අම්මා මැරුණා නිදි පෙති අධික මාත්‍රාවකින්,
නමුත් ඇයට නිදි පෙති තිබුණේ නැත.
පෙත්තක් තිබුණේ නැහැ.
කුමක් ද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මම එය ඇයගෙන් සඟවා තැබුවෙමි.
අම්මා...
සියදිවි නසා ගත්තේ නැහැ නේද?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද...
මගේ අම්මාට?
ඔබට ඉඩ දිය නොහැකි විය
ඔබ පන්නා දැමූ කාන්තාව
ඔබේ පුතාව හොරෙන් ඇති දැඩි කරනවාද?
කොහෙත්ම නැහැ!
මම දික්කසාද වෙන්නයි හිටියේ.
මට ඇය සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය විය.
මම ජීවත් වෙන්නයි හිටියේ ඔබ සහ ඔබේ මව සමඟ මෙහි.
හන්සු සභාපතිට ජීවත් වෙන්න ඕන වුණා
මේ වගේ තැනක
අවිවාහක මවක් සමඟ?
ඔව්.
මම හැමදේම අතහරින්නයි හිටියේ.
මම අවබෝධ කරගත් නිසා මට ඇත්තටම වැදගත් දේ.
කරුණාකර...
එකම එක වරක්!
එකම එක වතාවක්,
කරුණාකර මට ඇත්ත කියන්න.
මට කියන්න ඕන හැමදේම මම ඔයාට කිව්වා.
විශ්වාස කළත් නැතත්,
එය ඔබේ තේරීමයි.
ඔබ...
මෙතෙක් නරකම වේ.
මේ මම, සර්.
සර්.
සර්?
සර්!
"ගංගා 1-ඩොං"
"පරීක්ෂණ වාර්තාව"
"සොයා ගත්තේ 1998 ඔක්තෝබර් 10 වැනිදා වින්දිතයා: Kim Seonyoung"
අපි මෙම නඩුව වසා දමමු නාන තටාකයේ සියදිවි නසා ගැනීමක් ලෙස
නිදි පෙති අධික මාත්‍රාවකින්.
"භාර රහස් පරීක්ෂක: Lee Hyungjun"
සර්.
සභාපති ජින්...
අභාවප්‍රාප්ත වී ඇත.
ජින්?
කරුණාකර මට සහාය වන්න.
මට රහස් අවකාශයක් හමු විය
මම මගේ දේවල් හංගපු තැන මම තරුණ කාලේ.
අම්මගෙ නිදි පෙති තිබුණා
ඇයගේ මරණය සිදු වූ දිනයේ සූදානම් කර ඇත.
කුමක් ද...
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මම කිව්වේ, එය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ.
අම්මාට නිදි පෙති තිබුණේ නැහැ.
මම බෝතලය සඟවා තැබුවෙමි.
එදා මගේ ගෙදරට කෙනෙක් ආවා.
ඒත් ඒ කවුද කියලා මට මතක නැහැ.
මම සියලුම ලිපිගොනු දෙස බැලුවෙමි, නමුත් මට කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
කරුණාකර මට එය පරීක්ෂා කරන්න.
භාර රහස් පරීක්ෂක
කපිතාන් ලී විය.
ජින් මහතා.
අපි සෝල් මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිසියෙන්.
විනාඩියක් කතා කරමුද?
මොකක් ද වෙන්නේ?
අපි පුද්ගලික තැනකට යමු.
වෙන්නේ කුමක් ද?
අදහසක් නැහැ.
පියා...
ඉන්න.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
මේ වන විට,
ඔහු සියදිවි නසාගත් බව පෙනේ.
උණු කළ නිදි පෙති හමු විය මත්පැන් බෝතලය තුළ.
මරණයේ ඇස්තමේන්තුගත කාලය
2:00 a.m වේ.
ඊයේ,
ඔබට ඔහුව මුණගැසුණා නේද?
ඔයා ආවේ රෑ 11.30 ට. කැබ් රථයෙන්,
සහ විලාවෙන් පිටව ගියේය
12:00 ට පමණ
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?
ඔබ දුටුවාද
ඔහුගෙන් සියදිවි නසාගැනීමේ සලකුණක් තිබේද?
වාර්තාකරුවන් එළියේ බලා සිටිති.
අපි ගෙදර යමු.
හරි හරී?
Jin Isoo මෙහි ඇත! එයා එනවා.
චලනය කරන්න.
වෙඩි තැබීම නවත්වන්න.
අහකට වෙන්න.
ඔහු මිය ගිය බව ඔබ දැන සිටියාද?
ඔබ ඔහුව ඊයේ රාත්‍රියේ මුණගැසුණා.
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?
ඔබේ දෙමාපියන් දෙදෙනාම සියදිවි නසා ගත්තා.
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
චලනය කරන්න.
සමාවෙන්න.
අහකට වෙන්න.
හැමෝම යන්න.
දැන් යන්න.
යන්න.
අස් කරන්න.
ඇයි?
ඒක හරි ප්‍රශ්නයක්ද?
ඒයි, මම හිසට ඇණ ගැසුවෙමි.
මට හරිම ලැජ්ජයි ඔයා වගේ කුණු කූඩයෙක් වාර්තාකරුවෙක් කියලා.
දෙවියනේ.
