Senti...
Tu mi vedi come una nemica
perché ti ho fatto cadere quella tinozza in testa, vero?
Non che ci tenga a esserti amica,
ma non voglio neanche essere tua rivale.
Ammetto di aver un po' esagerato, scusami.
Adesso tocca a te.
Scusati anche tu per aver preso in giro Okarun.
Così saremo pari.
Non capisci proprio niente, Momo Ayase.
Non ti vedo come una nemica per la tinozza.
Sono sicura che sei il diavolo, quindi devo darti la caccia.
Ti ho già detto che ti sbagli!
Per questo stupido malinteso siamo finiti in un casino enorme!
E allora lui cosa sarebbe?
Mentre combatteva contro l'Acrobata Setosa,
Takakura sembrava un vero diavolo.
E poi...
non è possibile che quella donna sia tua nonna!
È bellissima e troppo giovane!
Cos'hai detto?!
Sei proprio una brava ragazza.
Sì, Momo è un diavolo.
Sta' zitta, nonna!
Così complichi le cose!
Lo sapevo.
Sia Takakura che la signorina sono diavoli
e tu sei il grande capo che li controlla!
Immagino che il vostro obiettivo sia distruggere il mondo.
Ma sei scema?!
Se avessi tutto quel potere...
ti farei saltare la testa all'istante!!
Smettila di essere infantile
Ok?!
Farmi esplodere la testa?
Ecco che la tua vera natura viene fuori!!
Ora non sono abbastanza potente per batterti
ma diventerò più forte e ti sconfiggerò
Fantastico, provaci se hai il coraggio!!
Ti farò sicuramente a pezzi
Tu mi sottovaluti,
ma dimentichi una cosa fondamentale.
Io sono stata scelta per proteggere la pace del mondo!
Perché sono troppo carina!
Scusate il disturbo!
I somen erano buonissimi, signorina!
Aspetta, oh!
Non abbiamo finito di parlare!
Buona fortuna, Aira!
Sconfiggi Momo, mi raccomando!
La signorina fa il tifo per lei.
Maledetta vecchia!
Perché stai dalla sua parte?
Takakura.
Pur essendo un diavolo,
mi hai salvato più di una volta.
Perché?
Perché non è un diavolo!
Non c'è un motivo preciso.
Se qualcuno è in difficoltà, lo aiuto.
Capisco.
Dentro di te batte ancora il cuore di un essere umano.
Ti libererò dalle grinfie di Momo Ayase,
te lo posso assicurare!
Ehi, cos'è appena successo?
Qui c'è un enorme malinteso.
Quella ragazza è veramente fuori!
No, non posso sentirmi così.
Io sono un essere umano,
mentre lui è un diavolo.
Non posso!
DanDaDan
Un secondo!
Non c'è un metodo più normale?
E smettila con tutto questo baccano!
Sto per rimettere a posto la palla.
Vediamo di farla finita.
Il potere di Nessie
Perché vuoi battere la palla?!
Il lanciatore se la fa sotto? Ehi, ehi, ehi!
Farsela sotto?
Ma di chi stai parlando?
Adesso che vedrai la mia Turbononna ball,
la smetterai
di dire cazzate!
Brutta impertinente!
Strike! Battitore eliminato!
Quando la palla ti colpisce, devi saltare!
Allora?
È tornata?
È tornata!
Una palla è tornata al suo posto!
Evvai!
Bene.
Quel tiro era nella zona di strike per un pelo.
Il prossimo lo batterò.
Era una bella palla, eh?
Meno male, Okarun!
Hai di nuovo un testicolo!
Così mi vergogno!
E quindi...
sull'altra palla non abbiamo neanche un indizio.
Già.
Okarun, hai un computer?
Potremmo controllare i forum sull'occulto.
Mi spiace, non ce l'ho.
Farò più part time e mi comprerò uno smartphone.
I prestiti da restituire in 4 anni sono una vera fregatura.
Allora ci vediamo sul tetto a pranzo.
E-Ehm...
Scusa, Ayase.
A pranzo devo scrivere una relazione.
Ah, capisco...
E dopo le lezioni? Andiamo in un Internet café?
Mi spiace.
Anche dopo le lezioni ho da fare.
Ok.
Non so, mi sento un po' strana
Episodio 8
Che fame!
Mangiamo insieme?
Che? E Okarun?
Deve scrivere una relazione.
Che bravo! Può scriverla anche per me?
Okarun è un tipo serio.
Però non so,
mi sembra sospetto.
Eh? Come mai?
Era palese che stesse nascondendo qualcosa.
