LIGA DA JUSTIÇA: CRISE NAS INFINITAS TERRAS PARTE DOIS
Jim. Espera.
Eu tenho a antitoxina.
Aquele desgraçado...
Jim...
Você era uma distração.
Errei.
Já sei o que está pensando, Morceguinho.
"Que tristeza..."
Receio que não.
Claro que você sabe que há muitos outros Comissários Gordons de onde esse veio.
Faça o favor de resolver essa barulheira.
Não dá nem pra ouvir os meus pensamentos!
Morcego, acho que já conhece Solomon Grundy.
Esse é o Crocodilo. Você também o conhece?
São tantas Terras!
Nem dá pra acompanhar!
Silêncio, por favor! Estou mirando.
Tenha santa paciência...
Não me façam ir até aí.
Se atirar na torre, Coringa, o planeta inteiro morre.
Pois é. É o que todo mundo diz.
Mas como vou saber se é verdade se eu não puxar o gatilho?
Bum.
Mandei vocês não se meterem.
O cabo da espada ia acertar a cabeça dele.
Não somos assassinos.
Você nos treinou bem. A gente sabe o que faz.
Não treinei vocês.
Você precisava de ajuda.
Quando a Sociedade da Justiça recebeu a missão de procurar o Flash...
Fui eu quem deu essa missão a eles.
Mas é pura perda de tempo.
O Flash morreu.
Ele está desaparecido.
Não há testemunhas. Nem corpo.
Era só o que me faltava, um bando de amadores
e homens da terceira idade me atrapalhando.
Esta nem é a sua Terra.
É a Terra com uma torre bem no meio de Gotham.
Então é a minha Terra, sim.
E eu trabalho sozinho.
Quem morreu e te deixou no comando?
Todos na Terra-3.
Olha, isso está ficando estranho.
Já vi muitos médicos nessa vida,
mas nenhum nunca me deu gelo.
Talvez seja uma técnica nova,
uma tentativa sutil para eu me abrir.
Quer me fazer falar. É essa a ideia?
Tudo bem.
Sei muito bem como é o processo.
Psicanálise.
Tudo começou há 25 anos no interior da Inglaterra.
Eu era um garoto totalmente normal chamado Charles Halstead.
Tá, quase normal.
Eu era muito solitário. Adorava livros.
A Ilha do Tesouro, Barba Negra. "Terra à vista, marujos", essas coisas.
Odiava outras crianças.
Me davam muita dor de cabeça.
- Sinceramente, adultos também. - Leve-o para dentro!
Eu não leio mentes.
Está mais pra ler emoções.
Hiperempatia.
Eu sinto o que você sente.
É horrível.
Quanto mais gente, mais emoções, mais dor.
Minha mente parecia amplificar qualquer emoção que chegasse até mim
antes de colocar tudo de volta pra fora.
Uma espécie de ciclo de resposta surgia.
Meus pais não se odiavam
mais do que qualquer outro casal,
até que fiz com que eles se abrissem.
Imagino que a maioria das crianças,
vendo os pais tentando matar um ao outro,
teria se sentido exatamente como eu.
Como se fosse o fim do mundo.
Satélite.
São pequenos destroços vindos de Krypton, Monitor.
Tão pequenos que mal reparei.
O escudo não foi danificado.
- Destroços? - Destroços que parecem conter
uma adolescente kryptoniana, que, no momento, está sufocando.
Satélite, acho a morte desta criatura...
uma distração.
Dez bilhões de kryptonianos morreram ou morrerão em breve.
Você já testemunhou extinções galácticas inenarráveis.
Por que isso o incomoda, Monitor?
Prefiro cumprir minha tarefa de registrar todos os fenômenos
à distância.
Por favor, livre-se dela.
O que você fez?
Trazê-la a bordo era a única maneira de garantir que não bloquearia sua visão.
Fique tranquilo,
ela vai falecer em breve por exposição à radiação.
Ela não pode morrer no Satélite.
Isso seria inaceitável.
Já sabe o que fazer.
Meus pais não chegaram ao ponto de matar um ao outro,
mas os dois se cansaram de mim.
A solução deles foi bem britânica.
Internato, e na Baviera, ainda por cima.
Eles preferiram não arriscar.
Como pode imaginar,
a violência gratuita de 100 garotos adolescentes
piorou muito minha situação.
O clima era muitas vezes tenso.
Meus colegas gostavam de mim de tal forma
que até me deram um apelido,
talvez porque eu não desse a eles a satisfação de me ouvir gritar.
Você precisa comer.
Este nutriente é uma réplica exata de um prato popular de seu planeta natal.