ඔවුන් සෝල් මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිසියෙන්.
ඔබ අවසන් වරට මියගිය පුද්ගලයා දුටුවේ කවදාද?
අන්තිම වතාවට මම ඔහුව දැක්කා
ඔහු තම විලා වෙත පිටත්ව යන විටය මාධ්ය සාකච්ඡාවෙන් පසුව.
එයාට ඕන උනේ තනියම ඉන්න,
ඒ නිසා මම ඔහු පසුපස ගියේ නැහැ.
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
ඔයාට පිස්සු ද?
ජින් මියොංචුල්, හන්සු සභාපති,
නගරාධිපති අපේක්ෂකත්වයෙන් ඉල්ලා අස් වූ නීත්‍යානුකූල නොවන ප්‍රශ්නයක් නිසා
ඔහුගේ විලාවේ මිය ගොස් ඇත
අද උදෑසන Seonganju-si හි.
Kim Taehun වාර්තා කරයි.
- නැත. - මේ උදෑසන,
- Seonganju-si හි විලා හි, - නැත.
- සභාපති ජින් සතු, - නෑ නෑ...
සභාපති Jin Myeongchul මිය ගොස් සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී.
පොලිසිය උපකල්පනය කරයි සභාපති ජින් සියදිවි නසාගත් බව
දුක් විඳීමෙන් පසු මහජනතාවගේ පීඩනයෙන්.
ඔහුගේ සිරුර මුලින්ම සොයා ගන්නා ලදී ඔහුගේ ලේකම් කන්ග් විසිනි
අද උදෑසන ඔහුගේ විලාවට ගිය.
Jin Myeongchul පෙරමුණ ගෙන ඇත හන්සු සමූහය 1997 සිට
ඔහු ආරම්භ කරන විට සභාපතිවරයා ලෙස.
පසුගියදා ඔහු සෝල් නගරාධිපති ධුරයට තරඟ වැදුණා...
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද...
මගේ අම්මාට?
ඔබ...
මෙතෙක් නරකම වේ.
ඔබ සූදානම් නම් එළියට එන්න.
නෝනා.
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.
තෝ කසළ අවජාතකයෙක්.
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා එයාට කිව්වේ?
- මැඩම්, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. - ඔබ...
සහ ඔයාගේ අම්මා... ඇයි මාව පිස්සෙක් කරන්නේ?
ඔයා අන්තිමට මගේ මහත්තයාව මැරුවා.
ඔබ...
Seungju, එයාව මෙතනින් පන්නන්න.
අම්මා.
එයා ඔයාගේ තාත්තව මැරුවා.
අම්මා!
එය නවත්වන්න.
කරුණාකර යන්න.
මම මෙතන හැමදේම විසඳගන්නම්.
සෙඋංජු.
ඇයව පරිවාර කරන්න.
Seungju?
මගේ පුතා.
ඇයව රෝහලට ගෙන යන්න.
ඇයට එළියට යන්න දෙන්න එපා.
මට කණගාටුයි.
අම්මා
දැන් හරිම සංවේදීයි.
සොයන්න.
ඔයා සභාපති ජින්ගෙ පුතා.
"මියගිය, ජින් මියොංචුල්"
"පුතුන්: ජින් සෙංජු, ජින් ඉසූ බිරිඳ: චෝ හීජා"
අපි ගෞරවයෙන් ප්රකාශ කරමු අපගේ ශෝකය.
බ්‍රෝ.
මට ඉතා කනගාටුයි.
මම හිතන්නේ නැහැ මට නිදාගන්න පුළුවන් කියලා.
ඔබට මෙය විශ්වාස කළ හැකිද?
මට එයාව තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබ කවදාවත් පීඩනය දන්නේ නැහැ
හාන්සු සමූහයේ සභාපති තනතුර.
ඇත්ත වශයෙන්,
මමත් ඒක හරියටම දන්නෙ නෑ.
ඒත් මට හිතාගන්න පුළුවන් එය කෙසේ වේවිද.
එයාට ලොකු පීඩනයක් දැනෙන්න ඇති
මැතිවරණයට යද්දී.
මම හිතුවා
තාත්තා ශක්තිමත් විය.
ඉසෝ.
ප්‍රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් කිසිවෙක් නැත
සියල්ල පරාජය කිරීමට.
ඔබේ කාමරය තවමත් තිබේ.
ඔබට කමක් නැත්නම්,
කොහොමද මාත් එක්ක ගෙදර ඉන්න ටික වේලාවකට?
ඒ කෙසේ වුවත්,
ඔබ ඔහුව එදින මුණගැසුණේ ඇයි?
මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට යමක් තිබුණි.
කුමක් ගැන ද?
මම පසුව කියන්නම් ඔබට.
ඔයා ගෙදර.
ඉසෝ එකට ආවේ නැද්ද?
නැත.
මට මළගෙදර යන්න ඕන උනා..
නමුත් මම එහි නොසිටිය යුතු බව මට හැඟුණි.
මම එතනට ගිහින් තියෙනවා.
ඔහු හොඳින්ද?
සමහර විට එසේ නොවේ.
මම හිතනවා මට එයාට කෑම හදන්න පුළුවන් වෙයි කියලා කවදා හරි.
ඔබට එසේ කිරීමට අවස්ථාවක් නොමැති විය හැකිය.