Non è che... è il profumo di un'altra?
Nah.
Okarun non mi sembra proprio il tipo che fa queste cose.
Dai...
È impossibile.
Vado a comprare una bibita.
Allora prendila anche per me.
Una Ponpi, grazie.
Che mi prende?
Non so, è come se mi sentissi a disagio.
Potrei andare a spiare nella C, magari.
No, così lo disturberei.
Dopotutto, sta scrivendo una relazione.
Quattordici, quindici, sedici,
diciassette, diciotto...
diciannove... venti...
No, così non va bene.
Nella ricerca dell'altra palla d'oro,
incontreremo di sicuro altri mostri pericolosi
e saremo obbligati a combattere.
Flessioni,
addominali, esercizi per la schiena
e infine squat.
Fanne cinque serie da cento.
Devo diventare più forte.
Molto più forte.
Altrimenti, Ayase...
potrebbe essere in pericolo.
Takakura.
Shiratori.
Hai...
Hai bisogno di qualcosa?
Tu sei un diavolo,
io un essere umano.
So che è assolutamente proibito.
Io però non sono un diavolo...
Non riesco a controllare questo sentimento!
Takakura, sta' fermo così!
Non muoverti!
Che hai?
Adesso chiudi gli occhi!
Eh?! Asp...
Ma insomma!
Perché mi allontani? Sei strano, Takakura!
Qui quella strana sei tu!
Che ti è preso all'improvviso?
Beh...
Quando si confessa il proprio amore deve esserci un bacio, no?
È scritto nei libri!
Pornale settimanale
Confessione uguale bacio, dai!
E un uomo ha l'obbligo di accettare!
No, è tutto sbagliato!
Ma che diamine di fonti hai consultato?
Manuale d'amore VM18
E-Ehm...
Manuale d'amore VM18
quelle nello studio di mio padre!
Sono completamente sbagliate!
Shiratori, tu sei popolare tra i ragazzi, no?
Perché sembri non avere esperienza in amore?
Sono in calore?
Non l'ho mai detto!
Smettila, per favore! Quelli popolari non dovrebbero fare così!
Non mettere insieme amore e popolarità!
Non hai idea degli sforzi che faccio!
E comunque non è vero che non ho esperienza!
Non prendermi in giro solo perché non so niente!
Ma vuol dire proprio quello!
E comunque ora stai sbagliando tutto!
È la prima volta che mi sento così.
Lascia che mi dichiari!
Sei impazzita?
O forse sei posseduta da qualche mostro?
Per favore, Shiratori...
No, ecco...
Takakura,
muoviti.
È un malinteso! Io...
Pezzo...
di merda.
Ayase, lasciami spiegare!
Non è come sembra!
Hai detto che dovevi scrivere una relazione, invece te la stai facendo con quella donnaccia.
Ti sei pure tolto la giacca e sei sudato marcio.
E quei cosi al polso? Sono un giochino zozzo?
C'è un motivo se li ho addosso!
Non voglio sentire scuse.
La relazione era una bugia.
S-Sì, è vero. Ho mentito...
Basta così.
No, però...
l'ho fatto per un motivo!
Ho già detto che non voglio saperne nulla!
E la Ponpi?
L'ho data al pavimento.
Dovrebbe essere una battuta?
Non ce n'erano più?
Aspettate un secondo,
ora sto pensando...
Eh?
Colpisce rapidamente con le sue appendici raptatorie per rompere i gusci delle vongole che mangia. Durante gli scontri territoriali con altre canocchie, si serve anche dell'utilizzo di pugni.
Il pugno di una canocchia raggiunge la velocità di 80 km/h
e la sua potenza è di circa 150 kg.
Se lo si rapporta agli esseri umani, equivale a 700 tonnellate.
Un pugno del genere può stendere un elefante.
È così potente per via della resistenza dell'acqua.
Secondo voi, quanto può essere distruttivo sulla terraferma?
In realtà, nessuno lo sa con precisione.
Perché sembra che la canocchia si trattenga quando è fuori dall'acqua.
Ah, capisco.
Anche tu a volte vuoi solo prendere a pugni qualcosa...
Forse anche la canocchia stessa è consapevole della sua potenza.
Sta parlando con la canocchia?
La situazione è grave.
Rilasciare tutta la sua forza fuori dall'acqua potrebbe farle perdere un arto.
Mi sa che...
Sì, non c'è dubbio.
È posseduta dallo spirito della canocchia!
È come ha detto Ayase.
Accampare scuse non ha senso.
Pensavo sarebbe stato figo diventare forte a sua insaputa.
Le ho persino detto una bugia.
