MINDFULNESS PARA ASESINOS
¡Los mataré!
Ustedes no vieron nada.
Este es Dragan Sergowicz.
Desapareció inmediatamente después del crimen.
Esta es una lista de los posibles lugares donde podría estar.
Propiedades, instalaciones de la empresa, escondites, etcétera.
Él es Björn Diemel.
Su abogado.
-Es posible que el sospechoso lo contacte. -Bien, iré a la casona del lago Bradower.
Deja tu traje de baño en casa. Irás al bufete de abogados.
¿Sí? ¿Qué pasa, Möller?
Con respecto a Björn Diemel. No quiero que te sientas incómoda.
No hay conflicto de intereses.
Solo estudiamos juntos.
Y estamos buscando a Dragan Sergowicz, no a Björn Diemel.
Sí.
Entiendo.
¿Estás bien, papá?
Todo está bien.
- ¿Qué tal una sorpresa? - ¡Sí! Me encantan las sorpresas.
Entonces, tienes que cerrar los ojos.
Luego diré las palabras mágicas, y tendrás tu sorpresa.
Con cuidado.
Sorpresa.
Abre los ojos.
Papá, ¡las palabras mágicas!
Cierto.
¡Abracadabra, pata de cabra, habrá helado cuando los ojos abras!
Puedes probar el sabor que quieras, ¿sí?
Papá volverá pronto, ¿de acuerdo?
Adiós.
¿"Abracadabra"? ¿Qué es eso?
¿No me dijiste que separara la familia del trabajo?
¿O tu plan cambió?
No.
Muy bien.
Gracias por tu ayuda, amigo.
Él me hará desaparecer.
Luego les avisará cómo mantener el negocio en marcha.
Y asegúrate de que la pequeña entre.
Algo dentro de mí se oponía rotundamente a poner a Emily
en el mismo auto que este psicópata.
¿Jefe?
¿Necesita agua?
Es un viaje corto. Vamos, ciérralo.
Ciérralo.
Como esperaba, no llegué lejos.
Pero, gracias al mindfulness, no me importó, mantuve la calma
y tomé la parada no programada como una práctica legal.
- Señor Diemel. - Unos nuggets, por favor.
No. Yo soy el que da las órdenes.
Salga, por favor. Debo revisar el auto.
Las revisiones de vehículos solo se permiten en la vía pública.
Pero está en la rampa del estacionamiento. Es terreno privado.
Tal vez no escriba una queja disciplinaria en su contra si me dice lo que quiere.
Bien.
¿Ha visto a Dragan Sergowicz?
Sí, está en el baúl.
¿Sí?
Con mi hija no hay espacio al frente.
Sí, pero su asiento para niños debe colocarse en la parte de atrás.
No, no hay reglamentación que estipule que mi hija deba estar sentada atrás.
Los niños pueden viajar adelante,
siempre que la bolsa de aire no sea un peligro para el niño,
como sería el caso de un asiento de bebé.
No es el caso.
¿Tiene hijos?
- Solo quería saber… - ¿Sabe lo que yo quiero?
Un tiempo a solas con mi hija
sin que me moleste un policía que no sabe de leyes.
Y unos nuggets de pollo.
No conseguiré nada de eso aquí.
Que tenga buen día.
Vamos a comer ahora, ¿sí?
Vaya. Mira qué lindo es, papi.
Qué esponjoso.
¡Genial!
Me voy de vacaciones con papá.
Papá es el mejor papá del mundo.
Hola, señorita Egmann.
- Hola, Björn. ¿Cómo estás? - Bien.
Pero estoy de viaje con mi hija.
Le dije a tu colega que no sé nada.
Seré breve.
Si hablas con tu cliente favorito hoy,
dile que nunca habíamos tenido un caso de homicidio tan sencillo.
- ¿De qué hablas? - ¿No fuiste a la oficina por eso?
No. Fui a la oficina porque mi hija quería jugar a los abogados.
Solo estuve pintando.
¿Cómo se juega?
¿Obstruyendo investigaciones y mintiendo a conocidos?
Nicole. Emmi está conmigo, como dije, y puede oírnos.
Hola, Nicole.
Hola, Emily.
Dile que se entregue, ¿sí?