මම ඔබ තරම් කුඩා වූ විට,
ඔයාගේ සීයා මට මාලිමා යන්ත්‍රයක් දුන්නා.
ඔබ සිතන්නේ එහි තේරුම කුමක්ද?
මම නිවැරදි මාර්ගය තෝරාගත යුතුද?
හරි.
ඒකයි තේරුම.
අපි එකට ගත කළ කාලය,
එම හිරු එළිය,
සහ එම වාතය පවා ඒ සියල්ල මට අමතක නොවේ.
එකට කෙටි මොහොතකට වුවද,
ඔබ මට සාමය ලබා දුන්නා.
මම දන්නවා දැන් පරක්කු වැඩියි, නමුත් කරුණාකර මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.
මෙම පින්තූරය මෙන්, අපි එකට සිනාසෙමින් මහලු වෙමු.
මටත් ආසයි ඉසෝට හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න.
අම්මා එහෙම මැරෙන්න හොඳ නෑ.
ඇයව මැරුවේ ඔබයි.
එය නැවත කියන්නට එඩිතර නොවන්න!
ඇය මා ආදරය කළ කාන්තාව විය.
මට ඕන වුණේ හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න.
ඒකයි මම ඔයාට ඇතුලට යන්න දුන්නේ.
මම ජීවත් වෙන්නයි හිටියේ
ඔබ සහ ඔබේ මව සමඟ මෙහි.
මට ඇය සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය විය.
"තවත් බලා නිවැරදි මාර්ගය තෝරන්න"
කරුණාකර මොහොතක් නිශ්ශබ්ද වන්න.
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔබ සමාගම භාර ගත යුතුය හැකි විගස.
ඒක තමයි එකම මාර්ගය සියල්ල සමථයකට පත් කිරීමට.
1997 සිට, මියගිය, ජින් මියොන්චුල්,
හන්සු සමූහයට නායකත්වය දී ඇත.
ඔහු මිය යන තුරු, ආර්ථික ක්ෂේත්‍රයේ පමණක් නොව...
ඉසෝ සිනහවෙන විට සිසිල්ම ලෙස පෙනේ.
ඔහු දේශපාලනයට පිවිසියේය වයස අවුරුදු 60 දී,
සහ නිර්භීතව දිව ගියේය ...
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඇයි සභාපතිතුමා එහෙම කළේ
සූදානම් වෙමින් සිටියදී නගරාධිපති මැතිවරණයට?
ධනය හා ගෞරවය
සෑම විටම කෙනෙකුගේ සතුට සහතික නොකරන්න.
එයාට ලොකු පීඩනයක් දැනෙන්න ඇති.
මම කිව්වේ, එය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ.
අම්මාට නිදි පෙති තිබුණේ නැහැ.
මම බෝතලය සඟවා තැබුවෙමි.
මට කොහේ හරි යන්න ඕන.
නිදි පෙති?
ඔව්.
ඔබ පෙති කිසිවක් දුටුවාද?
නැතිනම් එම ස්ථානයේ බෙහෙත් බෝතලයක්ද?
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
නැත.
මම එහෙම කළේ නැහැ.
ඒක අමුතුයි නේද?
හොඳින්...
ඔව් එය තමයි.
සාමාන්යයෙන්, පෙති සොයා ගනී ශරීරය වටා.
මරාගෙන මැරෙන්න එතනට ගියත්...
ඔහු එම පෙති ගත්තේ කොහෙන්ද?
ඔහු ඒවා දිනපතා රැගෙන ගියාද?
දැන් පටන්,
සභාපතිවරයාගේ නියෝජිතයෙකු ලෙස,
මම සභාපති Jin Myeongchul ගේ කැමැත්ත කියවන්නම්.
එය ඇස්තමේන්තු කර ඇත සභාපතිගේ කොටස් වත්කම් කියලා
Hansu සමූහයේ සහ එහි අනුබද්ධ
වොන් ට්‍රිලියන 11 ක් පමණ.
දේපල වත්කම්, Pyeongjin-dong හි නිවසක් ඇතුළුව
වර්ග යාර 593 ආවරණය,
දිනාගත් ට්‍රිලියන එකක පමණ මුදලක්.
කොටස් ලාභාංශ වැනි මුදල් සමාන මුදල්
වොන් ට්‍රිලියන 5ක් පමණ.
කලා කෘති ඇතුළුව ඔහු තම මුළු ජීවිත කාලය තුළම එකතු කර ගත්,
මුළු මුදල ඇස්තමේන්තු කර ඇත ජයග්‍රහණය ට්‍රිලියන 20 දක්වා ළඟා වීමට.
මේ අතර, කොටස් වත්කම් කොටස වනු ඇත ...
මම යන්න ඕනේ.
ඔබ මෙය ඔබට අවශ්‍ය පරිදි හසුරුවන්න.
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
"කිම් සොයොන්ග්"
මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන,
නමුත් මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
සභාපති ජින්ගෙන් මට ඇමතුමක් ලැබුණා
ඔහු මිය ගිය දිනයේ.
ඔහු කිව්වා
ඔහුගේ කැමැත්ත සංශෝධනය කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය විය.
ඔහු කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔහුගේ අදහස වෙනස් කළේය,
ඒත් දැන් මට එයාගෙන් ඒක මොකක්ද කියලා අහන්න බෑ.
