1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:02,460 --> 00:00:05,426
Le 20 juillet 1944.

3
00:00:05,427 --> 00:00:06,843
La Wolfsschanze,

4
00:00:07,800 --> 00:00:10,473
Quartier général de
l'Allemagne sur le front de l'Est.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

6
00:00:12,210 --> 00:00:14,732
Niché dans les profondes
forêts de Pologne,

7
00:00:14,733 --> 00:00:17,189
Adolf Hitler élabore
des plans qui, selon

8
00:00:17,190 --> 00:00:20,133
lui, pourraient assurer
sa victoire en Europe.

9
00:00:22,121 --> 00:00:23,549
Les stratégies du Führer sont

10
00:00:23,550 --> 00:00:26,279
interrompues par
un coup à la porte.

11
00:00:26,280 --> 00:00:28,589
Colonel Claus von Stauffenberg,

12
00:00:28,590 --> 00:00:31,229
Le chef d'état-major
de confiance

13
00:00:31,230 --> 00:00:32,523
d'Hitler arrive
avec une mallette.

14
00:00:34,536 --> 00:00:37,773
Mais Stauffenberg n'est pas là
pour parler de plans de bataille,

15
00:00:39,046 --> 00:00:41,583
il est là pour tuer Hitler.

16
00:01:07,650 --> 00:01:11,009
Il y avait beaucoup de
complots pour tuer Hitler,

17
00:01:11,010 --> 00:01:12,808
et il a survécu à tant
de personnes qu'Hitler

18
00:01:12,809 --> 00:01:15,241
a eu l'impression
qu'il avait vraiment

19
00:01:15,242 --> 00:01:17,684
cette sorte de providence divine

20
00:01:17,685 --> 00:01:19,522
derrière lui qui
l'a fait survivre.

21
00:01:28,560 --> 00:01:30,228
Le complot le plus
célèbre contre lui

22
00:01:30,229 --> 00:01:34,235
fut le complot à la
bombe de juillet 1944,

23
00:01:34,236 --> 00:01:37,843
dans lequel vous
avez ce genre de cadre

24
00:01:37,844 --> 00:01:39,000
d'officiers supérieurs
dans tout le Troisième Reich

25
00:01:39,001 --> 00:01:43,113
qui se rencontrent en secret
depuis de nombreuses années en fait.

26
00:01:44,790 --> 00:01:49,198
Le 20 juillet 1944,
Claus von Stauffenberg

27
00:01:49,199 --> 00:01:53,009
a sérieusement attenté à la
vie du Führer en introduisant

28
00:01:53,010 --> 00:01:56,171
une bombe dans la salle de
briefing où se trouvait Hitler,

29
00:01:56,172 --> 00:01:57,476
en le plaçant sous son bureau

30
00:01:57,477 --> 00:02:00,873
et en espérant
qu'il tuerait Hitler.

31
00:02:16,608 --> 00:02:18,179
Adolf Hitler, le dictateur le

32
00:02:18,180 --> 00:02:21,453
plus célèbre du XXe siècle.

33
00:02:30,003 --> 00:02:32,460
Indigné par le Traité de
Versailles et l'humiliation

34
00:02:32,461 --> 00:02:35,639
de l'Allemagne lors de la
Première Guerre mondiale,

35
00:02:35,640 --> 00:02:36,970
Hitler mena une
campagne farouche

36
00:02:36,971 --> 00:02:39,633
pour sauver la
patrie de la ruine.

37
00:02:42,618 --> 00:02:44,832
L'ambiance en Allemagne à la
fin de la Première Guerre mondiale

38
00:02:44,833 --> 00:02:49,833
était celle d’un peuple et
d’une nation humiliés et vaincus.

39
00:02:50,700 --> 00:02:53,585
Ce combat durait
depuis quatre ans.

40
00:02:53,586 --> 00:02:57,626
Des millions de personnes
étaient mortes et personne

41
00:02:57,627 --> 00:02:59,433
n’avait rien reçu, ou personne
n’était arrivé nulle part.

42
00:03:01,722 --> 00:03:04,751
C'était un climat de
révolution, un climat de

43
00:03:04,752 --> 00:03:09,231
profonde insatisfaction,
un climat d'instabilité,

44
00:03:09,232 --> 00:03:13,240
et c’était comme si le pays
était au bord de l’effondrement.

45
00:03:13,241 --> 00:03:15,839
Ses discours publics fascinants

46
00:03:15,840 --> 00:03:18,029
appelaient à un nouvel
ordre en Allemagne,

47
00:03:18,030 --> 00:03:20,955
une solution qui permettrait
de se débarrasser de la

48
00:03:20,956 --> 00:03:22,949
structure affaiblie et
incompétente du régime démocrate,

49
00:03:22,950 --> 00:03:26,403
et à la place installer un
leader national suprême.

50
00:03:30,990 --> 00:03:33,239
Les citoyens de tous les
coins du pays se sont laissé

51
00:03:33,240 --> 00:03:36,539
prendre au piège de la promotion
incessante de son idéologie,

52
00:03:36,540 --> 00:03:41,129
et Hitler a réussi à se redéfinir
comme le sauveur de l’Allemagne.

53
00:03:41,130 --> 00:03:46,130
Ce pour quoi Hitler est absolument
incroyable, c'est le discours.

54
00:03:46,740 --> 00:03:48,680
Et pour commencer à comprendre

55
00:03:48,681 --> 00:03:50,939
Hitler, il faut
vraiment comprendre

56
00:03:50,940 --> 00:03:55,035
qu'il était le démagogue le plus étonnant.

57
00:03:55,036 --> 00:03:58,199
Les discours
d'Hitler sont vraiment

58
00:03:58,200 --> 00:03:59,566
au vitriol, mais ils
sont très efficaces,

59
00:03:59,567 --> 00:04:02,031
et ils attirent un
public régulier, et il est

60
00:04:02,032 --> 00:04:05,376
vraiment doué pour utiliser
des thèmes populistes.

61
00:04:05,377 --> 00:04:09,419
Et désigne les boucs émissaires
pour avoir perdu la guerre.

62
00:04:09,420 --> 00:04:11,489
Vous l'appelez, les
Juifs, les communistes,

63
00:04:11,490 --> 00:04:13,379
vous savez, quiconque
déteste Hitler,

64
00:04:13,380 --> 00:04:15,719
à ce moment-là, il s'y jettera.

65
00:04:15,720 --> 00:04:17,639
Les auditeurs écoutent et

66
00:04:17,640 --> 00:04:18,480
regardent cela,
et ils pensent, oui,

67
00:04:18,481 --> 00:04:21,269
ce sont les raisons de
nos difficultés économiques.

68
00:04:21,270 --> 00:04:25,197
Et Hitler a aussi cet
énorme magnétisme

69
00:04:25,198 --> 00:04:27,929
personnel, et il a cette
compréhension instinctive

70
00:04:27,930 --> 00:04:29,669
de la psychologie des foules.

71
00:04:29,670 --> 00:04:30,510
Et bien sûr, vous savez, comme

72
00:04:30,511 --> 00:04:32,729
tout orateur vraiment brillant,

73
00:04:32,730 --> 00:04:34,769
il va utiliser cela à son avantage.

74
00:04:34,770 --> 00:04:36,843
C'est comme un chef
d'orchestre avec un orchestre.

75
00:04:48,090 --> 00:04:49,889
Comme beaucoup de
dictateurs avant lui, il a

76
00:04:49,890 --> 00:04:52,514
insisté sur la protection
de son image divine.

77
00:04:52,515 --> 00:04:55,199
et le droit divin au pouvoir.

78
00:04:55,200 --> 00:04:56,336
Le Führer s’est tenu
à l’écart des aspects

79
00:04:56,337 --> 00:05:00,449
les plus violents et
brutaux du régime.

80
00:05:00,450 --> 00:05:03,029
Il a promu la propagande anti-juive,

81
00:05:03,030 --> 00:05:05,429
mais a refusé de
se saigner les mains,

82
00:05:05,430 --> 00:05:07,529
s'appuyant plutôt
sur son cercle fidèle

83
00:05:07,530 --> 00:05:09,363
pour débarrasser
l'Allemagne de ses ennemis.

84
00:05:16,410 --> 00:05:18,089
Donc la question de
savoir comment Hitler a géré

85
00:05:18,090 --> 00:05:20,129
pour garder son
image populaire propre

86
00:05:20,130 --> 00:05:23,039
pendant que la solution
finale était en cours

87
00:05:23,040 --> 00:05:26,163
est évidemment une question

88
00:05:26,164 --> 00:05:28,023
très intéressante
et très difficile.

89
00:05:28,024 --> 00:05:30,899
Mais je suppose que
l’essentiel est de deux choses.

90
00:05:30,900 --> 00:05:32,428
Tout d’abord, les fusillades
de masse qui ont eu

91
00:05:32,429 --> 00:05:37,429
lieu en URSS n’ont pas
eu lieu sur le sol allemand.