Qual é o problema dela?
Além da exposição à radiação e experiência de quase morte,
ela testemunhou a aniquilação da própria espécie,
e perdeu todos que conhecia.
Ela também sofreu uma contusão craniana no impacto com a porta da nave.
Talvez sua companhia consiga despertar a memória dela.
Ou, se preferir, podemos apenas ejetá-la pra fora.
Não faço absorção de energia desta maneira há 100 milhões de anos.
Gostaria de um guardanapo, senhor?
Esse abuso inexorável
acabou provocando uma vantagem inesperada para mim.
Comecei a aprender
a controlar meu poder.
O poder surge com a necessidade.
Descobri que a maioria das ações humanas é ditada pela emoção.
Não pela razão, não pelo altruísmo,
nem mesmo pela autopreservação.
Um sentimento vão e temporário
se sobressai a tudo.
Aos poucos, dominei a escola inteira,
moldando tudo aos meus caprichos.
Aprendi que a cacofonia dolorosa
das emoções conflitantes de tantas pessoas poderia ser aliviada
se todos sentissem a mesma emoção.
Onde estou?
Você está em um Satélite Monitor,
uma nave semiconsciente que existe fora do espaço-tempo normal,
projetada para facilitar a observação e documentação de eventos celestiais.
O que você é?
Sou o Monitor designado para esta nave.
Quem sou eu?
Você é Kara Zor-El do planeta Krypton.
- Sim. Essa é a minha casa? - Sim.
Posso ir para casa agora?
No momento, não, Kara.
Preciso da sua ajuda aqui no Satélite.
Mas posso ir para casa mais tarde?
Talvez, jovem...
quando terminarmos nosso trabalho.
Quem é você?
Eu sou Mar Novu. Sou um Monitor...
uma raça de seres antigos além da sua compreensão.
Observamos e registramos todos os eventos neste universo
e nos outros ao redor.
Somos testemunhas, mas juramos nunca interferir.
Por quê?
Porque...
somos Monitores.
Não concorda que o meu desejo é o eterno sonho humanitário, doutor?
União e igualdade.
Todos sentindo o que sinto, o tempo todo.
Paraíso.
O tempo passou, e o Terceiro Reich assumiu o poder,
até mesmo na nossa pequena vila.
Então, quando ficaram sem notícias da escola por algum tempo,
a polícia foi enviada para investigar.
Eles não estavam preparados para o que veriam.
Monitor, você está aqui?
Ele não está aqui, Kara.
E você também não deveria estar.
Que lugar é este, Satélite?
O deque do hangar. Não há nada de seu interesse aqui.
Já está na hora de continuar seus estudos, Kara.
Sua compreensão da estrutura do Multiverso ainda é limitada.
Eu conheço esse objeto.
Kara, por favor, afaste-se.
E, pelo visto, ele me conhece.
Foi o que me trouxe pra cá.
De... Krypton.
É tão lindo!
Lembro da minha mãe, do meu pai.
Quero voltar. Agora.
Me leva de volta para Krypton.
Ordem indisponível.
Krypton não é mais um destino possível.
Eu gosto dos nazistas.
Já sofreram tanta lavagem cerebral,
que é brincadeira de criança controlar essa gente.
Eu mal precisei.
Ódio e medo são fáceis.
Mas afeto, admiração...
Isso já é mais difícil.
Confesso que foi um desafio manipular a Kriegsmarine
para me oferecer uma comissão como capitão de um navio corsário.
Os corsários eram navios alemães,
disfarçados de navios mercantes sem bandeiras nacionais.
Sinalizávamos "Mayday" aos navios aliados,
e quando os supostos salvadores chegavam perto o bastante...
Surpresa.
Nós os explodíamos em pedaços.
Ou, quando eles se rendiam,
nós levávamos a carga toda,
e, depois, os explodíamos em pedaços.
Eu divertiria a tripulação fazendo os inimigos vibrarem por nós
enquanto afundavam no Atlântico.
Vida longa ao Terceiro Reich!
Vitória para a Alemanha!
Finalmente, me tornei o pirata que sempre quis ser quando criança.
Mas era bom demais para durar.
Era o fim. Nada poderia me salvar.
Francamente, eu estava feliz com o silêncio,
mas abri minha mente uma última vez.
Por precaução.
Aquela foi uma das poucas vezes na minha vida
em que fiquei realmente surpreso.
Sinceramente, foi muito mais difícil com ele do que os outros.
As defesas mentais do Rei dos Mares são mais fortes do que você imagina,
para um homem com guelras.
Mas, inevitavelmente...
bem...
todos decepcionam.
