1
00:00:07,941 --> 00:00:09,943
 [distant birds calling]        

2
00:00:20,653 --> 00:00:22,956
   Over there!                  

3
00:00:22,956 --> 00:00:24,758
 Through those branches!        

4
00:00:38,505 --> 00:00:40,940
   [camera shutters snapping]   

5
00:00:40,940 --> 00:00:42,075
   [Sunny] Do you think         
   they're still alive?         

6
00:00:42,075 --> 00:00:44,177
   Because there was no blood   
   on the boot                  

7
00:00:44,177 --> 00:00:45,845
   according to the chat room.  

8
00:00:45,845 --> 00:00:47,847
   [Tess] You really gotta stop 
   reading these things, okay?  

9
00:00:47,847 --> 00:00:49,182
    They haven't been           
    declared missing,           

10
00:00:49,182 --> 00:00:50,517
 they just missed               
    a couple of posts.          

11
00:00:50,517 --> 00:00:52,485
    There is no "there" there.  

12
00:00:52,485 --> 00:00:54,287
Yeah, but                       
it's such a crazy story.        

13
00:00:54,287 --> 00:00:56,122
    Skyler and Amelia,          

14
00:00:56,122 --> 00:00:57,357
    two BFFs,                   

15
00:00:57,357 --> 00:00:59,125
  who are live-streaming        
 their road trip                

16
00:00:59,125 --> 00:01:00,460
  across the continent,         

17
00:01:00,460 --> 00:01:01,528
  when all of a sudden,         

18
00:01:01,528 --> 00:01:02,695
 they stop broadcasting,        

19
00:01:02,695 --> 00:01:04,264
and poof!                       
   The van disappears.          

20
00:01:04,264 --> 00:01:06,633
  I don't know, I've never been 
   much for influencers, so--   

21
00:01:06,633 --> 00:01:07,967
    These two were different.   

22
00:01:07,967 --> 00:01:10,770
  Their van runs solely         
  on used fryer grease,         

23
00:01:10,770 --> 00:01:12,605
   making them                  
   completely carbon neutral.   

24
00:01:12,605 --> 00:01:14,474
 Yeah, and helping them         
   get clicks.                  

25
00:01:14,474 --> 00:01:16,443
   How can you be so cynical?   

26
00:01:16,443 --> 00:01:18,645
   That boot was found          
  in your area.                 

27
00:01:18,645 --> 00:01:20,513
    Do you know how many women  
  go missing every year?        

28
00:01:20,513 --> 00:01:21,815
   Yeah, I do,                  

29
00:01:21,815 --> 00:01:23,950
   a quarter million at least   
   in the U.S. alone,           

30
00:01:23,950 --> 00:01:25,852
 but this boot was found        
by crime junkies.               

31
00:01:25,852 --> 00:01:27,120
   So?                          

32
00:01:27,120 --> 00:01:29,055
  So, the entire search         
   was prompted                 

33
00:01:29,055 --> 00:01:30,990
  by an unsubstantiated         
    Skymelia sighting.          

34
00:01:30,990 --> 00:01:32,992
   It's just internet hysteria. 

35
00:01:32,992 --> 00:01:34,627
  You know, for someone         
who is so disinterested,        

36
00:01:34,627 --> 00:01:36,362
you sure know the lingo.        

37
00:01:36,362 --> 00:01:37,497
   Jake's here.                 

38
00:01:37,497 --> 00:01:38,531
  [gasping] Ooh!                

39
00:01:38,531 --> 00:01:40,233
 He might have Skymelia updates.

40
00:01:40,233 --> 00:01:41,301
   This is where we part ways.  

41
00:01:41,301 --> 00:01:42,702
   Why?                         

42
00:01:42,702 --> 00:01:44,471
  Can't I stay on? Maybe he can 
  get you on the case--         

43
00:01:44,471 --> 00:01:45,371
   Bye, Sunny.                  

44
00:01:45,371 --> 00:01:46,739
 No, it's-- Mm!                 

45
00:01:46,739 --> 00:01:48,508
 [Jake] Hey, so,                
 talked to my buddy in New York.

46
00:01:48,508 --> 00:01:50,210
  I got the information         
  on your friend, Sunny Patel.  

47
00:01:50,210 --> 00:01:51,878
 Not my friend.                 

48
00:01:51,878 --> 00:01:53,546
  I'm not even                  
  gonna ask about that.         

49
00:01:53,546 --> 00:01:55,014
Okay, I sent you                
 the audio link as well,        

50
00:01:55,014 --> 00:01:56,716
 but headliners,                

51
00:01:56,716 --> 00:01:59,586
 41, works for a company        
called Chastain.                

52
00:01:59,586 --> 00:02:01,421
  Uh, she grew up in Delaware.  

53
00:02:01,421 --> 00:02:03,857
 She's divorced,                
   she's got no kids,           

54
00:02:03,857 --> 00:02:06,059
   and she's lived in New York  
since about 2006.               

55
00:02:06,059 --> 00:02:07,861
   That's it?                   

56
00:02:07,861 --> 00:02:09,362
That's it, yeah.                
 You looking for something else?

57
00:02:09,362 --> 00:02:10,897
   A traumatic event,           

58
00:02:10,897 --> 00:02:12,332
   maybe a conviction,          

59
00:02:12,332 --> 00:02:13,900
 some kind of connection        
   to a crime.                  

60
00:02:13,900 --> 00:02:16,369
   You want to tell me          
what's going on?                

61
00:02:16,369 --> 00:02:18,738
Uh, no, you know,               
 it's just a woman I met        

62
00:02:18,738 --> 00:02:20,039
   in one of my guiding apps.   

63
00:02:20,039 --> 00:02:21,875
She just... I don't know,       
I got a hunch about her.        

64
00:02:21,875 --> 00:02:24,110
  Well, you're usually bang on. 
   [text notification chiming]  

65
00:02:24,110 --> 00:02:25,945
  Not according                 
 to this report, though.        

66
00:02:25,945 --> 00:02:27,247
 Oh, okay, Leo is asking        
   if we want coffee.           

67
00:02:27,247 --> 00:02:28,281
   You want a coffee?           

68
00:02:28,281 --> 00:02:29,883
  No, I gotta get home.         

69
00:02:29,883 --> 00:02:31,284
[clearing throat]               

70
00:02:33,520 --> 00:02:36,055
   Hey, should I be concerned   
about this woman?               

71
00:02:36,055 --> 00:02:37,190
Uh, no, you know what...        

72
00:02:37,190 --> 00:02:38,424
 it's probably just in my head. 

73
00:02:38,424 --> 00:02:40,093
  Don't-don't sweat it.         

74
00:02:47,700 --> 00:02:50,236
  [♪♪♪]                         

75
00:02:57,310 --> 00:02:59,812
   ♪ There's somethin'          
   in the shadows... ♪          

76
00:03:06,953 --> 00:03:08,655
   [knocking on door]           

77
00:03:08,655 --> 00:03:10,256
  [Kye calling]                 
  Hey, Sunny, you home?         

78
00:03:10,256 --> 00:03:12,492
 That's a joke, for the record. 

79
00:03:12,492 --> 00:03:15,061
  It's Kye, obviously.          

80
00:03:15,061 --> 00:03:16,796
  [♪♪♪]                         

81
00:03:27,974 --> 00:03:28,908
   [locks unclicking]           

82
00:03:31,077 --> 00:03:32,412
[menacing tones]                

83
00:03:32,412 --> 00:03:33,446
[Tess's voice echoing] Sunny... 

84
00:03:33,446 --> 00:03:34,347
[gasping]                       

85
00:03:49,762 --> 00:03:51,698
   -Surprise!                   
-Oh, my--                       

86
00:03:51,698 --> 00:03:53,433
   -[laughing]                  
  -Mia?                         

87
00:03:53,433 --> 00:03:55,134
Lucas let me in.                

88
00:03:55,134 --> 00:03:56,936
  He came by to pick up         
a wine decanter,                

89
00:03:56,936 --> 00:03:58,605
   which I'm guessing           
   you're not gonna see again.  

90
00:03:58,605 --> 00:04:01,007
   Yeah, 'cause I could see it  
 so well to begin with.         

91
00:04:01,007 --> 00:04:03,176
   Ah, which brings me          
   to the reason for my visit.  

92
00:04:03,176 --> 00:04:06,613
  You have officially graduated 

93
00:04:06,613 --> 00:04:09,349
from the Mia Moss               
   Blind Enhancement Program!   

94
00:04:09,349 --> 00:04:11,684
   Where is your hand?          
   Hand! Hand!                  

95
00:04:11,684 --> 00:04:13,553
I am pretty sure                
  that is not a thing.          

96
00:04:13,553 --> 00:04:15,521
  And I am here to present you  

97
00:04:15,521 --> 00:04:18,391
  with the traditional          
 graduation cap.                

98
00:04:18,391 --> 00:04:19,826
 -Whoa!                         
  -You look fantastic.          

99
00:04:19,826 --> 00:04:21,127
   Yeah, um...                  

100
00:04:21,127 --> 00:04:23,363
  this is Lucas's hat,          

101
00:04:23,363 --> 00:04:24,864
   and you are a total weirdo.  

102
00:04:24,864 --> 00:04:27,000
   [laughing]                   
 Correct on both counts.        

103
00:04:27,000 --> 00:04:28,167
   [laughing]                   

104
00:04:28,167 --> 00:04:30,536
  Truth is, I was in the area,  

105
00:04:30,536 --> 00:04:32,572
and thought I'd check in.       

106
00:04:32,572 --> 00:04:34,207
  How you been coping?          

107
00:04:34,207 --> 00:04:35,541
   Yeah, uh...                  

108
00:04:35,541 --> 00:04:38,144
 you know what,                 
   surprisingly well.           

109
00:04:38,144 --> 00:04:39,178
  Yeah?                         

110
00:04:39,178 --> 00:04:41,014
 -Yeah.                         
 -Still using the apps?         

111
00:04:41,014 --> 00:04:42,081
  Why?                          

112
00:04:42,081 --> 00:04:42,982
   Are you still judging them?  

113
00:04:42,982 --> 00:04:44,817
  Okay,                         

114
00:04:44,817 --> 00:04:47,020
  I do practice                 
my cane technique               

115
00:04:47,020 --> 00:04:49,255
   sometimes,                   

116
00:04:49,255 --> 00:04:50,723
   and mostly, I use the apps.  

117
00:04:50,723 --> 00:04:52,425
   What, "Be My Eyes"?          

118
00:04:52,425 --> 00:04:54,560
 "Aira"? "Blind Square"?        

119
00:04:54,560 --> 00:04:55,895
 EyesUP mostly.                 

120
00:04:55,895 --> 00:04:57,664
 I beta-tested for them.        

121
00:04:57,664 --> 00:04:58,998
  Yeah?                         

122
00:04:58,998 --> 00:04:59,932
Been after my endorsement       
   ever since,                  

123
00:04:59,932 --> 00:05:01,034
  trying to use my client base. 

124
00:05:01,034 --> 00:05:02,335
Oh, let me guess,               

125
00:05:02,335 --> 00:05:04,237
   you are holding out          
 for more money?                

126
00:05:04,237 --> 00:05:05,772
   I'm not a fan of the apps,   

127
00:05:05,772 --> 00:05:07,373
but I understand                
   they work for some people.   

128
00:05:07,373 --> 00:05:09,175
  Yeah,                         

129
00:05:09,175 --> 00:05:10,943
   they do...                   

130
00:05:10,943 --> 00:05:13,279
   if you get the right guide.  

131
00:05:15,348 --> 00:05:17,617
 This is Sunny?                 

132
00:05:17,617 --> 00:05:18,885
She's not quite what I pictured.

133
00:05:18,885 --> 00:05:20,520
 but I guess we've never        
Face-Timed before               

134
00:05:20,520 --> 00:05:21,587
 [Tess] Well, I never asked her.

135
00:05:21,587 --> 00:05:23,089
 I mean,                        
what would be the point?        

136
00:05:23,089 --> 00:05:25,458
Anyway, this is the only        
  Sunny Patel in New York City  

137
00:05:25,458 --> 00:05:26,726
 who worked in marketing        
  at Chastain,                  

138
00:05:26,726 --> 00:05:28,461
   and Jake's guy vetted her.   

139
00:05:28,461 --> 00:05:29,562
  Well, that's                  
  a good thing, right?          

140
00:05:29,562 --> 00:05:30,763
[sighing]                       

141
00:05:30,763 --> 00:05:32,632
  I don't know,                 
something just feels off.       

142
00:05:32,632 --> 00:05:34,100
  Are you sure                  
  you're not just overreacting? 

143
00:05:35,735 --> 00:05:38,404
   She tried to access          
  a Level 5 cold case,          

144
00:05:38,404 --> 00:05:39,872
 even I'm not cleared for that. 

145
00:05:39,872 --> 00:05:41,541
   Well, maybe                  
  she was just snooping around. 

146
00:05:41,541 --> 00:05:42,809
  Why don't you                 
 confront her about it?         