ඉසෝ, ඔයා මෙතන.
ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?
එය බොහෝ දුරට සිදු වී ඇත. ඉන්න.
හරි හරී.
නැවතත් දිගු මුහුණක් ඇයි?
මොකක් ද වෙන්නේ?
හේයි.
ජින්ගෙ අම්මගෙ කේස් එක මේක නේද?
හරි.
ඇයි?
නිදි පෙති හොයාගත්තද සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ ඉතිරි?
නිදි පෙති?
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
ඒ සඳහා බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් තිබුණත්. ඇයි?
ඒක අමුතුයි.
මොකක්ද අමුතු දෙයක්?
ඇය පෙති ගත්තා නම්,
- ඔව්. - තිබිය යුතුයි
පෙති හෝ බෝතලයක් සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ ඉතිරිව ඇත.
ඒත් ඉසෝ කිව්වා එයාට පෙති නෑ කියලා.
එය වසර 25 කට පෙරය.
එතකොට එයාට එයාගේ අම්මා නැති වුණා.
ඔබ ඔහුගේ මතකය විශ්වාස කරනවාද?
කිසිවක් ඉතිරි නොවීය
එක්කෝ සභාපතිගේ ඇඟ වටේ.
ඇත්තටම?
කෙනෙක්
ඔහුගේ මත්පැන් වලට පෙති දමන්න තිබුණා.
මට දැන් ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?
ජින්
- හේයි. - හේයි.
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?
නැත.
දෙයියනේ සීතලයි.
අපි යමු මොනවා හරි කන්න.
හේයි මට බඩගිනියි. අපි යමු.
ඉදිරියට එන්න.
රසයි වගේ.
ඔයාට ස්තූතියි.
කරුණාකර රසවිඳින්න.
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
අපි මුලින්ම කමු.
ඉදිරියට එන්න.
මම කෑමට පසු ඔබට සවන් දෙන්නෙමි.
හරි හරී?
එය හොඳයි.
මෙය උත්සාහ කරන්න.
එළවළු ටිකක් උත්සාහ කරන්න
මේ සමඟ.
මෙහි Sundubujjigae ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
එය උත්සාහ කරන්න, හරිද?
සුප් හොද්ද සමඟ එය උත්සාහ කරන්න.
දැන්, ඔබ වඩා හොඳ පෙනුමක්.
ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?
ඔබ කිව්වා උණු කරපු පෙති හම්බුණා කියලා
එයාගේ මත්පැන් බෝතලයේ නේද?
හරි.
ඔහු මට ඒ මත්පැන් වත් කළා.
එයාට මාත් එක්ක බොන්න ඕන වුණා.
ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?
කිසිම පියෙක් මත්පැන් දෙන්නේ නැහැ
පුතාට නිදි පෙති එක්ක.
ඔහුට පෙති බොන්න තිබුණා
ඔබ ගිය පසු.
මම හිතුවා එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියලා.
මොකද එදා,
අපි මගේ අම්මා ගැන කතා කළා.
එය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවන බව මම ඔහුට කීවෙමි.
ඔයා මගේ අම්මට මොනවද කළේ?
මම ඇහුවා එයා මගේ අම්මට මොකද කළේ කියලා.
මම හිතුවා එයා මොනවා හරි කරා කියලා
මගේ අම්මා සියදිවි නසා ගැනීමට.
ඒත් මට වැරදුනා.
තාත්තා දික්කසාද වීමට සූදානම් වෙමින් සිටියේය.
මට ආයෙත් පටන් ගන්න හිතුනා.
මම ජීවත් වෙන්නයි හිටියේ
ඔබ සහ ඔබේ මව සමඟ මෙහි.
ඕන කියලා කිව්වා
මම සහ මගේ අම්මා සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට.
අපිත් පරීක්‍ෂණ කරනවා
ඔබේ පියාගේ නඩුව.
අමුතු දෙයක් තියෙනවා.
මමත් අද ඔයාගේ අම්මගේ ෆයිල් එක බැලුවා.
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ පෙති කිසිවක් ඉතිරිව තිබුණේ නැත.
ඔබට තවමත් මතක නැත
කවුද ඔයාගේ ගෙදරට ආවේ
දවසේ?
නැත.
අපි නඩු දෙකම නැවත විමර්ශනය කරමු.
අපි විලා එක බලන්න යනවා.
ඔබ උත්සහ කරන්න
ඔබේ නිවැරදි මතකය නැවත ලබා ගැනීමට
ඒ දවසේ.
අපිට තවම කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.
ඔබ...
ඔබේ මතකය නැවත ලබා ගත යුතුය.
සහ ඔබගේ ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය
තවමත් ඉදිරිපත් කර නැත.
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක ආපසු එන්න.
අපි කණ්ඩායමක් නේද?
දැනට හන්සු
දරුණුතම අර්බුදයට මුහුණ දෙමින් සිටී.
මළ සිරුරක් සොයා ගන්නා ලදී සභාපතිවරයාගේ නිවසේ,
සහ සභාපතිවරයා අභාවප්‍රාප්ත විය.
අපේ කොටස් මිල පහත වැටෙමින් තිබේ.