Está atrasada para a nutrição
e se esqueceu completamente da sua aula de Física Cronal Deslocatória.
Precisa aprender autodisciplina se pretende...
Você mentiu!
Lembro de tudo agora.
Você podia ter impedido, ou pelo menos salvado milhões,
mas não fez nada!
Não interferir é algo sagrado para minha raça
desde antes do seu sol existir.
Você disse que me levaria pra casa.
Não tenho mais casa. Você me manteve aqui como um animal de zoológico.
Demos um lar pra você.
Uma jaula!
"Venham ver a última kryptoniana viva."
Você não é a última kryptoniana nesta realidade.
Há um outro...
neste mundo de selvagens primitivos.
Eles são como você, apenas superficialmente.
Não sei como seu parente aguenta.
Parente?
Kal-El é seu primo.
O Kal-El está vivo?
E você me prendeu aqui por...
Eu nem sei! Há quanto tempo sou prisioneira aqui?
O Satélite existe em muitos universos simultaneamente.
O tempo que você conhece não tem significado aqui,
e você não é prisioneira.
Cansei de esperar e observar sem fazer nada.
Sou o oposto de você, e vou fazer alguma coisa.
É proibido interferir.
Espera pra ver.
A partir dali, foi uma tarefa simples
formar uma aliança entre Atlântida e o Terceiro Reich.
Mas deve estar muito entediado, doutor.
Me perdoe.
Afinal, foi o senhor quem me convidou pra cá.
Tem algo pra mim.
Foi o que disseram, pelo menos. Então por favor...
fale.
Não quer conversar?
Bom, vai querer em breve.
Nota-se que sua mente está fora do meu alcance há muito tempo.
Não sobrou nada.
Você disse alguma coisa?
Ah, é você.
Desculpa. Eu estava a mundos de distância.
Isso não vai funcionar.
Há muitos de mim.
Aqui, ali
e em tantas outras realidades.
Simultaneamente.
Pensam que sou maluco.
Na realidade, tenho um foco extraordinário.
Por favor, Charles.
E isso é jeito do grande Pirata Psíquico se comportar?
Principalmente agora que estou prestes a te dar um presente,
a habilidade de viajar entre realidades.
Chegue mais perto.
Não se aproxime.
Eu não quero isso. Não quero!
Mas vai ter mesmo assim.
Você tem um papel a cumprir na crise que está por vir.
Guarda. Guarda!
Abra essa porta!
Me tira daqui agora!
Mais um universo perdido.
A onda de antimatéria não apresenta sinal de fraqueza nem de lentidão.
Na verdade, ao saltar entre realidades, seu poder aumenta em...
Satélite.
A destruição de todos os universos está entediando você?
Assistindo à Kara de novo?
Ela é um ser extraordinário, Monitor.
É nosso dever observar.
Todos os eventos significativos, Satélite.
Isto é significativo.
Ela luta contra a tentativa de Brainiac de reconstruir este universo.
Brainiac possui a Máquina dos Milagres
e comanda o Círculo Negro.
Ela não tem chance.
Ainda assim, ela resiste, apesar da impossibilidade.
Sim.
Sim, ela resiste.
É quase...
admirável.
Parece que a Kara fez o impossível.
Kal-El?
Kara.
- Satélite? O que você... - Sinto muito, Kara.
Você!
Kara, você é melhor que isso.
Sabe que o escudo de um Monitor é imune a qualquer tipo de ataque.
Então vou ter que destruir a nave com minhas próprias mãos.
Por favor, não.
Quase me convenci de que tudo isso foi um pesadelo.
Mas aí vêm vocês
pra me arrancar do meu novo mundo bem no meio de...
Você voltou para este mundo no século 21
em busca de seu parente perdido, Kal-El,
e o humano conhecido como Batman.
O que sabe sobre isso? Você os sequestrou também?
Não sequestramos ninguém, mas o Monitor sabe onde eles estão.
Kara, seus amigos
e todas as formas de vida estão em perigo mortal além da imaginação.
Mas talvez haja algo que possamos fazer.
E a sua raça, os Monitores, não pode impedir?
Não vão fazer isso.
Eles apenas assistem
enquanto a onda de antimatéria destrói toda a existência,
até mesmo eles.
Acha que esse seu plano pode dar certo?
Pela lógica? Não.
Mas você provou para mim que só agindo
é possível transformar o fim em salvação.
Você está pronta?
Vai me dar parte da sua energia de força vital.
Tem certeza de que é necessário?
Desde que te conheci, aprendi a não ter certeza de nada.