147
00:05:42,809 --> 00:05:45,278
  Because if I'm right          
   we might spook her,          

148
00:05:45,278 --> 00:05:46,446
   and if she spooks,           
  she might disappear.          

149
00:05:46,446 --> 00:05:48,448
   No.                          

150
00:05:48,448 --> 00:05:50,950
   We need to find out          
what she's up to                

151
00:05:50,950 --> 00:05:51,918
  without her knowing we know.  

152
00:05:57,223 --> 00:05:59,625
 Okay...                        

153
00:06:00,760 --> 00:06:02,395
  Why don't you get her         
on another case,                

154
00:06:02,395 --> 00:06:05,398
 try to draw out                
  personal info                 

155
00:06:05,398 --> 00:06:08,735
   while I do                   
 a little digging here?         

156
00:06:08,735 --> 00:06:10,636
 -Okay?                         
 -[Tess clearing throat]        

157
00:06:10,636 --> 00:06:12,772
   Digging into what?           

158
00:06:12,772 --> 00:06:14,407
 I mean, we already did         
three background checks.        

159
00:06:16,008 --> 00:06:18,111
 Well, I can dig deeper         
   than Jake.                   

160
00:06:18,111 --> 00:06:19,912
So just make sure               
   it's a case that she's into  

161
00:06:19,912 --> 00:06:21,948
so that she lets her guard down.

162
00:06:21,948 --> 00:06:24,517
  Okay.                         

163
00:06:24,517 --> 00:06:26,352
  Yeah, I can do that.          

164
00:06:27,620 --> 00:06:28,654
   All right,                   
  I'll catch up with you later. 

165
00:06:34,427 --> 00:06:36,028
    [Amelia and Skyler video]   
    Okay, I'm ready. Ready go!  

166
00:06:36,028 --> 00:06:38,431
 [pouring and squealing]        

167
00:06:38,431 --> 00:06:40,967
   [Sunny] So, first,           
  we have Skyler Simon.         

168
00:06:40,967 --> 00:06:42,769
She's 22.                       

169
00:06:42,769 --> 00:06:44,871
  She's the taskmaster,         

170
00:06:44,871 --> 00:06:46,472
 and she's all business,        

171
00:06:46,472 --> 00:06:48,441
and then we have                
Amelia Meadwell,                

172
00:06:48,441 --> 00:06:49,876
 who's also 22,                 

173
00:06:49,876 --> 00:06:52,278
   with her signature           
   pink cowboy boots.           

174
00:06:52,278 --> 00:06:54,013
   She's a little bit quirkier, 

175
00:06:54,013 --> 00:06:55,214
    but she's actually the one  

176
00:06:55,214 --> 00:06:57,350
   that you can't take          
    your eyes off of,           

177
00:06:57,350 --> 00:06:58,785
 metaphorically.                

178
00:06:58,785 --> 00:07:00,887
  Yeah, I, uh, got the picture. 

179
00:07:00,887 --> 00:07:03,389
    So what, you've just been   
    watching their whole trip?  

180
00:07:03,389 --> 00:07:04,857
  Yeah.                         

181
00:07:04,857 --> 00:07:06,959
  You know, it just...          
   gets me out of the house--   

182
00:07:06,959 --> 00:07:08,995
    virtually.                  

183
00:07:08,995 --> 00:07:11,030
    So, are you really          
 gonna be asking Bennett        

184
00:07:11,030 --> 00:07:12,465
 to get you on the case?        

185
00:07:12,465 --> 00:07:15,802
   Uh, yeah, if I can           
   convince him there is one.   

186
00:07:15,802 --> 00:07:17,069
  I mean, look,                 

187
00:07:17,069 --> 00:07:19,505
  you've followed my instincts  
plenty of times,                

188
00:07:19,505 --> 00:07:22,341
    so maybe it's time          
 for me to follow yours.        

189
00:07:22,341 --> 00:07:24,343
   So, walk me through          
   everything you know.         

190
00:07:24,343 --> 00:07:26,045
I would love to.                

191
00:07:26,045 --> 00:07:28,581
    [singing]                   
    ♪ Sweet Caroline ♪          

192
00:07:28,581 --> 00:07:30,516
    ♪ Bum, bum, bum! ♪          

193
00:07:30,516 --> 00:07:33,486
  ♪         Good times          
  never seemed so good ♪        

194
00:07:33,486 --> 00:07:35,087
   ♪     So good! So good!      
    So good! ♪                  

195
00:07:35,087 --> 00:07:36,489
   So this is                   
  my favourite episode,         

196
00:07:36,489 --> 00:07:38,758
where they go to the Adirondacks
out East,                       

197
00:07:38,758 --> 00:07:40,993
 and they have a run-in         
   with a black bear,           

198
00:07:40,993 --> 00:07:42,695
 and they flirt                 
   with a park ranger.          

199
00:07:42,695 --> 00:07:44,096
[scoffing softly]               

200
00:07:44,096 --> 00:07:46,065
 You really think               
  this could be a case?         

201
00:07:46,065 --> 00:07:47,834
  Well, it's too early to tell, 

202
00:07:47,834 --> 00:07:49,836
 but, you know, I've been       
    thinking about my cynicism  

203
00:07:49,836 --> 00:07:52,605
  for all this influencer stuff,

204
00:07:52,605 --> 00:07:54,173
and I don't know,               
  maybe it's clouding the fact  

205
00:07:54,173 --> 00:07:55,908
 that two girls                 
   might actually be missing.   

206
00:07:57,376 --> 00:07:59,412
What do you have                
   against influencers anyway?  

207
00:08:00,613 --> 00:08:01,948
   Well, there's nothing worse  

208
00:08:01,948 --> 00:08:03,416
  than pretending to be         
   someone you're not, right?   

209
00:08:05,418 --> 00:08:06,452
[quietly] Mm-hmm.               

210
00:08:06,452 --> 00:08:08,087
   But, you know, then again,   

211
00:08:08,087 --> 00:08:10,623
   flirting with a park ranger  
   sounds pretty great, so...   

212
00:08:10,623 --> 00:08:13,259
  Oh, I should read you         
  some of the theories          

213
00:08:13,259 --> 00:08:14,727
from The Skymelia Report.       

214
00:08:14,727 --> 00:08:16,028
    Honestly,                   
    out of all the chatrooms--  

215
00:08:16,028 --> 00:08:17,129
 Wait, go back.                 

216
00:08:17,129 --> 00:08:20,099
To... what, the singing?        

217
00:08:20,099 --> 00:08:21,534
  [Tess] No, just after.        

218
00:08:21,534 --> 00:08:23,202
  Um...                         

219
00:08:23,202 --> 00:08:25,571
 -There.                        
    [bird screeching]           

220
00:08:25,571 --> 00:08:26,906
There what? It's a stump.       

221
00:08:26,906 --> 00:08:29,475
   No, listen.                  

222
00:08:29,475 --> 00:08:32,945
 [distinctive screeching]       
   That bird.                   

223
00:08:32,945 --> 00:08:35,948
 That's a Steller's Jay.        

224
00:08:35,948 --> 00:08:38,117
   I know from visiting         
  my grandma in Oregon.         

225
00:08:38,117 --> 00:08:39,719
   So?                          

226
00:08:39,719 --> 00:08:42,154
So Steller's Jays               
  are West Coast birds.         

227
00:08:42,154 --> 00:08:44,557
   And they're                  
   in the Adirondacks,          

228
00:08:44,557 --> 00:08:45,892
   which is out East.           

229
00:08:45,892 --> 00:08:48,261
 So why pretend to be somewhere 
  they're not?                  

230
00:08:48,261 --> 00:08:50,162
  Tess,                         

231
00:08:50,162 --> 00:08:52,331
 you would make a valuable asset

232
00:08:52,331 --> 00:08:54,567
   to the Skymelia chat rooms.  

233
00:08:54,567 --> 00:08:57,169
 You know, there might actually 
  be something to this, Sunny,  

234
00:08:57,169 --> 00:08:58,304
  but we need back-up.          

235
00:08:58,304 --> 00:08:59,939
   I'm ready.                   

236
00:09:03,075 --> 00:09:04,810
   These girls                  
 covered some distance.         

237
00:09:04,810 --> 00:09:07,947
 Yeah, 51 stops in four months. 

238
00:09:07,947 --> 00:09:09,282
All right, so the game is       

239
00:09:09,282 --> 00:09:10,816
    we pull everything we can   

240
00:09:10,816 --> 00:09:12,652
   from similar looking         
  livestreams--                 

241
00:09:12,652 --> 00:09:14,987
 plants, fungi, animals,        

242
00:09:14,987 --> 00:09:16,289
  whatever stands out--         

243
00:09:16,289 --> 00:09:18,357
  cross-reference them          
   against each other,          

244
00:09:18,357 --> 00:09:19,825
  and then find                 
  where these girls are         

245
00:09:19,825 --> 00:09:21,294
   by process of elimination.   

246
00:09:21,294 --> 00:09:23,195
  [Sunny] Well,                 
    I'm one step ahead of you.  

247
00:09:23,195 --> 00:09:25,798
Based on Tess' bird clue,       
   I did a deep-dive.           

248
00:09:25,798 --> 00:09:29,302
 Check this out.                
[typing]                        

249
00:09:29,302 --> 00:09:29,502
 [notification chiming]What am ?

250
00:09:30,937 --> 00:09:32,972
   [Sunny] It's called          
    "Pacific Bleeding Heart."   

251
00:09:32,972 --> 00:09:34,707
  It only grows                 
    on the West Coast,          

252
00:09:34,707 --> 00:09:37,109
and now check out               
 my screen grab                 

253
00:09:37,109 --> 00:09:38,844
  of the September 10th         
   livestream                   

254
00:09:38,844 --> 00:09:41,013
from the Ozarks out East.       

255
00:09:41,013 --> 00:09:42,181
 [notification chiming]         

256
00:09:42,181 --> 00:09:43,282
Oh, there it is.                

257
00:09:43,282 --> 00:09:44,283
  [Tess] What?                  

258
00:09:44,283 --> 00:09:45,217
 [Matt] Pacific Bleeding Heart--

259
00:09:45,217 --> 00:09:46,652
 right there in the background. 

260
00:09:46,652 --> 00:09:49,021
 Right, so they were definitely 
faking these livestreams        

261
00:09:49,021 --> 00:09:50,389
  from the same place.          

262
00:09:50,389 --> 00:09:52,992
   All right, let's go through  
  all 51 stops,                 

263
00:09:52,992 --> 00:09:54,660
 flag any of them               
  that look suspicious.         

264
00:09:54,660 --> 00:09:56,362
I'll pool them together,        

265
00:09:56,362 --> 00:09:58,164
 run them through a data-finder,

266
00:09:58,164 --> 00:09:59,832
and see if I can hone in        
 on a location.                 

267
00:09:59,832 --> 00:10:01,200
  Oh...                         

268
00:10:01,200 --> 00:10:03,235
this is like looking for        
 a needle in a haystack,        

269
00:10:03,235 --> 00:10:05,204
   when your haystack           
  is the size of North America. 

270
00:10:05,204 --> 00:10:08,407
Okay, so you said               
Steller's Jay...                

271
00:10:08,407 --> 00:10:09,508
[typing]                        

272
00:10:09,508 --> 00:10:11,010
  Okay,                         

273
00:10:11,010 --> 00:10:13,179
 and now we have                
   the Pacific Bleeding Hearts  

274
00:10:13,179 --> 00:10:15,014
  grow here...                  

275
00:10:15,014 --> 00:10:17,049
  and now we'll                 
 cross-reference them together. 

276
00:10:18,851 --> 00:10:20,519
Amazing.                        

277
00:10:20,519 --> 00:10:23,222
   Our haystack is now          
  the size of North Dakota, eh? 

278
00:10:23,222 --> 00:10:24,490
   [laughing]                   

279
00:10:28,928 --> 00:10:30,029
I think I got something.        

280
00:10:30,029 --> 00:10:31,530
  Yeah?                         

281
00:10:31,530 --> 00:10:32,431
 Mm-hmm.                        

282
00:10:32,431 --> 00:10:34,100
    [Matt] Here's a livestream  

283
00:10:34,100 --> 00:10:35,534
 of Olympic National Park       

284
00:10:35,534 --> 00:10:37,937
    on September 4th.           

285
00:10:37,937 --> 00:10:39,905
  Now, here's one of a campsite 

286
00:10:39,905 --> 00:10:40,906
north of Spokane                

287
00:10:40,906 --> 00:10:41,907
two weeks later.                

288
00:10:41,907 --> 00:10:43,943
   The tree in the background   

289
00:10:43,943 --> 00:10:45,745
   looks like                   
   it was split by lightning.   

290
00:10:45,745 --> 00:10:46,779
   [Tess] And?                  

291
00:10:46,779 --> 00:10:48,214
 [Matt]                         
That doesn't just happen        

292
00:10:48,214 --> 00:10:49,515
 in two different places        
  in two different time zones.  

