Creo que todos podemos estar de acuerdo en que las cosas Eran mejores bajo el Imperio.
Afortunadamente, todavía estoy aquí para proteger. usted.
Tus comunidades pueden prosperar bajo mi protección.
Sois unos pocos afortunados.
Pero lo que ofrezco es caro.
Y ahora debo mantenerlo todo sin el apoyo del Imperio hasta el
se da cuenta de lo que han perdido y exige nuestro regreso.
¡Viva el Imperio!
Bien.
Ahora las malas noticias.
Estoy levantando un homenaje.
Pero, pero Su Excelencia, estamos operando con pérdidas.
Las rutas comerciales están plagadas de piratas y ladrones listos para atacarlo.
¿Estás diciendo que mi protección es ¿falta?
No, Su Excelencia.
Estoy diciendo que...
Quizás todos deberían regresar
a sus municipios y centrarse en soluciones.
No ejecutado.
La muerte irrazonable.
Suena como una alerta perimetral. yo confirmar.
He perdido contacto.
Ve a comprobarlo.
No hay nada de qué preocuparse. yo enviar por refuerzos.
Dispongan fuego de cobertura.
¡Mira los bares!
Subir a.
¿Lo atrapamos? Todavía no, señor, pero voluntad.
Lo extrañamos. Está debajo de nosotros. tenemos él.
Fuego.
¿Qué está sucediendo? Dame un estado informe.
¿Ha sido eliminado el objetivo?
Hemos perdido contacto.
El caminante 3 ya no está.
Envía a todos.
Comprendido. ¡Prepárate para participar!
Lo localizaste.
¿Conseguiste el mandaloriano?
Hay algo ahí arriba.
Está en el tejado.
¿Puedes verlo?
Sácalo. Sube ahí.
Pero somos pilotos.
Ve ahora.
Hazlo. Sí, señor. Sube ahí.
Establecer los cargos.
Prepárate para la expulsión.
Está rompiendo la escotilla.
Lo sé, lo sé, necesito vacunarme
Es mejor si lo traes vivo.
¿Estás bien?
Verás, atrapas al malo y ellos dinos dónde están los otros malos.
Las cosas salieron un poco de lado.
Desordenado.
Muy desordenado.
Fue lo mejor que pude hacer bajo el circunstancias.
El problema es que necesitamos información.
Sin él, nunca llegaremos a el fondo de lo que el Imperio está haciendo.
Sólo dame tiempo. sacaré cada chico malo en tu baraja de cartas.
No se trata de venganza.
Se trata de evitar otra guerra.
Y protegiendo todo la Rebelión luchó por.
¿Eso significa que no me pagan por este?
Te pagan, está bien.
Venga conmigo.
Impresionante. ¿De dónde sacaste uno de estos?
Era de un imperial capturado. Comandante que tenía una gran colección de
vehículos. Este es stock, perfecto. restaurado.
Lo saqué para darle una vuelta de prueba.
Hicieron un buen trabajo en la reconstrucción.
Esto vale mucho más que la recompensa. en ese diablillo.
Bueno, llamémoslo un avance sobre el próxima misión.
¿Qué próxima misión?
Comandante Coyne.
Nuestro as de estado perdido.
Nadie sabe cómo es y la mayoría cree que está muerto.
No hay mucho para seguir.
¿Cuál es la obra?
Quiero que vayas a Nauhutta y conozcas con los hutts.
Han acordado llevarnos hasta él.
¿Qué hay para ellos?
Su sobrino está siendo retenido contra su voluntad de otro sindicato criminal en el
Borde exterior. Necesitan un profesional para sáquelo rápida y silenciosamente.
¿Dónde está?
Sólo te lo dirán en persona.
¿Tienes un nombre?
Su nombre es Vara del Hutt.
El único heredero superviviente del señor del crimen. Jabba el Hutt.
¿Alguna vez te cruzaste en su camino?
Intenté no hacerlo.
Entonces, ¿tenemos un trato?
Sólo cazo a criminales de la Guerra Imperial.
Ya no trabajo para mafiosos. especialmente los hutts. Así es, tú
no lo hagas. Trabajas para nosotros.
Y ahora mismo, esto es lo que te necesitamos. hacer.