අපි පියවර නොගන්නේ නම්,
අපේ මහජන ප්‍රතිරූපයට දැඩි ලෙස හානි වේවි.
උප සභාපති ජින් සභාපති විය යුතුය හැකි විගස.
හරි. අපට වෙනත් විකල්ප නැත.
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, චෝයි මහතා?
ඔබ කලින් සභාපතිවරයාට උදව් කළා,
ඔබ සමීපව සිට ඇත උප සභාපති ජින් සමඟ ද.
ඔයා හිතන්නේ Jin Seungju කියලා
සභාපතිකමට සුදුසුද?
මම එයාට ඒක හදාගන්න දෙන්නම්.
මට එහෙම කෙනෙක්ට ඉඩ දෙන්න බෑ හන්සු සභාපති වෙන්න.
මට කෝල් එකක් ආවා.
ඔහු කිව්වා
ඔහුගේ කැමැත්ත සංශෝධනය කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය විය.
ඔහු කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔහුගේ අදහස වෙනස් කළේය,
ඒත් දැන් මට එයාගෙන් අහන්න බෑ එය කුමක්ද.
"රහස් පරීක්ෂක ලී Ganghyun"
මට සමාවෙන්න.
චෝයි මහතා. මේ Lee Ganghyun.
ඔව්?
සභාපති Jin Myeongchul කළා
නිතර නිදි පෙති ගන්නවාද?
නැත.
ඔහුට නිදාගැනීමේ ගැටලුවක් නොවීය.
ඇයි?
මට හිතාගන්න බෑ
එහිදී ඔහු නිදි පෙති ලබාගත්තේය.
මම දන්නා විදිහට,
ඔහුගේ බිරිඳ එය රැගෙන ඇත දිගු කාලයකට.
ඇයට?
එය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවන බව ඔබ සිතනවාද?
අපි සියලු හැකියාවන් සලකා බලනවා.
මෙතන ආරක්ෂක කැමරාවක් නැහැ.
හරි.
වීදි ලාම්පු ද නැත. රෑට තද කළුවර වෙයි.
ආරක්ෂක කැමරා නැත විලා එක ඇතුලේ නේද?
ඔව්. මට ඇහුණා එළියේ ඉන්න ඒවා සියල්ල අවුල් විය.
ඒ විලා එක කවුරුත් වැඩි කාලයක් පාවිච්චි කළේ නැහැ.
ඒක දන්න කෙනෙක්
ලේසියෙන් විලා එකට රිංගන්න පුළුවන් නේද?
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
මට අනුග්රහයක් ඇත.
මට මගේ මතකය නැවත ලබා ගත යුතුයි
මගේ අම්මා මැරුණු දවසේ.
ඇයි මම
ඔබට උදව්වක් කරනවාද?
දර්ශන නිසා ඔයා ගොඩක් සැලකිලිමත් කියලා
තවමත් සාක්ෂි කාමරයේ
සහ මම වැරදීමකින් එය කාන්දු විය හැක.
හොඳින්...
දැන්,
අපි පයින් යමු
ඔබේ මතකයන් තුළට ගැඹුරින්.
"ජින් මියොංචුල්ගේ මරණ නඩුව"
"මැරිල හම්බුනා විලා එකේ පුටුවක වාඩි වෙලා"
එය හැකි ය විලා එකට රිංගන්න.
කවුරුහරි හොරෙන් ඇතුලට ආවා නම්
ජින් එතනින් ගියාට පස්සේ
සහ බෝතලයට පෙත්තක් දමා ...
ඒක වෙන්න ඇති විලා ගැන හොඳින් දන්නේ කවුද,
සහ සැක නොකරනු ඇත සභාපති ජින් විසිනි.
මේ කාන්තාව කවුද?
ඇය...
ජින්ගේ සැබෑ මවයි.
කුමක් ද?
වසර 25 කට පෙර ඇය මිය ගියාය නිදි පෙති අධික මාත්‍රාවකින්.
නිදි පෙති තිබුණේ නැහැ සිද්ධිය වූ ස්ථානයේත් දාලා.
ඔයා අදහස් කරන්නේ,
අවස්ථා දෙකම
මිනීමැරුම් නඩු විය හැකිද?
ඉන්න.
ඉන්පසු...
එක ගැන අපි සිතිය යුතුයි
කාටද වැඩියෙන්ම ප්‍රතිලාභ ලැබෙන්නේ.
හරි. ප්‍රතිලාභය මිනීමැරුම් චේතනාව නම්...
සභාපති ජින්
වසර 25 කට පෙර දික්කසාද වීමට සූදානම් වෙමින් සිටියේය.
වැඩියෙන්ම ප්‍රයෝජන ගන්න කෙනා Kim Seonyoung ගේ මරණයෙන්
චෝ හීජා වේ.
සහ Jin Myeongchul ගේ මරණයෙන්,
මීළඟ සභාපති ජින් සෙංජු,
වඩාත්ම ප්රතිලාභ ලබනු ඇත.
ඉතින්, වැරදිකරුවන් ඔහුගේ සුළු මව සහ සුළු සහෝදරයා විය හැකිද?
එහෙම වෙන්න පුළුවන්.
නමුත් එය තවමත් පැහැදිලි නැත.
අපි නිගමනයට නොයමු.
ශක්තිමත් හැකියාවක් තියෙනවා.