Eu sei...
que é perigoso.
Então, manda ver.
Então essa é a realidade aqui.
Charles Halstead, originário da Terra-2, precisamos de você.
De mim? Entendi. E quem é você mesmo?
Sou a precursora da destruição do seu mundo.
Fui enviada para reunir os maiores defensores da Terra.
Acho que veio ao lugar errado.
Sei da sua habilidade de transitar entre realidades.
Você já viajou por muitas Terras tentando moldá-las à sua imagem,
mas sempre falhou.
Ora...
Sempre vale tentar de novo.
O universo vizinho foi destruído.
Em breve, todas as realidades vão acabar,
e você não terá nada para governar.
O Monitor pode ajudar.
Você está começando a me intrigar. Quem é esse "Monitor"?
Ele é a única entidade no universo conhecido
com conhecimento e desejo de salvar todas as realidades.
É mesmo?
Espero que sim.
Pelo nosso bem.
- Terra-21, tudo liberado. - Terra-18, tudo...
Espera aí.
Fiz contato.
Confirma, Terra-18?
Está no limite do alcance da visão, mas...
Sim, confirmo. Apertem os cintos, pessoal.
Satélite Monitor para todas as Terras.
Alerta vermelho. Onda de antimatéria avistada no universo da Terra-18.
Acionem todas as torres.
Iniciar fase planetária.
Muito bem, Clark.
Agora, saia daí.
Minha visão kryptoniana já não é mais a mesma.
Ainda dá conta do recado, meu amor.
Agora, por favor, volte para a Terra-18.
Torre zero em potência máxima.
Todos os receptores da torre em atividade, Sr. Incrível.
Obrigado, Dra. Hoshi.
E pode me chamar de Michael.
Onda acelerando. Preparar para o impacto, Torre 4.
Todas as outras torres, aumentar potência.
Depois da Terra-18, vocês serão as próximas.
Que Deus nos proteja...
Satélite, aqui é a Terra-17.
Nossa torre está superaquecendo de novo. Preciso de reforços.
Entendido, Superman. Enviando agora.
Precisam de você.
Kara?
Kara!
Por favor, entre no transmaterializador.
Kara! Que tal uma mãozinha aqui?
Pronto, Kara. Pode ativar.
Obrigado, Superman.
Realmente não temos infraestrutura para lidar com algo assim.
Não, vocês estão lidando bem, levando em conta a situação aqui.
É melhor substituirmos os resfriadores antes da próxima onda.
Adeus.
Se anima. Nós conseguimos. Todos sobreviveram.
Viva.
Salvamos a Terra das cinzas radioativas.
Pelo menos até a próxima onda de antimatéria, no caso.
Boa vida, Cavaleiros Atômicos.
Ei, sei que não é fácil pra você.
O Brainiac morreu.
A Vésper se dissolveu nos meus braços.
Você nem se lembra de Krypton.
Perdi meu mundo inteiro.
E quando consigo um lar novo...
Já era! Não, pior. Ele nunca existiu.
Nunca vai existir.
Vejo que tiveram sucesso.
Prepare-se para voltar ao Satélite para realocação.
Ele só ficou assistindo, sabia?
Meu pai adotivo ficou parado, olhando enquanto Krypton explodia.
Ele salvou você.
Eu estava atrapalhando a vista.
Não. Aqui não.
Kamandi para Satélite.
Houve um engano. Me mandou à minha Terra. Eu avisei.
Sinto muito, Kamandi.
Sei que odeia esse mundo, mas alguns relés dessa torre
precisam de substituição,
e você é o único que conhece a Terra pós-Grande Desastre.
Você não sabe como é aqui.
Estou sozinho. O último cara da Terra. O último humano!
Não desta vez, meu filho.
Enviamos um especialista pra te ajudar.
Superman desliga.
Acho que ele estava falando de mim.
Não!
Calma aí, rapaz.
Não posso morrer assim.
Você não me conhece.
Sou Solovar, da Cidade Gorila na Terra-1.
E eu sei o que é ser minoria.
Mentira!
Sua gente me caçou a minha vida inteira.
Me ensinaram a fugir, me esconder...
sobreviver!
Então, aprenda mais uma coisa.
A confiar.
Chega, por favor! Não aguento.
Eu não... Não aguento mais.
Você é o único que pode fazer isso.
Sem você transmitindo calma e confiança,
haverá pânico e caos em todas as Terras sobreviventes.
É muito difícil.
Afeto...
compaixão, carinho.
São muito complexos, mesmo com este amplificador.
Desculpa.
Não tenho poder suficiente para influenciar tantas pessoas.