92
00:05:37,696 --> 00:05:41,099
Et bien sûr, la deuxième partie,
la plus importante aussi, à savoir

93
00:05:41,100 --> 00:05:44,552
que les camps de la mort étaient
tous situés sur le sol polonais.

94
00:05:44,553 --> 00:05:47,003
Ils étaient donc hors
du champ de vision

95
00:05:47,004 --> 00:05:49,679
ou de référence
immédiat des Allemands.

96
00:05:49,680 --> 00:05:52,633
Encore une fois, d’une certaine
manière, ces événements se produisaient

97
00:05:52,634 --> 00:05:55,323
ailleurs et pas vraiment dans
leur champ de vision immédiat.

98
00:06:00,138 --> 00:06:02,999
Hitler est toujours
attentif à l'opinion publique.

99
00:06:03,000 --> 00:06:06,680
Je pense qu'il est toujours
important de se rappeler

100
00:06:06,681 --> 00:06:08,639
qu'Hitler, vous savez,
s'inquiète toujours de

101
00:06:08,640 --> 00:06:10,280
ce que le peuple allemand pense de lui.

102
00:06:10,281 --> 00:06:14,699
Il ne se contente pas de prendre le
pouvoir en 33 et de s'en moquer ensuite.

103
00:06:14,700 --> 00:06:17,369
Vous savez, il veut être
aimé, il veut être populaire.

104
00:06:17,370 --> 00:06:19,229
Après tout, c'est un leader politique.

105
00:06:19,230 --> 00:06:21,359
Et tous les dirigeants
politiques, démocrates,

106
00:06:21,360 --> 00:06:24,723
fascistes ou autres,
veulent être appréciés.

107
00:06:31,320 --> 00:06:32,929
Cependant, Hitler
et les nazis n’étaient

108
00:06:32,930 --> 00:06:35,313
pas entièrement à
l’abri des conséquences

109
00:06:35,314 --> 00:06:36,993
de leur sombre agenda.

110
00:06:38,100 --> 00:06:40,139
Des sentiments de
désillusion et de dégoût

111
00:06:40,140 --> 00:06:42,502
se sont développés
chez certains individus.

112
00:06:42,503 --> 00:06:44,579
Et en 1944,

113
00:06:44,580 --> 00:06:47,223
Hitler était confronté à la plus
grande menace pour sa vie à ce jour.

114
00:06:51,720 --> 00:06:52,979
Du régime nazi
d'Hitler n'est pas

115
00:06:52,980 --> 00:06:55,529
seulement née une
volonté de préserver

116
00:06:55,530 --> 00:06:58,546
l'économie du pays et son statut mondial,

117
00:06:58,547 --> 00:07:00,208
Le nazisme signifiait également

118
00:07:00,220 --> 00:07:02,703
l’anéantissement des
ennemis de l’Allemagne.

119
00:07:04,647 --> 00:07:08,779
Et en 1935, la création
des lois de Nuremberg a fixé

120
00:07:08,780 --> 00:07:12,749
son objectif sur le groupe
le plus détesté d'Allemagne,

121
00:07:12,750 --> 00:07:13,750
les Juifs.

122
00:07:14,700 --> 00:07:16,049
Nous le savons donc dès le début

123
00:07:16,050 --> 00:07:17,630
Les écrits d'Hitler dans "Mein Kampf"

124
00:07:17,631 --> 00:07:21,659
qu'il était personnellement antisémite.

125
00:07:21,660 --> 00:07:23,319
Nous voyons donc son
antisémitisme personnel

126
00:07:23,320 --> 00:07:25,743
se traduire dans
la politique de l’État.

127
00:07:26,610 --> 00:07:30,118
Il y a eu de nombreuses mesures
différentes, des mesures légales

128
00:07:30,119 --> 00:07:33,839
prises contre les Juifs, mais
aussi des mesures illégales.

129
00:07:33,840 --> 00:07:34,869
Ainsi, très tôt, il
y a eu un boycott

130
00:07:34,870 --> 00:07:38,129
des magasins et
des commerces juifs.

131
00:07:38,130 --> 00:07:42,089
Très tôt aussi, il y a eu une
loi sur la fonction publique,

132
00:07:42,090 --> 00:07:44,649
qui a essentiellement
expulsé les fonctionnaires juifs.

133
00:07:44,650 --> 00:07:46,203
de leurs positions.

134
00:07:47,640 --> 00:07:48,777
Les lois de
Nuremberg ont vraiment

135
00:07:48,778 --> 00:07:51,899
mis en place certains
paramètres juridiques

136
00:07:51,900 --> 00:07:55,202
sur la situation des
Juifs d'Allemagne.

137
00:07:55,203 --> 00:07:57,899
Mais ce qu'ils ont fait
en réalité, c'est se tourner

138
00:07:57,900 --> 00:07:59,973
transformer les Juifs d'Allemagne
en citoyens de seconde zone, en

139
00:07:59,974 --> 00:08:03,839
fait pour leur retirer l'égalité des
droits en matière de citoyenneté.

140
00:08:03,840 --> 00:08:06,347
Et aussi d’interdire
le mariage ou les

141
00:08:06,348 --> 00:08:08,763
relations sexuelles
entre juifs et aryens.

142
00:08:10,043 --> 00:08:12,735
De nombreux citoyens ont
adhéré à l’idéologie selon laquelle

143
00:08:12,736 --> 00:08:16,413
la présence même des Juifs
menaçait le peuple allemand.

144
00:08:18,126 --> 00:08:19,908
Partout, les gens ordinaires ont

145
00:08:19,909 --> 00:08:22,799
commencé à adopter
des opinions antisémites

146
00:08:22,800 --> 00:08:26,369
et encourager l'idée que
les Juifs étaient une race

147
00:08:26,370 --> 00:08:29,373
inférieure, distincte des
Allemands aryens supérieurs.

148
00:08:59,580 --> 00:09:01,702
En peu de temps, ces
discours empoisonnés

149
00:09:01,703 --> 00:09:03,727
se sont transformés
en actions violentes.

150
00:09:03,728 --> 00:09:06,709
Et le 9 novembre 1938, le régime

151
00:09:06,710 --> 00:09:11,493
nazi coordonne une vague
d’attaques à travers le pays.

152
00:09:14,100 --> 00:09:16,589
Vous obtenez soudainement
cette chose appelée Kristallnacht,

153
00:09:16,590 --> 00:09:19,480
la Nuit du Verre
Brisé en 1938, où

154
00:09:19,481 --> 00:09:24,389
les nazis ont
littéralement mis le feu

155
00:09:24,390 --> 00:09:26,489
dans les synagogues partout.

156
00:09:26,490 --> 00:09:29,729
Le monde a vraiment
remarqué la Nuit de

157
00:09:29,730 --> 00:09:31,859
Cristal, vous savez,
c'est absolument horrible.

158
00:09:31,860 --> 00:09:35,009
destructions, massacres,
violences perpétrées

159
00:09:35,010 --> 00:09:38,639
par l’État contre
son propre peuple.

160
00:09:38,640 --> 00:09:41,729
Cela a montré au monde ce qu’était Hitler.

161
00:09:41,730 --> 00:09:44,433
Il était effectivement un
gangster et un meurtrier.

162
00:09:48,150 --> 00:09:49,709
La violence était censée
ressembler à une explosion

163
00:09:49,710 --> 00:09:53,373
imprévue de colère
populaire contre les Juifs.

164
00:09:54,444 --> 00:09:55,739
Mais en réalité,

165
00:09:55,740 --> 00:09:59,996
Vandalisme et incendie criminel parrainés
par l'État lors de la Nuit de Cristal.

166
00:09:59,997 --> 00:10:02,413
Les dirigeants
nazis l'ont activement

167
00:10:02,414 --> 00:10:05,219
coordonné avec le
soutien d'Adolf Hitler.

168
00:10:05,220 --> 00:10:07,169
Il n'y a aucun doute sur la centralité

169
00:10:07,170 --> 00:10:09,057
de l'antisémitisme à la
vision du monde d'Hitler.

170
00:10:09,058 --> 00:10:11,639
Cela ne fait absolument aucun doute.

171
00:10:11,640 --> 00:10:13,019
Mais ce qu'il semblait
essayer de faire,

172
00:10:13,020 --> 00:10:14,399
c'était en quelque sorte
de rester dans l'ombre.

173
00:10:14,400 --> 00:10:16,319
de sorte que lorsque nous sommes
confrontés à un pogrom comme

174
00:10:16,320 --> 00:10:18,899
celui-ci, le public, le public
allemand et la population

175
00:10:18,900 --> 00:10:20,429
en ont été assez offensés.

176
00:10:20,430 --> 00:10:23,129
Peut-être pas parce qu’ils
soutenaient particulièrement les

177
00:10:23,130 --> 00:10:26,471
Juifs, mais parce que c’était
une sorte de violation flagrante.

178
00:10:26,472 --> 00:10:29,052
de la loi et de l'ordre
et une sorte d'affaire

179
00:10:29,053 --> 00:10:32,249
très violente et violente
à travers le pays.

180
00:10:32,250 --> 00:10:34,739
Donc, vous savez, ce n’était
pas populaire à cet égard.

