmplă? - Este MKU.
MKU, omule, sunt peste tot acum!
- Sunt peste tot. - MKU? MKU ce?
Mi-au deschis ușa.
Ei vin după mine și Willa chiar acum.
Chiar acum.
- E heavy metal, frate. - Da.
Hei. Unde este ea?
Nu știu. Trebuie să-mi încarc telefonul ca să aflu.
Aici, folosește-mi telefonul.
Nu pot, nu pot. Vor urmări telefonul acela.
Trebuie să-mi folosesc telefonul.
Hai să facem asta la mine, nu? Trebuie să mergem.
Locul tău?
- Da. - Ai o armă la tine?
Îți aduc o armă.
- Ai o armă, nu? - Bine? Da.
- Bine. - Chiar acum, este o blestemată.
Trebuie să mă descurc cu rahatul ăsta.
Bine. Da, hai, hai să...
- Să luăm asta. Haide. - Hai să mergem la tine.
Să mergem la tine. Îmi voi încărca telefonul.
- Ai o armă acolo. - Bob, Bob, Bob.
- Ce? Ce? - Coboara din tatami.
- Bine. Da. - Bine. Asculta.
- Respiră. - În regulă.
Bine? Răcoriți-vă.
Valurile oceanului. Valurile oceanului.
- Valurile oceanului. - Să mergem.
Să mergem. te voi urma. Haide.
Am puțin latino Situația Harriet Tubman
se întâmplă la mine.
Toate legitime, din suflet. Fără numerar.
Aici, folosește-mi telefonul.
Nu, nu. Nu, nu, omule, ei urmăresc asta.
Înţelegi? Ei urmăresc acele apeluri.
- Ce-i cu umbrele? - La dracu.
Uite, eu și mama lui Willa, obișnuiam să alergăm
și faceți niște lucruri rele împreună, bine?
Am făcut parte din 75 francez.
Au prins-o, acum vin după noi.
La dracu.
Ești un hombre rău, Bob.
Aşezaţi-vă.
Sunt agent Danvers. Ce mai faci?
- Grozav. - Grozav. Care e numele tău?
Bluto.
Mă bucur să te cunosc, Bluto.
Te superi daca am telefonul tau?
Haide și deblochează-l pentru mine.
Multumesc. Hei, scuze pentru prăbușirea petrecerii așa cum am făcut noi
dar avem câteva întrebări vrem să te întrebăm.
- E în regulă cu tine? - Sigur.
- Tremurați. Te simți bine? - Sunt bine.
- Ești nervos? - Un pic.
- Ai nevoie de ceva? - Nu, suntem buni.
Dacă îmi spui adevărul, pleci de aici în zece secunde.
- Da, domnule. - Dacă mă minți,
vom avea unele probleme.
Da, domnule.
O cunoști pe Willa Ferguson, nu?
- Da. - De unde o cunosti?
Suntem prieteni buni.
Bine. știi unde este ea acum?
Nu sunt sigur.
Când e ultima dată ai vazut-o?
Am văzut-o la dans.
Înainte să intrați voi băieți la dans.
Care este numărul ei?
Ea nu are telefon.
Tatăl ei nu o lasă, așa că...
Singura fată de liceu in America,
Willa Ferguson, nu are telefon.
Aşa cred.
Alfa doi, Am nevoie de o adresă de domiciliu
pentru un Sergio St. Carlos.
Ce este?
Este un vechi dispozitiv de urmărire.
Se stinge când se află la 100 de metri de a ei,
daca functioneaza. Și nu funcționează niciodată.
Uneori se întâmplă, dar de cele mai multe ori nu.
Dar telefonul ei?
Ea nu are telefon.
- Ce, are un telefon? - Da.
Ea este pe... Tu ai numărul ei de telefon, omule?
Nu. Toată lumea știe ea are un telefon, totuși.
Toată lumea știe că are o...
De ce nu mi-a spus are telefon?
Poate că nu te-a vrut a se supăra.
Nu are voie sa ai un telefon al naibii!
Ei bine, poate că nu a făcut-o vreau să te enervezi.
Nu mă supăr. Nu mă supăr despre orice mai mult.
Speriat?
- Nu. - Nu?
Ei bine, ar trebui să fii.
Tatăl tău a menționat vreodată Steve Lockjaw?
Da.
Da?
Ce ți-a spus?
El este cel care mi-a ucis-o pe mama.
Să luptăm cu focul.
Recepţionat.
Apel net, trimite-l pe Eddie Van Halen.
Personalul gata!
Gaz, gaz, gaz!
Înainte, mișcă-te!
Oh, Doamne.
BeeGee!
Care este cuvântul?
Este al naibii de al treilea război mondial acolo, eu!
Ne întâlnim la Genesis, chiar acum.
Sunt cu mine. Bine?
Ajută-l să aducă totul înăuntru, apoi ne întâlnim la etaj.
Nu fi blocat!
Oh! Toată lumea. Magazinul este închis.
Ajutor! Du-te ajutor. Haide.
- Ai un încărcător, amice? - Hai să mergem, dă o mână de ajutor.
- Haide. Închidem. - Mulţumesc. Vorbești engleză!
- Mulțumesc, frate. - Hei.
Avem 20 de minute pentru a-i duce pe toți la biserică. Bine?
Bine.
- Am nevoie de ajutorul vostru. Bine? - Bine.
Am nevoie să mergi sus și fă-mi o favoare.
Știu că nu-ți place tunelul. Va trebui să vii cu mine.
- Bine. Bine. - Du-te sus, dă-le o mână de ajutor. Da.
Esteban! Esteban, dă jos telefonul. Ándale.
Vino în fața magazinului și fii cu ochii pe magazin.
