（投入50分，然後轉動）
《正念殺機》
我通常會建議被控犯罪的委託人
像往常一樣生活
不要惹人注目，也不要改變習慣
照你原本的方式過日子
但如果你的車會喚起不好的回憶 你可以搭地鐵
不幸的是，也沒有舒服到哪裡去
我突然覺得 好像所有人都知道我做過什麼
媒體關注只是讓情況雪上加霜
（恐怖休息站上演血腥戲碼）
我個人能利用呼吸 把新聞吹得煙消雲散
但在別處，緊張局勢正在蔓延
（律師，撥號中）
-迪梅爾 -律師先生
我是穆拉特，今晚可以約在 野生動物保護區碰面嗎？
我很忙，直接說你有什麼事
不能在電話裡談 跟德拉岡的停車場意外有關
好吧
約晚上八點半？在投幣飼料機旁邊？
迪梅爾先生？
-好，我會到 -穆拉特！
穆拉特，我們一直在找你
-你在這裡幹嘛？ -沒事，只是小便而已
你耍我嗎？
你明明才剛尿過
-早安，迪梅爾先生 -早安
早安
迪梅爾先生
你得去1號會議室
現在就去
我們聽說了你上週末做的事 那是真的嗎？
他是指什麼？ 我協助被通緝的客戶逃跑嗎？
還是我把他絞成肉醬？
可以說得具體一點嗎？
你汙衊與侮辱布雷根茲女士
你覺得很好笑嗎？
對，如果你知道我上週末做的所有事
聽到因為這件事被找碴 你也會笑出來
布雷根茲女士 在這家律師事務所工作了20年
身為律師不表示你高人一等
況且，迪梅爾先生 律師事務所不是兒童樂園
你女兒把辦公桌弄得亂七八糟
職場的人際關係一點也不好應付
碰到這類情況時，把注意力
集中在你面前那位
造成你苦惱的人身上
讓對方把話說完
靜下心來去了解
他們的價值觀
他們的情緒
以及他們的期望
聽著，布雷根茲女士 當著我女兒的面對我發飆
所以我才回敬她
我們可以互相道歉，讓這件事落幕
布雷根茲女士完全不需要道歉
你侮辱她的方式已經接近性別歧視
本律師事務所絕不接受這種事
迪梅爾先生，我們支持兩性平權
-謝謝你提供的資訊，艾克先生 -叫我艾克博士！
說到平等 不知道有多少女性合夥人也認同？
本律師事務所沒有女性合夥人
那還說什麼兩性平權
你在暗示什麼？
很顯然一個通過兩次國家考試的女性 無法在這裡發展事業
-所以少跟我扯平權的廢話 -我禁止你…
你不能禁止我做任何事
我想我讓他們說得夠多了
我告訴各位
貴事務所的這位客戶
讓整座停車噴滿鮮血和小孩的淚水
比起這件事 你們居然更關心秘書的心理健康？
我們都靠這傢伙的骯髒生意吃穿耶
這就是用正念扭轉局面的方式
如果你有意見，可以走人
瑟戈維奇先生恐怕會對我離開有意見
接著慢慢引君入甕…
-我們待會再談你的客戶 -我的客戶？
我又不是事務所的合夥人
你們透過幫那個瘋子洗錢賺飽飽
要是被媒體查出 你們從販毒和賣淫業務的進帳
節了多少稅
你們的問題 恐怕會遠比那個老女人的抱怨還大條
-你簽過保密協議 -對，但你們的客戶沒有
你在威脅我們嗎？
當然不是
但如果哪天瑟戈維奇先生在獄中
發現他的律師飯碗不保
我完全能想像他會有多不滿
真的
我們都知道瑟戈維奇先生 喜歡用不按牌理出牌的方式表達意見
（休息站的殘暴命案）
然後給予致命一擊
你有什麼建議？
我們就面對現實吧 你們不想留我，我也不想待下來
那何必要苦苦互相糾纏？
實不相瞞
我根本不想負責瑟戈維奇這位客戶
但他信任我
所以我的建議如下
本月底終止我的僱傭合約
我會轉為自聘 把瑟戈維奇先生納入我的客戶
但誰能保證
瑟戈維奇先生不會對我們挾怨報復？
他可以簽一紙保密協議做為保證
他會願意簽嗎？
我會想辦法讓他簽
-就這樣？ -就這樣
我的意思是，你們也不能虧待我吧？
畢竟曾經有過十年的互信合作關係
給我相當於十個月薪水的遣散費 怎麼樣？
你真的很厚臉皮
花點時間考慮一下
我今天下午 應該會跟瑟戈維奇先生通電話
再見
什麼啊？
我非常肯定那三位先生 會接受我的大膽提議
所以我信心滿滿地收拾私人物品
我有先見之明
把所以有跟德拉岡的業務
相關的電郵、文件和紀錄都拷貝一份
（複製245個項目）
為了讓他還活著的假象逼真可信
我還必須帶走德拉岡事先簽好名
以備度過難關時用的空白授權書
我覺得使用的時候到了
（東尼，接聽來電）
如果那個混蛋不接電話 老子殺了他！
外面開戰了，他還在遊手好閒
讓我跟他談談
他可能會聽我的，明白嗎？
好，你打吧，拜託了
我向來不是手巧的人 但我喜歡逛五金行
去五金行購物的人事必躬親
他們活在當下，自己創造未來
（德雷森博士，接聽來電）
哪裡找？
迪梅爾？我是馮德雷森
我們同意你的提議
-具體是什麼意思？ -十個月薪水的遣散費