181
00:10:34,740 --> 00:10:36,152
Il y a donc cette idée qu'Hitler

182
00:10:36,153 --> 00:10:38,197
restait en quelque
sorte dans l'ombre.

183
00:10:38,198 --> 00:10:40,799
et ne pas être associé à cela.

184
00:10:40,800 --> 00:10:42,622
Je pense qu'il a
réussi à maintenir

185
00:10:42,623 --> 00:10:44,069
sa popularité
pendant cette période,

186
00:10:44,070 --> 00:10:46,553
tout d’abord parce
qu’il restait dans

187
00:10:46,554 --> 00:10:48,839
l’ombre de politiques
plus impopulaires.

188
00:10:48,840 --> 00:10:50,154
Et il y avait certainement ce

189
00:10:50,155 --> 00:10:52,379
sentiment parmi la
population allemande

190
00:10:52,380 --> 00:10:55,049
à cause de ce mythe
qui entourait le Führer,

191
00:10:55,050 --> 00:10:57,775
bien, s'il se passait des
choses désagréables

192
00:10:57,776 --> 00:10:59,483
ou des politiques qu'ils
n'aimaient pas, alors d'une manière

193
00:10:59,484 --> 00:11:02,184
ou d'une autre, Hitler ne
pouvait pas être au courant,

194
00:11:02,185 --> 00:11:04,259
qu'il n'y était pas
associé, que ce

195
00:11:04,260 --> 00:11:06,410
devait être l'un des
autres dirigeants.

196
00:11:14,083 --> 00:11:16,533
L’approbation
universelle des pogroms

197
00:11:16,534 --> 00:11:19,529
violents n’était pas
une réalité pour Hitler.

198
00:11:19,530 --> 00:11:22,671
En fait, l’opposition se
cachait dans des endroits

199
00:11:22,672 --> 00:11:25,733
inattendus et provenait
d’individus inattendus.

200
00:11:25,734 --> 00:11:27,922
Le général de division
Henning von Tresckow

201
00:11:27,923 --> 00:11:30,472
méprisait absolument
les lois de Nuremberg

202
00:11:30,473 --> 00:11:33,183
et les violentes attaques
de la Nuit de Cristal.

203
00:11:35,130 --> 00:11:37,139
Dès les années
1930, l'officier nazi

204
00:11:37,140 --> 00:11:39,959
préparait le
renversement d'Hitler.

205
00:11:39,960 --> 00:11:42,059
et rassembler un
cercle de personnes

206
00:11:42,060 --> 00:11:43,623
de confiance pour
assassiner le Führer.

207
00:11:44,970 --> 00:11:48,168
Le dégoût de Tresckow
envers l'antisémitisme

208
00:11:48,169 --> 00:11:51,164
extrême l'a incité à
devenir un architecte clé

209
00:11:51,165 --> 00:11:53,043
de l'Opération Valkyrie.

210
00:11:57,112 --> 00:11:59,840
Pendant ce temps, au
cimetière rattaché à l'institution,

211
00:11:59,841 --> 00:12:02,149
les corps sont exhumés pour être autopsiés.

212
00:12:02,150 --> 00:12:04,409
20 000 personnes sont enterrées ici,

213
00:12:04,410 --> 00:12:06,608
15 000 personnes décédées
dans une chambre à gaz mortelle ont

214
00:12:06,609 --> 00:12:09,696
été incinérées et leurs cendres
ont été jetées dans des crottes.

215
00:12:09,697 --> 00:12:12,014
Des livres de décès trouvés
cachés dans la cave à vin de

216
00:12:12,015 --> 00:12:14,969
l'institution Hadamar ont
révélé une partie de l'histoire

217
00:12:14,970 --> 00:12:16,063
des massacres.

218
00:12:16,064 --> 00:12:19,437
Les volumes volumineux contenaient
des milliers de certificats de décès.

219
00:12:19,438 --> 00:12:22,229
Profession inconnue,
nationalité inconnue

220
00:12:22,230 --> 00:12:24,197
étaient inscrites
après chaque nom.

221
00:12:25,290 --> 00:12:27,201
Cependant, un sentiment
de désenchantement

222
00:12:27,202 --> 00:12:30,646
ne s'est pas arrêté à la
politique anti-juive de Hitler.

223
00:12:30,647 --> 00:12:34,919
En 1939, l’un des programmes les

224
00:12:34,920 --> 00:12:36,423
plus sombres du
régime nazi voit le jour.

225
00:12:37,337 --> 00:12:39,603
Action T4.

226
00:12:42,360 --> 00:12:45,962
Là où la popularité d'Hitler commence
à prendre une véritable ampleur

227
00:12:45,963 --> 00:12:48,209
est son association,
ou l'association nazie

228
00:12:48,210 --> 00:12:51,754
avec ce qu'on appelle
le programme T4.

229
00:12:51,755 --> 00:12:52,800
Désormais, le programme
T4 porte le nom de

230
00:12:52,801 --> 00:12:55,679
l'adresse à laquelle il
avait son siège social,

231
00:12:55,680 --> 00:12:58,289
Tiergartenstraße 4 à Berlin.

232
00:12:58,290 --> 00:13:01,684
Et c'était vraiment la
forme la plus répugnante de

233
00:13:01,685 --> 00:13:04,444
type de citation nazie, sans
guillemets, de "médecine"

234
00:13:04,445 --> 00:13:05,853
que vous pourriez imaginer.

235
00:13:07,058 --> 00:13:08,465
Parce que c’était
cette idée qu’il

236
00:13:08,466 --> 00:13:11,467
fallait traiter un peuple
comme un corps.

237
00:13:11,468 --> 00:13:14,673
Mais que se passe-t-il si
vous avez une partie de votre

238
00:13:14,674 --> 00:13:16,799
corps en tant que population
considérée comme faible,

239
00:13:16,800 --> 00:13:19,019
c'est-à-dire en quelque
sorte cancéreuse ou

240
00:13:19,020 --> 00:13:21,989
déformée, ou a-t-elle des
maladies héréditaires ?

241
00:13:21,990 --> 00:13:23,454
Bien, pourquoi ne les
coupez-vous pas également ?

242
00:13:23,455 --> 00:13:25,949
Parce que si l'on peut s'en
débarrasser, c'est-à-dire

243
00:13:25,950 --> 00:13:28,259
les personnes ayant des
problèmes congénitaux,

244
00:13:28,260 --> 00:13:32,222
vous allez empêcher la
transmission de ces mauvais gènes.

245
00:13:32,223 --> 00:13:35,609
Et c’est essentiellement
ce qu’est le programme T4.

246
00:13:35,610 --> 00:13:40,419
Cela revient essentiellement
à exclure les gens de la vie.

247
00:13:40,420 --> 00:13:41,885
Vous les tuez.

248
00:13:41,886 --> 00:13:43,668
Vous tuez des enfants épileptiques.

249
00:13:43,669 --> 00:13:48,286
Vous tuez des gens qui souffrent de légères
déformations de la colonne vertébrale.

250
00:13:48,287 --> 00:13:51,421
Vous tuez des gens qui
bégaient même parce que

251
00:13:51,422 --> 00:13:54,237
vous dites qu'ils sont
génétiquement faibles

252
00:13:54,238 --> 00:13:55,559
et nous ne voulons pas
d'eux, si nous voulons

253
00:13:55,560 --> 00:13:57,912
créer cette race
aryenne forte et blonde

254
00:13:57,913 --> 00:14:00,749
plein de super humains parfaits.

255
00:14:00,750 --> 00:14:03,723
C’est une sorte de pseudo-médecine,
c’est de la pseudoscience.

256
00:14:06,715 --> 00:14:09,201
Le système illégal
de meurtres de masse

257
00:14:09,202 --> 00:14:11,454
a indigné de nombreux
citoyens allemands,

258
00:14:11,455 --> 00:14:13,799
en particulier les protestants
et les catholiques, qui

259
00:14:13,800 --> 00:14:17,849
ont mené des manifestations
contre les exterminations.

260
00:14:17,850 --> 00:14:20,680
Partout, les proches
des patients ont paniqué

261
00:14:20,681 --> 00:14:22,709
frénétiquement,
retirant leurs proches

262
00:14:22,710 --> 00:14:25,679
des asiles pour s'occuper
d'eux à la maison.

263
00:14:25,680 --> 00:14:27,817
Dans certains endroits,
médecins et psychiatres

264
00:14:27,818 --> 00:14:29,762
ont également coopéré
avec les familles

265
00:14:29,763 --> 00:14:31,962
faire sortir les patients
ou les transférer

266
00:14:31,963 --> 00:14:35,110
vers des cliniques privées
hors de portée du T4

267
00:14:40,683 --> 00:14:43,128
Phillip Bouhler, directeur de
la Chancellerie du Führer, et

268
00:14:43,129 --> 00:14:46,593
le médecin Karl Brandt ont
dirigé l'opération d'assassinat.