Mas...
Não, deixa pra lá. É impossível.
O quê?
É evidente que você possui um poder quase imensurável.
Se me concedesse uma fração que seja,
eu poderia ajudar muitas pessoas em todas as Terras restantes.
Mas é impossível.
Impossível, por quê?
Meu passado é um livro aberto para você.
Confiar em mim seria o cúmulo da loucura.
Aprender a confiar foi o começo da sabedoria para mim.
O que vai fazer?
Incrível.
Esse poder.
Mar Novu... Por quê?
Estou muito velho, Charles.
Mas só agora estou começando a entender que conhecimento é praticamente inútil...
sem certo nível de fé.
Muito bem. Vamos revisar o pouco que sabemos.
Qual é?
- Já repassamos tudo. - Que saco!
Primeiro, o que pensávamos ser uma ameaça única,
um tsunami de antimatéria,
é, na verdade, uma tempestade contínua com inúmeras ondas.
As ondas variam em velocidade e intensidade
e surgem sem qualquer padrão previsível.
Diferente de qualquer outro tipo de onda.
Comportamentos atípicos geram muitas perguntas desagradáveis.
Durante a Guerra Gordaniana,
prisioneiros Thanagarianos eram acordados pelos guardas a qualquer momento
como método de tortura.
Tortura exige um torturador.
Quer dizer que isso não é um fenômeno cósmico natural,
mas um ataque de algum ser consciente?
Isso é ridículo.
Só porque uma resposta é absurda não significa que esteja errada.
Talvez no seu mundo, esquisito.
Quem convidou o Tio das Conspirações, hein?
Estou mostrando a língua pra você.
- Ele é esquisito, mas acerta muito. - Isso é perda de tempo.
Aposto que gosta de ler Ayn Rand.
Será que dá pra prestar atenção?
Todos os seus mundos estão em perigo, e perguntas não são apenas bem-vindas,
mas necessárias ao método científico.
O fato é que, independente da fonte,
os ataques continuam atingindo todos os universos e cada uma das Terras.
E é só uma questão de tempo até que uma de nossas torres ceda.
Com o tempo, todas vão ceder.
Tudo vai acabar para sempre.
Como não sabemos qual é a fonte, não podemos atacar.
A única outra opção é fugir.
Mas não tem pra onde ir.
Talvez seja isso.
Fuja para lugar nenhum.
Há teorias sobre uma dimensão chamada Espaço Nulo.
E se usarmos as torres para transmitir o raio de transmaterialização
e mandar todas as Terras pra lá?
Uma ideia louvável.
Infelizmente,
a energia necessária para se enviar todos os mundos seria...
quase incalculável.
Você não engana ninguém.
Olá.
Sei muito bem quem você é, Doutor Espectro.
Isso foi há muito tempo.
Sou conhecido em muitos mundos por muitos nomes diferentes.
Tento combinar o nome com o mundo.
"Espectro."
Um nome ridículo para o seu mundo ridículo.
Eu era o Guerreiro Arco-Íris em outro.
Disse que meu nome verdadeiro era Roy G. Bivolo.
Como as cores do arco-íris em inglês?
Vermelho, laranja, amarelo...
Ninguém entende.
Não vai fugir dessa na lábia, doutor.
Vou contar para todo mundo que você é um criminoso sociopata perigoso.
Sociopata?
Só um especialista pode dar um diagnóstico como esse.
Além do mais,
você gosta de mim.
Você sabe que seus poderes não funcionam comigo, Espectro.
Tenho muita força de vontade.
Garantir a minha existência, por mais doloroso que seja,
é meu instinto primário.
Para simplificar:
minha única opção é ajudar vocês a salvar o universo.
O que está acontecendo?
Besouro, faça alguma coisa!
Espectro?
Sempre gostei do cara.
Satélite, aqui é da Terra-19.
Estou com a anomalia à vista.
Este é o menor intervalo entre ondas que vemos até agora.
- Confirma a visão, Gavião Negro? - Sem dúvida.
Na verdade, a luz parece até mais intensa do que antes.
Mais intensa? Não gosto disso.
As ondas já são inconsistentes.
Aqui é da Terra-1. Onda à vista aqui.
Parece mais intensa de alguma forma.
Acionem todas as torres imediatamente.
Satélite, tem algo diferente nessa.
Não é uma onda.
Terra-2 para Satélite.
Foi uma luz ofuscante aqui, mas sem muito estrago.
Outras terras estão informando a mesma coisa, Batman.
Talvez tenha sido só uma onda fraca.
Talvez.
Satélite, há algo incomum na Terra-2.