- Esteban, vámonos! - Hei, dă la telefon!
- Iesi la telefon! Haide! - Nu sunt la telefon, omule!
La naiba!
Încerc să încarc telefonul!
- Vezi asta? - Adu-l sus.
- La naiba, omule! - Adu-l sus.
Băieți, curățați-l. Spick-and-span.
Bob.
Nu este sigur pentru tine acolo. Urmați-mă.
Derrick, aliniază-i pe hol!
Voi fi în 24!
Câștigi ceva și pierzi ceva, Bob.
- Da. - Bob, Bob, Bob.
Reveniți în apărare.
- Înapoi la apărare, omule, da. - Da.
Mulțumesc, omule. Mulțumesc, mulțumesc.
Aici.
Fă-o în camera mea. Este mai multă intimitate.
Aubrey, dă drumul la telefoane. Du-te la etajul doi.
- Îi mutăm afară. - Unde e camera ta?
- Bine? - Înapoi aici, omule?
- Hei, Bob, Bob. - Înapoi aici?
- Da? - Aceştia sunt toţi.
- Da. Hi. - Toată lumea, el este Bob.
- Bună, Bob. - Gringo Zapata.
Toată lumea, salutați.
- Bine. Iacov... - Chiar, omule.
Am nevoie să pleci la etajul doi.
Marisela, îi mutăm.
- Ce? - Acum, acum.
Da. Bob, Bob. Bob. Aceasta este Rachel.
- Bună, Rachel. Ce mai faci? - Rachel, el este Bob
- și acesta este Landon, cel mai nou. - Hei, Landon.
- Ce mai faci? - Bună.
- Hei, e acolo? - Bine. Da. Înapoi aici.
Multumesc. Încântat de cunoştinţă.
Chiar aici. Chiar în spatele canapelei.
Mulțumesc, frate, mulțumesc.
Mariah. Madison. Haide.
- Afară. - Am înţeles.
Haide, e camera mea.
Multumesc, fetelor.
Da. Haide.
Haide.
La dracu.
Scuze, omule.
Haide.
E în regulă.
Haide, iubito. Haide, iubito. Haide, iubito.
Haide, iubito.
Am putere. Am putere.
Te rog, te rog, te rog.
„Ridică-te și strălucește.”
Bună. Care-i treaba?
Ce e, amice? Sunt din nou eu. Bob Ferguson.
Nu știu dacă îți amintești, dar am vorbit mai devreme la telefon.
Cred că am avut o mica neintelegere.
Cred că am coborât pe picior gresit.
Încercam să aflu punctul de întâlnire pentru fiica mea. Willa.
Corect. Dacă nu poți răspunde „Cât este ceasul?”
Nu vă pot da punctul de întâlnire.
Acesta este un principiu cheie al textului rebeliunii.
- "Cat este ceasul?" - Sunt surprins că nu-i poți numi.
Nu știu dacă ești...
...cine spui că ești.
Bine.
Ei bine, uite, uite, poate pot...
Poate iti dau unele informatii
și apoi îmi dai niște informații, bine?
Vom împărtăși doar putina informatie.
Numele meu este Bob Ferguson.
Nu știu dacă ai făcut-o vreodată auzit de mine. În regulă?
Am făcut parte din French 75 ani de zile. Ani și ani, bine?
Îmi spuneau „Ghetto Pat” „Rocket Man”, ceva de genul ăsta.
Singura problemă este că eu...
Mi-am prăjit creierul de atunci, omule.
Am abuzat de droguri și alcool
în ultimii 30 de ani, omule.
Sunt un iubitor de droguri și alcool
și nu-mi amintesc pentru viața mea,
sau viața singurului meu copil,
raspunsul la intrebarea ta, — Cât este ceasul?
8:15.
Acum, am nevoie acest punct de întâlnire,
înțelegi ce spun?
- Am nevoie de ea. - Am înțeles.
- Și întrebarea este... - La naiba!
...„Cât este ceasul?”
Dacă nu-mi dai punctul de întâlnire,
Jur pe Dumnezeu, O să te vânez
și lipiți un încărcat al naibii de o bucată de dinamită
chiar nenorocitul tău.
Bine, nu se simte în siguranță. Îmi încalci spațiul chiar acum.
Îți încalcă spațiul? Omule, haide,
ce fel de revoluționar esti, frate?
Nici măcar nu suntem în aceeași cameră aici.
Vorbim la telefon, ca bărbații!
Rachel, hai să scoatem băieții afară...
- Bine, nu e nevoie să strigi. - ...în cealaltă cameră.
Aceasta este o încălcare a siguranței mele.
Aceștia sunt declanșatoare de zgomot.
Al naibii declanșează zgomot.
Ascultă, vreau să știu ceva.
Vreau să știu un lucru când toate acestea sunt spuse și făcute.
Cum te numești? Trebuie să-ți știu numele.
- Numele meu este tovarășul Josh. - Da.
Tovarășul Josh.
Ei bine, obține un nume mai bun, Tovarășul Josh.
E un nume al naibii de ridicol pentru un revoluționar, în primul rând.
În al doilea rând, Vreau să vă cunosc coordonatele.
Vreau să știu locația ta chiar acum. Ce este?
Sunt într-o locație sigură, undeva între
pământul furat al Wabanaki și pământul furat al lui Chumash.
Ești al naibii de intolerabil, omule. esti...
Chiar știi... ești cu adevărat intolerabil, omule.
Nu aceasta este calea revoluționarii fac rahat.
Știi cât de greu ai să vorbești?
Cunoașteți informațiile pe care încerc să-ți dau?
Ești un ticălos mic!
asta esti, o înțepătură mică.
Și știi ce o să fac la niște înțepături?
- Hm. - O să chem un Greyhawk Ten.