269
00:14:47,909 --> 00:14:50,844
Sous leur direction,
les agents de T4 ont

270
00:14:50,845 --> 00:14:53,849
installé six installations
de gazage pour adultes

271
00:14:53,850 --> 00:14:55,803
dans le cadre de l'action d'euthanasie.

272
00:14:58,275 --> 00:15:01,419
Pour chaque personne tuée,
un certificat de décès était

273
00:15:01,420 --> 00:15:04,139
établi, donnant une cause de
décès fausse mais plausible.

274
00:15:04,140 --> 00:15:06,093
pour cacher la mauvaise réalité.

275
00:15:08,940 --> 00:15:12,259
Hitler a publiquement
annulé le programme

276
00:15:12,260 --> 00:15:14,643
en 1941 après le tollé
du peuple allemand.

277
00:15:15,660 --> 00:15:17,782
Cependant, les massacres se sont

278
00:15:17,783 --> 00:15:20,393
poursuivis jusqu’à
la fin de la guerre.

279
00:15:20,394 --> 00:15:24,089
En 1945, les nazis avaient

280
00:15:24,090 --> 00:15:27,303
assassiné jusqu’à
300 000 innocents.

281
00:15:33,610 --> 00:15:35,458
Le programme
d’euthanasie T4 représentait

282
00:15:35,459 --> 00:15:37,909
à bien des égards une répétition

283
00:15:37,910 --> 00:15:41,643
pour les politiques génocidaires
ultérieures de l’Allemagne nazie.

284
00:15:42,584 --> 00:15:44,543
Les planificateurs de
la solution finale ont

285
00:15:44,544 --> 00:15:46,919
ensuite emprunté la
méthode de la chambre à gaz.

286
00:15:46,920 --> 00:15:49,355
éradiquer les
populations juives et roms

287
00:15:49,356 --> 00:15:52,960
à une échelle jamais
vue dans l’histoire.

288
00:16:51,370 --> 00:16:54,634
Deux ans après le plus
grand conflit de l'histoire,

289
00:16:54,635 --> 00:16:57,920
Adolf Hitler a conçu son
geste le plus risqué à ce jour,

290
00:16:57,921 --> 00:17:00,010
Opération Barberousse

291
00:17:01,284 --> 00:17:05,639
Hitler méprisait le bolchevisme
et le régime de Staline.

292
00:17:05,640 --> 00:17:08,369
Dans l'intention d'anéantir
l'Union soviétique, il ordonna aux

293
00:17:08,370 --> 00:17:11,789
troupes nazies d'envahir le
territoire occupé par la Russie.

294
00:17:11,790 --> 00:17:13,853
le 22 juin 1941.

295
00:17:36,749 --> 00:17:38,620
Hitler avait assuré au
haut commandement qu'il

296
00:17:38,621 --> 00:17:41,789
suffisait de donner un coup
de pied à la porte d'entrée,

297
00:17:41,790 --> 00:17:44,793
et tout l’édifice
pourri s’effondrera.

298
00:17:45,690 --> 00:17:47,973
Mais la Russie n’était pas la France.

299
00:17:49,650 --> 00:17:52,799
Malgré les lourdes
pertes infligées à l'Armée

300
00:17:52,800 --> 00:17:55,049
rouge et les importants
gains territoriaux,

301
00:17:55,050 --> 00:17:57,722
la mission de détruire
complètement la puissance

302
00:17:57,723 --> 00:17:59,910
de combat soviétique
n’a pas été réalisée.

303
00:17:59,911 --> 00:18:03,461
Les Soviétiques n’allaient
pas s’effondrer facilement.

304
00:18:03,462 --> 00:18:05,459
Si Hitler s'était arrêté

305
00:18:05,460 --> 00:18:07,327
après avoir conquis
avec succès la France

306
00:18:07,328 --> 00:18:11,699
et les Pays-Bas, et
non décidé en juin 1941

307
00:18:11,700 --> 00:18:15,869
qu'il allait envahir ce très
grand pays appelé Russie,

308
00:18:15,870 --> 00:18:17,333
il est peut-être resté au pouvoir.

309
00:18:23,190 --> 00:18:25,328
Mais bien sûr, ce
que Staline a, c'est une

310
00:18:25,329 --> 00:18:26,974
grande marge de
manœuvre pour le combattre.

311
00:18:26,975 --> 00:18:28,601
parce qu'il peut battre
en retraite et battre

312
00:18:28,613 --> 00:18:30,179
en retraite et battre
en retraite et battre

313
00:18:30,180 --> 00:18:32,113
en retraite, et vous
avez toujours des

314
00:18:32,125 --> 00:18:34,469
milliers de kilomètres
de Russie derrière vous

315
00:18:34,470 --> 00:18:35,770
sur lequel vous pouvez vous appuyer.

316
00:18:37,350 --> 00:18:40,974
Mais ce que Staline
fait aussi, c’est qu’il est

317
00:18:40,975 --> 00:18:42,991
très doué pour regrouper
et reconstituer ses forces.

318
00:18:42,992 --> 00:18:47,107
Les Allemands utilisent
beaucoup de chars surconçus,

319
00:18:47,108 --> 00:18:49,767
d’uniformes surconçus
et d’armes surconçues.

320
00:18:49,768 --> 00:18:51,329
Ce que les Russes savent
faire, c’est simplement

321
00:18:51,330 --> 00:18:54,166
rassembler les choses
de manière improvisée.

322
00:18:54,167 --> 00:18:56,489
Mais ça marche.

323
00:18:56,490 --> 00:18:57,629
Vous savez, tout
ce que les Russes

324
00:18:57,630 --> 00:18:59,990
ont, les uniformes,
les chars, les armes,

325
00:18:59,991 --> 00:19:01,480
vraiment simple, vraiment
facile à utiliser, vraiment

326
00:19:01,481 --> 00:19:04,441
facile à produire en
masse très, très rapidement.

327
00:19:04,442 --> 00:19:07,229
Le kit allemand prend du temps à produire.

328
00:19:07,230 --> 00:19:10,230
C’est donc un autre problème réel
auquel sont confrontés les Allemands.

329
00:19:12,232 --> 00:19:15,089
1942 serait une année encore

330
00:19:15,090 --> 00:19:16,803
pire pour le combat
d’Hitler à l’Est.

331
00:19:19,830 --> 00:19:20,753
Le Führer espérait
prendre facilement

332
00:19:20,754 --> 00:19:24,255
la ville stratégique
de Stalingrad,

333
00:19:24,256 --> 00:19:27,779
mais l'Armée rouge bien
armée et le rude hiver russe

334
00:19:27,780 --> 00:19:30,873
a fait de la vie des soldats
allemands un enfer absolu.

335
00:19:42,270 --> 00:19:43,499
À la mi-novembre,

336
00:19:43,500 --> 00:19:46,537
les Allemands se sont retrouvés
en infériorité numérique, sous-armés,

337
00:19:46,538 --> 00:19:49,687
extrêmement pauvres en
nourriture et en fournitures médicales,

338
00:19:49,688 --> 00:19:51,813
et entouré de Russes.

339
00:19:52,770 --> 00:19:55,273
Mais Hitler refuse de retirer ses troupes.

340
00:19:55,274 --> 00:19:58,919
Il a placé le prestige sur
la vie et leur a ordonné

341
00:19:58,920 --> 00:20:01,251
de conserver leur position
jusqu'au dernier homme.

342
00:20:01,252 --> 00:20:02,943
et le dernier tour.

343
00:20:03,990 --> 00:20:06,359
Il a également promis des
provisions supplémentaires,

344
00:20:06,360 --> 00:20:08,993
provisions qui ne
sont jamais arrivées.

345
00:20:08,994 --> 00:20:12,700
Alors, quand le cours
de la guerre tourna en 1943

346
00:20:12,701 --> 00:20:14,369
avec une bataille
de Stalingrad et

347
00:20:14,370 --> 00:20:16,529
puis la fortune a
tourné dans l'autre sens,

348
00:20:16,530 --> 00:20:18,650
puis cette sorte de
question de l’infaillibilité

349
00:20:18,651 --> 00:20:22,263
du Führer a été
remise en question.

350
00:20:23,370 --> 00:20:27,629
Ainsi, même si à ce
moment-là, après Stalingrad,

351
00:20:27,630 --> 00:20:30,361
le culte du leader avait
quelque peu diminué,

352
00:20:30,362 --> 00:20:34,559
il avait tellement créé
ce mythe des hordes

353
00:20:34,560 --> 00:20:37,889
soviétiques et de ce
grand ennemi soviétique

354
00:20:37,890 --> 00:20:41,262
que par peur et par désespoir,

355
00:20:41,263 --> 00:20:44,789
l'armée et le front intérieur

356
00:20:44,790 --> 00:20:49,623
a vraiment travaillé jusqu'au
bout avant la capitulation.

357
00:20:51,270 --> 00:20:52,769
Resté avec peu de choix,

358
00:20:52,770 --> 00:20:56,525
Le général allemand Friedrich
Paulus a contrevenu aux ordres

359
00:20:56,526 --> 00:20:59,063
d'Hitler et a livré ses
troupes affaiblies à la Russie.