你可以帶走 瑟戈維奇先生和所有相關客戶
瑟戈維奇先生必須用書面證明 他過去是你個人的客戶
而且希望以後由你全權負責
所有針對本事務所提出的索賠均無效
-聽起來不錯 -協議書在我桌上
-你今天什麼時候可以過來簽名？ -我今天不會進公司了
你進不進公司由我們決定
不喜歡的話可以開除我
那倒不必
有空就過來一趟吧
樂意之至，祝你們今天愉快
所以，律師
一切都好嗎？
很好
你的車壞了嗎？
沒有
我只是力行減碳
東尼開始坐立難安了
他打給你，你都不接
怎麼回事？
我相信你應該能想像 我現在有多焦頭爛額
好吧
能不能請你幫忙轉告德拉岡 我們需要他下達指示？
越快越好
沒問題
還有什麼事嗎？
回頭見，大律師
（單程票）
請出示車票，謝謝
（請勿打擾）
我差不多備妥執行計畫所需的一切了
但有一樣東西比德拉岡的簽名更重要
我必須替容易腐爛的身體部位 做防腐處理
才能證明德拉岡還活著
而且我必須盡快想出辦法
可惡
為了避免被急躁
分散注意力或影響一個人的正念狀態
最好的方法是覺察你的急躁
並承認它的存在
不要批判你的不耐煩情緒
說出你想要的狀態
我很冷靜
輪到你了
我很冷靜
再說一次
我很冷靜
好多了，再一次
我很冷靜
很好
停止讓自己陷入焦慮狀態
而是試著放鬆一下
保持冷靜
我很冷靜
非常好
（卡塔琳娜，接聽來電）
你好，卡塔琳娜
太扯了
你居然在上班時接聽電話？
這叫此一時彼一時
我以為你忙翻天
你鍾愛的客戶占據各大報頭版
目前他唯一已知的行蹤就在頭版上
不知去向的客戶不會製造任何工作
聽起來像是暴風雨前的平靜
也許吧
抱歉現在給你壓力
但我們明天一定要商量 你可以過來一趟嗎？
是關於托兒所的事
好，沒問題，我會去的
-真的嗎？ -當然啊，我怎麼會不去？
我以為我必須先對你施壓
沒啦，沒那個必要
中午左右好嗎？
好，對了，小艾提到玩具鳥的事
她是不是落在你車上了？
-好，我再去車上找找 -那就太好了，謝謝
不客氣
那再見
-明天見 -掰掰
搞定
我是世界上最好的爸爸
我把我的客戶絞成肉醬 我現在無拘無束
（穆拉特，新的語音訊息）
你好，律師先生，我是穆拉特 你還要過來嗎？
-我在野生動物保護區 -糟糕
（東尼，接聽來電）
（警察）
比約恩？
比約恩！
（恐懼）
當你感到恐懼時，專注在呼吸上
慢慢吸氣
然後呼氣
感受你體內的氣息
包括你鼻孔的入口處 以及你的腹腔壁
不要批判你的恐懼感
嘗試沉浸在當下
保持專注
恐懼感就會逐漸消散
比約恩？
你感冒了嗎？
為什麼這麼問？
-你呼吸怪怪的 -沒有，我在用正念呼吸
比約恩，你應該跟我們合作 波赫斯還會繼續找你們復仇
也許只是狩獵出了意外
除非是瞎了眼的獵人
才分辨不出活生生的人和嚎叫的公鹿
尤其他是被人 從後腦勺近距離開槍打死的
比約恩
德拉岡殺了波赫斯的二當家 現在人下落不明
他的一個手下被轟爆頭 你卻碰巧出現在犯罪現場
你們恐怕會有大麻煩
-可以勸勸你的客戶嗎？ -我會的，等我下次再見到他再說
-那是什麼時候？ -不關你的事，妮可
-客戶保密條款 -比約恩
我們知道德拉岡已經逃離這座城市 肯定是有人接應
-你覺得是我幫了他嗎？ -這個嘛
為什麼一個律師要帶女兒 去黑幫老大的別墅過週末？
你跟蹤律師和他的未成年女兒嗎？
-有什麼法律依據？ -我們沒有跟蹤你
是我的一個同事剛好去湖邊划船
他在拍風景
那德拉岡有出現嗎？
妙得很，並沒有
但說不定是為了聲東擊西 也許德拉岡就躲在你的新家？
連這個你們也知道嗎？
如果我下令搜查你的公寓 應該不會找到德拉岡吧？
那真的是超舒服的單身漢公寓！
但恐怕你要失望了，我現在一個人住
我猜你們也都聽說我的婚姻觸礁吧？
對，我很遺憾
是啊
做你該做的吧，回頭見
掰囉
請往後退
誰啊？
我是東尼
快給我開門
等一下，我馬上就來
靠
該死
天啊
-你好，比約恩 -你好
狗不准進門，這是家規
-抱歉 -所以…
你為什麼一直不理我？
我最近很忙
我覺得你把我們當成笨蛋耍
我幹嘛要這麼做？
我不喜歡被人玩弄，比約恩
你好？
這裡臭到很不正常
乖狗狗
別激動
東尼？
東尼，管管牠吧
牠要攻擊我了
-沒錯 -東尼！
牠的嗅覺很靈敏
一有異狀，牠馬上就會發現
所以，比約恩
這裡到底有什麼不對勁？
乖狗狗，牠好可愛
如果三天後我沒收到德拉岡的消息
你就死定了
聽懂了嗎？
泰森，過來！
該死的蠢狗
多虧了那隻該死的蠢狗 我總算擺脫那根拇指
但還有另一隻動物和另一根手指
造成另一個問題
字幕翻譯：莊雅婷