ඔවුන් දෙදෙනාටම චේතනාව තිබුණා සහ මිනීමැරුම් මාර්ගය.
මට එක මතකයි
මගේ අම්මා මැරුණ දවසේ ආපු කෙනෙක්.
අම්මා!
ඒ චෝ හීජාය.
එදින,
චෝ හීජා මගේ ගෙදර ආවා.
ඇය මගේ මවට පහර දුන්නා.
ඒ මොහොතේ,
සභාපති ජින් දික්කසාද වීමට සූදානම් වෙමින් සිටියේය.
ඒ වගේම චෝ මහත්මිය ඒක හොයාගත්තා.
ඇය එහි ගිය බව මා දැන සිටියේ නැත.
Han Daehoon කියන්නේ කවුද කියලා මම දන්නවා.
ඔහු Seungju ගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා ය.
එතකොට තාත්තා ඒක දැනගත්තද?
ඔහු දික්කසාද වීමට තීරණය කළේ ඒ නිසාද?
සභාපති ජින් ඒ බව දැන සිටියේය ඔහු චෝ මහත්මිය සමඟ විවාහ වීමට පෙර.
ඔහු මේ විවාහය ව්‍යාපාරයක් ලෙස සිතුවේය.
ඔහු කිව්වා, ඔහුට ඇයට ආදරය කරන්න බැහැ,
එබැවින් තෝරා ගැනීම වඩා හොඳ විය හැකිය
දැනටමත් ආදරයෙන් බැඳී සිටි කාන්තාව තවත් මිනිසෙකු සමඟ.
මංගල උත්සවයට සූදානම් වෙමින් සිටියදී,
ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔහු දැනගත්තේය.
සභාපති ඇය පිළිගත්තේය
සෑම දෙයක්ම මුලින්ම දැන සිටීම.
ඉන්පසු,
ඔහු දික්කසාද වීමට තීරණය කළේ ඇයි?
ඔහු දැනගත් නිසා
එයාට නියම පුතෙක් ඉන්නවා කියලා.
Han Daehoon ගේ ඝාතනයට අණ දුන් කෙනා
චෝ හීජා විය.
සහ මගේ අම්මා
සමහර විට ඇය විසින් මරා දමන්නට ද ඇත.
මට එදා ඇය ඉන්න තැන අවශ්‍යයි.
මම...
එය සොයා බලනු ඇත.
අවස්ථා දෙකක් තිබේ.
චෝ හීජා කිම් සොයොන්ග් ඝාතනය කළේය
වසර 25 කට පෙර,
සහ එය පසුව සොයා ගත් ජින් සෙංජු,
සත්‍යය ආවරණය කළේය.
Han Daehoon ගේ නඩුව වගේද?
ඔව්.
ඒ වගේම Jin Seungju ජින් Myeongchul මැරුවා
ඒ ආකාරයෙන්ම.
- හෝ... - චෝ හීජා
Kim Seonyoung දෙන්නම මැරුවා සහ Jin Myeongchul.
හරි.
පළමු මිනීමැරුම ක්රියාත්මක කරන ලදී පරිපූර්ණ අපරාධයක් ලෙස,
ඒ නිසා ඇය ඒ ආකාරයෙන්ම භාවිතා කළාය.
එහෙත්
මට තාම තේරෙන්නෙ නෑ.
මට තේරෙනවා එයාට කිම්ව මරන්න ඕන කියලා. නමුත් ඇය සභාපතිවරයා ඝාතනය කළේ ඇයි?
ඇගේ පුත්, ජින් සෙංජු,
උපකල්පනය කරන ලදී පෙරනිමියෙන් ඊළඟ සභාපති වීමට.
සමහර විට ඔහු එසේ නොවීය කිසියම් හේතුවක් නිසා.
අපි අවධානය යොමු කරමු දැනට Jin Myeongchul ගේ නඩුව ගැන.
ජින් නඩුව සොයා බලනු ඇත එය වසර 25 කට පෙර සිදු විය.
alibi පරීක්ෂා කරන්න
සහ විලා අවට කැමරා.
හරි හරී.
- ආයුබෝවන්. - ඔව්.
පොලිසිය.
අපට තත්පරයක් කතා කළ හැකිද?
මොකක් ද වෙන්නේ?
ඔයා මෙහෙ වැඩ කරනවා නේද?
හරි.
දවසේ සභාපති ජින්ගේ මරණය,
ඔබ මෙහි වැඩ කළාද?
ඔව්, මම කළා.
එදා රෑ ගෙදර කවුද හිටියේ?
චෝ මහත්මිය සහ උප සභාපති ජින් නිවසේ සිටියහ.
ඒ දෙක හැර,
වෙන කවුරුත් ගෙදරින් ගියේ නෑ උදේ පාන්දරම?
මම දන්නේ නැහැ.
මම 11.00 ට මගේ වැඩ අවසන් කළා. ගෙදර ගියා.
සියලුම සේවකයින් රාත්‍රී 11.00 ට පෙර පිටත් විය යුතුය.
මිස් චෝ කැමති නෑ පිට කෙනෙක් ඉන්නවට ඇය නිදා සිටින විට ඇගේ නිවසේ.
මම දකියි. සහයෝගය සඳහා ඔබට ස්තුතියි.
හරි හරී.