Sunteți un Greyhawk Ten?
Sun cu un Greyhawk Ten. În regulă?
Vreau să-ți iei supervizorul
la telefon chiar acum, pentru că știu că ai unul.
Știu că ai unul, Tovarășul Josh. În regulă?
Da, merg pe drum peste capul tău.
Mult peste capul tău. În regulă?
Pune-ți ofițerul comandant la telefon acum.
Pentru că suni un Greyhawk Zece?
Sun cu un Greyhawk Ten, Tovarășul Josh.
Te rugăm să ții.
Nenorocitul. L-am prins.
L-am luat exact unde vreau.
E ceva nenorocit, prostii, Bob.
Te-a luat cu o singură parolă.
Nemernicii.
imi pare rau pentru...
Am adus toate rahaturile astea la ușa ta, omule.
Îmi pare rău pentru tot.
Am fost asediați de sute de ani.
Nu ai greșit cu nimic.
Nu deveni egoist.
Viață, omule.
Viaţă!
Doar mereu puțin... mic, mic detaliu, nu?
Bine. Treci în față.
Iacob! Mergem!
Bine, băieți.
Esperanza. Buenas noches.
De ce ia asta atât de mult? Pentru numele lui Dumnezeu.
Sunteți atât de incompetenți. Pentru...
La naiba! Grăbiţi-vă.
Alpha One, acesta este Zulu.
Am un squirter intern la clădirea țintă.
Continuați pentru Sergio St. Carlos.
Trebuie să trec cinetic.
Se configurează ora de încălcare acum. Am nevoie de două vehicule următoare.
Da. Cine este acesta?
Da! Hi! Cine e asta?
- Cine este acesta? - Cine e asta?
- Cine este acesta? - El este Bob Ferguson.
Cine e asta?
Fratele meu.
- Cine este acesta? - Este omul tău, Talleyrand.
Taley!
Talley, fratele meu. Fratele meu, ascultă, omule.
Trebuie să mă ajuți, omule. Au luat-o pe Willa.
Ai auzit că au luat-o pe Willa, nu? am nevoie de...
Am nevoie de punctul de întâlnire, acum.
Vreau să răspunzi o întrebare pentru mine, Pat.
Nu, nu, omule. Te rog nu fă-mă să trec prin asta, omule.
- Pat. Pat. Încetini. - Nu-mi amintesc...
- O să ştii. - ...mai multe dintre aceste răspunsuri.
- Au trecut prea mulți ani. - O să ştii.
Te rog, te rog.
Care este felul meu preferat de păsărică?
Mexican fără păr.
Bine. O secundă.
Nenorocitule. Acesta este un nenorocit de erou de război.
Hei, întâlnire este Sisters of the Brave Beaver.
Surorile castorului curajos. nu stiu...
Este acel complex de pe dealuri?
Am nevoie de coordonatele, coordonate exacte.
Bine, o secundă. Spune-i cum să ajungă acolo.
Cere scuze. Adică.
Buna ziua.
Bună, nebun! Dă-mi nenorocitele de coordonate acum.
- Bine. - Fă-o captivantă!
Bine. a surorii Rochelle este situat sus Old Mission Road...
Vechea misiune.
- Bine, încetinește, articulează. - ...la Craw Creek Road...
Adu-l pe prost.
Sensei! Sensei!
În dealurile Chupacabra.
Dealurile Chupacabra.
Și vreau doar să spun oficial că îmi pare rău.
Vrei să spui oficial iti pare rau, nu?
Da.
Care a fost naiba de parolă, apropo, nenorocitule?
„Timpul nu există, totuși ne controlează oricum.”
La naiba, nenorocitule!
La naiba! tu evident Nu ai copii, idiotule!
Hei! Omule, am coordonatele.
Este Old Mission Road până la Craw Creek,
iar apoi la Dealurile Chupacabra.
- E timpul să plec, Bob. - Bine, hai să mergem.
Hai să mergem, am coordonatele, omule.
- Privește pe fereastră, Bob. - Ce?
Atenție. Uită-te pe fereastră. Atenție.
La dracu. La dracu.
Sunt aici!
La naiba, sunt... La dracu. Ei sunt...
O.G., magazinul este închis. Inquilinos au dispărut.
Dacă bate, știi ce să faci.
Cum ne-au găsit, omule? Cum ne-au găsit?
Cred că ai fost dau prea multe apeluri, omule.
Cred că ți-au urmărit apelul. Probabil că ți-au urmărit apelurile.
- Care este planul, omule? - BeeGee!
- Care este planul? - Mă gândesc.
- Asta e arma mea? - Rezistă.
- BeeGee! Bine. - Trebuie să plecăm, omule.
O să-l ridici pe acoperiș,
spre mașina mea pe Aleea Lapham. Aici sunt cheile mele.
Îl lași, mă suni. Latino Heat, vino cu mine!
Nu, nu, nu, omule, Nu merg cu ei.
Nu, nu merg cu ei! Ar trebui să merg cu tine.
Am nevoie de tine, frate. Te rog, Sensei.
Sensei, Sensei, te rog!
Curaj, Bob. Curaj.
Asta este?
Curaj. Da. Da.
Multumesc. Hei! Mulțumesc, Sensei.
Mulțumesc, Sensei! Multumesc!
La naiba!
¡Viva la revolución!
Viva!
Pe aici, Bob!
Dă-mi toate rahaturile tale, omule!
Aici.
Nu-mi pasă ce faci.
Voi avea nevoie de acel număr în următoarele zece secunde.
Nu știu nimic, domnule.
Arăt ca părintele tău?
- Cam. - Dă-mi numărul al naibii
sau ridică-te, pune mâinile la spatele tău.