Alla fine me la sono cercata.
Se voglio farlo davvero per Ayase,
allora devo diventare forte senza trovare scuse!
Ehi! C'è qualcuno?!
Shiratori!
Takakura!
Shiratori, dove sono tutti?
Che sta succedendo?
Fuori è diventato tutto nero.
Perché?
Non sarà opera di Momo Ayase, vero?
Ora che ci penso, dov'è Ayase?
Ayase, ci sei?
Non c'è...
Ho già provato questa sensazione in passato.
Niente da fare.
È completamente bloccata.
Cioè, non poteva andare peggio!
L'acqua sta iniziando a salire!
Cosa sarà successo a Okarun?
Ci sono solo io qui?
Ah, che palle!
Se penso a lui, mi saltano i nervi!
E cos'è tutta quest'acqua?
Cos'è?
Qualcosa si sta avvicinando un botto.
Cos'è quello?
Un dinosauro?
Oh, ma Okarun proprio non c'è?
Cos'è stato... quel rumore?
Non lo so, ma sembrava un'esplosione.
Senti, ma che sta succedendo?
Non è che tu e Momo Ayase state cercando di fregarmi?
Certo che no!
Pure io voglio sapere che sta succedendo!
Però ho già vissuto una cosa simile.
Fuori è diventato tutto nero
e delle pareti ci hanno completamente intrappolati.
Cos'hai fatto quando è successo?
Ecco...
abbiamo sconfitto l'alieno ed è tornato tutto come prima.
Alieno?
Aspetta un po', quindi gli alieni esistono?
Eccome!
Onestamente, sono più problematici degli yokai.
E perché sei stato attaccato dagli alieni?
Questo proprio non lo so.
Sembrava volessero raccogliere organi riproduttivi umani.
Chiquitita, un sogno ce l'hai?
Chi, Chiquitita.
Chi, Chiquitita, Chi.
Chiquitita, Chiquitita, un sogno ce l'hai?
Chi, Chiquitita, Chichi.
Chiquitita, s-shy my chocchiki for you, Chi.
Sono depresso.
Chi, Chiquitita, Chichi. Chi, Chiquitita, Chichi.
Ah, non ho voglia.
Chi, Chiquitita, Chiquitita, un sogno ce l'hai?
Da solo non ce la farò mai
Chichichichiquichita!
a proteggere una donna.
Chi, Chiquitita, Chiquitita.
Chi, Chi, Chiquitita, s-shy my chocchiki for you.
Aira, mi sei d'intralcio. Vattene da qualche parte.
Uh, ah, ovest ed est.
A-Aira?
Oh, ah, nord e sud.
Non chiamarmi così, non ci siamo neanche baciati!
Oh, ah, mattina, pomeriggio, sera.
Sono depresso.
Noi siamo gig workers.
Takakura!
Finalmente ci incontriamo di nuovo, essere umano di sesso maschile.
I... serpiani?
Ehi, voi!
Allontanatevi da lui!
Sarò io ad affrontarvi!
Scappa, Shiratori!
Il loro obiettivo sono le ragazze!
Shiratori!
Solo chi ha un alto valore spirituale dovrebbe poter entrare in questo spazio vuoto.
Il dispositivo non funziona bene?
Siamo venuti qui perché vogliamo la tua banana.
La vogliamo.
Accidenti!
Perché tutti vogliono il mio coso?
Perché è sopraffino.
Tu possiedi un potere incredibile che va oltre la nostra tecnologia.
E noi lo vogliamo.
Dobbiamo studiarti.
Trasferiremo a noi le tue capacità.
Quello è il potere di una maledizione.
Non è mio né qualcosa di simile!
Io ho meno forza fisica di una persona normale!
Una maledizione?
Quale tipologia di banana sarebbe?
E che ne so?!
Merda!
Non riesco a trasformarmi.
È come quando Ayase tiene a bada la maledizione col suo superpotere.
Allora iniziamo.
Operiamolo.
Per prima cosa, tagliamogli la banana.
Cosa?!
No, fermatevi!
Ho ancora un testicolo solo!
Lo sapevo,
alla fine sono davvero una prescelta.
Lasciate andare subito
il signor Takakura.
Io sono umana, lui è un diavolo.
So che è proibito, ma non riesco a controllare ciò che provo.
Libererò il signor Takakura dal grande capo diavolo Momo Ayase!
Ti ho detto che ti sbagli.
Episodio 9
Unione! Serpiani Demone di Dover Nessie!
Prossimo episodio, "Unione! Serpiani Demone di Dover Nessie!"
Ascoltami.