Se for falar que demônios de sombra
estão surgindo das paredes,
poupe sua saliva. Você não é tão especial.
Vamos ter que lidar com milhões deles.
- Pelo fantasma de César. - Quem dera fosse ele.
Bem-vindos ao inferno.
Onde estou?
Em lugar nenhum.
Aqui.
Dentro de mim.
- Por que os está ajudando? - O quê?
- Quem? - Os outros.
Ele. Principalmente ele.
O Monitor?
Sim.
O Monitor.
Quem é você? Você tem nome?
O que é um nome?
É uma palavra que significa você,
como "Charles" ou "Monitor".
Não como Monitor!
Nada como ele! Ele é o oposto de mim.
Obviamente, você não tem nada a ver com ele.
Você é o oposto dele.
Você é o Anti-Monitor.
Sim.
"Anti-Monitor". Sim.
Mas por que o está ajudando?
Que outra escolha eu tenho?
Você pode mudar os outros, Charles.
Fazer com que sintam o que você sente.
Dói quando não sentem o mesmo que você.
Mas você não pode mudar todos.
- Charles... - Posso tentar.
Existem pessoas demais.
E se você tivesse seu próprio universo...
com pessoas que sintam o que você sente?
Você seria...
O rei deles.
O deus deles.
Tudo atravessa.
- Matei um! - Negativo, Superman.
Nossos dados iniciais indicam que são todas uma única criatura.
Em outras palavras: continue atirando.
É uma inteligência,
um ser atacando toda a realidade,
toda a existência.
Incrível.
Primeira vez que você fica surpreso em um bilhão de anos.
Deveria ter questionado a própria infalibilidade.
Hipólita para Satélite. A torre da Terra-46 está em perigo.
Esses demônios são imunes aos ataques das minhas Amazonas.
É possível que sejam vulneráveis a ataques de luz, Rainha Hipólita.
Não os deixe chegar àquela torre.
- Preciso ajudar minhas irmãs. - Diana.
A Terra-46 é governada por Amazonas,
mas elas não são suas irmãs.
E aquela não é sua mãe.
Talvez não, mas são quase isso.
E estão vivas.
Pretendo que continuem assim.
Que haja luz.
E houve luz.
E foi bom.
Acabem com eles, Bat-família.
Na infância, meu pai me ensinou a ficar perto das sombras.
Mas isso é perto até demais.
Monitor,
a luz precisa ter uma potência forte para machucá-los.
Solovar! Voltaram!
Kamandi.
Ah, não! Essa não.
Vou te levar de volta ao Satélite.
Eles vão dar um jeito em você.
Tarde demais.
Fique alerta. Eles vão voltar.
Continue vivo, rapaz.
Este mundo precisa de você.
Entendido, Batman.
Transmitindo essa informação para todas as Terras.
Doutora Luz, aonde vai?
A resposta está no meu nome, Majestade.
Luz. Entendido. Pode deixar.
Eu já deveria saber.
A luz da Verdade consumirá as trevas.
Lutou muito bem.
Mãe.
Perdão. Hipólita.
Você é muito parecida com minha mãe adotiva.
Ela morreu com todas as outras Amazonas em uma guerra horrível.
Estranho você não ter morrido na batalha ao lado delas.
Sou imortal. Não posso morrer.
Deve ser bom.
Uma eternidade vendo pessoas morrendo na minha frente?
Não é um dádiva. É uma maldição.
De novo. Perdão.
Não precisa pedir perdão.
Agradecemos sua ajuda, Mulher-Maravilha.
Uma Terra inteira liderada por Amazonas.
- É maravilhoso. - Nosso planeta, Temisterra,
é uma pérola rara.
As sombras fogem de luzes muito intensas.
Vocês têm eletricidade suficiente para...
Quando nos livramos da opressão masculina,
também descartamos a roda infernal da tecnologia.
Não era condizente com nossos métodos.
Todos os homens...
Ainda estão vivos. Controlados.
Eles servem a nós.
É mais do que merecem.
Rainha,
as Espadas de Hémera brilham com intensidade da luz do sol
quando usadas por uma causa justa.
Vá buscá-las.
E tochas, lampiões, tudo que emita luz.
Que as deusas queiram que seja suficiente.
Desculpa, eu não...
Nossa!
Numa nave cheia de fantasias estranhas...
Então, você é o Pirata Psíquico?
Sim.
Sim, é exatamente isso.
Eu não sabia até você dizer.
Temos que nos adaptar, não é? Sou Charles.
Para onde você está correndo?
Parece que há um exército das sombras atacando as torres.