360
00:20:59,064 --> 00:21:01,722
le 2 février 1943,
un acte que Hitler

361
00:21:01,723 --> 00:21:04,797
qualifiera plus
tard de « trahison ».

362
00:21:05,763 --> 00:21:08,930
La lourde défaite, qui a
entamé le pouvoir du Führer

363
00:21:08,931 --> 00:21:11,124
en Europe, et un sentiment
de désenchantement latent

364
00:21:11,125 --> 00:21:13,473
répandu dans toute l'armée allemande.

365
00:21:15,513 --> 00:21:18,160
Stalingrad est rapidement
devenu un catalyseur

366
00:21:18,161 --> 00:21:20,753
majeur pour les conspirateurs
du Troisième Reich.

367
00:21:20,754 --> 00:21:23,553
rejoindre le complot visant à tuer Hitler.

368
00:21:30,027 --> 00:21:33,063
Claus von Stauffenberg
ne faisait pas exception.

369
00:21:34,800 --> 00:21:37,642
Il avait été témoin
de la catastrophe

370
00:21:37,643 --> 00:21:38,741
absolue sur le front de l'Est.

371
00:21:38,742 --> 00:21:42,543
et est devenu convaincu
qu'Hitler devait être renvoyé.

372
00:21:49,590 --> 00:21:53,009
Stauffenberg est né dans
une famille aristocratique.

373
00:21:53,010 --> 00:21:56,122
Bien qu’il ait rejoint la Wehrmacht,
il avait tendance, comme

374
00:21:56,123 --> 00:21:58,923
de nombreuses élites, à
considérer les nazis avec ce goût.

375
00:22:03,690 --> 00:22:06,179
Mais ce n’est pas
seulement une question

376
00:22:06,180 --> 00:22:07,416
de classe qui a
convaincu Stauffenberg

377
00:22:07,417 --> 00:22:09,963
se détourner de son divin chef.

378
00:22:11,700 --> 00:22:13,704
Son séjour sur le front
de l’Est lui a ouvert

379
00:22:13,705 --> 00:22:16,593
les yeux sur les massacres
de Juifs et de Slaves.

380
00:22:17,608 --> 00:22:20,646
Indigné, le jeune officier
a ouvertement déclaré :

381
00:22:20,647 --> 00:22:23,099
"Ils tirent en masse sur les Juifs.

382
00:22:23,100 --> 00:22:25,917
Ces crimes ne doivent pas
continuer à se perpétuer."

383
00:22:27,861 --> 00:22:29,409
Outre des lieux
comme Auschwitz, qu'il

384
00:22:29,410 --> 00:22:32,573
était relativement
facile de garder secrets,

385
00:22:32,574 --> 00:22:35,129
ce que les gens savaient aussi

386
00:22:35,130 --> 00:22:36,749
grâce aux troupes
revenant du front,

387
00:22:36,750 --> 00:22:38,759
et surtout du front
de l'Est, il y avait les

388
00:22:38,760 --> 00:22:41,875
Einsatzgruppen, les
escadrons mobiles de la mort.

389
00:22:41,876 --> 00:22:44,459
qui est passé derrière
les lignes allemandes,

390
00:22:44,460 --> 00:22:45,783
tuant tous ceux qu'ils
considéraient comme

391
00:22:45,784 --> 00:22:48,149
être un ennemi du
Troisième Reich,

392
00:22:48,150 --> 00:22:50,855
comme les Juifs et
les communistes, etc.

393
00:22:50,856 --> 00:22:53,846
Et les Einsatzgruppen ont
tué des millions de personnes,

394
00:22:53,847 --> 00:22:57,029
et il était impossible de
garder cela sous silence.

395
00:22:57,030 --> 00:22:59,956
Stauffenberg est devenu si
virulent dans ses critiques que ses

396
00:22:59,957 --> 00:23:03,899
officiers ont décidé qu'il
devrait être affecté en Tunisie,

397
00:23:03,900 --> 00:23:05,516
un mouvement qui se
terminerait par la perte de l'œil

398
00:23:05,517 --> 00:23:09,479
gauche, de la main droite et
de deux doigts de Stauffenberg.

399
00:23:09,480 --> 00:23:12,483
lors d'une attaque surprise par
des avions de chasse américains.

400
00:23:16,877 --> 00:23:18,940
Les blessures qui ont
changé la vie de Stauffenberg

401
00:23:18,941 --> 00:23:20,849
n’a pas entravé sa
mission visant à débarrasser

402
00:23:20,850 --> 00:23:24,059
l’Allemagne de son
dictateur impitoyable.

403
00:23:24,060 --> 00:23:27,088
Au lieu de cela, son destin
l'a placé dans une position

404
00:23:27,089 --> 00:23:28,953
encore meilleure pour
mettre en œuvre le complot,

405
00:23:29,850 --> 00:23:31,623
en plein cœur de Berlin.

406
00:23:53,479 --> 00:23:55,813
En septembre 1943,

407
00:23:55,814 --> 00:23:58,011
Stauffenberg fut affecté
au quartier général de

408
00:23:58,012 --> 00:24:00,813
l'armée de remplacement,
dans la Bendlerstrasse.

409
00:24:02,906 --> 00:24:06,249
Ici, il serait présenté à
deux conspirateurs clés,

410
00:24:06,250 --> 00:24:08,703
Le major-général Henning von

411
00:24:08,704 --> 00:24:11,073
Tresckow et le général
Friedrich Olbricht.

412
00:24:12,600 --> 00:24:15,899
Le cours de la guerre se tournait
désormais contre l’Allemagne.

413
00:24:15,900 --> 00:24:19,173
Le trio a dû agir en premier
pour mettre en œuvre l'intrigue.

414
00:24:23,280 --> 00:24:29,261
Nous défendrons notre
île, quel qu'en soit le prix.

415
00:24:29,262 --> 00:24:33,723
Nous nous battrons sur les plages,
sur les terrains de débarquement,

416
00:24:34,740 --> 00:24:38,639
dans les champs, dans
les rues et sur les collines.

417
00:24:38,640 --> 00:24:40,797
Nous ne nous rendrons jamais.

418
00:25:05,805 --> 00:25:08,189
Olbricht a proposé
une nouvelle stratégie

419
00:25:08,190 --> 00:25:10,469
pour organiser un
coup d'État contre Hitler.

420
00:25:10,470 --> 00:25:13,259
L'armée de remplacement
avait un plan opérationnel appelé

421
00:25:13,260 --> 00:25:14,759
Opération Valkyrie à utiliser en

422
00:25:14,760 --> 00:25:18,059
cas de rupture
de l'ordre public.

423
00:25:18,060 --> 00:25:21,084
Valkyrie était le moyen
idéal pour mobiliser

424
00:25:21,085 --> 00:25:22,713
l'armée de réserve lors
de la prise de pouvoir.

425
00:25:25,590 --> 00:25:27,679
Tresckow et
Stauffenberg ont travaillé

426
00:25:27,680 --> 00:25:29,330
sans relâche pour
modifier Valkyrie

427
00:25:29,331 --> 00:25:32,103
et en même temps restent méconnus.

428
00:25:33,965 --> 00:25:37,693
Les deux hommes élaborèrent des
plans pour occuper les villes allemandes,

429
00:25:37,694 --> 00:25:41,579
prendre le contrôle des SS et de
la Gestapo de Heinrich Himmler,

430
00:25:41,580 --> 00:25:44,283
et même arrêter les dirigeants nazis.

431
00:25:46,410 --> 00:25:48,915
Les conspirateurs ont
finalisé chaque petit détail,

432
00:25:48,916 --> 00:25:51,589
concevant même une toute
nouvelle structure gouvernementale,

433
00:25:51,590 --> 00:25:53,253
suite à la reprise.

434
00:25:55,130 --> 00:25:58,799
Le général Ludwig Beck
serait nommé chef de l'Etat,

435
00:25:58,800 --> 00:26:01,799
la résistance à long terme
Dr Carl Friedrich Goerdeler

436
00:26:01,800 --> 00:26:04,259
deviendrait le nouveau
chancelier de l'Allemagne.

437
00:26:04,260 --> 00:26:08,459
Tresckow prendrait le
contrôle de tous les services

438
00:26:08,460 --> 00:26:10,349
de sécurité allemands,
et Olbricht ou Stauffenberg

439
00:26:10,350 --> 00:26:12,633
exercerait les fonctions
de secrétaire d'État.

440
00:26:14,310 --> 00:26:18,573
La seule question qui restait
était de savoir comment tuer Hitler.

441
00:26:22,140 --> 00:26:24,325
Il y avait beaucoup de
complots pour tuer Hitler,

442
00:26:24,326 --> 00:26:28,492
et il a survécu à
tellement de gens qu'Hitler

443
00:26:28,493 --> 00:26:30,089
a eu l'impression
qu'il avait vraiment ce

444
00:26:30,090 --> 00:26:31,814
une sorte de providence divine

445
00:26:31,815 --> 00:26:33,423
derrière lui qui
l'a fait survivre.