ඔවුන් රැගෙන යන්න. මට කන්න හිතෙන්නෙ නෑ.
"ගෘහපාලකයා1"
කුමක් ද?
පොලිස් නිලධාරියෙක් මෙහි පැමිණියා.
ඇයි?
ඔහු මගෙන් ඇසුවේය
කවුද ගෙදරින් ගියේ සභාපතිවරයා මිය ගිය දිනයේ.
1.00 ට මෝටර් රථයක් නිවසින් පිටත් විය.
මට තහඩු අංකය කියන්න පුළුවන්,
නමුත් මට රියදුරා හඳුනා ගත නොහැක.
Jin Seungju සහ Cho Heeja යන දෙදෙනාම ගෙදර හිටියා නේද?
ඔව්.
ආයුබෝවන්, චෝයි මහතා.
මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.
චෝයි මහතා.
සමාවන්න. මම යම් දෙයකට අවධානය වෙනතකට යොමු කළෙමි.
කාටවත් කතා කරන්න එපා.
මම එය හසුරුවන්නෙමි.
මම උප සභාපතිට කියන්නම්.
ඔව්.
හරි, ඒක ඒ විදියට හසුරුවන්න.
මොකක් ද වෙන්නේ?
ෆෙන්ඩර් බෙන්ඩරයක් තිබුණා වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ.
ඒ නිසා?
ඒ චෝයි මහතාය
කවුද අනතුර කළේ.
එක් සංරචකයක් අතුරුදහන්.
මට ඒක බලන්න යන්න දෙන්න.
හරි හරී.
"SD කාඩ්පතක් අනාවරණය කර ගෙන නොමැත"
- ඔව්. - SD කාඩ්පත දැනටමත් ඉවත් කර ඇත.
ඔයා හිතන්න
ජින් සෙංජු වැරදිකරුද?
ඔහු සැකකරුවෙකු බව පැහැදිලිය.
ඔබට වෙනත් සාක්ෂි තිබේද?
නැහැ. මට කිසිම භෞතික සාක්ෂියක් නැහැ.
"ඉසෝ"
හේයි.
සෙඋංජු.
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
අපි හමුවෙමු.
හරි හරී.
මටත් ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
හේයි.
ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?
ෂුවර්.
මම විවෘත කරන්නම්
ඉක්මනින් සභාපති ලෙස.
ඉතින් එන්න මාත් එක්ක වැඩ කරන්න.
මට මේක තනියම කරන්න බෑ.
ඔයා මගේ එකම සහෝදරයා. ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.
මට තවම කරන්න දෙයක් තියෙනවා.
අපි දෙන්නා විතරයි දැන් ඉන්නේ.
නිකන් ඉන්න එක නවත්තන්න.
අම්මාගේ මරණය
සියදිවි නසාගැනීමක් නොවීය.
ඇය මරා දමන්නට ඇත.
කුමක් ද?
ඒ කවුරු වුණත්,
මම වැරදිකාරයා අල්ලගන්නම්.
දැන් මට මතකයි.
එදින,
ඔයාගේ අම්මා මගේ ගෙදර ආවා.
ඇය මගේ මවට පහර දුන්නා.
ඒකයි මම ඔයාට ඒක කියන්නේ.
මෙතැන් සිට කුමක් සිදු වුවද,
මට වෙන මගක් නෑ
නමුත් එය කිරීමට.
අම්මා.
ඉසෝගේ අම්මා මැරුණ දවසේ,
ඔබ ඔවුන්ගේ නිවසට ගියාද?
ඔබ කළා
ඔබේ පියා හමුවීමට යන්න?
මම ඔයාව දැක්කා
පිටත් වෙනවා
එදින හිමිදිරි උදෑසන.
මට නිදාගන්න බැරි වුනා,
ඉතින් මම නිදි පෙති බොන්න එළියට ආවා.
ඔයා නෙවෙයි නේද?
ඔයාද...
ඒක කරන්න?
නෑ කියන්න.
කරුණාකර.
අම්මා.
ඔබ කිසි විටෙකත් නතර නොවේ
මට දුක් දෙන්න නේද?
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි.
ඔයා මට කිව්වා
ඕනෑම වියදමකින් Hansu Group අයිති කර ගැනීමට.
ඔබ මට ඉගැන්වූයේ එයයි.
ඔබේ පුතා ලෙස ජීවත් වන්න
ඉතා වේදනාකාරී වී ඇත.
ඔබ එය දැන සිටියාද?
පැටියෝ, මට සවන් දෙන්න.
- අර ලේකම් ඒක මුලින්ම කළේ මට... - මට ඔබෙන් මෙය හැර වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය නැත.
හැන්සු සභාපතිගේ බිරිඳ ලෙස හැසිරෙන්න.
ඇයි මාව කසාද බැන්දේ
ඔයාට ඒ එක දෙයක්වත් කරන්න බැරි නම්?
ස්වීටි.
මගේ පැටියෝ.
ඉදිරියට එන්න.
කලබල වෙන්න එපා.
ඔබට කිසිවක් නැත
ඒ ජරාවට සමානයි.
ඔබ
උණුසුම් හා කාරුණික වේ.
ඔයා ලස්සනට ඇඳගෙන.
ඔයා මේ ඇඳුමෙන් පොහොසත් පුතෙක් වගේ.
එහෙත්...