293
00:10:49,515 --> 00:10:50,883
  Okay.                         

294
00:10:50,883 --> 00:10:52,618
  That's the same tree.         

295
00:10:52,618 --> 00:10:53,786
 [Sunny]                        
   So now we have a landmark.   

296
00:10:53,786 --> 00:10:55,354
   I guess we're going          
 on a road trip.                

297
00:10:55,354 --> 00:10:56,355
 [Sunny] Really?                

298
00:10:56,355 --> 00:10:57,790
   I love road trips!           

299
00:10:57,790 --> 00:11:01,027
   [singing together]           
   ♪ Sweet Caroline ♪           

300
00:11:01,027 --> 00:11:02,795
♪ Bum bum bum! ♪                

301
00:11:02,795 --> 00:11:05,865
  ♪         Good times          
  never seemed so good ♪        

302
00:11:05,865 --> 00:11:07,566
  ♪ So good, so good ♪          

303
00:11:07,566 --> 00:11:09,201
  ♪ So good! ♪                  

304
00:11:09,201 --> 00:11:11,437
 [all laughing]                 

305
00:11:12,605 --> 00:11:15,741
Uh, is this even                
 a road anymore?                

306
00:11:15,741 --> 00:11:17,877
   What, did you take           
   a wrong turn or something?   

307
00:11:17,877 --> 00:11:19,412
No, we're good, I think.        

308
00:11:19,412 --> 00:11:20,813
Well, these logging roads       
   are remote.                  

309
00:11:20,813 --> 00:11:22,148
 We've narrowed                 
the location of the tree        

310
00:11:22,148 --> 00:11:24,483
 down to                        
a three-kilometre radius.       

311
00:11:24,483 --> 00:11:25,918
  Then we'll do a grid search.  

312
00:11:25,918 --> 00:11:26,819
  Okay, so what's next?         

313
00:11:26,819 --> 00:11:29,255
  I've got "Bohemian Rhapsody", 

314
00:11:29,255 --> 00:11:30,723
   or "Dancing Queen"?          

315
00:11:30,723 --> 00:11:33,626
  Ooh!                          
   A little Lady Gaga action?   

316
00:11:33,626 --> 00:11:35,227
  "Poker Face"                  
  should do the trick.          

317
00:11:35,227 --> 00:11:38,330
   Oh, man, I remember          
 when that one came out.        

318
00:11:38,330 --> 00:11:40,066
God, I was still on foot patrol,

319
00:11:40,066 --> 00:11:42,568
  and it was everywhere         
  on my rounds.                 

320
00:11:42,568 --> 00:11:44,770
 I was in my third year         
   university.                  

321
00:11:44,770 --> 00:11:47,339
  That thing was playing        
    on a loop in all the bars.  

322
00:11:47,339 --> 00:11:49,008
  I was in high school.         

323
00:11:49,008 --> 00:11:51,110
   That was our lunchroom jam.  

324
00:11:51,110 --> 00:11:53,079
S-Sunny--                       

325
00:11:53,079 --> 00:11:54,313
  can you... [clicking]         
can you--                       

326
00:11:54,313 --> 00:11:55,414
   Hey, Matt?                   

327
00:11:55,414 --> 00:11:56,282
   C-can you--                  

328
00:11:56,282 --> 00:11:57,450
 -Matt?                         
    -I can't--                  

329
00:11:57,450 --> 00:11:58,517
 Tess? [tapping button]         

330
00:11:58,517 --> 00:12:00,319
 [connection chimes off]        

331
00:12:00,319 --> 00:12:01,520
   Okay, we're clear.           

332
00:12:01,520 --> 00:12:03,355
  High school?                  

333
00:12:03,355 --> 00:12:04,790
  But that song came out in...  

334
00:12:04,790 --> 00:12:06,425
 -2008.                         
 -Yeah.                         

335
00:12:06,425 --> 00:12:08,594
  Which would make her          
no older than 33.               

336
00:12:08,594 --> 00:12:11,297
 And Jake's guy                 
 said that Sunny is 41.         

337
00:12:11,297 --> 00:12:14,800
  No wonder she prefers         
  the voice calls to the video. 

338
00:12:14,800 --> 00:12:17,503
[sighing]                       

339
00:12:17,503 --> 00:12:18,804
   Okay, let's not push this,   

340
00:12:18,804 --> 00:12:20,005
   because she's gonna          
get her guard up,               

341
00:12:20,005 --> 00:12:21,006
  but we need to clock          

342
00:12:21,006 --> 00:12:22,274
every bit                       
 of personal information        

343
00:12:22,274 --> 00:12:23,309
 that she drops.                

344
00:12:23,309 --> 00:12:24,110
 Let's get her back on.         

345
00:12:24,110 --> 00:12:25,177
  I...                          

346
00:12:25,177 --> 00:12:27,713
  just wanna talk to you first. 

347
00:12:27,713 --> 00:12:30,282
Where are we at exactly?        

348
00:12:30,282 --> 00:12:32,651
   [chuckling]                  
  Uh, you're asking me?         

349
00:12:32,651 --> 00:12:33,953
 Hello.                         

350
00:12:33,953 --> 00:12:35,321
Well, we kissed,                

351
00:12:35,321 --> 00:12:37,690
and I thought that would        
  maybe change things,          

352
00:12:37,690 --> 00:12:39,125
 but every time                 
   I try to get close,          

353
00:12:39,125 --> 00:12:40,459
 you seem to pull back.         

354
00:12:40,459 --> 00:12:43,662
 Okay, Matt, if this is         
   about this morning,          

355
00:12:43,662 --> 00:12:44,964
  you know, news flash,         

356
00:12:44,964 --> 00:12:47,733
 I can't exactly                
read your body language.        

357
00:12:47,733 --> 00:12:48,734
 [chuckling] Yeah, okay,        

358
00:12:48,734 --> 00:12:49,835
  so if you could see,          

359
00:12:49,835 --> 00:12:51,170
   then you'd be all over me?   

360
00:12:51,170 --> 00:12:52,705
  We are in the middle          
of a potential homicide--       

361
00:12:52,705 --> 00:12:54,173
   This has nothing to do with  
 your vision, and you know it-- 

362
00:12:54,173 --> 00:12:55,841
  -This is your classic go-to-- 
-So excuse me very much--       

363
00:12:55,841 --> 00:12:57,843
 -every time you try to avoid-- 
-for reading a romance--        

364
00:12:57,843 --> 00:12:59,178
   [tires skidding to a halt]   

365
00:12:59,178 --> 00:13:01,580
   [Tess] Wow,                  
   are you serious right now?   

366
00:13:01,580 --> 00:13:02,648
 [Matt]                         
   I thought I saw something.   

367
00:13:02,648 --> 00:13:03,649
  Where are you going?          

368
00:13:03,649 --> 00:13:04,583
Just hang tight!                

369
00:13:04,583 --> 00:13:06,352
   Wh... Matt!                  

370
00:13:06,352 --> 00:13:08,220
  -No, no, no, no, no.          
 -Matt!                         

371
00:13:08,220 --> 00:13:10,189
[Matt muttering]                
No, no, no, no...               

372
00:13:11,891 --> 00:13:14,393
 [whispering] No, no, no, no... 

373
00:13:25,371 --> 00:13:26,839
 [Matt] It's their van.         

374
00:13:26,839 --> 00:13:27,740
 It's bad, Tess.                

375
00:13:34,246 --> 00:13:35,681
 [Tess quietly]                 
So, that's, uh...               

376
00:13:35,681 --> 00:13:37,349
that's what I was               
 thinking about.                

377
00:13:37,349 --> 00:13:39,251
 All right, thanks, man.        

378
00:13:39,251 --> 00:13:41,287
 [Sunny]                        
    What a terrible way to go!  

379
00:13:41,287 --> 00:13:42,755
  The cruiser is 10 steps ahead.

380
00:13:42,755 --> 00:13:44,423
  Ah! I hate the bush.          

381
00:13:44,423 --> 00:13:46,492
  Yeah, really                  
  inconsiderate of them         

382
00:13:46,492 --> 00:13:47,993
to die out here.                

383
00:13:47,993 --> 00:13:50,196
Okay, so the body's been        
  severely damaged by the fire, 

384
00:13:50,196 --> 00:13:52,031
but based on appearance,        

385
00:13:52,031 --> 00:13:53,866
  and what remains of the I.D., 

386
00:13:53,866 --> 00:13:55,501
  it's likely Amelia Meadwell.  

387
00:13:55,501 --> 00:13:56,869
   No signs of foul play yet.   

388
00:13:56,869 --> 00:14:00,306
Well, since when                
   do vans blow up on impact?   

389
00:14:00,306 --> 00:14:02,675
  There were canisters          
 of fryer grease inside.        

390
00:14:02,675 --> 00:14:04,109
 It just takes a spark.         

391
00:14:04,109 --> 00:14:06,278
The van had to have been        
 travelling pretty fast         

392
00:14:06,278 --> 00:14:07,713
  to get over that embankment,  
 right?                         

393
00:14:07,713 --> 00:14:09,048
   Skyler was the one           
   who usually drove--          

394
00:14:09,048 --> 00:14:09,949
  Hey!                          

395
00:14:10,883 --> 00:14:12,985
I don't think so, buddy.        

396
00:14:12,985 --> 00:14:15,454
  Hey, no selfies, no texting!  

397
00:14:15,454 --> 00:14:17,389
So, body is being               
  transported to Lindy,         

398
00:14:17,389 --> 00:14:19,024
  it's the nearest small town,  

399
00:14:19,024 --> 00:14:20,059
  and get this,                 

400
00:14:20,059 --> 00:14:23,128
  Amelia's father lives there.  

401
00:14:23,128 --> 00:14:25,631
  That cannot be a coincidence. 

402
00:14:25,631 --> 00:14:28,500
Where do we stand               
  with the local police there?  

403
00:14:28,500 --> 00:14:29,802
  We've been asked to stay on,  

404
00:14:29,802 --> 00:14:32,338
 given the, um,                 
   high-profile of the victim,  

405
00:14:32,338 --> 00:14:33,539
  even though it's technically  
  not our jurisdiction.         

406
00:14:33,539 --> 00:14:34,573
   [mosquito buzzing]           

407
00:14:34,573 --> 00:14:36,408
  [Leo slaps, grunting]         

408
00:14:36,408 --> 00:14:37,710
  I'd sooner chew glass         

409
00:14:37,710 --> 00:14:39,044
than spend another minute       
out here.                       

410
00:14:39,044 --> 00:14:40,379
All right, Jake,                

411
00:14:40,379 --> 00:14:41,580
   how about you and I          

412
00:14:41,580 --> 00:14:42,514
   -talk to the dad--           
  -[mosquitoes buzzing]         

413
00:14:42,514 --> 00:14:43,515
  -and get a statement?         
-Mm-hmm.                        

414
00:14:43,515 --> 00:14:44,316
   All right,                   
  I just need a minute.         

415
00:14:44,316 --> 00:14:45,384
    [Sunny] Hey, Tess,          

416
00:14:45,384 --> 00:14:46,352
   if you're looking for Matt,  

417
00:14:46,352 --> 00:14:47,753
   he's 10 steps ahead.         

418
00:14:49,822 --> 00:14:51,257
 Matt...                        

419
00:14:51,257 --> 00:14:52,992
  I gotta go to Lindy.          

420
00:14:52,992 --> 00:14:53,993
  Are you good?                 

421
00:14:53,993 --> 00:14:55,027
  Yeah.                         

422
00:14:55,027 --> 00:14:56,562
 Just gotta head back for class.

423
00:14:56,562 --> 00:14:58,864
 Keep me posted.                

424
00:14:58,864 --> 00:15:00,499
   [Leo] ...and we'll text you  

425
00:15:00,499 --> 00:15:01,667
  anything that I have,         
so we can, uh...                

426
00:15:01,667 --> 00:15:03,369
   [Tess] I'll see you          
   back there.                  

427
00:15:03,369 --> 00:15:04,169
  -[Matt] Okay.                 
  -[Tess] Yup.                  

428
00:15:04,169 --> 00:15:05,070
  [Matt] Yeah.                  

429
00:15:16,882 --> 00:15:19,018
 [father gasping] Oh...         
   I can't believe it.          

430
00:15:19,018 --> 00:15:20,552
It's her.                       

431
00:15:20,552 --> 00:15:22,221
   It's my baby girl.           

432
00:15:22,221 --> 00:15:24,056
 Can you remember the last time 
  you saw Amelia, Mr. Meadwell? 

433
00:15:24,056 --> 00:15:26,225
 A month, maybe?                

434
00:15:26,225 --> 00:15:28,460
 She used to call me every week.

435
00:15:29,762 --> 00:15:32,131
  Are you sure this is Amelia?  

436
00:15:32,131 --> 00:15:34,133
   Her, uh...                   

437
00:15:34,133 --> 00:15:36,535
  lotus flower tattoo.          