446
00:26:34,674 --> 00:26:37,252
Mais en réalité, le complot
le plus célèbre contre

447
00:26:37,253 --> 00:26:41,565
lui fut le complot à la
bombe de juillet 1944,

448
00:26:41,566 --> 00:26:44,129
dans lequel vous
avez ce genre de cadre

449
00:26:44,130 --> 00:26:47,114
d'officiers supérieurs
dans tout le Troisième Reich

450
00:26:47,115 --> 00:26:50,861
qui se réunissent en secret
depuis de nombreuses années,

451
00:26:50,862 --> 00:26:52,889
ce qu'ils veulent en fait,
c'est se débarrasser d'Hitler.

452
00:26:52,890 --> 00:26:56,408
Et ils ne veulent pas se débarrasser
d’Hitler parce qu’il est mauvais, cela

453
00:26:56,409 --> 00:26:58,883
fait peut-être partie du problème,
ils veulent se débarrasser d’Hitler.

454
00:26:58,884 --> 00:27:01,950
parce qu'ils pensent
qu'il mène mal la

455
00:27:01,951 --> 00:27:03,594
guerre, et ils en ont
juste assez de lui.

456
00:27:03,595 --> 00:27:05,554
Et en effet, Hitler mène
une mauvaise guerre

457
00:27:05,555 --> 00:27:09,061
parce que c’est un très,
très mauvais stratège.

458
00:27:09,062 --> 00:27:12,195
Les conspirateurs
envisageaient d'empoisonner sa

459
00:27:12,196 --> 00:27:15,940
nourriture et même de tirer
sur le Führer lors d'un dîner.

460
00:27:15,941 --> 00:27:18,329
Mais à la fin de 1943,

461
00:27:18,330 --> 00:27:21,279
Hitler était devenu de plus
en plus paranoïaque et méfiant,

462
00:27:21,280 --> 00:27:25,810
modifiant souvent brusquement
ses plans ou resserrant l'accès.

463
00:27:25,811 --> 00:27:29,613
En fin de compte, une bombe à
retardement était la seule option.

464
00:27:34,790 --> 00:27:36,045
Au moment de la
planification, aucun des

465
00:27:36,046 --> 00:27:39,813
conspirateurs n'avait
d'accès direct à Adolf Hitler.

466
00:27:41,460 --> 00:27:45,843
Mais en 1944, tout
change pour Stauffenberg.

467
00:27:47,490 --> 00:27:49,109
Le général Friedrich Fromm,

468
00:27:49,110 --> 00:27:50,802
commandant de
l'armée de remplacement,

469
00:27:50,803 --> 00:27:54,442
a nommé Stauffenberg
comme son chef de cabinet.

470
00:27:54,443 --> 00:27:57,569
Fromm était le seul
officier autre qu'Hitler à

471
00:27:57,570 --> 00:28:00,783
pouvoir lancer l'opération
Valkyrie avec sa signature.

472
00:28:02,003 --> 00:28:04,379
Conscient du plan
de son subordonné, il

473
00:28:04,380 --> 00:28:06,030
a conclu un accord
pour rester silencieux.

474
00:28:06,031 --> 00:28:08,369
à condition qu'il devienne
un haut responsable

475
00:28:08,370 --> 00:28:11,609
du nouveau gouvernement
après la mutinerie.

476
00:28:11,610 --> 00:28:13,520
Le plan se mettait en place et

477
00:28:13,521 --> 00:28:15,546
Stauffenberg était
désormais en mesure

478
00:28:15,547 --> 00:28:18,513
où il pouvait voir
Hitler régulièrement.

479
00:28:20,280 --> 00:28:21,511
De tous les
conspirateurs, il était le

480
00:28:21,512 --> 00:28:25,113
mieux placé pour
devenir l’assassin.

481
00:28:39,124 --> 00:28:40,889
Le temps passait.

482
00:28:40,890 --> 00:28:43,517
Une défaite certaine dans
la guerre était imminente

483
00:28:43,518 --> 00:28:45,655
et le coup d'État
devait avoir lieu bientôt

484
00:28:45,656 --> 00:28:48,423
pour sauver l'Allemagne
d'une destruction totale.

485
00:28:50,208 --> 00:28:53,442
L'armée avait posté
Tresckow sur le front de l'Est

486
00:28:53,443 --> 00:28:56,609
et l'assassin initial, le
général Hellmuth Stieff.

487
00:28:56,610 --> 00:28:58,323
avait renoncé à son projet.

488
00:28:59,674 --> 00:29:03,209
Stauffenberg a pris le contrôle

489
00:29:03,210 --> 00:29:04,319
total de la résistance,
mais ce faisant,

490
00:29:04,320 --> 00:29:07,251
il s'est présenté à la
fois comme l'assassin et

491
00:29:07,252 --> 00:29:09,663
le commandant de
l'opération Valkyrie à Berlin.

492
00:29:16,740 --> 00:29:20,339
Caché dans les ombres
sombres des bois de Mazurie,

493
00:29:20,340 --> 00:29:22,121
Hitler rassemblait ses
bureaux les plus fiables

494
00:29:22,122 --> 00:29:25,443
pour une conférence
militaire à la Wolfsschanze.

495
00:29:26,790 --> 00:29:29,342
Nous étions le 20 juillet 1944

496
00:29:29,343 --> 00:29:31,001
et Stauffenberg se retrouva

497
00:29:31,002 --> 00:29:33,131
au quartier général du
front de l'Est, aux côtés

498
00:29:33,132 --> 00:29:36,273
de son assistant, le
lieutenant Werner von Haeften.

499
00:29:37,560 --> 00:29:38,569
Mallette en main, le
colonel avait désormais

500
00:29:38,570 --> 00:29:42,122
l'occasion idéale
de poser une bombe

501
00:29:42,123 --> 00:29:45,093
cela pourrait changer le
cours de l’histoire pour toujours.

502
00:29:45,960 --> 00:29:48,966
Donc le 20 juillet
1944, tout est en place.

503
00:29:48,967 --> 00:29:53,789
Vous avez à Berlin des
gens prêts à reprendre les SS.

504
00:29:53,790 --> 00:29:58,790
Vous avez diverses unités
militaires partout dans le

505
00:29:58,955 --> 00:30:02,159
Troisième Reich, prêtes à
partir, le mot de code "Valkyrie",

506
00:30:02,160 --> 00:30:05,009
ce qui dira qu'Hitler
est en train d'être tué.

507
00:30:05,010 --> 00:30:09,239
Cependant, le soleil d’été
avait levé la tête brutale.

508
00:30:09,240 --> 00:30:11,887
L'atmosphère était
intense et inconfortable.

509
00:30:11,888 --> 00:30:14,189
Et irrité par la chaleur,

510
00:30:14,190 --> 00:30:16,361
Hitler a déplacé la réunion du

511
00:30:16,362 --> 00:30:18,003
Führerbunker vers
une cabane en bois.

512
00:30:21,951 --> 00:30:26,572
À 12h30, Stauffenberg
s'est excusé dans une pièce

513
00:30:26,573 --> 00:30:29,159
voisine, affirmant qu'il
devait changer de chemise.

514
00:30:29,160 --> 00:30:32,643
Mais en réalité, les deux hommes ont
commencé à brandir la première bombe.

515
00:30:34,170 --> 00:30:36,059
Un garde frappa à la porte,

516
00:30:36,060 --> 00:30:38,009
exhortant le colonel
à se dépêcher.

517
00:30:38,010 --> 00:30:40,065
Haeften et Stauffenberg paniquèrent.

518
00:30:40,066 --> 00:30:41,587
Le Führer attendait
et il ne restait plus le

519
00:30:41,588 --> 00:30:45,385
temps de faire exploser
la deuxième bombe,

520
00:30:45,386 --> 00:30:47,523
une seule bombe suffirait.

521
00:30:48,900 --> 00:30:50,621
Alors que les secondes s'écoulaient,

522
00:30:50,622 --> 00:30:52,875
Stauffenberg s'est rapidement

523
00:30:52,876 --> 00:30:55,353
excusé sous prétexte
de téléphoner.

524
00:31:00,330 --> 00:31:02,380
Mais à l'insu du futur assassin,

525
00:31:02,381 --> 00:31:05,262
Le colonel Heinz Brandt,
positionné à côté d'Hitler, est

526
00:31:05,263 --> 00:31:07,798
entré par inadvertance
en collision avec la mallette,

527
00:31:07,799 --> 00:31:11,372
en le poussant adroitement
derrière un pied de table.

528
00:31:11,373 --> 00:31:15,153
Le sort de l’Europe
était désormais en jeu.

529
00:31:16,150 --> 00:31:20,053
A 12h42, la bombe explose.

530
00:31:23,730 --> 00:31:26,862
Des ondes de choc se sont
répercutées sur la Wolfsschanze.

531
00:31:26,863 --> 00:31:29,397
Stauffenberg et Haeften
se sont rapidement

532
00:31:29,398 --> 00:31:31,003
échappés en se dirigeant
vers un aérodrome voisin.