Nu am numărul ei de telefon.
Sus. Pune-ți mâinile la spatele tău.
Încătușează-l. Scoate-l de aici.
O am.
Il ai acum?
Ce este?
Credeam că ai luat AP Bunul simț.
Stai naibii jos.
Care este numărul?
Este sub „Hello Kitty”.
Dă-mi-o.
Dă-mi-o!
Te-am întrebat dacă ai telefon.
M-ai privit în față, și ai mințit.
Sunt aici pentru a-ți salva viața. Înțelegi?
Nu mă mai minți.
Alpha Two e pe claxon!
Telefonul femeii îndreptându-se spre sud pe 135.
Înghețați.
Celula Unu, Exfil.
În regulă.
La dracu.
¡Ándale, Bob! ¡Vamos, vamos!
- BeeGee. - Sensei,
tipul tău a căzut de pe acoperiș și am fost arestat.
Ce naiba sa întâmplat?
A căzut la 40 de picioare și a căzut într-un copac, omule.
Chota l-a luat cu un Taser.
Și pușca mea?
Este cu mine.
Bine.
Ne întâlnim la Sacred Heart.
Rochelle.
Ei bine, Deandra, ce stricăciune nouă acum?
am copilul Willa Ferguson.
Aceasta este Fiica Perfidiei Beverly Hills.
Vin la tine într-o oră de nevoie și disperarea pentru păstrare.
Necrezut.
Arăt exact ca ea?
Nu. Nu chiar.
Dar faci pe dinăuntru.
Ceea ce te face destul de risc pe aici.
Fiica unui șobolan este un pui de șobolan.
Și trebuie să fim atenți.
Poți să gătești?
Da.
Nu vom permite rezidența nimănui
care nu-și poate asuma responsabilitatea atât pentru intrarea cât și pentru ieșirea ei.
Pot să câștig ce mănânc și asigurați-vă ce-am rahat,
dacă asta vrei să spui.
Asta vreau să spun.
Sora Vox, show Baby Perfidia spre camera Pancho Villa.
bine.
Lasă-mă să dau rahat la tine.
Deci ai prosoapele aici.
Baia este direct pe acolo.
Pernele sunt chiar acolo, după cum puteți vedea.
Și nu cere al naibii de Wi-Fi, pentru că nu avem niciunul.
Faceți-vă ca acasă, Goldilocks.
Ce știe ea?
Ea crede mama ei a fost un erou.
Și eu...
Nu am avut curajul să-i spună adevărul.
Nu am putut.
Perfidia Beverly Hills
este o problemă care continuă să dea.
Această revoluție nu are nevoie încă unul dintre ei alergând.
Rahatul este destul de greu.
Ai mai multă luptă în tine decât noi ceilalți, Deandra.
M-am săturat de rahatul ăsta cu mult timp în urmă.
- Tim! - Alice, ce mai faci, dragă?
Foarte bine. Multumesc.
- Arăţi grozav. Ți-e foame? - Ei bine, mulţumesc.
Uh, da, da.
Dar de fapt sunt, cred Sunt pe cale să întârzii.
- Mai bine du-te acolo. - Ei bine, pot să-ți repar niște clătite.
Le-ai putea avea la ieșire.
Acestea sunt clătitele cu banane?
Celebrele clătite cu banane Alice?
Aceia sunt.
- Știu că te așteaptă. - Mai bine mă duc acolo.
Mă bucur să te revăd, Alice.
Oh, mă bucur să te văd, Tim.
Intră.
Tim.
Crăciun fericit. Bucură-te Sfântul Nick.
Crăciun fericit.
- Ce mai faci? - Bine, bine.
- A trecut prea mult. - Da,
Mă bucur să te revăd, Sandy.
Îl cunoști pe Virgil Throckmorton.
Virgil e jos de la Curăţare şi Distorsiune.
- Crăciun fericit. - Crăciun fericit.
Și știi Bill Desmond din Whitehall.
Bill, mă bucur să te văd din nou, și Crăciun fericit.
Și bineînțeles că îl cunoști pe Roy More.
Generalul de câmp al flotei a cincea din sud-vest.
Absolut, domnule. Bună dimineaţa.
Luaţi loc.
Deci... ce se gătește?
Cum pot ajuta?
Ei bine, Tim,
există acest mic zvon tulburător tocmai am auzit.
Și te-am adus înăuntru
pentru a vedea dacă poți ajuta la lămurit.
O să te predau lui Bill. El vă va oferi detaliile.
- La tine, Bill. - În regulă.
Tim, o să trec direct la asta. Hm...
Există un raport neconfirmat
acel colonel Steven J. Lockjaw
este tatăl unui copil de rasă mixtă.
Care amestec?
Nu există o cale cu adevărat ușoară sa spun asta, dar...
Da.
Este negru.
Ei bine, uh...
asta ar fi o revelație dacă ar fi adevărat.
Bill, pot să întreb care este sursa ta?
Sigur. Asta face parte din o verificare de fundal Double Yankee White.
Au apărut niște documente vechi într-un fișier de calculator
pe militantul negru numită Junglepussy.
I-a spus ea unui ofițer tocmai această poveste acum 15 ani.
Acum cincisprezece ani.
A fost acolo tot timpul, în dosar antic.
Pur noroc am prins-o.
Deci unde este păsărică?
Oh, e moartă de mult.
Oh. Gata cu păsărică.
Acum, acum câteva zile,
Lockjaw a angajat un vânător de recompense
a face o extracție civilă în El Paso.
A fost condus de un Avanti Q. Îl cunoști?
Da, îl cunosc pe Avanti. Este un soldat bun.
Nu grozav?
Adică, este excelent, dar nu este un fiu nativ.
Acesta este micul lui secret murdar.