438
00:15:36,535 --> 00:15:40,105
   She got it                   
  on her 18th birthday.         

439
00:15:40,105 --> 00:15:44,276
 It's supposed to represent her 
 being the best that she can be.

440
00:15:44,276 --> 00:15:46,612
  We fought about it at first,  

441
00:15:46,612 --> 00:15:49,148
 but I grew to love it.         

442
00:15:49,148 --> 00:15:51,917
Oh, and the scar                
on her shoulder,                

443
00:15:51,917 --> 00:15:54,153
  she got that                  
when she was 11.                

444
00:15:54,153 --> 00:15:56,755
 A glass shelf collapsed        

445
00:15:56,755 --> 00:15:58,924
  when she was reaching         
 for the special plates         

446
00:15:58,924 --> 00:16:00,793
 for my birthday dinner.        

447
00:16:00,793 --> 00:16:02,594
  Do you have any idea          
 what she was doing in the area?

448
00:16:03,629 --> 00:16:05,764
Maybe she needed                
 her dad's help.                

449
00:16:08,500 --> 00:16:10,436
  I wish she and Skyler         
   never met.                   

450
00:16:10,436 --> 00:16:12,237
And why do you say that?        

451
00:16:12,237 --> 00:16:15,574
Amelia never gave a damn        
  about clicks or likes         

452
00:16:15,574 --> 00:16:16,942
 before Skyler.                 

453
00:16:16,942 --> 00:16:19,511
Skyler just wanted to be        
  a Kardashian.                 

454
00:16:19,511 --> 00:16:22,815
 You know, hungry for her moment
in the spotlight,               

455
00:16:22,815 --> 00:16:26,585
   and she dragged my daughter  
 into a world she didn't belong.

456
00:16:28,253 --> 00:16:31,857
  Amelia was driving very fast  
  when the van crashed.         

457
00:16:31,857 --> 00:16:34,660
Was that typical of her?        

458
00:16:34,660 --> 00:16:35,961
   No.                          

459
00:16:35,961 --> 00:16:38,097
   Amelia was a timid driver.   

460
00:16:38,097 --> 00:16:41,433
She, uh, she used to joke       
 that she was...                

461
00:16:41,433 --> 00:16:43,635
[voice breaking]                
   ...born to be chauffeured.   

462
00:16:43,635 --> 00:16:45,371
 Well, do you have any thoughts 

463
00:16:45,371 --> 00:16:46,805
  on why she might have         
 been speeding?                 

464
00:16:46,805 --> 00:16:49,475
  Amelia had a lot of stalkers. 

465
00:16:51,110 --> 00:16:52,945
Maybe one of them               
   was following her.           

466
00:16:54,646 --> 00:16:55,881
    [Sunny] He's not kidding.   

467
00:16:55,881 --> 00:16:58,517
 Amelia had plenty of stalkers. 

468
00:16:58,517 --> 00:16:59,785
  Any stand out to you?         

469
00:16:59,785 --> 00:17:01,186
   [Sunny] Yes.                 

470
00:17:01,186 --> 00:17:03,689
 There was AmeliaLuv349,        

471
00:17:03,689 --> 00:17:06,525
   this retired postal worker,  

472
00:17:06,525 --> 00:17:09,862
  and then there's AmeliaMuseX, 

473
00:17:09,862 --> 00:17:11,563
 this Wisconsin artist,         

474
00:17:11,563 --> 00:17:14,366
 who has painted over a hundred 
   pictures of her...           

475
00:17:15,968 --> 00:17:18,504
  ...and then there was somebody
  by the name of "The Cardinal",

476
00:17:18,504 --> 00:17:20,839
   who claims that she's gonna  
 replace Skyler                 

477
00:17:20,839 --> 00:17:22,741
  as Amelia's real BFF,         

478
00:17:22,741 --> 00:17:25,677
  and follow her                
 to the end of the earth        

479
00:17:25,677 --> 00:17:27,246
  on a red motorcycle.          

480
00:17:27,246 --> 00:17:29,148
 [Tess] Oh, man,                
   you gotta love the internet. 

481
00:17:29,148 --> 00:17:30,182
  [chuckling ruefully]          

482
00:17:30,182 --> 00:17:32,751
Well, you know...               

483
00:17:32,751 --> 00:17:34,686
  there are parts of it         
 that are great.                

484
00:17:34,686 --> 00:17:37,322
  You know, most of it is fake. 

485
00:17:37,322 --> 00:17:39,091
   [Sunny] Do you know how old  
   you sound right now?         

486
00:17:39,091 --> 00:17:41,193
  Just because something        
  is framed by a camera         

487
00:17:41,193 --> 00:17:42,828
    doesn't make it not real.   

488
00:17:42,828 --> 00:17:46,031
  Look, all I'm saying          
  is it's hard to know          

489
00:17:46,031 --> 00:17:47,533
 who to trust sometimes.        

490
00:17:47,533 --> 00:17:49,435
 I know.                        

491
00:17:49,435 --> 00:17:52,371
   I'm sorry,                   

492
00:17:52,371 --> 00:17:55,340
  it's just that Amelia         
 was this young, vibrant woman. 

493
00:17:55,340 --> 00:17:57,376
  I just think we owe it to her 

494
00:17:57,376 --> 00:18:00,345
  to follow every clue.         

495
00:18:00,345 --> 00:18:02,347
   All right, we will.          

496
00:18:02,347 --> 00:18:04,049
Maybe I have gotten too cynical.

497
00:18:04,049 --> 00:18:06,885
  [♪♪♪]                         

498
00:18:08,353 --> 00:18:10,089
We've got a leak.               

499
00:18:10,089 --> 00:18:12,024
   Word's out                   
about the van discovery.        

500
00:18:12,024 --> 00:18:13,525
 Does no one understand         

501
00:18:13,525 --> 00:18:15,294
   the phrase                   
   "Keep a lid on it" anymore?  

502
00:18:15,294 --> 00:18:16,795
   Well, cat's out of the bag   
anyways.                        

503
00:18:16,795 --> 00:18:18,397
 I just got word                
   from the Auto Shop.          

504
00:18:18,397 --> 00:18:20,866
Techs took the van apart        
 piece by piece.                

505
00:18:20,866 --> 00:18:22,935
 The burn pattern doesn't match 
  the point of impact.          

506
00:18:22,935 --> 00:18:24,803
 Wait, so the fire wasn't caused
   by a spark from the crash?   

507
00:18:24,803 --> 00:18:26,205
 How did all that grease        
go up in flames?                

508
00:18:26,205 --> 00:18:27,306
Kerosene.                       

509
00:18:27,306 --> 00:18:28,807
   What, like                   
  from a camping stove,         

510
00:18:28,807 --> 00:18:29,942
   or a lamp?                   

511
00:18:29,942 --> 00:18:31,710
  Nothing like that in the van. 

512
00:18:31,710 --> 00:18:33,645
Someone doused it               
and lit a match.                

513
00:18:33,645 --> 00:18:34,980
  Wait, you're talking          
about a homicide.               

514
00:18:34,980 --> 00:18:36,915
  Or a suspicious death         
   at the very least.           

515
00:18:36,915 --> 00:18:38,417
  BOLO's out for Skyler Simon,  

516
00:18:38,417 --> 00:18:39,918
and the press is being notified.

517
00:18:39,918 --> 00:18:41,553
 I mean, whoever burned the van 
 could be trying to hide        

518
00:18:41,553 --> 00:18:42,488
  the physical evidence         
  of the body.                  

519
00:18:42,488 --> 00:18:44,056
   Mm-hmm, burn is a good way   

520
00:18:44,056 --> 00:18:46,058
  to hide a stab wound          
 or bullet hole.                

521
00:18:46,058 --> 00:18:47,292
 Body's being sent back         
  to Vancouver.                 

522
00:18:47,292 --> 00:18:48,760
 Let Tess know.                 

523
00:18:48,760 --> 00:18:50,295
 You gotta to hear this.        

524
00:18:50,295 --> 00:18:51,930
   [Sunny on recording]         
  I've got "Bohemian Rhapsody", 

525
00:18:51,930 --> 00:18:53,465
   or "Dancing Queen,"          

526
00:18:53,465 --> 00:18:55,634
Ooh! A little Lady Gaga action? 

527
00:18:55,634 --> 00:18:57,603
 God, you sneaky devil.         

528
00:18:57,603 --> 00:18:58,971
   [Matt] Now listen to this.   

529
00:18:58,971 --> 00:18:59,805
   [woman's voice] The key word 
    is collaboration.           

530
00:18:59,805 --> 00:19:01,006
  We need better synergy        

531
00:19:01,006 --> 00:19:02,941
 with Sales, Development,       
  and Finance...                

532
00:19:02,941 --> 00:19:04,176
   Wait, who the hell is that?  

533
00:19:04,176 --> 00:19:06,445
  Sunny Patel.                  

534
00:19:06,445 --> 00:19:08,313
 Pulled from a 2018 clip        

535
00:19:08,313 --> 00:19:09,414
 at a marketing seminar         

536
00:19:09,414 --> 00:19:10,616
  in New York.                  

537
00:19:10,616 --> 00:19:12,751
But that is a completely        
different person.               

538
00:19:12,751 --> 00:19:14,286
 [phone ringing]                

539
00:19:14,286 --> 00:19:15,687
    [voice assistant]           
 Call from Jake Campbell.       

540
00:19:17,189 --> 00:19:18,991
   -[Jake] Hey, Tess, it's me.  
   -[Tess] What's up?           

541
00:19:18,991 --> 00:19:20,659
  [Jake] So there's been        
   a break on Skymelia.         

542
00:19:20,659 --> 00:19:22,594
 You need to get your ass       
    down here.                  

543
00:19:22,594 --> 00:19:24,696
   Okay, um...                  

544
00:19:25,864 --> 00:19:29,635
Hey, this is, uh,               
  kind of a lot to ask, but...  

545
00:19:29,635 --> 00:19:30,802
 do you mind driving me?        

546
00:19:31,770 --> 00:19:32,804
  Sure.                         

547
00:19:33,872 --> 00:19:35,140
   Okay, you're upset.          

548
00:19:35,140 --> 00:19:36,642
What? How could you tell?       

549
00:19:36,642 --> 00:19:37,843
 I literally said one syllable. 

550
00:19:37,843 --> 00:19:39,545
   Is this about Jake?          

551
00:19:39,545 --> 00:19:41,213
 This has nothing to do         
   with Jake.                   

552
00:19:41,213 --> 00:19:43,649
   Okay, so it's about          
  our talk in the car.          

553
00:19:43,649 --> 00:19:45,450
   Let's just say that          
I would rather talk about       

554
00:19:45,450 --> 00:19:46,652
the elephant in the room        

555
00:19:46,652 --> 00:19:48,053
 than pretend it doesn't exist. 

556
00:19:48,053 --> 00:19:49,354
 All right, fair enough,        
but what you said               

557
00:19:49,354 --> 00:19:50,656
   really caught me off guard.  

558
00:19:50,656 --> 00:19:51,723
[sighing heavily]               

559
00:19:51,723 --> 00:19:53,058
  Maybe that's                  
  part of the problem.          

560
00:19:53,058 --> 00:19:55,494
   Okay, so now I have issues.  

561
00:19:55,494 --> 00:19:56,795
  [chuckling ruefully]          

562
00:19:56,795 --> 00:19:57,829
  All right, let's go--         

563
00:19:57,829 --> 00:19:58,897
  No, you know what, I'm just,  

564
00:19:58,897 --> 00:20:00,299
 I'm gonna get an Uber.         

565
00:20:00,299 --> 00:20:03,635
 You stay here and keep digging 
 on fake Sunny.                 

566
00:20:07,573 --> 00:20:08,907
[Bennett]                       
 The manhunt for Skyler         

567
00:20:08,907 --> 00:20:10,409
   is now North America wide,   

568
00:20:10,409 --> 00:20:11,310
   but nothing so far.          

569
00:20:11,310 --> 00:20:12,511
  [Jake] That's 'cause          

570
00:20:12,511 --> 00:20:13,245
 she's more than likely         
a victim herself.               

571
00:20:13,245 --> 00:20:14,313
   My guess is                  

572
00:20:14,313 --> 00:20:15,347
we're looking at                
   a double-homicide.           

573
00:20:15,347 --> 00:20:16,648
  Do we have any update         
  on the body?                  

574
00:20:16,648 --> 00:20:18,183
So far, no signs                
   of any knife wounds          

575
00:20:18,183 --> 00:20:19,384
or bullet holes,                

576
00:20:19,384 --> 00:20:21,353
  but the full autopsy          
of a burn victim                

577
00:20:21,353 --> 00:20:22,688
 takes a while.                 

578
00:20:22,688 --> 00:20:24,323
  You need to see this.         

579
00:20:24,323 --> 00:20:26,992
    [tearfully] I just          
   heard what happened, 'Meels. 

580
00:20:26,992 --> 00:20:28,093
    You can't be gone!          

581
00:20:28,093 --> 00:20:29,995
 -This is live?                 
 -[Leo] Sure is.                