- Nos ahorraría muchos problemas. - Bien. Perdón por los problemas.
Emily y yo intentamos evitarlos.
Muy bien. Adiós.
- ¿Björn? - Chao.
Papá, ¿cuánto falta?
Poco.
- ¿Ahora? - Sí, poco.
¿Ahora?
- Poco. - ¿Ahora?
Y ya llegamos.
- Llegamos. - ¡Sí!
Papá, ¿qué es eso?
Eso es trabajo.
Papá tiene trabajo en el baúl.
Papá, el trabajo no es bueno.
Tengamos una isla de tiempo primero. Puedes trabajar después. ¡Vamos!
¡Vamos, papá!
Isla de tiempo primero.
¡Papá! ¡Ven aquí ahora!
Papá es el mejor papá del mundo.
¿Hola?
¡Oye! ¡Abogado!
Papá, ¡vamos!
Gran parte del estrés que nos causamos
viene de una visión totalmente distorsionada de la libertad.
La libertad no significa poder hacer lo que quieras.
¿Qué tiene eso de malo?
La idea de que constantemente debemos estar haciendo algo
es la principal causa del estrés.
Cuando haya interiorizado
que no tiene que hacer lo que no quiere hacer…
solo entonces será libre.
¡Papá!
¡Ven aquí!
Tuve que tomar un seminario de mindfulness
para entender lo que mi hija siempre había entendido intuitivamente.
Que debes defender tu isla de tiempo contra todos los intrusos.
- ¡Abogado! - ¡Papá!
¡Abre!
¡Vamos!
No tengo que hacer lo que no quiero.
- ¡Papá! - Soy libre.
¡Hola!
¡Viva! ¡Sí!
¡Vamos, papá!
Por el resto del día, el baúl con Dragan estuvo a años luz de distancia.
Mientras rociaba a Emily con protector solar,
el baúl de Dragan se calentó a unos 57,3 grados.
Una hora después, probablemente al doble.
Y Dragan debe haber sudado para mantener una temperatura estable.
Sus vasos sanguíneos se dilataron
para liberar calor mediante más circulación.
Para la tarde, su circulación debe haber estado a toda velocidad,
y después, su sistema cardiovascular probablemente colapsó.
Tal vez al momento en que Emily y yo jugábamos con el bote.
Y cuando acosté a Emily más tarde, probablemente Dragan ya estaba muerto.
Fue un gran día para mi hija y para mí.
Para Dragan, fue el último.
FELICIDAD
La ironía es que murió de agotamiento como resultado de mi día de relajación.
Papá, ¡despierta!
¡El lago sigue ahí!
Mira, papá, un cuervo.
El cuervo quiere que desayunemos.
- ¿Podemos ir a nadar otra vez? - ¿Otra vez?
- Sí. - Por supuesto.
Claro, nadaremos otra vez.
¿Quieres helado para desayunar?
- ¡Sí! - No le digas a mamá.
Muy bien.
Papá, ¿qué es ese olor raro?
Sí, eso…
Es mi trabajo en el baúl.
¿Puedes deshacerte de él?
Lo haré más tarde, cariño.
Lo prometo.
- Por ahora, abre la ventana. - Sí.
LLAMADAS PERDIDAS - BUFETE, DR. DRESEN, TONI, DESCONOCIDO, NICOLE EGMANN
Señor Diemel, habla Bregenz.
No dejan de llamar para preguntar sobre su cliente.
Hola, abogado, soy Toni. Llámame ya mismo.
Hola, Björn. Habla Nicole de nuevo.
No pudimos hablar la última vez, pero aún tengo algunas preguntas.
Habla la señorita Thewes, del periódico.
Quisiera hacerle unas preguntas sobre Dragan Sergowicz.
¿Qué te pasa? ¡Llámame o te arrepentirás!
Con ese tono, claramente no.
¡Hola!
¿Y bien? ¡Hola!
¡Uno, dos, tres y arriba!
Vaya, estás pesada. ¿Creciste?
Sí, ya crecí.
- ¿Cómo te fue? - Bien.
¿Sí? ¿Estuvo bien?
- Sí. - ¿Qué tan bien?
Fue genial. Fuimos a nadar y había peces.
Y un cuervo negro.
- ¿Y te gustó? - Sí.