533
00:31:31,004 --> 00:31:34,353
retourner à Berlin et terminer le travail.

534
00:31:40,009 --> 00:31:42,277
Les espoirs de résistance
se sont effondrés

535
00:31:42,289 --> 00:31:44,673
à mesure que les
conséquences se déroulaient.

536
00:31:47,449 --> 00:31:50,579
Stauffenberg, Olbricht et
Ludwig Beck se sont précipités

537
00:31:50,580 --> 00:31:53,291
pour réquisitionner divers
bâtiments gouvernementaux.

538
00:31:53,292 --> 00:31:56,541
et arrêta le général Fromm
pour refus de coopérer

539
00:31:56,542 --> 00:31:59,539
jusqu'à ce que la mort
d'Hitler soit confirmée.

540
00:31:59,540 --> 00:32:02,643
Mais bientôt arriva la
nouvelle qu’ils redoutaient.

541
00:32:04,801 --> 00:32:08,498
Hitler était en fait bien vivant.

542
00:32:08,499 --> 00:32:12,106
En fait, ce sont les meubles qui
ont subi l'essentiel de l'explosion,

543
00:32:12,107 --> 00:32:16,725
et Hitler s'en est sorti avec
des blessures très superficielles.

544
00:32:16,726 --> 00:32:19,790
Et mettre en place aussitôt la

545
00:32:19,791 --> 00:32:24,283
capture, l'arrestation,
puis l'exécution

546
00:32:24,284 --> 00:32:27,908
de tous ceux qui ont été impliqués
dans ce complot à la bombe.

547
00:32:27,909 --> 00:32:30,964
Si la bombe avait trouvé
sa place à la gauche d'Hitler,

548
00:32:30,965 --> 00:32:33,786
si la réunion s'était déroulée
dans le Führerbunker,

549
00:32:33,787 --> 00:32:36,869
et si Stauffenberg avait
déclenché les deux appareils,

550
00:32:36,870 --> 00:32:40,053
le succès de l'assassinat
aurait semblé inévitable.

551
00:32:41,516 --> 00:32:44,367
Mais le destin est intervenu.

552
00:32:44,368 --> 00:32:47,219
Hitler est sorti avec
seulement des blessures

553
00:32:47,220 --> 00:32:48,959
limitées, à l'abri
d'un pied de table.

554
00:32:48,960 --> 00:32:51,566
qui a absorbé l'essentiel de l'explosion.

555
00:32:51,567 --> 00:32:56,189
Le plan avait échoué, la
situation s’était inversée.

556
00:32:56,190 --> 00:32:57,723
Le rêve d’un monde sans Hitler a

557
00:32:57,724 --> 00:33:01,383
échappé à ceux
qui ont osé le défier.

558
00:33:06,960 --> 00:33:08,698
Furieux et humilié,

559
00:33:08,699 --> 00:33:11,965
Hitler a ordonné au
commandant Otto Ernst Remer

560
00:33:11,966 --> 00:33:16,049
d'arrêter les conspirateurs
et de les lui amener vivants.

561
00:33:16,050 --> 00:33:19,203
Mais le général Fromm,
amer, avait d’autres idées.

562
00:33:20,100 --> 00:33:21,719
Pour cacher son implication aux

563
00:33:21,720 --> 00:33:24,400
cours martiales
immédiates ordonnées,

564
00:33:24,401 --> 00:33:27,646
les conspirateurs faisaient désormais
face à des représailles rapides et

565
00:33:27,647 --> 00:33:31,932
brutales pour leur tentative audacieuse
de modifier le cours de l’histoire.

566
00:33:31,933 --> 00:33:36,144
Ludwig Beck a demandé un
pistolet et s'est suicidé, première

567
00:33:36,145 --> 00:33:39,603
d'une longue tentative de
suicide dans les jours à venir.

568
00:33:42,042 --> 00:33:46,314
À 00h10 le 21 juillet 1944,

569
00:33:46,315 --> 00:33:50,099
Colonel von Stauffenberg,
général Friedrich Olbricht,

570
00:33:50,100 --> 00:33:51,489
Le lieutenant Werner
von Haeften et un

571
00:33:51,490 --> 00:33:54,713
autre officier, Albrecht
Mertz von Quirnheim

572
00:33:54,714 --> 00:33:58,383
ont été fusillés dans
la cour du Bendlerblock.

573
00:34:01,890 --> 00:34:05,241
Sur le front de l'Est,
Tresckow apprend

574
00:34:05,242 --> 00:34:07,241
le sort des conspirateurs
et se suicide.

575
00:34:07,242 --> 00:34:10,713
Jusqu’au bout, il est
resté fidèle à la cause.

576
00:34:12,098 --> 00:34:16,383
Le complot visant à tuer
Hitler était bel et bien terminé.

577
00:34:19,935 --> 00:34:21,959
Le 20 juillet, l'intrigue

578
00:34:21,960 --> 00:34:24,316
témoigne du courage de ceux qui

579
00:34:24,317 --> 00:34:27,518
qui a osé s'opposer à
un régime impitoyable.

580
00:34:27,519 --> 00:34:30,753
Même face à des obstacles
presque insurmontables.

581
00:34:34,050 --> 00:34:35,380
Si le plan avait réussi,
il aurait sans aucun

582
00:34:35,381 --> 00:34:38,500
doute raccourci la
guerre de plusieurs mois.

583
00:34:38,501 --> 00:34:41,073
et sauvé d'innombrables vies.

584
00:34:44,593 --> 00:34:47,351
Cependant, les jours d'Hitler
étaient encore comptés

585
00:34:47,352 --> 00:34:49,273
et il allait faire face à
l'ombre imminente de la mort.

586
00:34:49,274 --> 00:34:51,483
plutôt tôt que tard.

587
00:34:55,380 --> 00:34:57,929
Les Russes avancent
régulièrement depuis l'Est tandis

588
00:34:57,930 --> 00:35:00,333
que les alliés occidentaux
traversent la Rhénanie.

589
00:35:02,160 --> 00:35:06,359
En avril 1945, 3 millions
de soldats soviétiques

590
00:35:06,360 --> 00:35:08,474
portèrent des coups brutaux
jusqu'aux dernières traces.

591
00:35:08,475 --> 00:35:10,623
de la résistance allemande.

592
00:35:13,517 --> 00:35:15,775
Avec les Russes aux portes de Berlin,

593
00:35:15,776 --> 00:35:18,800
Adolf Hitler n'avait nulle part où aller.

594
00:35:18,801 --> 00:35:20,967
La première moitié de
1945 est probablement

595
00:35:20,968 --> 00:35:23,998
les six mois les plus
sombres de l'histoire

596
00:35:23,999 --> 00:35:26,470
de l'Allemagne parce
qu'elle a été envahie par

597
00:35:26,471 --> 00:35:29,388
les Russes, l'Armée rouge de

598
00:35:29,389 --> 00:35:31,619
l'Est, et vous avez
les autres alliés

599
00:35:31,620 --> 00:35:33,059
venant de l'ouest.

600
00:35:33,060 --> 00:35:35,798
Et ce sont les Russes
qui arrivent les premiers

601
00:35:35,799 --> 00:35:37,563
à Berlin, et quand
ils arrivent à Berlin,

602
00:35:38,490 --> 00:35:40,377
c'est une ville en
décombres, c'est une ville

603
00:35:40,378 --> 00:35:42,087
en flammes, c'est
une ville dans le chaos.

604
00:35:42,088 --> 00:35:46,036
C'est une ville dans
laquelle des escouades

605
00:35:46,037 --> 00:35:48,209
de nazis fidèles en
maraude pendent des gens.

606
00:35:48,210 --> 00:35:50,408
qui ne participent pas à
la résistance contre la ville.

607
00:35:50,409 --> 00:35:51,414
C’est une ville dans laquelle

608
00:35:51,415 --> 00:35:54,273
des nazis se sont
ensuite suicidés.

609
00:35:54,274 --> 00:35:58,589
C’est l’endroit le plus sombre et le plus
épouvantable que l’on puisse imaginer.

610
00:35:58,590 --> 00:36:00,165
Et l’armée soviétique viole

611
00:36:00,166 --> 00:36:04,713
et pille littéralement
cette ville.

612
00:36:07,446 --> 00:36:09,624
Bien sûr, vers la
fin de la guerre,

613
00:36:09,625 --> 00:36:12,419
Hitler passait de
plus en plus de temps

614
00:36:12,420 --> 00:36:15,139
dans son refuge de
montagne, le Berghof.

615
00:36:15,140 --> 00:36:18,179
Et puis les gens le voyaient moins.

616
00:36:18,180 --> 00:36:20,969
Il faisait de moins en moins
d'apparitions publiques.

617
00:36:20,970 --> 00:36:24,419
Et puis finalement,
dans les derniers

618
00:36:24,420 --> 00:36:26,387
mois de la guerre,
dans le Führerbunker.

619
00:36:26,388 --> 00:36:30,479
Et c’est à ce moment-là
que l’opinion publique

620
00:36:30,480 --> 00:36:32,219
à l’égard du Führer
commence à s’effondrer.