No quieres el trabajo.
No tengo nada para ti.
Sube a bordo.
También puede echar un vistazo.
Vamos a escuchar las cabañas.
Incluso te dejaré volar esta vez.
No dije que sí.
Tú tampoco dijiste que no.
Ella es oscura, pero está limpia.
Ey.
No toques nada.
Nunca toques los botones.
Identifícate.
Razorcrest solicita autorización.
Estoy aquí por invitación de los gemelos.
Cuidado con los palos.
Nos están esperando.
Deberíamos estar bien.
Autorización concedida.
Estás listo para acercarte.
Tienen mucha potencia de fuego aquí.
Sí. Parece que contrataron al droide. Te tengo. Los corazones toman seguridad
en serio.
Durante miles de años utilizan la violencia. y
traición para mantener el control ten cuidado ustedes pueden ser sus invitados
pero no estamos a salvo
No trabajo para ti. trabajo para el nuevo República.
Me han dicho que puedes llevarnos al Imperial. Comandante fugitivo Coyne.
Entiendo que tu sobrino Radha ha estado secuestrado.
¿Qué aspecto tiene? ¿Tienes un imagen?
Bueno. Rescataré a tu sobrino.
¿Dónde se celebra?
Así será.
Estamos a punto de salir del hiperespacio en El sistema Shikari.
Para decir lo obvio, estás operando fuera de la jurisdicción de la Nueva
República.
Si las cosas se complican, no puedo llamar a un Huelga del Ala-X.
Conozco el ejercicio.
Antes de correr peligro, verifique su armadura primero.
Tiene que quedar bien ajustado para que no deslizarse, pero no tan apretado que
tu movimiento.
¿Entiendo?
¿Cómo se siente eso?
Muy bien, Seb.
Tu oficina aquí.
Sí. Tomaré una fritura de carne plana para el pequeño.
Entiendo. Bien, lo tengo.
Carne negra frita, ¿eh?
Vaya,
Esa es una denominación bastante impresionante. No estoy seguro de tener cambio para eso.
Puedes quedarte con el cambio.
Soy nuevo en estos lares.
Puedo usar algo de información.
Por este precio te cuento lo que sea. quieres.
Estoy buscando una choza.
Shh, no menciones ese nombre. no digas eso.
¿Qué estás intentando hacer? Aquí,
conserva tus créditos.
La comida corre por mi cuenta.
Irse.
Gracias.
Vale, nunca pasó. Vamos. nada para ver aquí.
No,
No, no.
No, no, no, no, no, no. no quiero tus creditos porque no te los di
información. Su nombre es Rada.
¿En realidad?
¿Algo gracioso?
Sí, sí.
Todo el mundo conoce a Rada el Hutt.
Ese tipo es un monstruo.
¿Pagado a quién?
¿Quién es él?
No mires fijamente.
Está bien.
¿Cómo te llamas?
Él no habla.
¿A quién tienes que pagar?
¿Puedo darle de comer?
Seguro.
¿A quién tienes que pagar?
Señor Janu.
No sé el nombre.
Debería.
Dirige el sindicato en todas las lunas. de Shikari.
Me inscribió en su establo. el financié mi junta directiva y mi formación.
Te mantiene en una jaula.
Me trata bien.
Y después de mañana por la noche, seré mío hombre.
Y con lo siguiente me consiguió como promotor. No sólo se pagará mi deuda,
pero seré rico para el solsticio.
¡Grogu, cúrate!
No te preocupes.
No soy mi padre.
Sabes lo difícil que es ser tuyo hombre cuando tu padre es Jabba el Hutt?
¿Los ves animándome ahí fuera?
Para mí.
Es la primera vez que no vivo en su sombra.
Por eso peleo en boxes.
Le temían, pero a mí me animan.
Entonces no.
No necesito que me rescaten.
¿Dónde puedo encontrar al Señor Janu?
Gracias. Cerca de la noche.
Gracias, malditos mandalorianos.
Mandalore ni siquiera vino por mí. el es andando hablando. solo quiero
Sé dónde puedo encontrar a Lord Janu.
No digas eso. No digas ese nombre.
Deja de decirlo.
Te recomiendo que te calmes.