582
00:20:29,995 --> 00:20:31,029
   All right,                   
let's get a ping warrant        

583
00:20:31,029 --> 00:20:32,397
   so we can geo-track          
  her location.                 

584
00:20:32,397 --> 00:20:33,432
   I'm already on it.           

585
00:20:33,432 --> 00:20:34,900
   Uniforms are on their way.   

586
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
   All right.                   

587
00:20:36,335 --> 00:20:37,936
Looks like Skyler's gonna       
 get her chance to talk.        

588
00:20:37,936 --> 00:20:39,771
 She won't wanna                
  livestream this one.          

589
00:20:45,711 --> 00:20:47,246
    That's the new Holy Grail,  

590
00:20:47,246 --> 00:20:48,981
    and Amelia wanted to quit.  

591
00:20:48,981 --> 00:20:51,350
  Said she was                  
 emotionally exhausted,         

592
00:20:51,350 --> 00:20:53,218
but I showed up for her,        

593
00:20:53,218 --> 00:20:54,253
   made some changes.           

594
00:20:54,253 --> 00:20:56,221
  What kind of changes?         

595
00:20:56,221 --> 00:20:58,023
  I found a way                 
  to do our livestreams         

596
00:20:58,023 --> 00:20:59,424
 without all the travel.        

597
00:20:59,424 --> 00:21:00,993
   You started                  
  faking your journey.          

598
00:21:00,993 --> 00:21:03,095
Well, Amelia wanted to be       
close to her dad,               

599
00:21:03,095 --> 00:21:05,063
so we set up in the woods       
 north of Lindy,                

600
00:21:05,063 --> 00:21:06,832
 and pretended.                 

601
00:21:06,832 --> 00:21:07,733
 You know that's funny,         

602
00:21:07,733 --> 00:21:09,201
  'cause we talked to her dad,  

603
00:21:09,201 --> 00:21:11,236
   and he didn't say anything   
about any recent visits.        

604
00:21:11,236 --> 00:21:14,606
 Yeah, that's...                
  that's on me.                 

605
00:21:14,606 --> 00:21:17,075
 Without real locations,        
we needed better content.       

606
00:21:17,075 --> 00:21:18,277
Gotta feed the algorithm, right?

607
00:21:18,277 --> 00:21:19,211
  What does that mean?          

608
00:21:19,211 --> 00:21:20,679
Gimmicks.                       

609
00:21:20,679 --> 00:21:22,614
"Amelia tries roasted frog leg",

610
00:21:22,614 --> 00:21:24,783
  and "Campfire                 
 Rube Goldberg Machine".        

611
00:21:24,783 --> 00:21:26,285
Classics.                       

612
00:21:26,285 --> 00:21:28,387
   So, when was the last time   
 you saw Amelia?                

613
00:21:28,387 --> 00:21:30,022
Saturday.                       

614
00:21:30,022 --> 00:21:32,090
  She wanted to drop in         
   on her dad,                  

615
00:21:32,090 --> 00:21:33,892
but she couldn't                
get her bit down.               

616
00:21:33,892 --> 00:21:35,627
I wouldn't let her leave        
   until we nailed it.          

617
00:21:35,627 --> 00:21:37,929
So, we got into a fight,        

618
00:21:37,929 --> 00:21:39,231
 and she got in the van         
 and drove off.                 

619
00:21:39,231 --> 00:21:40,632
Were you fighting a lot?        

620
00:21:40,632 --> 00:21:42,968
   The last month or so, sure.  

621
00:21:42,968 --> 00:21:45,537
   Man, this one time,          
 she got so mad,                

622
00:21:45,537 --> 00:21:47,706
   she threw her boots          
 into the bush.                 

623
00:21:47,706 --> 00:21:49,808
 That was the pink boot         
  that the Skymelia fans found  

624
00:21:49,808 --> 00:21:51,209
   north of Vancouver, right?   

625
00:21:51,209 --> 00:21:52,711
   You gotta love the viewers.  
   [chuckling]                  

626
00:21:52,711 --> 00:21:53,745
 Yeah...                        

627
00:21:53,745 --> 00:21:54,813
 Right.                         

628
00:21:54,813 --> 00:21:58,083
 So you fought,                 
   and, uh, she left.           

629
00:21:58,083 --> 00:21:59,384
What happened after that?       

630
00:21:59,384 --> 00:22:01,820
I figured she'd come back       
   in an hour or two.           

631
00:22:01,820 --> 00:22:03,055
 After a day of filming,        

632
00:22:03,055 --> 00:22:04,423
  my phone was dead, of course, 

633
00:22:04,423 --> 00:22:06,058
so come morning,                

634
00:22:06,058 --> 00:22:08,293
  I bailed on our gear,         
 and tried to hike back.        

635
00:22:08,293 --> 00:22:09,961
   It took me                   
 another day and a half         

636
00:22:09,961 --> 00:22:11,296
 to make it to the road,        

637
00:22:11,296 --> 00:22:12,731
  then I waved down a trucker.  

638
00:22:12,731 --> 00:22:14,900
  How did you find out          
 what happened?                 

639
00:22:14,900 --> 00:22:15,967
Trucker's radio.                

640
00:22:15,967 --> 00:22:17,302
  I had to get online,          

641
00:22:17,302 --> 00:22:20,105
 so I borrowed his phone        
and streamed my reaction.       

642
00:22:20,105 --> 00:22:22,607
   For Amelia.                  

643
00:22:22,607 --> 00:22:24,476
Our fans needed me, okay?       

644
00:22:24,476 --> 00:22:25,844
   Very noble.                  

645
00:22:25,844 --> 00:22:27,312
[Tess] Did you also hear        

646
00:22:27,312 --> 00:22:29,448
   that, uh, somebody           

647
00:22:29,448 --> 00:22:31,817
   poured kerosene on the van   
after it crashed?               

648
00:22:31,817 --> 00:22:33,285
   And you think that was me?   

649
00:22:33,285 --> 00:22:34,953
 What better way to get         
  10 million followers, right-- 

650
00:22:34,953 --> 00:22:35,687
   [shouting] We're--!          

651
00:22:36,755 --> 00:22:38,924
We were Skymelia.               

652
00:22:38,924 --> 00:22:40,092
 People like me,                

653
00:22:40,092 --> 00:22:41,760
   but they loved her.          

654
00:22:41,760 --> 00:22:43,829
 Maybe too much.                

655
00:22:43,829 --> 00:22:46,031
  Amelia's father said          
   that she had some stalkers.  

656
00:22:46,031 --> 00:22:46,965
  You know anything about that? 

657
00:22:46,965 --> 00:22:48,934
Some of our fans                

658
00:22:48,934 --> 00:22:50,502
  are more enthusiastic         
  than others,                  

659
00:22:50,502 --> 00:22:51,870
   that's all.                  

660
00:22:51,870 --> 00:22:52,871
  What does that mean?          

661
00:22:52,871 --> 00:22:55,140
[sighing]                       
  Amelia got paranoid.          

662
00:22:55,140 --> 00:22:58,510
She started seeing people       
 following her,                 

663
00:22:58,510 --> 00:22:59,878
   watching her from rooftops.  

664
00:22:59,878 --> 00:23:04,015
  She even kept seeing          
  this one motorcycle.          

665
00:23:04,015 --> 00:23:06,952
 Did she say what colour it was?

666
00:23:06,952 --> 00:23:08,153
  Sure.                         

667
00:23:08,153 --> 00:23:09,154
  Red.                          

668
00:23:11,823 --> 00:23:13,058
  [Tess] It's not the first time

669
00:23:13,058 --> 00:23:15,026
 I've heard about               
    a red motorcycle.           

670
00:23:15,026 --> 00:23:16,461
 Yeah, okay, here it is.        

671
00:23:16,461 --> 00:23:18,196
 "The Cardinal".                

672
00:23:18,196 --> 00:23:21,800
Has over a hundred posts.       

673
00:23:21,800 --> 00:23:25,404
    Promises to replace Skyler  
  as Amelia's real BFF.         

674
00:23:25,404 --> 00:23:26,505
So there's this stalker,        

675
00:23:26,505 --> 00:23:27,806
  calls herself "The Cardinal". 

676
00:23:27,806 --> 00:23:31,176
   She fantasies about          
being Amelia's real BFF.        

677
00:23:31,176 --> 00:23:32,878
  Okay, let's get that to Tech, 
see if they can track her down--

678
00:23:32,878 --> 00:23:34,312
   Nah, it's a waste of time.   

679
00:23:34,312 --> 00:23:35,547
 Leo...                         

680
00:23:35,547 --> 00:23:37,482
  it is a lead.                 

681
00:23:37,482 --> 00:23:38,884
It's conjecture.                

682
00:23:38,884 --> 00:23:40,986
That girl                       
 hikes a day and a half,        

683
00:23:40,986 --> 00:23:42,587
  doesn't have                  
a single scratch on her,        

684
00:23:42,587 --> 00:23:45,157
 and livestreams                
the second she gets back?       

685
00:23:45,157 --> 00:23:47,726
   Doesn't sound like           
a BFF in mourning, to me.       

686
00:23:47,726 --> 00:23:49,327
   Okay, fair enough,           

687
00:23:49,327 --> 00:23:50,996
but this stalker                
 has posted about Amelia        

688
00:23:50,996 --> 00:23:52,097
  over a hundred times.         

689
00:23:52,097 --> 00:23:54,266
 You don't think                
   Skyler knows that?           

690
00:23:54,266 --> 00:23:56,435
  She reads everything          
 about herself,                 

691
00:23:56,435 --> 00:23:58,036
and she's just feeding us       
  what we want to hear,         

692
00:23:58,036 --> 00:24:00,005
as a distraction.               

693
00:24:00,005 --> 00:24:01,373
   Speaking of Skyler,          

694
00:24:01,373 --> 00:24:02,908
she's agreed to cough up        
the co-ordinates                

695
00:24:02,908 --> 00:24:04,543
 of her operation in the woods. 

696
00:24:04,543 --> 00:24:05,610
 I need a couple of you         

697
00:24:05,610 --> 00:24:07,412
  to process the scene          
  for evidence.                 

698
00:24:07,412 --> 00:24:08,613
I think I'll skip               
this assignment.                

699
00:24:09,714 --> 00:24:11,249
Still allergic to nature?       

700
00:24:11,249 --> 00:24:12,918
Guess that leaves               
you and me, huh?                

701
00:24:12,918 --> 00:24:15,086
Uh, yeah,                       
gonna be like old times.        

702
00:24:16,354 --> 00:24:18,256
 Are you going on a date        
   with Jake?                   

703
00:24:18,256 --> 00:24:20,459
You mean                        
 homicide investigation.        

704
00:24:20,459 --> 00:24:22,127
 With a partner                 
   straight out of GQ.          

705
00:24:22,127 --> 00:24:23,895
  Wear clean underwear.         

706
00:24:23,895 --> 00:24:26,898
   The guy looks like he's done 
  the Grouse Grind a few times. 

707
00:24:31,703 --> 00:24:33,805
 [Matt]                         
   How did she say it exactly?  

708
00:24:33,805 --> 00:24:35,040
I mean, it just came out,       

709
00:24:35,040 --> 00:24:36,141
  like she wasn't even          
   thinking about it.           

710
00:24:36,141 --> 00:24:37,642
   "The Grouse Grind".          

711
00:24:37,642 --> 00:24:40,078
  That's short                  
   for hiking Grouse Mountain,  

712
00:24:40,078 --> 00:24:41,079
something                       
   only the locals would know.  

713
00:24:41,079 --> 00:24:42,380
 Yeah, exactly,                 

714
00:24:42,380 --> 00:24:44,950
 which suggests                 
   that she lived here before.  

715
00:24:44,950 --> 00:24:46,785
All right, look,                
 let's figure out when,         

716
00:24:46,785 --> 00:24:48,286
  and why she kept it from us.  

717
00:24:48,286 --> 00:24:49,488
  Yeah, I've gotta head         
 back up north,                 

718
00:24:49,488 --> 00:24:50,989
but I'll send you               
 whatever I find on her.        

719
00:24:50,989 --> 00:24:52,457
 All right, still need a photo. 

720
00:24:52,457 --> 00:24:54,092
Can you hack into EyesUP?       

721
00:24:54,092 --> 00:24:55,594
  Oh, I can, and I did.         

722
00:24:55,594 --> 00:24:58,263
The photo on file               
  is of the real Sunny.         

723
00:24:58,263 --> 00:24:59,998
I would hack Fake Sunny's email,

724
00:24:59,998 --> 00:25:01,666
   but, uh, we don't have it.   

725
00:25:01,666 --> 00:25:04,469
Wait, wouldn't Fake Sunny       
still have to give EyesUP       

726
00:25:04,469 --> 00:25:05,437
an email address?               

727
00:25:05,437 --> 00:25:07,572
That would be fake, too.        

728
00:25:07,572 --> 00:25:10,842
 Yeah, but it would be her main 
point of correspondence.        