Trece drept pe jumătate mexican,
dar de fapt face parte din Comanche
sau, nu știu, eschimos.
Este un urmăritor fantastic.
Îți va spune câți bani avea cineva în buzunar
pe baza unei amprente, dar nu este de acasă,
deci nu as avea incredere.
Da, bine,
se pare că e destul de bun pentru a găsi ce căuta Lockjaw.
Da.
L-a găsit pe Howard Sommerville.
Fostă franceză 75. El conduce o cale ferată subterană,
aducând ilegali de la granița noastră de sud
până la Baktan Cross în nord,
unde s-a instalat un așa-numit oraș sanctuar,
oferind locuri de muncă și locuințe traficanților de droguri și psihopaților.
De asemenea, este un dependent de reefer.
Serios? Ei bine, el sună ca un act de clasă, tipul ăsta.
Următorul lucru pe care îl știm, Colonelul Lockjaw e mobilizat
grupul său operativ în Baktan Cross
și a efectuat un raid de clasa A la ferma congelată Chicken Lickin'.
Oh, nu. Îmi plac pepitele lor.
Ei bine, asta ar putea însemna un deficit de pepite.
Ca să nu mai vorbim deţinutul lui Chicken Lickin
de colegul nostru aventurier de Crăciun,
Fratele Burt Rimhorn, care își dorește înapoi la muncă.
Următorul...
A ajuns la liceu, Tim.
Da.
Liceul.
Și acum, tot iadul s-a dezlănțuit pe străzile Baktan Cross.
Și s-a oprit lui A-TAK-urile.
Îmi pare rău că vă întrerup, dar cred că mă ridic
ce voi domnilor stau întinși aici.
Acesta este un lanț curios de evenimente.
Deci Lockjaw se uită pentru metisul lui,
dar știm unde este mama ursoaica?
Amuzant ar trebui să întrebi asta.
Perfidia Beverly Hills.
În prezent, M.I.A. Fostul francez 75.
A intrat în protecția martorilor acum vreo 15 ani,
doar ca să dispară.
Agentul de arestare...
Colonelul Steven J. Lockjaw.
Observațiile agenției o au în Cuba sau în Alger,
in functie de raport.
Deci...
nu tipul de mamă, o iau eu.
Și ei ne numesc sălbaticii.
Lockjaw și-a murdarit pula.
Trebuie să-l curețe.
Dacă poate găsi acest copil,
el poate dispune de probe,
si continua sa faci prosti din noi toți.
Ce ați dori să fac, domnule?
Tim, având în vedere expertiza ta în cazurile familiale,
- am simțit că poate... - Fă-l curat.
Curat?
Cu toții ar trebui să putem să mănânce de pe podea.
Da. E atât de curat.
Da, domnule.
Ei bine, domnilor.
Se pare că mă îndrept spre vest.
- Și Sfântul Nick să fie cu tine. - Ah.
Salutare Sfinte Nick.
Am ceva să te întreb, bine?
— Kay.
A fost un șobolan?
Da, a fost.
Tatăl meu mi-a spus că este un erou.
Hei, încetează să te lovești în cap.
Nu te lovi în cap.
- Nu te mai bat cu capul în asta. - Bine.
- Domnule, vă cunoașteți numele de familie? - Nu.
Care este numele tău de familie?
Batman.
Bine, haide. Trebuie să știu numele tău de familie adevărat.
Hm, Parker. Peter Parker, omule.
- Peter Parker. - Da.
Bine, ascultă. Aceasta este ultima ta șansă.
Dacă nu-mi dai numele tău de familie adevărat,
va fi o altă taxă. Ce este?
Bine, bine. Nu ma mai hartui, pentru numele lui Dumnezeu!
Parker. Jim Parker, omule.
- Numele tău este Jim Parker? - Da.
Bine, Jim. Care este data ta de naștere?
Sunt undeva prin anii '80, omule.
- În anii '80. - Da.
Să mergem. Ești treaz.
Să mergem.
Scoală-te. Ei bine, la naiba.
Stai jos acolo.
Domnule Jim Parker, este corect?
Patruzeci și doi de ani?
Domnule, ea va lua vitalele tale în spatele tău, bine?
domnule Parker.
Domnule Parker, aici.
Ai probleme medicale?
- Da. - Domnule Parker,
poti sa te uiti la mine, domnule?
Bob. Poți să te uiți la mine?
esti diabetic?
Uh-huh.
Da.
Ți-ai luat insulina ieri?
știi, dacă ești un hombre rău
asigurați-vă că vă luați insulina zilnic. Corect?
Ofițer, nu vom face să-l poată lua pe acesta.
Trebuie să meargă la urgență.
Mulțumesc, domnule. Să aveţi o zi bună.
- Hei, cum merge? - Bine. Ce mai faci?
Bun, multumesc.
Domnule Parker, aici este toaleta dumneavoastră, bine?
Să vă verificăm zahărul.
O să pleci prin baie,
direct pe hol spre dreapta
la scara de incendiu.
Chiar acum.
- Chiar acum? - Chiar acum.
Hei, ofițer. Vrei să vii semnați acest formular de admitere cu mine?
Dumnezeu!
Hei, Bob!
Sensei, omule! Sensei, frate!
Oh, Doamne. Sensei, mulțumesc. Mulțumesc, frate. Multumesc!
Hei. Aici, ia unul.
Multumesc! Oh, Doamne.
În regulă. Hai să facem un selfie.
Doamne, ai... ai...
- A ce? Bine. - Aici.
Noi am făcut-o. Noi am făcut-o.
- Hai să plecăm de aici, omule. - Unde mergem?
Surorile castorului curajos.
Dealurile Chupacabra. Dealurile Chupacabra.