O Monitor me mandou voltar à Terra-1 para ajudar na batalha.
Deve estar ansiosa para chegar até eles.
Temos que defender as torres.
Todos nós vimos o que aconteceu com seus amigos da Legião.
Essas criaturas são os responsáveis com certeza.
Imagino que queira algum tipo de retribuição.
Eu...
Eles precisam sentir de verdade.
O que nos resta na vida além de vingança?
Como dizia Long John Silver...
"Aqueles que morrem são os que têm sorte."
Deixe essa área comigo.
Você não é a única que brinca com luz, doutora.
Não, eu só faço melhor.
Por que não pega sua bijuteria e protege o setor sudoeste?
- Me chame se precisar de ajuda. - Espere sentada, doutora.
Já estive em mais combates do que você imagina.
Já estava hora de você chegar.
Visão de calor. O mais forte que puder.
Kara!
Visão de calor!
Kara!
Você vai pagar por isso, bicho feio!
- Kara! - Vida longa à Legião!
Kara? O que foi? Tudo bem?
Mãe? Como? Você está viva?
Deve ter sido um sonho.
Mas foi tão real.
O Kal-El estava lá, era mais velho, e todos os meus amigos...
- E vocês estavam... - Mortos?
Claro, querida. É porque estou morta.
Todos em Krypton estão mortos.
O quê?
Talvez eu possa explicar.
Brainiac! Vésper!
Eu não entendo. O que está acontecendo? Vocês...
Não estamos mortos.
Porque nunca estivemos vivos.
Fomos apagados da existência.
Tudo que já fizemos, ou pensamos, ou dissemos,
se foi para sempre.
É terrível, não é mesmo?
Ele parece gostar da vista.
Eu sei.
Eu sei. Ele só veio para assistir.
Interessante. Acha que ele estava por perto por acaso
quando seu planeta explodiu?
O quê? Do que você está falando?
No meu mundo, um número impressionante de bombeiros são incendiários em série.
Estranho, não é mesmo?
Esse Monitor esteve presente
em toda grande tragédia galáctica na sua história.
E em muitas antes disso.
- Que coincidência interessante... - Não.
Não precisa ser assim, Kara.
Você pode resistir, salvar todo mundo.
Sua mãe, seus amigos.
Seu primo.
O universo pode ser refeito.
Pode ser corrigido.
- Como? - Você precisa atacar seu inimigo.
Seu sequestrador.
Seu monstro.
Você é a única capaz de fazer isso, Kara.
Só você pode salvar o universo.
Salvar todos nós.
MÍSSEIS ESGOTADOS
Mandei não se meter.
Acho que o que você quis dizer é "obrigado".
Pelo menos sabemos que esse Bruce é igual ao nosso.
Não tenho nada a ver com o seu Batman.
Não recruto crianças para uma guerra. Quantos já morreram?
Eles sabiam dos riscos.
Esse Batman é um idiota.
Sabe o que ele não era?
Solitário.
Ele foi um grande homem. Nos deu um propósito. Você não sabe.
Deixe o papai em paz.
Quem é você para questionar?
Ele não é seu pai, moleque burro!
Retire o que disse.
Você pediu!
Chega!
Agora não e hora...
Que exemplo! Empurrando crianças.
Você fez da minha adolescência um inferno.
Não vou deixar você fazer o mesmo...
Fiz bem em deixar a sua versão do meu mundo no orfanato.
O fogo não machuca os demônios,
mas pelo menos atrasa o avanço.
Suas Amazonas lutam com bravura. Mas onde estão os homens?
Eles ficam trancados sempre que vamos à guerra.
Estamos perdendo esta batalha.
Precisam soltar os homens para que lutem ao nosso lado.
Você deve estar louca. Não podemos confiar neles.
Eles vão lutar ao seu lado!
Você não sabe como era esse mundo antes da nossa revolução.
Era um inferno para nós.
Eu acredito em você, mas vocês precisam lutar juntos ou morrer.
Eu morreria com prazer antes de considerar dar armas aos homens.
O que estou fazendo?
Luz, para!
Precisamos lutar contra as sombras, não um contra o outro.
Por que eu deveria me limitar a um inimigo?
Está bem, a senhora enlouqueceu.
Belo truque.
Tem mais algum?
Ei, velhote.
Este lugar é muito perigoso para...
Espera aí.
Eu te conheço.
Já era para aqueles homenzinhos azuis
saberem fazer um anel com uma carga mais potente?
Disse que os mundos estavam acabando. Você sabia!
Você está envolvido nisso?
Ei!
Calma aí, vovô.
O que...
Como assim?