Por favor, por favor, no me mates, no matame Tengo 12 pequeños en casa,
más pequeño que él. Son más pequeños.
Oh sí.
Es sólo que le pago protección, ¿vale? Todos lo hacemos.
Apenas me gano la vida, para ser honesto, pero al menos estoy vivo.
¿Quién cobra por él?
No sé. Entran diferentes personas.
A veces vienen aquí. a veces lo hago una gota yo mismo. ¿Qué sé yo?
¿Dónde? ¿Dónde qué?
¿Dónde haces las gotas?
A veces bajo a diferentes lugares.
A veces voy al bar de sal debajo Estación Corbin, y luego hay otras
lugares a los que también vas. ya sabes, voy alrededor.
No, no lo quiero.
No lo quiero. no te di ninguna información.
Solo estaba hablando. no es para información.
Es para cubrir su cuenta.
para el Señor Janu.
Quizás cometiste un error.
Tal vez recuerdas mal y piensas que Conóceme.
Tal vez simplemente caminaste por el camino equivocado puerta.
Bueno, no estoy aquí para comprar sal.
¿Sal?
No vendemos sal.
Está en la ración.
¿Cuánto por el caramelo de hombro?
Nos vemos muy bonitas en una jaula.
Estoy aquí para ver a Lord Janu.
No me repetiré más.
Parece que hoy te has ganado la sal.
Soy Janu.
Ven atrás y elige un cristal.
Abrazos aliento.
Haz que los chicos limpien.
Asegúrate de no extrañar ninguna mascota.
Aquí, elige uno.
La sal no tiene ningún valor para mí donde estoy de.
Pero aquí vale una pequeña fortuna. porque está racionado por el
lo que lo hace raro.
Como tú, mandaloriano.
¿Alguna vez has considerado pelear en el hoyos?
Intento evitar la violencia.
Por supuesto que sí.
Yo también.
Entonces, ¿qué te trae a este establecimiento? si no estás en el mercado de la sal?
Quiero comprar el contrato en un luchador de tu establo.
Quizás considerarías unirte a mi estable en su lugar.
Con esto se compra mucha sal en el lugar de donde soy.
Te ofrezco esto a cambio de el contrato de lucha en Rod of the Hut.
Querido muchacho, no hay precios altos. suficiente para sacarlo de su última pelea.
He estado preparando a ese principito durante muchos ciclos, preparándolo para
el partido de mañana.
Toma los créditos.
De todos modos, es su última pelea para ti.
Es su última pelea.
He coleccionado las criaturas más mortíferas. de toda la galaxia.
¿Está peleando un combate con Djeric?
Sí.
Morirá mañana.
Y si lo sabes, aquí tienes mi regalo para usted.
Toma esos créditos.
a la muerte del hutt.
A cambio, lo único que te pido es que Considere pelear en mi pozo.
La gente de Shikari pagaría cualquier precio para ver los lugares más raros, uno
los legendarios guerreros mandalorianos participar en un deporte sangriento.
Esto debería cubrir con creces nuestra pequeña malentendido por ahí.
Lo único que te pido es que consideres mi oferta.
No nos hagas muy ricos a los dos.
Parece que vamos a tener que hacer Esto de la manera más difícil.
Última pelea, seré libre después de ganar.
La solución está hecha.
Es un partido de Djeric.
Él seguirá arrojándote oponentes. hasta que mueras.
¿Por qué debería creerte?
Fuiste enviado por mi tía y mi tío quienes me quieres muerto. Quieren que regreses.
Los estás avergonzando.
Los gemelos me quieren muerto porque soy heredero. al trono, no ellos.
Pero no lo quiero.
No quiero ser como mi padre.
Cuando comencé a pelear, el Toda la gente me abucheó.
Querían verme morir porque soy el hijo de Jabba el Hutt. entonces gané
se convirtió en campeón y poco a poco comenzaron para animar.
Se dieron cuenta de que no soy mi padre. soy mi propio hombre.
Y no tengo miedo de luchar por lo que tengo tener. Para ganárselo. Para probarme a mí mismo
todos.
Es... Pelear no es un deporte.
Es un último recurso.
Ahora ven conmigo antes de que las cosas se pongan feas.