Hai să jucăm ofensă.
Siri, surorile castorului curajos.
Obținerea de indicații de orientare surorilor...
Dealurile Chupacabra.
- Dealurile Chupacabra. - Dealurile Chupacabra.
Bine. Nu în fiecare zi poți salva un 75er
de doua ori in aceeasi zi!
Hai să facem rock and roll!
- Da! - Să mergem!
- Mai mult? - Nu, domnule.
El este chiar aici.
fasole Buddha.
Domnule, sunt colonelul Steve Lockjaw.
Nu trebuie să fiu dracu.
Ai informații pentru mine, scuipă-l afară.
am vazut o masina, o dubă gri care se îndreaptă spre nord,
sus pe Craw Creek Road.
- Purtând? - Nu am putut spune.
Omul alb care conduce, Fată neagră pasageră.
Nord.
Ce este în aceste dealuri?
Surorile castorului curajos.
Cine sunt ei?
Ei cresc buruieni. Sunt călugărițe.
Este un fel de glumă bolnavă cu Dumnezeu?
Nu glumesc.
Câte femei?
Nu știu. O grămadă. Zece sau 20.
Arme?
Cred că sunt vegetarieni.
Bărbați, să facem ceea ce facem.
Delta-Doi, acesta este Delta-One.
Trebuie să tragem imagini.
lanțul muntos, zece kilometri nord-vest. Cum copiați?
Mâini, mâini, mâini!
Demis.
Vino mai aproape.
Dacă acest lucru nu se potrivește, vei fi liber.
Dar dacă se aliniază...
daca aceasta este o linie dreapta...
ai o problema.
Ce este?
Este viitorul tău.
Câți ani ai acum?
Hm?
Ai 16 sau 17 ani. Este oricare dintre acestea.
Ai un iubit?
Nu am ce să-ți spun.
Ești prea tânăr a avea un iubit,
deci raspunsul este nu.
Nu răspunde pentru mine.
Totul are sens.
O scoți din liceu.
Găsește-i telefonul. Curb calcă asta.
Dar apoi o bâjbâi pe linia de 90 de iarzi
la vreo mănăstire de călugărițe împuțite? Mm!
Trebuie să doară.
Tu mă ajuți, eu te ajut.
Îmi dă-mi Pat Calhoun...
Omul-rachetă, Ghetto Pat...
și te las să pleci acasă, și te voi lăsa să o salvezi pe fetița aceea.
Știi că e cu colonelul, nu?
Prin "acasă"...
Mă refer la închisoare federală pentru tine.
Ai violat-o?
Crezi că ești fiica mea?
Ai iubit-o?
Răspunde-mi!
Crezi că ești fiica mea?
Nu contează ce spune acel test.
Am un tată și nu ești tu.
Așa numești tată? Nu a fost suficient pentru mama ta.
Cum va fi suficient pentru tine?
Hm?
Unde este?
Jur, nu știu. Nu știu.
Deandra, știi câți oameni
stai vizavi de mine si jura pe Dumnezeu...
ei nu stiu?
„Jur pe Dumnezeu, nu stiu."
jur pe Dumnezeu...
dacă știi, o putem salva pe fata aceea.
Fata nu a făcut nimic, si nu stiu.
Nu știu unde este.
Dacă aș ști unde este, aș face-o iti spun. Nu știu unde este.
Ce naiba e cu tine?
Unde este el?
Salvează-te, du-te la închisoare,
O voi duce la colonel, salvezi fata.
Acestea sunt opțiunile tale. Ești într-o pierdere-pierde,
poate să-ți salveze viața.
Ar trebui să te machiezi mai mult pentru a te face să arăți mai bine.
Te duci la un dans, faci un efort.
Te machiezi mai mult.
De ce e tricoul tău atât de strâns?
nu sunt gay, dacă asta spui.
Nu am spus asta.
Nu sunt homosexual.
nu am spus asta,
dar văd lifturile în pantofii tăi.
Oh, ești un isteț. Tu... Oh, da, da.
Tu doar, ești doar o mică prințesă, nu-i asa?
Gură inteligentă. Ca mama ta.
Mama ta avea o gură inteligentă, și am îngropat-o.
Ai probleme? iti amintesti ce tocmai ai citit?
Dacă este o linie dreaptă, Am o problemă.
Dacă nu, trebuie să-mi dai drumul.
Doamne, nu am cum să fiu de fapt al tău, pentru că chiar știu să citesc.
taci. Doar taci!
nenorocitule!
Uh-oh.
Ia-mi vehiculul.
Pune-mi copilul în mașină.
Nu m-am gândit niciodată la nenorocitul ăsta s-ar întoarce după noi, știi?
Am devenit leneș, omule. Nu am fost atent.
Am crezut că omul vine printr-o zi prin ușa aceea
avea să fie mama ei, nu nenorocitul ăsta.
Hm.
Vezi fiica ei, știi, și-ar învăța fetița lucruri,
și-ar face părul, și-ar...
fii mama.
Nu pot să-i fac părul, omule.
Știi asta?
Nu știu cum să-i fac părul corect.
Ei bine...
Nu te întuneca cu mine, Bob.
Nu voi.
Sunt aici. Sunt aici.
Dă-o jos, frate.
Nenorocitul.
Iată-l că vine.
Pune asta în rucsac.
Cred că acesta este sfârșitul firului, nu?
Nu pentru tine.
Valurile oceanului. Valurile oceanului.
Trebuie să te las, Kemosabe.
- Ce? - Trebuie să-l lovești pe jos.
- Pe jos? - Da.
Începem.
Mă voi întoarce la această benzinărie, O să încetinesc,
iar tu bag and roll. O voi lua de acolo.
Desprindeți-vă și pregătiți-vă.