Charles, por que está fazendo isso?
Transmitindo ódio, medo e desconfiança?
Só estou amplificando o que eles já sentem.
Suas ações não têm motivo lógico.
Quando eu te ajudei antes, não havia outra opção.
Agora eu tenho uma escolha.
Qual é a outra opção, Charles?
Só existe destruição e esquecimento.
Errado. Existe o Anti-Monitor.
Anti-Monitor?
Não existe mais Charles.
Sua filha querida reconheceu o que eu sou.
O Pirata Psíquico.
Onda à vista.
Essa não. Agora não!
Mãe!
Não!
Pela Deusa, não!
Agora não.
- Por favor. - Então...
Agora acredita em mim.
Como eu disse, você é uma ilusão,
uma manifestação da minha própria incapacidade
de considerar a incerteza astronômica de existência calculável.
Pouco importa.
A Presença está feliz por você ter a experiência da empatia.
Esse cuidado teve um preço alto.
Por que preciso sofrer assim?
Você acredita que está pagando o preço agora?
Desde o início dos tempos,
você absorve mais poder galáctico.
E de que adiantou ter poder?
Toda a realidade está sendo destroçada.
Aquele que muito recebe, também é muito cobrado.
Você ainda não está pagando.
Mas quando chegar a hora, você pagará.
Vamos!
Sério, acabe comigo logo!
Ninguém vai sentir falta de um velho pária como eu.
Mostre o que sabe fazer, Lanterna Verde.
Já falei,
Lanterna Verde não é o meu nome.
É meu trabalho.
Meu nome é...
John!
Isso mesmo.
Esse é o meu nome.
Estou tentando lembrar há cem, mil anos.
Ninguém me chama assim há muito tempo.
Está tudo voltando agora.
O que você é?
O que sou agora?
Já fui um dos feiticeiros mais poderosos da Terra.
Um homem chamado John Constantine.
Tcharam!
Ainda tenho poder para um feiticinho de limpeza.
Feitiço de limpeza?
Você ainda está a cara da tristeza.
Adorei a rima, bonitão. Mas você queria o quê?
Eu não fumo um cigarro faz tempo,
talvez uns mil anos.
A pior parte de parar são os cem primeiros anos.
Nunca mais quero passar por isso.
Se você é mágico mesmo,
por que não dá um jeito nisso com magia?
Alô? Acabei de lembrar meu nome.
Não tenho nada na cartola para isso.
Parece que vai ser comigo. De novo.
No dia mais claro...
Ei, acelera aí, cara!
...na noite mais densa,
o mal sucumbirá ante a minha presença.
Aquele que venera o mal...
Eles têm medo.
Medo da luz.
Olha só, não sou especialista, mas acho que você está sobrecarregando.
Esse barulho é ruim.
E vai ficar muito pior.
Você está sobrecarregando!
É, eu sei que está.
Larga esse negócio!
Trocou por uma roupa mais confortável?
Deixei meu anel de poder lá.
Tinha que garantir que explodiria.
Valeu a pena.
Mandou bem, John.
Pai.
Bruce.
Não fiquem aí parados! Ajudem-no!
Aonde eles foram?
Estão recuando.
Eu não estou gostando disso.
Eles estavam prestes a destruir o planeta. Por que cancelaram o ataque?
Não é isso. Só mudaram o alvo.
Batman para Satélite. Alerta vermelho.
Me transportem a bordo imediatamente.
Enviem todos os agentes disponíveis à torre da Terra-1 o mais rápido possível.
Isso é ruim.
Muito ruim.
Os números estão aumentando.
Estão chegando mais a cada segundo.
Uma única criatura.
Sempre foi isso.
Pedaços de um todo.
Os demônios de sombra eram suscetíveis a ataques de luz.
Essa coisa não deve ser diferente.
Errado.
Eu estava errado esse tempo todo.
Não era um fenômeno, era uma consciência.
Não era uma onda, era um exército.
E agora, um ser.
Entendi.
Então é tudo culpa sua.
É, sim.
Todos os seres vivos, em todas as realidades, vão morrer,
e eu matei todos.
Que mudança impressionante!
Milhões de anos de observação fria,
indiferença sem fim.
E agora, é tudo culpa sua.
Eu daria qualquer coisa para salvá-los.
Daria mesmo?
Sim.
Entendi. Claro.
Você viu bilhões morrerem.
Sim.
Assassino!
Está funcionando! Continuem!
Está criando uma casca.
Pior. Uma armadura.
Está se adaptando de novo.
Não.
O que foi que eu fiz?
Agora...
morram.
Legendas: Letícia de Aquino