මම මේ බොත්තමට කැමති නැහැ.
ඔබ, නිහතමානී කුණු කූඩය.
ඔයා හිතන්නේ ඔයා වැදගත් කෙනෙක් කියලද?
කොහෙත්ම නැහැ.
මට සමාවෙන්න නෝනා.
එයාට මේ නටබුන් ඇඳුම් ඇඳගෙන යන්න බෑ.
සමාවෙන්න නෝනා.
Seungju, ඔයා ගෙදර.
ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද?
ඔයා ලස්සනයි, පැටියෝ.
අද අමුත්තන්
මෙතැන් සිට ඔබේ පිටුබලය ලැබෙනු ඇත.
සොයන්න.
හන්සු සමූහයට නායකත්වය දෙන්නේ ඔබයි.
මම ඔබට බොහෝ වාරයක් දොස් කීවෙමි.
"මම ඉපදුනා නම් මොකද වෙන්නේ වෙනස් දෙමාපියන්?"
මම ඉස්සර කල්පනා කළා.
"මම හැදී වැඩුණේ සාමාන්‍ය දෙමාපියන් සමඟ නම්"
"නිහතමානී ආකාරයෙන්?"
ඒත් ඒක කොහොම වෙයිද දන්නෙ නෑ.
මිනිස්සු කියනවා සාමාන්‍ය සහ නිහතමානී ජීවිතයක් ගත කරන බව
සැබෑ සතුටකි,
නමුත් මම කවදාවත් එය අත්විඳලා නැහැ.
මට විශ්වාසයි කරුණු දෙකක් ගැන පමණයි.
එක, මම මගේ අම්මා ආරක්ෂා කළ යුතුයි.
දෙක,
මම නායකයා විය යුතුයි
හන්සු සමූහයේ.
ඒකයි මම එහෙම කළේ.
ඔබට මා කිරීමට අවශ්‍ය පරිදි.
මට ඉන්නේ ඔයා විතරයි,
ඔබට සිටින්නේ මම පමණයි.
දැන්, එය බොහෝ දුරට සිදු වී ඇත.
දැන් පටන්,
මෙය පමණක් මතක තබා ගන්න.
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.
ඔබ මෙතෙක් කර ඇති පරිදි,
මත්පැන් පානය කරමින් ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න.
හරි හරී?
පියා.
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
ඔබ තීරණයක් ගත්තාද?
පියා.
- ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. - මට ඒකට ඉඩ දෙන්න බැහැ
හරියට ලිස්සන්න.
- එහෙනම්, ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන? - කිසිවක් නැත.
මම දැනටමත් තීරණයක් ගෙන අවසන්.
- ඔබ දෙදෙනාම හෙට හැරෙන්න. - පියා.
මේ විදියට අපිව පන්නන්නද හදන්නේ?
ඒක මගේ ලොකුම වැරැද්ද
මම ඔයාලා දෙන්නට මගේ ගෙදරට ඉඩ දුන්නා කියලා.
"සභාපති ජින් සෙංජු"
"හන්සු ගෲප් ජින් සෙංජු, සභාපතිගේ සමාරම්භක උත්සවය"
Choi Heejin ට විශේෂ ස්තුතිය
අපිට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ
නමුත් සැකය පමණි.
මුන්ව අල්ලගන්න විදියක් නැද්ද?
මට බයයි
මම යම් වැරැද්දක් කළා නම්.
මීට වසර 25 කට පෙර, ඔක්තෝබර් 10 වැනිදා,
ඔහු පිටතට ගොස් රිය අනතුරකට ලක් විය.
ඔහු කොහෙද ගියේ?
සමහර ඇඟිලි සලකුණු සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ තිබී සොයා ගන්නා ලදී.
- ඔවුන් හඳුනා ගත නොහැකි දරුවන්ගෙන්. දරුවන්?
"ඇයි මගේ අම්මට මැරෙන්න උනේ?"
"කවුද ඒකට වග කියන්නේ?"
මට දැනගන්න ඕන එච්චරයි.
ජින් දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා හොයාගන්න.
මීට වසර 25 කට පෙර, එදින,
ඔබට මගේ අම්මා මුණගැසුණාද?
ඔබ ඇයව මැරුවාද? මට පිළිතුරු දෙන්න!
ප්‍රසාද ක්ලිප් සඳහා රැඳී සිටින්න
ඉසෝ.
මම කවදා හෝ ...
ඔයාට බොරු කිව්වද?
මමත් ඒ කාලේ පොඩි ළමයෙක්.
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.
මීට වසර 25කට පෙර, එදා...
ඔබට මගේ අම්මා මුණගැසුණාද?
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
ඇය මට කිව්වා උත්සාහ කරන්න එපා කියලා හේතුවක් සොයා ගැනීමට.
ඒත් අමාරුයි.
මට දැනගන්න ඕන...
ඒ ගැන හිතන එක නවත්තන්න.
ඔබට ඔබටම රිදවිය හැකිය.
ඔබේ සිතේ යමක් ඇත්නම්,
මට කියන්න.
ඉසෝ.
අතීතය අමතක කරන්න.
මින් ඉදිරියට අපිට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
අපි තමයි නායකයෝ හන්සු සමූහයේ.
ඔයා දන්නවා ද මම ඔයාගේ පැත්තේ කියලා නේද?