- Tuck and roll. - Da.
Bine.
- Știi ce este libertatea? - Ce?
Fără teamă.
La fel ca Tom Cruise.
Bine. Sari pe patru. Unul...
...doi...
Dă-mi pistolul!
...trei...
Du-te! Merge!
Patru!
Încetini!
Merge! Patru, Bob!
Du-te, patru!
Scoală-te! Plecăm.
Recuperarea timpului pierdut? Mici jocuri tată-fiică?
Jocuri tată-fiică?
Sunt un aventurier de Crăciun!
Știi ce este asta?
Nu!
Am o chemare mai înaltă.
Este o onoare mai mare decât a te avea.
Contact, contact! ora 12!
Am iubit-o, în caz că te întrebi.
Cea mai bună vrăjitoare pe care am văzut-o vreodată.
Taci.
Da, a fost posedată.
- Taci naibii. - Era nebună.
Ca tine. Îl ai în tine.
L-am mirosit din interiorul ei,
și îl pot mirosi din interiorul tău.
Era un sobolan al dracului.
Era o războinică, un războinic drept al libertății!
Și a luptat cu cei slabi!
Era un sobolan al dracului!
huh? huh?
Ar trebui să-ți respecți mama și tatăl tău amândoi.
Scoate-ți dracului de ochi.
Avanti.
Cum e treaba cu recompense?
E în regulă. Cum e cu tine?
Lucrurile ar putea fi mai bune.
Nu este un lucru, este al naibii de altul.
Ți se pare că este adevărat?
Oricum...
Trebuie să-l arunc pe acesta.
Cine e?
Suspect de crimă. Metiș cu spate umed.
Implicat în carteluri narcotice. Nimeni din care să fie ratat.
Ăsta e un copil. Eu nu fac copii.
Copiii fac lucruri rele.
De ce nu o faci?
Nu o pot face. Sunt ocupat. Deci cine o poate face?
Păi, pune-l pe Erik Garrow să o facă.
Nu vreau ca Erik Garrow să o facă.
Îți voi plăti dublu tariful zilnic, face asta.
nu-mi pasă. Nu o fac.
În regulă.
Știi 1776,
la vreo cinci mile în afara Del Rio de Walter's Landing?
- Da. - Da.
O duci la ei, Îți voi plăti tariful zilnic.
Smart aleck.
Nu ai maniere, la naiba!
Nu ai fost crescut corect!
Vezi asta?!
Asta a spus mama ta.
Ajunge... acolo.
Da cu piciorul până la capăt. Da, dă-i drumul!
Lovi, lovi!
Îmi pare rău că a trebuit să se termine așa.
Dacă ai avea maniere, s-ar fi putut să ne cunoaștem.
Copil-cățea.
Copil cățea.
Toate naibii de vrăjitoare...
Unde naiba mă iei, idiotule?
O să vină cineva să te caute?
Am spus, o să vină cineva vin să te caut?
Da.
Mă vor găsi, și te vor trage.
La naiba, la naiba, la naiba. Haide.
La dracu '! La dracu '!
Hola, hola.
cap.
Bine, ridică-ți cămașa și întoarce-te.
Pune-ți mâinile deasupra capului.
În regulă, să mergem la muncă.
Nu vă mișcați. Aveți arme asupra dumneavoastră, domnule?
Nu, domnule.
De ce fugi de noi?
Am avut o zi lungă, doamnă.
Nu ai văzut luminile de acolo?
Da, am făcut-o.
Ce ai aruncat din vehicul?
'Ma scuzati?
Ce ai aruncat afară din vehicul acolo?
- Gunoi. - Eşti sigur de asta?
Da, doamnă.
Ai băut azi?
- Am avut câteva. - Câteva ce?
Puține beri mici.
Iată-te.
Te văd.
Te-am prins, nenorocitule, te-am prins.
Mai repede, al naibii de rahat! Merge!
Cine e nenorocitul ăsta?
ce vrei?
Este de la Lockjaw?
Avem un cadavru.
Copiați, copiați.
Mulțumesc, vagon-arzător.
La dracu.
Oh, nu. Nu, nu, nu, nu, nu, nu.
La naiba.
La dracu. La dracu '!
Hei, dracului, ce faci?
Hei, Red, știu că mă auzi.
Acea apă de foc te-a făcut al naibii de retardat.
Oh, Doamne!
„Green Acres, Beverly Hillbillies,
și Hooterville Junction!
Green Acres, Beverly Hillbillies,
și Hooterville Junction!
verde..."
Willa!
La dracu.
Te rog, te rog. Bine. Bine.
La dracu '!
„Green Acres, Beverly Hillbillies,
și Hooterville Junction!"
Ce?!
„Green Acres, Beverly Hillbillies,
și Hooterville Junction!"
nu stiu...
Spune!
Willa?
Willa!
„Green Acres, Beverly Hillbillies,
- și Hooterville Junction!" - Nu, nu, nu, iubito, eu sunt.
Willa, este...
„Green Acres, Beverly Hillbillies, și Hooterville Junction!"
Bine! Bine!
Este tatăl tău, Willa!
„Nu va mai fi atât de relevant.” Uită-te la mine.
Cine esti tu?
Este tatăl tău!
Uită-te la mine.
E în regulă. E în regulă.
esti bine? esti bine?
esti bine? Haide. Du-te la mașină. Du-te!
Să mergem. Să mergem.
Oh, Doamne.
Ești bine acum. esti bine.
Cunoști vreun militant negru
pe numele Perfidia Beverly Hills?
- Da, o iau. - Uh-huh.
Și ea era membră a grupului rebel cunoscut ca francezul 75?
- A fost. - Da.