621
00:36:32,220 --> 00:36:34,880
Les derniers jours d'Hitler
dans le Führerbunker

622
00:36:34,881 --> 00:36:38,179
sous la Chancellerie du
Reich au centre de Berlin,

623
00:36:38,180 --> 00:36:43,180
sont en quelque sorte la fin terrible
d'une tragédie shakespearienne.

624
00:36:43,602 --> 00:36:47,478
Alors que l'artillerie russe
tonne tout autour d'eux et

625
00:36:47,479 --> 00:36:49,408
qu'ils sont profondément,
profondément à l'intérieur de ce

626
00:36:49,409 --> 00:36:52,679
sorte de forteresse souterraine en béton.

627
00:36:52,680 --> 00:36:57,294
Tout le monde devient
fou, et surtout Hitler.

628
00:36:57,295 --> 00:37:01,210
Le 30 avril, il se
suicide dans son bunker

629
00:37:03,301 --> 00:37:06,899
alors que la ville au cœur
de son millénaire Reich a

630
00:37:06,900 --> 00:37:10,533
entièrement brûlé et s'est
effondrée en ruines autour de lui.

631
00:37:13,344 --> 00:37:18,344
La guerre en Europe a pris
fin définitivement le 7 mai 1945.

632
00:37:18,870 --> 00:37:21,393
et le règne d'Hitler était enfin terminé.

633
00:37:25,650 --> 00:37:28,289
La question de savoir dans
quelle mesure les Allemands

634
00:37:28,290 --> 00:37:30,583
savaient ce qui était
arrivé à la population juive

635
00:37:30,584 --> 00:37:31,919
est très complexe.

636
00:37:31,920 --> 00:37:33,593
Ils savaient donc
certainement que leurs

637
00:37:33,594 --> 00:37:36,796
compatriotes juifs étaient
en train de disparaître,

638
00:37:36,797 --> 00:37:38,399
être emporté.

639
00:37:38,400 --> 00:37:40,067
Ils croyaient qu'ils étaient
emmenés, comme le

640
00:37:40,068 --> 00:37:43,066
croyaient d'ailleurs
certains Juifs eux-mêmes,

641
00:37:43,067 --> 00:37:47,819
ils ont été emmenés travailler à l'Est.

642
00:37:47,820 --> 00:37:49,407
Pendant la guerre, la
nouvelle s'est répandue

643
00:37:49,408 --> 00:37:51,959
parmi les personnes qui
avaient fui certains camps.

644
00:37:51,960 --> 00:37:55,829
Des photos aériennes d’endroits
comme Auschwitz ont été prises.

645
00:37:55,830 --> 00:37:58,226
Donc, vous savez, au
milieu de la guerre, le

646
00:37:58,227 --> 00:38:01,469
monde dans son ensemble
avait une très bonne idée

647
00:38:01,470 --> 00:38:03,639
que ce massacre était

648
00:38:03,640 --> 00:38:05,544
réalisé à l'échelle
industrielle.

649
00:38:05,545 --> 00:38:08,203
Oui, certaines
rumeurs circulaient

650
00:38:08,204 --> 00:38:09,661
de la part des
soldats en permission,

651
00:38:09,662 --> 00:38:14,639
et d’autres informations ont
effectivement filtré jusqu’au Reich.

652
00:38:14,640 --> 00:38:18,794
Mais la population allemande était
occupée à affronter sa propre guerre,

653
00:38:18,795 --> 00:38:22,619
gérer au quotidien le
déroulement de la guerre,

654
00:38:22,620 --> 00:38:25,623
bombardements alliés,
rationnement, pénuries alimentaires.

655
00:38:28,470 --> 00:38:30,483
Il y avait une politique
délibérée de la part des nazis

656
00:38:30,484 --> 00:38:34,529
selon laquelle cette
extermination devait avoir lieu,

657
00:38:34,530 --> 00:38:37,937
pas sur le sol allemand donc
ces camps de la mort étaient tous

658
00:38:37,938 --> 00:38:40,508
en Pologne, donc ils étaient hors
de notre champ de vision direct

659
00:38:40,509 --> 00:38:42,723
de la population allemande.

660
00:38:45,620 --> 00:38:48,229
Lorsque les Allemands
comprirent pleinement ce

661
00:38:48,230 --> 00:38:51,478
qui avait été fait en
leur nom par les nazis,

662
00:38:51,479 --> 00:38:53,686
il a fallu beaucoup de temps
pour que cela s'imprègne.

663
00:38:53,687 --> 00:38:55,271
Si l'on regarde les
sondages d'opinion

664
00:38:55,272 --> 00:38:57,100
réalisés dans les années
40 et 50 en Allemagne,

665
00:38:57,101 --> 00:39:00,798
il restait encore beaucoup
d’affection résiduelle pour le nazisme.

666
00:39:00,799 --> 00:39:02,350
On pensait que c’était
quelque chose qui

667
00:39:02,351 --> 00:39:04,361
avait redonné sa
grandeur à l’Allemagne.

668
00:39:04,362 --> 00:39:08,399
C’était quelque chose qui avait fait bouger
les choses et fait avancer les choses.

669
00:39:08,400 --> 00:39:10,319
Oui, il y a eu des
excès, la petite

670
00:39:10,320 --> 00:39:13,109
affaire de la Shoah évidemment.

671
00:39:13,110 --> 00:39:16,799
Mais les gens, certains en
Allemagne étaient prêts à dire,

672
00:39:16,800 --> 00:39:20,676
si nous pouvons séparer le
genre de génocide du nazisme,

673
00:39:20,677 --> 00:39:22,768
vous savez, le nazisme est-il si mauvais ?

674
00:39:22,769 --> 00:39:25,035
La minorité
d'Allemands était encore

675
00:39:25,036 --> 00:39:28,833
affectueuse envers le
nazisme et envers Hitler.

676
00:39:37,650 --> 00:39:39,684
La force tyrannique
de l’Allemagne

677
00:39:39,685 --> 00:39:41,853
nazie a plongé le
monde dans le chaos.

678
00:39:43,863 --> 00:39:47,295
Un empire de haine, de
violence et de discrimination

679
00:39:47,296 --> 00:39:50,871
s’est propagé à travers
le monde comme un virus.

680
00:39:50,872 --> 00:39:52,955
Les atrocités du régime nazi

681
00:39:52,956 --> 00:39:56,033
a attiré l'attention du public.

682
00:39:56,034 --> 00:39:57,963
Les forces occidentales
et soviétiques

683
00:39:57,964 --> 00:40:01,234
sont venues libérer
les camps nazis,

684
00:40:01,235 --> 00:40:03,873
et ils ont été
absolument choqués

685
00:40:03,874 --> 00:40:06,269
et horrifiés par ce
qu’ils ont découvert.

686
00:40:06,270 --> 00:40:09,989
Et une fois que cela fut
également connu du peuple

687
00:40:09,990 --> 00:40:12,942
allemand, il fut à nouveau
absolument horrifié et consterné.

688
00:40:12,943 --> 00:40:14,704
sur ce qui avait été réalisé en

689
00:40:14,705 --> 00:40:16,863
leur nom par la
dictature hitlérienne.

690
00:40:18,496 --> 00:40:21,104
Le règne d'Hitler a laissé une
marque dans l'histoire, nous

691
00:40:21,105 --> 00:40:24,959
rappelant que ce comportement
ne devrait jamais être toléré.

692
00:40:24,960 --> 00:40:26,192
et le monde ne devrait plus

693
00:40:26,193 --> 00:40:28,593
rejeter de telles
atrocités brutales.

694
00:40:30,060 --> 00:40:31,497
Il y a certainement beaucoup de raisons

695
00:40:31,498 --> 00:40:33,425
pourquoi vous avez pu voter
pour Hitler dans les années 30,

696
00:40:33,426 --> 00:40:37,049
ce qui n'impliquait pas toujours
que vous soyez mauvais.

697
00:40:37,050 --> 00:40:40,603
Mais si vous êtes encore
fan d'Hitler après la guerre,

698
00:40:40,604 --> 00:40:42,747
et après toutes les
révélations qui ont été faites,

699
00:40:42,748 --> 00:40:45,980
je dirais que vous êtes
définitivement mauvais.

700
00:40:50,308 --> 00:40:52,492
Aujourd'hui, les
conspirateurs Valkyrie

701
00:40:52,493 --> 00:40:54,590
sont commémorés comme des héros,

702
00:40:54,591 --> 00:40:57,249
même inscrit dans
la géographie même

703
00:40:57,250 --> 00:40:59,337
de l’Allemagne à
travers les noms de rues.

704
00:40:59,338 --> 00:41:01,889
Un rappel que dans les temps
sombres, il y aura toujours

705
00:41:01,890 --> 00:41:05,189
ceux qui seront assez
courageux pour combattre le mal.

706
00:41:05,190 --> 00:41:06,857
même de l'intérieur.

707
00:41:10,782 --> 00:41:11,949
Canons allemands.

708
00:41:12,896 --> 00:41:14,797
Bombes allemandes.