¡Guardias! ¡Ha vuelto!
¡Salir!
¡Entonces te espera un largo día!
¡Sí! ¡Tengo esto!
vix estaba dentro, vamos a sacarte de aquí, estoy Nos encontraremos un aventón
¡No puedo volver!
No puedo culpar a un chico por intentarlo.
Estamos a punto de saltar al hiperespacio.
¿Adónde me traes?
No es seguro mantenerte encadenado.
Si te desbloqueo, ¿podemos aceptar no? cosas graciosas?
¿Me llevarás a Nal Hutta?
Este es un barco viejo. A veces las cosas saltar un poco.
Mi tía y mi tío tenían miedo de mi padre. Siempre han sido crueles conmigo.
Ahora que controlan a este criminal imperio, necesitan que me eliminen.
Si me llevas ante ellos, soy hombre muerto.
No lo sabes. Si me dejas ir, nunca más volverás a saber de mí.
Es una gran galaxia.
Puedo desaparecer.
Lo siento, chico.
Me contrataron para hacer un trabajo.
No sé cómo duermes por las noches, trabajando para esos monstruos.
No trabajo para ellos.
Trabajo para la Nueva República.
Ellos me contrataron a mí, no a los Mellizos.
Cuando te traigo de vuelta, me están dando el paradero del comandante Coyne, un
ex imperial de alto rango operando en el Borde Exterior.
Es Jonu.
El hombre que estás buscando es Jonu.
Señor Jonu Coyne.
Eso es lo que los Hutts van a dar. usted. Es un ex imperial.
Eso no puede ser.
Los gemelos me lo habrían dicho. vi soldados de asalto.
Una vez me trajo a su finca para celebrar una gran victoria, y hubo
soldados de asalto por todas partes.
Si no me crees y no lo haces Consíguelos ahora y tendrás otra oportunidad.
De hecho, puede que ya sea demasiado tarde.
Esa es toda una historia.
¿Por qué debería creerte?
Eres un cazarrecompensas.
Sabes cuando alguien miente.
¿Estoy mintiendo o estoy diciendo la verdad?
Eso es todo.
Ese es el complejo de Shano Coyne.
Podrían ser chicos grandes diciendo la verdad.
El lugar está plagado de soldados de asalto.
¿Cuántos viste cuando estabas en ahí?
Mucho.
Vas a necesitar mucha copia de seguridad si De hecho estás pensando en entrar.
Ajá.
Informar a todos nuestros soldados de a pie en el lado oscuro de Shikari.
Quiero ojos en el Starport y todos los Aviones Kraya.
Apóyate en el alcalde.
Nada se quita de nuestra tierra hasta que encontremos ellos.
Debes tener mi seguridad personal. fuerzas.
Vamos a salir a la calle a tope armadura.
No quiero correr ningún riesgo cuando llega al mandaloriano.
He oído muchas cosas sobre esos monstruos.
Todo es verdad.
Comandante imperial John Ucoyne, estoy aquí. en nombre de la Nueva República para traer
usted a la justicia.
Me temo que estamos fuera de tu jurisdicción.
Tómalo.
Recibió.
No sé volar. ¿Sabes cómo? volar?
Ninguno de nosotros sabe volar y yo Ni siquiera cabe en la cabina.
Grogu, necesito que vayas al control. panel.
Recuerda los botones que te dije que nunca hicieras tocar?
Voy a necesitar que los toques.
Busque el corte del relé de encendido.
Está al lado del diferencial de combustible. lectura, que está entre...
El manómetro de compresión de la bomba y el reserva primaria... ¡No!
No toques el interruptor de la batería del misil. Por eso tiene un protector de seguridad.
¿Ves la pantalla de lectura de combustible?
¿Recuerdas que te mostré ese?
Está al otro lado del manual. Calibrador de superficie de control.
No creo que sepa lo que está haciendo.
Salir.
Ponerse en marcha. A ti también te están disparando.
Sácanos de la atmósfera y salta.
Sube aquí. Necesito que evites el restrictores de escape.
Esta vieja basura hará que nos maten.
Necesito más poder.
Desactiva el panel de seguridad para que pueda anular el limitador. Ay.
Soy un piloto, no un mech-match. solo rasga todo el tablero del cerebro.