Colonel Lockjaw...
te-ai angajat într-un romantic? relatia cu aceasta femeie?
domnilor...
Am luptat cu inamicul faţă în faţă în luptă.
Și pe aleile întunecate și umbre de spionaj.
Odată am fost violată invers.
Violat în sens invers?
Ați putea explica cum ar putea funcționa pentru noi, colonel Lockjaw?
Inamicul a folosit înșelăciune. am fost drogat.
Și în timp ce ești inconștient...
creierul meu nu funcționa.
Dar puterea mea a fost, si cred ca a fost profitat.
Ce fel de dovezi ai?
Dacă ai fi inconștient, de unde știi că asta este adevărat?
Nu știu să fie adevărat, dar o bănuiesc.
Când m-am trezit, era sensibilitate într-un loc privat,
și era ceva reziduu a unei interacțiuni.
Interacţiune?
Cred că a fost un hoț de spermă.
Un demon de sperma.
Este corect.
Colonel Lockjaw,
care ar fi scopul a inamicului care te violează în sens invers?
Au văzut puterea minții și a corpului meu.
Au dorit-o.
Felicitări, Steve.
Ești un aventurier de Crăciun.
Oh, mami. Mulțumesc, domnule.
Lasă-mă să-ți arăt în jur sediul de sud-vest.
- Sigur. - Ar trebui să mergem la plimbare?
Da, domnule.
Prima oprire din tur, noul tău birou.
Oh, doamne.
Știi, dacă sunt sincer, Sandy,
a fost un minut acolo unde Nu credeam că voi reuși.
Lockjaw, suntem norocoși să te avem.
Acum, evident, este de la sine înțeles,
acesta este doar un loc unde îți poți agăța pălăria,
luați întâlniri, depozitați câteva obiecte personale.
Ne place să simtă membrii noștri au o casă departe de casă,
oricând, zi sau noapte.
E o idee bună.
Acum, e gol chiar acum, dar vă vom lăsa să-l personalizați.
Gustul unui bărbat îl definește, nu-i așa?
Chiar da, domnule.
Și iată-ne.
Suita 55.
Uită-te la acea vedere.
Te-ai uita la asta?
- Se poate? - Absolut.
La naiba. Ți-am uitat cheile.
Așteaptă aici, doar le voi lua din biroul meu.
Da, domnule.
M-am ținut la ceva de ceva vreme acum
și am vrut să ți-l dau.
Bine?
Și nu l-am dat la tine înainte pentru că eu...
Doar că nu am vrut te expun la anumite lucruri.
Știi, nu am vrut să simți...
trist sau confuz din cauza asta.
Nu știu. Nu știu ce mi-am dorit. am vrut...
Am vrut să te protejez.
Din toate rahaturile mamei tale.
Din tot rahatul meu.
Doar, presupun că am vrut să fiu acela
la care ai venit pentru ajutor, nu?
Știi, cel,
tatăl cool căreia îi poți spune orice.
Chiar dacă știu că este imposibil.
Dar nu vreau...
Nu vreau să te mint mai despre orice.
Și m-am ținut de ceva
de câțiva ani acum si vreau doar...
Vreau doar să ți-l dau.
Bine, o să vă împărtășesc asta
și dacă vrei să-l vezi, poți să-l vezi.
Vrei să-l vezi?
Nu știu ce este, tată.
- Nu știi ce este? - Nu.
Este o scrisoare.
Este o scrisoare de la mama ta.
Este pentru mine sau pentru tine?
Este pentru tine.
Vrei să te duci să citești singur?
Daţi-i drumul.
Dragă Charlene...
Bună ziua din partea cealaltă al umbrelor.
Nu vreau să te șoc,
dar m-am gândit la te scriu mult timp.
Mă trezesc adesea și îl găsesc complet nebun cum
și de ce sunt acolo unde sunt astăzi.
Și deconectat de familia mea.
Mi-am prefăcut toată viața.
M-am prefăcut că sunt puternic...
s-a prefăcut că este mort.
Este prea târziu pentru noi, după toate minciunile mele?
Ești fericit?
Ai dragoste?
Ce vei face când vei îmbătrâni?
Vrei să încerci să schimbi lumea, așa cum am făcut-o eu?
Am eșuat.
Dar poate nu vei face.
Poate că tu vei fi acela cine pune lumea corectă.
Mă gândesc la tine în fiecare zi...
în fiecare zi.
Și mi-aș fi dorit să fi fost puternic pentru noi doi.
Știu că într-o zi...
când este corect și în siguranță...
mă vei găsi.
Te rog, trimite-i un sărut tatălui tău...
Ghetoul meu Pat.
Iubire, mama ta, Perfidia.
Cum ajung Acest bliț să funcționeze?
Nu mă ia la față.
huh?
nu stiu cum sa-l iau... să-mi iau fața.
Glisați în sus, și apoi e un fulger.
Și apoi acolo, scrie, „Bliț pornit și oprit automat”.
Nu.
Ei bine, dacă împingi...
Există puțin...
Există un mic cerc în partea dreaptă jos.
Faceți clic pe asta.
Bine. Sau ia-o cu spatele.
Bănuiesc că e în regulă.
- QST, QST. - Trebuie să apăs pe cerc.
Acesta este N6EDG, Whisky Sour din Oakland.
Semnal QST de la Whisky Sour din Oakland.
Au spus Oakland?
Da.
Repetați, raiduri MKU în curs.
Punctul de întâlnire pentru protestatari este Lincoln Park.
QST, acesta este Whisky Sour.
Toate mâinile pe punte. N6EDG.
Știi, la Oakland la trei ore și jumătate cu mașina de aici.
Da.
Știi că e departe, nu?
Ei bine, plouă afară.
Hei!
Atenție.
Nu voi.