729
00:25:10,842 --> 00:25:12,577
   I mean, there has got to be  
   a photo in there somewhere.  

730
00:25:12,577 --> 00:25:14,246
Yeah, well, we can't just       
  call them up and ask.         

731
00:25:14,246 --> 00:25:15,080
   They're not                  
 going to listen to us.         

732
00:25:16,114 --> 00:25:18,450
  To us, no...                  

733
00:25:19,751 --> 00:25:20,685
...but they might listen to Mia.

734
00:25:24,956 --> 00:25:26,358
Great, thank you.               

735
00:25:26,358 --> 00:25:28,527
  Yeah, uh, I'll let Jake know. 

736
00:25:28,527 --> 00:25:29,961
   All right.                   

737
00:25:31,196 --> 00:25:32,964
   [Jake] Hey.                  

738
00:25:32,964 --> 00:25:34,299
   [Tess] Bennett just called.  

739
00:25:34,299 --> 00:25:36,034
  He set us up                  
  with a couple of motel rooms  

740
00:25:36,034 --> 00:25:37,035
  just north of Lindy.          

741
00:25:37,035 --> 00:25:38,470
Yeah, that's a good call.       

742
00:25:38,470 --> 00:25:40,038
   There's no way we're gonna   
   beat the daylight up here.   

743
00:25:40,038 --> 00:25:41,373
  Yeah.                         

744
00:25:41,373 --> 00:25:43,108
   Better have                  
   a good restaurant up there.  

745
00:25:43,108 --> 00:25:44,676
Up here?                        

746
00:25:44,676 --> 00:25:47,178
  Hope you like                 
 gas station beef jerky.        

747
00:25:47,178 --> 00:25:48,280
 [call ringing]                 

748
00:25:48,280 --> 00:25:49,447
Thank you so much               
 for this, Mia.                 

749
00:25:49,447 --> 00:25:50,615
Always up for sleuthing,        

750
00:25:50,615 --> 00:25:52,884
 especially undercover.         

751
00:25:52,884 --> 00:25:54,219
 Gives me a chance to roll out--

752
00:25:54,219 --> 00:25:55,787
 [in exaggerated accent]        
   --my Texas accent.           

753
00:25:55,787 --> 00:25:58,056
-No, no, no, no.                
  -Oh, yeah! [laughing]         

754
00:25:58,056 --> 00:25:59,357
 It's important                 
that they know it's you.        

755
00:25:59,357 --> 00:26:01,226
   [man] Ah, Ms. Moss,          
 what a pleasure!               

756
00:26:01,226 --> 00:26:02,861
    Do we finally have          
    your endorsement?           

757
00:26:02,861 --> 00:26:04,462
 Uh, no, not quite yet.         

758
00:26:04,462 --> 00:26:05,864
Although                        

759
00:26:05,864 --> 00:26:08,867
   one of your agents           
  is up for the prestigious...  

760
00:26:08,867 --> 00:26:10,402
   Moss Award                   

761
00:26:10,402 --> 00:26:11,803
for their exemplary work        

762
00:26:11,803 --> 00:26:12,837
 with the sight loss community. 

763
00:26:12,837 --> 00:26:14,372
   [man] Oh, that's wonderful!  

764
00:26:14,372 --> 00:26:15,574
 To whom should I               
    bestow the honour?          

765
00:26:15,574 --> 00:26:16,908
   Oh, well, actually,          

766
00:26:16,908 --> 00:26:18,543
I was hoping that I could       
congratulate them myself.       

767
00:26:18,543 --> 00:26:20,245
 So I was hoping                
you could give me               

768
00:26:20,245 --> 00:26:22,480
 their contact details.         

769
00:26:22,480 --> 00:26:24,082
It's Sunny Patel.               

770
00:26:24,082 --> 00:26:25,850
 I'll get right on that,        
    Ms. Moss.                   

771
00:26:25,850 --> 00:26:26,651
 [claps and disconnects]        

772
00:26:26,651 --> 00:26:27,852
  I still think                 

773
00:26:27,852 --> 00:26:28,887
 we should've gone with         
the Texas accent.               

774
00:26:28,887 --> 00:26:30,355
   [Jake] --turns out           

775
00:26:30,355 --> 00:26:33,191
 it's not a baby in the dumpster
   at all, it-it's a--          

776
00:26:33,191 --> 00:26:34,559
it was a burrito.               

777
00:26:34,559 --> 00:26:35,694
 [Tess laughing]                

778
00:26:35,694 --> 00:26:37,028
  [Jake] Yeah,                  
 it was, like, a large--        

779
00:26:37,028 --> 00:26:38,930
 but an unusually large burrito.

780
00:26:38,930 --> 00:26:40,098
   [laughing]                   

781
00:26:40,098 --> 00:26:41,366
 [music playing                 
   over small speaker]          

782
00:26:41,366 --> 00:26:43,768
 [Tess sighing]                 

783
00:26:43,768 --> 00:26:45,704
  ["Green Light Forest"         
  by ZM Taiwan playing]         

784
00:26:45,704 --> 00:26:47,906
 I missed this.                 

785
00:26:47,906 --> 00:26:50,008
  Yeah, me too.                 

786
00:26:51,509 --> 00:26:53,378
  So how's your, uh...          
  how's your pal, Matt?         

787
00:26:53,378 --> 00:26:54,279
   [cork popping open]          

788
00:26:54,279 --> 00:26:55,847
Oh, Matt?                       

789
00:26:55,847 --> 00:26:57,182
  Uh...                         

790
00:26:57,182 --> 00:26:59,084
Yeah, he's fine.                

791
00:26:59,084 --> 00:27:03,788
   He... loves to communicate.  

792
00:27:03,788 --> 00:27:06,424
  And that is a problem         
   because...?                  

793
00:27:06,424 --> 00:27:09,127
   Oh, it really shouldn't be.  

794
00:27:09,127 --> 00:27:10,795
   It just...                   

795
00:27:10,795 --> 00:27:13,098
   I don't know, I mean, why?   

796
00:27:13,098 --> 00:27:15,700
 Why does it make me run        
screaming for the hills?        

797
00:27:15,700 --> 00:27:18,870
   Well, maybe because          
   you're Tess Avery.           

798
00:27:18,870 --> 00:27:20,372
  -Tess Avery?                  
 -Yeah.                         

799
00:27:20,372 --> 00:27:22,974
[chuckling] You say that        
   like it's such a big thing.  

800
00:27:22,974 --> 00:27:24,442
 Who is this Tess Avery?        

801
00:27:24,442 --> 00:27:25,543
This Tess Avery,                

802
00:27:25,543 --> 00:27:27,412
the infamous Tess Avery,        

803
00:27:27,412 --> 00:27:28,980
she is impulsive,               

804
00:27:28,980 --> 00:27:31,883
  she grabs whatever she wants  

805
00:27:31,883 --> 00:27:35,053
 with excruciating, terrifying, 

806
00:27:35,053 --> 00:27:37,288
   -beautiful force sometimes.  
 -Yeah?                         

807
00:27:37,288 --> 00:27:38,823
   She's opinionated,           

808
00:27:38,823 --> 00:27:40,291
  to a fault sometimes.         

809
00:27:40,291 --> 00:27:42,260
   She has a wonderful smile,   

810
00:27:42,260 --> 00:27:43,762
 which she rarely uses,         

811
00:27:43,762 --> 00:27:45,397
could use more, frankly.        

812
00:27:45,397 --> 00:27:46,665
-Smiling?                       
-Mm-hmm.                        

813
00:27:46,665 --> 00:27:48,400
 Blech.                         
  Smiling is overrated.         

814
00:27:48,400 --> 00:27:49,668
[playlist shifts,               
  Tess starts laughing]         

815
00:27:49,668 --> 00:27:51,903
   ["Drinking in L.A."          
by Bran Van 3000 playing]       

816
00:27:51,903 --> 00:27:53,004
 [Tess] You remember this song? 

817
00:27:53,004 --> 00:27:54,439
[Jake] Of course,               
  I remember this song.         

818
00:27:54,439 --> 00:27:57,409
  Yeah, this was our first year 
  together as partners.         

819
00:27:57,409 --> 00:27:58,943
   When, um...                  

820
00:27:58,943 --> 00:28:01,746
we solved                       
  the McLennan murders, right?  

821
00:28:01,746 --> 00:28:04,282
   [laughing] Oh, man,          
 it was also the year that we-- 

822
00:28:04,282 --> 00:28:06,751
No, ah, ah, ah, ah, ah...       

823
00:28:06,751 --> 00:28:07,852
  What?                         

824
00:28:07,852 --> 00:28:10,455
We agreed                       
never to talk about that.       

825
00:28:10,455 --> 00:28:11,990
 [sighing] Right, yeah.         

826
00:28:11,990 --> 00:28:13,792
[clearing throat]               

827
00:28:13,792 --> 00:28:14,826
'Cause it was a mistake.        

828
00:28:14,826 --> 00:28:17,095
♪ ...But we did nothing ♪       

829
00:28:17,095 --> 00:28:19,097
  ♪ Absolutely                  
  nothing that day... ♪         

830
00:28:19,097 --> 00:28:21,833
  [door opens heavily]          
  Whoa, whoa, whoa, whoa... Oh! 

831
00:28:21,833 --> 00:28:23,334
   -Okay. That was...           
-[Tess chuckling]               

832
00:28:23,334 --> 00:28:26,471
  ♪ ...What the hell am I doing 
drinking in L.A. at 26? ♪       

833
00:28:26,471 --> 00:28:27,706
[clearing throat]               

834
00:28:27,706 --> 00:28:29,507
 Are you good from here?        

835
00:28:29,507 --> 00:28:31,710
  -No.                          
  -No?                          

836
00:28:31,710 --> 00:28:32,844
   Come here.                   

837
00:28:32,844 --> 00:28:34,179
♪ ...The fever for the flavour ♪

838
00:28:34,179 --> 00:28:35,847
  ♪ The payback will be later ♪ 

839
00:28:35,847 --> 00:28:39,951
  ♪ But still I need a fix... ♪ 

840
00:28:39,951 --> 00:28:42,153
   [laughing]                   

841
00:28:42,153 --> 00:28:45,123
  [kicking door closed]         

842
00:28:45,123 --> 00:28:48,526
  [♪♪♪]                         

843
00:28:59,871 --> 00:29:01,406
  [♪♪♪]                         

844
00:29:07,212 --> 00:29:08,913
   [sighing groggily]           

845
00:29:08,913 --> 00:29:10,148
 Hello?                         

846
00:29:10,148 --> 00:29:12,150
  [Matt] We have a face.        

847
00:29:12,150 --> 00:29:13,952
   Mia pulled                   
   Sunny's fake email address   

848
00:29:13,952 --> 00:29:16,321
   like an expert pickpocket.   

849
00:29:16,321 --> 00:29:17,889
 There was tons                 
of correspondence               

850
00:29:17,889 --> 00:29:19,624
  between her and other agents, 

851
00:29:19,624 --> 00:29:21,993
 including a screen shot        
  that one of them sent         

852
00:29:21,993 --> 00:29:23,828
 of a few of them               
 on a zoom call,                

853
00:29:23,828 --> 00:29:27,232
 and by process of elimination, 
  boom,                         

854
00:29:27,232 --> 00:29:28,500
 there she was.                 

855
00:29:28,500 --> 00:29:31,336
   So this whole time           
   she has been lying?          

856
00:29:31,336 --> 00:29:33,571
  Yeah.                         
  Yeah, she has.                

857
00:29:33,571 --> 00:29:36,141
 Now we need to figure out why. 

858
00:29:36,141 --> 00:29:37,308
By the time you get back,       

859
00:29:37,308 --> 00:29:38,743
  I should have                 
all the answers we need.        

860
00:29:38,743 --> 00:29:40,678
  Okay.                         

861
00:29:40,678 --> 00:29:42,580
   Thank you.                   
  Thanks, Matt.                 

862
00:29:42,580 --> 00:29:44,015
  Bye.                          

863
00:29:52,824 --> 00:29:55,860
  You left out                  
  a few details there.          

864
00:29:56,828 --> 00:29:57,996
  -I'll call him back.          
  -No.                          

865
00:29:57,996 --> 00:29:59,097
   Yeah, let me call him back.  

866
00:29:59,097 --> 00:30:01,132
 [Tess laughing]                

867
00:30:05,537 --> 00:30:08,873
 What were we thinking?         

868
00:30:08,873 --> 00:30:10,775
 I don't think we were thinking.

869
00:30:10,775 --> 00:30:13,711
 -[laughing] No.                
  -And it's overrated.          

870
00:30:13,711 --> 00:30:14,646
 Jake...                        

871
00:30:14,646 --> 00:30:15,780
 Mm-hmm?                        

872
00:30:15,780 --> 00:30:16,948
We work together.               

873
00:30:16,948 --> 00:30:19,184
  This is wrong                 

874
00:30:19,184 --> 00:30:20,819
   on so many levels.           