- ¿Extrañaste a mamá? - No.
- ¿Te gustó estar con papá? - Sí.
- ¿Quieres repetirlo? - Sí.
- ¿En serio? ¿Quieres ir a jugar? - Sí, iré a jugar.
Muy bien.
Gracias.
¿Quieres café?
Sí, ¿por qué no?
Nunca tuve que preocuparme por cómo deshacerme de un cuerpo.
Sé que Dragan lo había hecho muchas veces.
Pero el problema era que Dragan era el problema.
Mierda. Toni.
¡Björn!
Hola.
- ¿Ya no contestas el teléfono? - Sí.
Pero seguro entiendes que estoy muy ocupado ahora.
¡Tyson!
¿Qué diablos?
¿Crees que no tenemos nada que hacer? Necesitamos a Dragan.
¿Dónde está?
Para ser sincero, no debo decírselo a nadie.
Bien.
Pero ¿salió todo bien?
Sí. Está en un lugar seguro.
- ¿No dejó instrucciones? - No. Todo sucederá según lo planeado.
Hay una guerra. Boris está furioso, y tú te relajas.
Nadie se relaja. Dragan está siendo cuidadoso.
Por suerte. Toni, ¿puedes calmar al perro?
Dile que Boris está furioso por su hombre. Debemos actuar.
Está bien, pero no puedo darle un ultimátum, ¿o sí?
Pero le diré que es urgente.
- ¿Está bien? - Dile lo que pasa aquí.
¿Qué huele tan mal?
Carne asada vieja. Del fin de semana. Olvidé sacarla. Con este calor.
¿Quieres?
¿Estás loco?
¡Deshazte de esa mierda!
¿Qué crees que iba a hacer?
¿Qué tal tu fin de semana?
Con tu hija, Emily.
- Bien. Muy tranquilo. - ¿Sí?
Me alegro.
Carajo.
Toni tenía razón. La carne tenía que desaparecer.
Qué asco.
Cuanto más se aclaraban mi mente y mi nariz, más claro fue para mí
que tenía que desaparecerlo por completo.
Una idea desagradable.
Pero lo hecho hecho está.
Quería dejar atrás este asesinato lo antes posible.
El primer paso fue sacar al maldito gordo del baúl.
Hasta el camino más largo comienza con un pequeño paso.
Pero si da cada paso con atención plena,
no se cansará al final.
Se sentirá aliviado.
Entonces, con cada paso, concéntrese en lo que define a ese paso.
Ahora inhale profundamente
y exhale.
Inhale…
y exhale.
La respiración es la herramienta central en el mindfulness.
Si nos centramos en ella, podemos reducir la influencia de las emociones negativas.
Observe la intención detrás de lo que está por hacer.
Luego ejecute la acción con calma
y concentración.
Mierda.
El pulgar.
Necesitaba el pulgar de Dragan para mantenerlo con vida.
Su pulgar era el sello con el que firmaba mensajes importantes para su gente.
INDEPENDIENTE RELAJAR - ACCIÓN
No necesitaba su dedo anular,
pero no quería dejar pistas en la escena del crimen.
Soy una persona que ama el orden.
Me hubiera librado de todo rastro
aunque no temiera ninguna consecuencia legal.
Imágenes del lago. Desde el bote.
¿Por qué se fueron?
Cuando Diemel se fue, no había nada que filmar.
Está tranquilo.
Igual las revisaré.
Bien. Adiós.
TINI - NIÑERA NUEVO MENSAJE
¿CUÁNDO VUELVE? ¡BENNI LA EXTRAÑA, Y YO ME TENGO QUE IR!
¿Dónde estás, Dragan Sergowicz?
Claramente, ahora era un asesino.
Al no actuar.
Escuché a mi conciencia para ver lo que tenía para decir.
Escuché por un buen rato.
No.
No, aparentemente, no vi ningún problema.
Al no actuar, hice algo bueno por Emily y por mí.
Moralmente hablando, por lo tanto, fue loable.
Protegí mi isla de tiempo.
Cumplí mi promesa a Katharina de mantener a Emily alejada del mundo de Dragan.
Y por lo que parece,
Dragan no volverá a interrumpir mi isla de tiempo.
¡Mierda!
Subtítulos: L. B. T.