1
00:03:11,399 --> 00:03:13,860
야, 이 빌어먹을 놈아!

2
00:03:13,943 --> 00:03:16,279
니 눈에는 내가 아주
물로 보이나 봐, 그치?

3
00:03:16,362 --> 00:03:20,199
말 같지도 않은 소리 하지 말고
당장 이리 와!

4
00:03:20,283 --> 00:03:22,911
안 그러면
엄마 손에 죽을 줄 알아!

5
00:04:41,114 --> 00:04:43,241
입 닥쳐!

6
00:33:53,531 --> 00:33:55,366
"아틀리에 인"

7
00:45:20,008 --> 00:45:21,844
"아틀리에 인"

8
01:17:06,163 --> 01:17:08,165
자막: 강원구