875
00:30:20,819 --> 00:30:21,653
   [text notification chiming]  

876
00:30:21,653 --> 00:30:22,787
  [Jake grunting] Mm...         

877
00:30:25,857 --> 00:30:28,459
Oh, it's                        
that little treasure Leo.       

878
00:30:28,459 --> 00:30:29,561
   [chuckling]                  

879
00:30:31,296 --> 00:30:34,532
  Hmm, oh, hey,                 

880
00:30:34,532 --> 00:30:36,868
   coordinates for Skymelia's   
  staged headquarters.          

881
00:30:36,868 --> 00:30:37,802
   Okay, we should get going.   

882
00:30:37,802 --> 00:30:39,170
  Yeah.                         

883
00:30:39,170 --> 00:30:40,705
  Let me have a shower.         

884
00:30:46,377 --> 00:30:48,580
[EyesUP app notification        
chiming]                        

885
00:30:48,580 --> 00:30:50,348
  Oh...                         

886
00:30:50,348 --> 00:30:51,316
   my.                          

887
00:30:51,316 --> 00:30:52,750
   No, Sunny, just...           

888
00:30:52,750 --> 00:30:54,752
 help me find my shirt.         

889
00:30:54,752 --> 00:30:56,821
   Okay, um...                  

890
00:30:56,821 --> 00:30:58,756
give me a--a 360.               

891
00:30:58,756 --> 00:31:00,325
  Hmm.                          

892
00:31:02,060 --> 00:31:03,194
  No, I can't find it.          

893
00:31:03,194 --> 00:31:04,829
Can you go wider?               

894
00:31:10,902 --> 00:31:12,403
   Oh!                          
Right there, yeah, bingo.       

895
00:31:12,403 --> 00:31:13,504
   Um, just two steps forward.  

896
00:31:13,504 --> 00:31:15,673
  Oh, higher...                 

897
00:31:15,673 --> 00:31:17,542
   on the fan.                  

898
00:31:17,542 --> 00:31:19,611
    It looks like you had fun.  

899
00:31:19,611 --> 00:31:21,012
   No comment.                  

900
00:31:21,012 --> 00:31:23,214
 Oh, come on, we're not         
  gonna talk about it?          

901
00:31:23,214 --> 00:31:24,415
  Who's the lucky guy?          

902
00:31:24,415 --> 00:31:25,383
  [door opening]                

903
00:31:25,383 --> 00:31:26,351
   Oh!                          

904
00:31:27,886 --> 00:31:28,953
   My-- Oh...                   

905
00:31:28,953 --> 00:31:31,222
   Oh!                          

906
00:31:32,357 --> 00:31:33,925
   [laughing giddily]           
Oh, that's Jake!                

907
00:31:33,925 --> 00:31:34,959
   He's, like, naked!           

908
00:31:34,959 --> 00:31:36,194
I'm just gonna sit down.        

909
00:31:36,194 --> 00:31:37,262
  Okay, please,                 

910
00:31:37,262 --> 00:31:39,964
   enough with                  
 the running commentary.        

911
00:31:39,964 --> 00:31:41,432
  [stammering]                  
 But this is what we do.        

912
00:31:41,432 --> 00:31:43,201
We talk about it.               
Come on!                        

913
00:31:43,201 --> 00:31:45,870
  Well... not anymore.          

914
00:31:45,870 --> 00:31:47,572
  Tess!                         

915
00:31:47,572 --> 00:31:49,474
  [Jake] Okay, end of the road. 

916
00:31:49,474 --> 00:31:50,541
 [Tess]                         
  Wow, these girls were serious 

917
00:31:50,541 --> 00:31:51,809
 about not being found.         

918
00:31:51,809 --> 00:31:54,078
  [Jake] "The woods are lovely, 
 dark and deep."                

919
00:31:54,078 --> 00:31:55,980
  [Tess] Wow, I'm gonna pretend 
  you didn't say that.          

920
00:31:55,980 --> 00:31:57,382
 [Jake]                         
   Call me the poet detective.  

921
00:32:00,718 --> 00:32:03,388
  Okay, so to the left          
  over here, that's...          

922
00:32:03,388 --> 00:32:05,390
   looks like                   
   where they parked the van.   

923
00:32:05,390 --> 00:32:06,557
  and I guess this is,          

924
00:32:06,557 --> 00:32:09,494
  I don't know,                 
 like, the staging area.        

925
00:32:09,494 --> 00:32:11,596
 [Sunny]                        
 This must be Skymelia HQ       

926
00:32:11,596 --> 00:32:12,897
   You're right                 
   in the middle of it!         

927
00:32:12,897 --> 00:32:14,098
 What else can you see?         

928
00:32:14,098 --> 00:32:17,101
  Maybe give me a 360?          

929
00:32:20,638 --> 00:32:22,640
 [Tess] Anything?               

930
00:32:24,609 --> 00:32:25,910
  Stop.                         

931
00:32:25,910 --> 00:32:27,979
  Right there.                  

932
00:32:27,979 --> 00:32:32,283
 Some dried up branches         
 straight ahead, about 14 paces.

933
00:32:32,283 --> 00:32:33,918
 They look out of place.        

934
00:32:38,256 --> 00:32:39,490
   [Tess] Jake.                 

935
00:32:39,490 --> 00:32:40,491
 [Jake] Where you going?        

936
00:32:40,491 --> 00:32:42,860
    [Tess] Come on, this way.   

937
00:32:44,162 --> 00:32:45,296
 [Sunny]                        
    Careful, there's a branch!  

938
00:32:45,296 --> 00:32:46,297
    -[Tess] Oh, jeez!           
 -[Jake] Oh, wow.               

939
00:32:46,297 --> 00:32:47,365
You okay?                       

940
00:32:47,365 --> 00:32:49,767
 Uh, yeah, good, just...        

941
00:32:51,202 --> 00:32:52,937
  What is that?                 
   Do you smell that?           

942
00:32:52,937 --> 00:32:54,973
   No.                          

943
00:32:54,973 --> 00:32:56,708
It smells like gasoline.        

944
00:32:59,143 --> 00:33:02,146
  Skymelia ran on fryer grease, 
  not gasoline.                 

945
00:33:02,146 --> 00:33:04,716
   Yeah, fair enough.           

946
00:33:04,716 --> 00:33:06,784
 You know what,                 
those are not van tracks.       

947
00:33:06,784 --> 00:33:08,853
  Those are...                  

948
00:33:10,488 --> 00:33:11,789
  Motorcycle, I think?          

949
00:33:11,789 --> 00:33:14,225
  The Cardinal.                 

950
00:33:14,225 --> 00:33:15,293
 Maybe Skyler was right.        

951
00:33:16,861 --> 00:33:18,196
   [Jake] Came from the north.  

952
00:33:20,064 --> 00:33:21,966
 Tess...                        

953
00:33:21,966 --> 00:33:23,534
  Yeah?                         

954
00:33:24,702 --> 00:33:25,737
   Binoculars.                  

955
00:33:26,904 --> 00:33:28,740
   [Tess] That could have been  
Amelia's stalker,               

956
00:33:28,740 --> 00:33:30,241
the one who calls goes by       
 "The Cardinal".                

957
00:33:30,241 --> 00:33:33,144
   Yeah, look, they...          

958
00:33:33,144 --> 00:33:35,646
A bunch of dead branches        
over here, Tess.                

959
00:33:35,646 --> 00:33:37,849
It's like they're trying        
  to hide something, you know?  

960
00:33:37,849 --> 00:33:39,083
 [Tess] Like themselves,        

961
00:33:39,083 --> 00:33:41,219
  or the bike they came in on.  

962
00:33:41,219 --> 00:33:42,253
I mean, if it is                
   the red motorcycle,          

963
00:33:42,253 --> 00:33:44,155
it's gotta gas up               
somewhere, right?               

964
00:33:44,155 --> 00:33:45,523
 Yeah...                        

965
00:33:45,523 --> 00:33:47,091
No gas stations up there,       

966
00:33:47,091 --> 00:33:48,359
but we found a farmhouse        

967
00:33:48,359 --> 00:33:50,361
   that gives food and lodging  
  to foresters.                 

968
00:33:50,361 --> 00:33:52,163
  And?                          

969
00:33:52,163 --> 00:33:54,032
 [Bennett] The owner saw        
    a red motorcycle.           

970
00:33:54,032 --> 00:33:56,267
   Ooh... [chuckling]           

971
00:33:56,267 --> 00:33:58,036
  Okay, I'm not                 
  gonna flex here, Leo.         

972
00:33:58,036 --> 00:33:59,904
  Just tell me                  
   you got some CCTV footage.   

973
00:33:59,904 --> 00:34:01,606
 Oh, no, that's way too remote, 

974
00:34:01,606 --> 00:34:02,874
   but I'll do you one better.  

975
00:34:02,874 --> 00:34:05,009
   The owner jots down plates   

976
00:34:05,009 --> 00:34:06,944
  of hikers they think          
are in over their heads.        

977
00:34:06,944 --> 00:34:10,448
  We traced one                 
 to a woman named Kara Calpakis.

978
00:34:10,448 --> 00:34:12,050
   Here's where it gets weird.  

979
00:34:12,050 --> 00:34:13,351
   I sent you a video.          

980
00:34:13,351 --> 00:34:14,585
 [woman's voice]                
  Don't you understand?         

981
00:34:14,585 --> 00:34:15,920
   I love you, Amelia.          

982
00:34:15,920 --> 00:34:18,456
  I'm your true BFF, not Skyler.

983
00:34:18,456 --> 00:34:19,524
   One day, you'll understand,  

984
00:34:19,524 --> 00:34:21,259
   even if you don't right now. 

985
00:34:21,259 --> 00:34:23,361
   Wait for me, Amelia,         

986
00:34:23,361 --> 00:34:24,796
   I'm coming for you,          

987
00:34:24,796 --> 00:34:26,464
    in this life or the next.   

988
00:34:26,464 --> 00:34:29,033
 Okay, that's not creepy at all.

989
00:34:29,033 --> 00:34:30,902
   Were you guys able           
   to track her down?           

990
00:34:30,902 --> 00:34:32,437
   [Bennett] We made it         
    all the way to her house,   

991
00:34:32,437 --> 00:34:34,739
 but the neighbour said         
 she left on a trip a week ago, 

992
00:34:34,739 --> 00:34:36,641
   so we got a warrant          
   for her cellphone.           

993
00:34:36,641 --> 00:34:38,276
   This part is even creepier,  

994
00:34:38,276 --> 00:34:39,610
   so brace yourselves, kids.   

995
00:34:39,610 --> 00:34:43,214
 Turns out Kara Calpakis        
made several phone calls        

996
00:34:43,214 --> 00:34:45,716
  after Amelia's body was found 
  in the burnt-out van,         

997
00:34:45,716 --> 00:34:47,718
and they were all               
 to one particular man.         

998
00:34:47,718 --> 00:34:49,720
 Darcy Meadwell,                

999
00:34:49,720 --> 00:34:50,955
Amelia's father.                

1000
00:34:59,964 --> 00:35:00,798
[beeps off video]               

1001
00:35:00,798 --> 00:35:02,667
Anything?                       

1002
00:35:02,667 --> 00:35:04,202
  She should have used          
   warmer light tones           

1003
00:35:04,202 --> 00:35:05,169
   on her ring light.           

1004
00:35:06,404 --> 00:35:09,173
  I mean, did you ever          
see Kara before?                

1005
00:35:09,173 --> 00:35:10,908
 Is it possible                 
   that she was after Amelia?   

1006
00:35:10,908 --> 00:35:13,711
  We may have seen her          
 at a gas station once,         

1007
00:35:13,711 --> 00:35:15,346
  but to me she was just a fan, 

1008
00:35:15,346 --> 00:35:16,414
   and fans validate our work.  

1009
00:35:17,582 --> 00:35:19,917
 Hey, uh, can I                 
 get a selfie with you?         

1010
00:35:19,917 --> 00:35:21,352
 This interview is over.        

1011
00:35:21,352 --> 00:35:23,387
  But my fans would get         
such a kick out of this.        

1012
00:35:23,387 --> 00:35:25,857
   You look just like           
a real detective.               

1013
00:35:27,725 --> 00:35:29,694
   So we just checked           
 Darcy's house.                 

1014
00:35:29,694 --> 00:35:31,095
There's no sign of him anywhere.

1015
00:35:31,095 --> 00:35:33,164
  Probably hanging out          
  with his daughter's stalker.  

1016
00:35:33,164 --> 00:35:34,232
  I don't know,                 

1017
00:35:34,232 --> 00:35:35,399
I don't have Darcy pegged       
  as a killer.                  

1018
00:35:35,399 --> 00:35:36,834
 Yeah, then why the hell        
is he in contact                

1019
00:35:36,834 --> 00:35:38,769
 with a nut job                 
   like Kara Calpakis?          

1020
00:35:38,769 --> 00:35:40,938
  They did have a common enemy  
   in Skyler.                   

