1
00:02:01,329 --> 00:02:03,206
"로스앤젤레스발 인천행"

2
00:03:21,951 --> 00:03:24,287
위암입니다

3
00:03:24,370 --> 00:03:26,623
일단은 초기인 걸로 보이는데

4
00:03:26,706 --> 00:03:30,752
정확한 병기는 수술을 해 봐야
확인할 수 있습니다

5
00:03:30,835 --> 00:03:33,671
최대한 빨리 수술을 하고

6
00:03:33,755 --> 00:03:37,091
순차적으로 치료 계획을
세워 나가는 게 좋겠습니다

7
00:03:37,175 --> 00:03:40,011
수술 전 필요한 검사들이 있는데

8
00:03:40,094 --> 00:03:44,724
원래는 예약을 해야 하지만…

9
00:54:50,954 --> 00:54:52,914
근데 너희들 들었어?

10
00:54:52,998 --> 00:54:56,126
3년 전에 석류가 휴직했던 이유

11
00:54:56,209 --> 00:54:59,587
아아, 그거?
걔한테 큰일이 있긴 했지

12
00:55:03,258 --> 00:55:05,260
위암이었잖아

13
00:55:05,885 --> 00:55:06,720
정말?

14
00:55:06,803 --> 00:55:10,265
응, 몸이 만신창이가
될 정도로 일하고도

15
00:55:10,348 --> 00:55:12,767
바로 복직하다니

16
00:55:12,851 --> 00:55:15,812
독하다고 해야 하나

17
00:55:15,895 --> 00:55:18,440
멍청하다고 해야 하나

18
00:55:18,523 --> 00:55:19,983
사냥개도 충성심이
그 정도는 아니겠다

19
00:55:20,066 --> 00:55:21,026
내 말이

20
00:55:21,109 --> 00:55:24,112
스스로를 아끼는 법을 모르는구나

21
00:55:26,114 --> 00:55:27,532
오, 가여운 리틀 걸

22
01:26:21,801 --> 01:26:23,803
자막: 이재경