1021
00:35:40,938 --> 00:35:42,540
  [Jake] I mean, he did         
  express his resentment        

1022
00:35:42,540 --> 00:35:44,242
that it took his daughter away. 

1023
00:35:44,242 --> 00:35:45,710
 They could have                
  teamed up against her         

1024
00:35:45,710 --> 00:35:47,545
 and accidentally killed        
the wrong person.               

1025
00:35:47,545 --> 00:35:48,613
  [Leo] Not buying that.        

1026
00:35:48,613 --> 00:35:50,348
 If he knew the stalker did it, 

1027
00:35:50,348 --> 00:35:52,450
maybe he's planning to kill her.

1028
00:35:52,450 --> 00:35:54,385
   We just got a ping           
 from Kara's cell phone         

1029
00:35:54,385 --> 00:35:55,887
   off a tower                  
not far from you.               

1030
00:35:55,887 --> 00:35:58,022
 It's near an old cabin         
 that belongs to the Meadwells. 

1031
00:35:58,022 --> 00:35:59,957
    You need to get your asses  
 over there now.                

1032
00:35:59,957 --> 00:36:01,092
   You got it.                  
 [starting car]                 

1033
00:36:15,540 --> 00:36:17,441
 [Sunny]                        
  This place is creepy.         

1034
00:36:17,441 --> 00:36:18,910
    Like, horror movie creepy.  

1035
00:36:22,713 --> 00:36:24,382
  Oh, hey, hey,                 
   Tess, Tess, Tess...          

1036
00:36:24,382 --> 00:36:25,583
   Yeah, what you got?          

1037
00:36:27,251 --> 00:36:29,287
    [Jake] I think I'm looking  
  at Amelia's pink boot, right? 

1038
00:36:29,287 --> 00:36:30,421
   [Tess] What?                 

1039
00:36:30,421 --> 00:36:31,556
   Can I help you, detectives?  

1040
00:36:33,591 --> 00:36:36,627
   You want to tell me          
what this is doing here?        

1041
00:36:36,627 --> 00:36:38,429
[sighing]                       
It's not what you think.        

1042
00:36:38,429 --> 00:36:39,597
Not what I think?               

1043
00:36:39,597 --> 00:36:40,731
  [Darcy] It's the other boot.  

1044
00:36:40,731 --> 00:36:41,899
  And why have you been         
   in contact                   

1045
00:36:41,899 --> 00:36:43,134
  with your daughter's stalker, 

1046
00:36:43,134 --> 00:36:44,735
 Kara Calpakis?                 

1047
00:36:44,735 --> 00:36:46,771
 -[door closing inside]         
  -Is that her inside?          

1048
00:36:46,771 --> 00:36:48,339
   No, of course not!           
 You have to understand,        

1049
00:36:48,339 --> 00:36:49,240
I'd do anything for my daughter!

1050
00:36:49,240 --> 00:36:50,274
  Kara!                         

1051
00:36:50,274 --> 00:36:51,309
 [Sunny] But why?               

1052
00:36:51,309 --> 00:36:53,077
  It doesn't make sense.        

1053
00:36:53,077 --> 00:36:55,413
  Kara Calpakis,                
  could you please step outside!

1054
00:36:55,413 --> 00:36:56,247
 Jake...                        

1055
00:36:56,247 --> 00:36:57,949
  Yeah?                         

1056
00:36:57,949 --> 00:36:59,951
 I don't think it's her.        

1057
00:36:59,951 --> 00:37:01,152
   What are you talking about?  

1058
00:37:01,152 --> 00:37:02,620
 [Tess] Darcy...                

1059
00:37:02,620 --> 00:37:05,456
I know you're a good man,       

1060
00:37:05,456 --> 00:37:08,459
 but sometimes, a father        
   loves his daughter so much,  

1061
00:37:08,459 --> 00:37:11,596
he does the wrong things        
 for the right reasons.         

1062
00:37:11,596 --> 00:37:13,598
You know the DNA is going       
  to catch up with both of you. 

1063
00:37:17,768 --> 00:37:18,836
 Amelia!                        

1064
00:37:20,037 --> 00:37:21,973
 I know you're in there.        

1065
00:37:25,643 --> 00:37:26,544
[whispering] Dad?               

1066
00:37:28,479 --> 00:37:30,514
You faked your own death.       

1067
00:37:30,514 --> 00:37:32,149
You killed Kara.                

1068
00:37:32,149 --> 00:37:34,118
   No.                          

1069
00:37:34,118 --> 00:37:35,386
  [Tess] Or was it your father? 

1070
00:37:35,386 --> 00:37:36,487
 No, it was an accident.        

1071
00:37:38,189 --> 00:37:40,157
Kara had been stalking me       
   for months,                  

1072
00:37:40,157 --> 00:37:41,859
 and Skyler didn't care.        

1073
00:37:41,859 --> 00:37:43,628
She just pushed for more.       

1074
00:37:45,062 --> 00:37:46,831
I just--                        
   I just wanted out.           

1075
00:37:48,199 --> 00:37:49,867
   So, I, um...                 

1076
00:37:49,867 --> 00:37:53,804
  I took Skyler's keys, and...  

1077
00:37:53,804 --> 00:37:55,306
 got in the van,                
 and drove myself away.         

1078
00:37:56,874 --> 00:37:59,176
   I drove for an hour          
 before realizing               

1079
00:37:59,176 --> 00:38:00,711
  that there was someone        
   in the car with me.          

1080
00:38:04,715 --> 00:38:05,816
[tires squealing]               

1081
00:38:18,863 --> 00:38:21,065
   And when I woke up,          
 I didn't know...               

1082
00:38:21,065 --> 00:38:22,033
    I didn't know where I was.  

1083
00:38:22,033 --> 00:38:23,534
   I...                         

1084
00:38:27,171 --> 00:38:28,539
   And then I saw her.          

1085
00:38:31,375 --> 00:38:33,544
    I didn't know what to do.   

1086
00:38:33,544 --> 00:38:35,546
 My cell was shattered,         

1087
00:38:35,546 --> 00:38:36,947
 I was confused,                

1088
00:38:36,947 --> 00:38:38,783
   and I'd...                   

1089
00:38:38,783 --> 00:38:40,418
 I'd never seen                 
   a dead body before.          

1090
00:38:42,586 --> 00:38:44,588
So I-I used Kara's cell,        

1091
00:38:44,588 --> 00:38:46,791
  and I called my dad,          
and he found me.                

1092
00:38:48,893 --> 00:38:50,695
   It was all my idea.          

1093
00:38:52,430 --> 00:38:53,898
   When I saw                   
 Kara was Amelia's size,        

1094
00:38:53,898 --> 00:38:57,234
 and had copied                 
 her lotus flower tattoo, I-I...

1095
00:38:57,234 --> 00:39:00,304
   You saw the chance           
 to save your daughter.         

1096
00:39:00,304 --> 00:39:03,974
My, uh, daughter deserves       
 to have her life back.         

1097
00:39:05,142 --> 00:39:06,444
 Please don't take my dad away. 

1098
00:39:06,444 --> 00:39:08,045
   He was just trying           
 to protect me.                 

1099
00:39:08,045 --> 00:39:10,147
  What happened                 
   to Kara's red bike?          

1100
00:39:10,147 --> 00:39:12,450
   I pushed it into the river,  

1101
00:39:12,450 --> 00:39:13,551
 and then we drove back         

1102
00:39:13,551 --> 00:39:14,885
 to where Amelia                
tossed her boots.               

1103
00:39:16,587 --> 00:39:19,123
 But there was only one.        

1104
00:39:19,123 --> 00:39:21,459
    [Sunny] Amelia is crying.   

1105
00:39:21,459 --> 00:39:25,329
Darcy is putting                
   his arm around her.          

1106
00:39:25,329 --> 00:39:28,332
I think I have something        
   in my eye.                   

1107
00:39:28,332 --> 00:39:30,234
  [Tess]                        
  I feel for you, Amelia, I do, 

1108
00:39:30,234 --> 00:39:32,837
   but Kara had a family, too,  

1109
00:39:32,837 --> 00:39:34,338
 and they deserve some closure. 

1110
00:39:37,074 --> 00:39:40,478
  I just wanted                 
to escape the attention.        

1111
00:39:40,478 --> 00:39:42,613
 There's not much chance        
of that anymore.                

1112
00:39:44,749 --> 00:39:46,751
 [gasps, crying]                

1113
00:39:56,694 --> 00:39:57,962
  Are you sure                  

1114
00:39:57,962 --> 00:39:59,363
that it's Sunny?                

1115
00:39:59,363 --> 00:40:00,464
  100%.                         

1116
00:40:03,534 --> 00:40:04,702
  Then I need to confront her.  

1117
00:40:06,003 --> 00:40:07,304
  Are you sure                  
   that's a good idea?          

1118
00:40:07,304 --> 00:40:08,305
   She might take off.          

1119
00:40:08,305 --> 00:40:10,040
  She's an agoraphobe,          

1120
00:40:10,040 --> 00:40:11,542
  that much I believe at least. 

1121
00:40:11,542 --> 00:40:13,477
She's not going anywhere.       

1122
00:40:14,812 --> 00:40:16,180
  When are you gonna tell her?  

1123
00:40:16,180 --> 00:40:18,682
  After I blow off some steam.  

1124
00:40:30,294 --> 00:40:31,695
  [Sunny] It takes a lot        
    for me to trust someone...  

1125
00:40:34,832 --> 00:40:36,901
    [Tess] That was a Level 5   
  security file.                

1126
00:40:36,901 --> 00:40:39,870
 I probably just                
   clicked on the wrong file.   

1127
00:40:39,870 --> 00:40:42,139
   [Tess] Everyone has          
 at least two great loves       

1128
00:40:42,139 --> 00:40:43,374
  in their life.                

1129
00:40:43,374 --> 00:40:44,842
    Maybe Kye is next.          

1130
00:40:44,842 --> 00:40:47,411
   [Sunny] No, I had that once  
  with someone.                 

1131
00:40:47,411 --> 00:40:48,345
  [Tess] What happened?         

1132
00:40:49,413 --> 00:40:50,381
He died.                        

1133
00:40:53,217 --> 00:40:55,252
  [♪♪♪]                         

1134
00:40:55,252 --> 00:40:56,554
  First,                        

1135
00:40:56,554 --> 00:40:58,088
 as you all know by now,        

1136
00:40:58,088 --> 00:41:00,191
    Amelia Meadwell is alive,   

1137
00:41:00,191 --> 00:41:01,992
although she and I parted ways. 

1138
00:41:01,992 --> 00:41:04,261
 Second,                        
 thanks to recent events,       

1139
00:41:04,261 --> 00:41:05,896
    I just got                  
   our ten-millionth follower,  

1140
00:41:05,896 --> 00:41:08,532
   so kisses for your support,  

1141
00:41:08,532 --> 00:41:10,835
  and third, "Skymelia" is done.

1142
00:41:10,835 --> 00:41:14,071
 Today, we begin                
  "The Skyler Express"!         

1143
00:41:14,071 --> 00:41:15,439
    Now let's see what happens  

1144
00:41:15,439 --> 00:41:18,709
   when we combine cola         
   with scotch mints...         

1145
00:41:18,709 --> 00:41:20,845
  [♪♪♪]                         

1146
00:41:22,947 --> 00:41:24,949
  It's not gonna be the same... 

1147
00:41:24,949 --> 00:41:26,383
[sighing]                       

1148
00:41:26,383 --> 00:41:29,019
  I still can't believe         
    what Amelia tried to pull.  

1149
00:41:29,019 --> 00:41:30,788
 Can you imagine                
  faking your own death         

1150
00:41:30,788 --> 00:41:32,423
  to escape your life?          

1151
00:41:32,423 --> 00:41:35,125
 All that secrecy               
  and deception?                

1152
00:41:35,125 --> 00:41:36,560
 Yeah, secrecy is right.        

1153
00:41:37,728 --> 00:41:39,763
   Is something wrong?          

1154
00:41:39,763 --> 00:41:40,731
    [Tess] I know who you are.  

1155
00:41:42,900 --> 00:41:44,401
 Your real name,                

1156
00:41:44,401 --> 00:41:45,302
  it's Sunita Sharma...         

1157
00:41:48,239 --> 00:41:52,309
...and you're wanted for murder.

1158
00:41:55,746 --> 00:41:59,783
   ♪ There's something          
in the shadows ♪                

1159
00:41:59,783 --> 00:42:02,987
   ♪ Ooh... ♪                   

1160
00:42:02,987 --> 00:42:07,391
   ♪ Cuts you like an arrow ♪   

1161
00:42:07,391 --> 00:42:10,661
 ♪ There's fire in your blood ♪ 

1162
00:42:10,661 --> 00:42:13,998
   ♪ Hangin' from that hope ♪   

1163
00:42:13,998 --> 00:42:16,600
 ♪ But everybody knows ♪        

1164
00:42:16,600 --> 00:42:19,737
   ♪ There's something          
in the shadows ♪♪