¿Todo bien ahí arriba?
Perfecto.
Te dije que te abrocharas el cinturón. Siempre usa tu cinturón de seguridad.
Ahí vamos.
Eso no parece una choza.
Este es el comandante imperial Janu Coyne.
Está lleno de información y listo para canta como un yasm.
¿No es así, Coyne? exijo un El abogado estará presente si voy a estar.
cuestionado. Verás, está lleno de secretos.
Se suponía que traerías de vuelta a Radha.
Teníamos un acuerdo con los gemelos.
Este es tu as de bastones.
A esto te iban a llevar a.
Y luego avisarles, venderte y recoger créditos de ambos lados.
Llévatelo.
La inteligencia ha estado cultivando una relación con los hutts durante un tiempo muy
tiempo. Y los cruzaste.
Los gemelos pueden guardar rencor.
Hice una llamada.
Te conseguí el gran premio.
Los gemelos pueden pudrirse en el infierno.
Bueno, te perdiste que te pagaran. una gran recompensa por su sobrino.
Que así sea.
Bueno, veré si puedo presionar el comando. por una tarifa por la captura de Gawain.
No te preocupes por eso.
Depende de mí.
Éste se volvió complicado.
Me estoy tomando un descanso.
Entiendo.
Mando.
Buen trabajo.
Vamos a tirar del restrictor. platos.
El primero debería estar justo después del línea de retorno.
Eso es todo.
Debería haber tres más.
Gracias por venir.
Estoy buscando hacer alguna actuación. modificaciones.
Necesito reducir el peso muerto para ganar velocidad.
Saca todo lo que no la haga ir.
¡Ey!
Sanar.
Permanecer.
Purgué las líneas de combustible. quiero retire todos los restrictores y desenchufe
escape.
¿Quieres ir a ayudarlos?
¿Prometes jugar bien?
Está bien.
Ir.
No te preocupes por él.
El pequeño estará bien.
Lo siento, encontré esto en tu cocina.
Yo estaba solo cuando tenía su edad.
Tuve que valerme por mí mismo.
Tiene suerte de tenerte.
Bueno, no saliste tan mal.
La vida es complicada, pero hacemos lo mejor que podemos.
Escucha, llamé al traficante de armas que acordó sacarte del sistema.
Ambos sabemos que los gemelos estarán buscando. para ti, así que será mejor que sigas moviéndote.
Gracias Mando.
Fue un comercio justo.
Asegúrate de mantener un perfil bajo.
No quiero ver tu nombre en mi lista otra vez.
Tienes mi palabra.
Está bien, cuídate tú. pequeño.
Y vigila también a tu viejo. ¿Está bien?
Aquí tienes.
Espera.
Guardemos el resto para después. cena.
hay alguien ahí fuera tranquilo, consigue debajo del piso
Gracias.
¿Fueron los hutts?
Bueno, si fueran los hutts, me aseguraría Te están pagando lo que vales.
Pero supongo que Accuso es lo suficientemente inteligente. para recibir su dinero por adelantado.
Las cabañas están ahí.
No me gusta.
Vaya, pesa mucho.
El tipo grande está ahí dentro. tenemos que ve a buscarlo y tráelo a casa para
el bebe.
¿Qué es eso?
Mando está en el vientre.
Gran error, ¿eh?
¡Dios mío, cariño!
Ahora debes pagar.
Acero mandaloriano.
No tiene precio en el mercado negro.
Pero, ¿qué es saber incluso la tradición?
Te hemos avergonzado para siempre.
Conocemos el credo mandaloriano. lo harás ser marginado por permitir que un
enemigo vea tu cara.
No si todos mueren.
Nos traerá éxtasis ver tu fuerte
descanso espiritual.
Monstruos. ¿Le hiciste esto?
Raka habría muerto sin dolor, pero tú nos traicionó. Ahora lo hará
sufrir durante siglos.
Has visto corazones vivir durante cientos de años, al igual que
tu pequeño niño verde.
Un día morirá y Goroku será sin ti para protegerlo.
Es hora de sufrir.
¡Vaya!
¡AH!
Votar postaba.
Chuba Horto no te recibirá.
Droida, da mani, nicuno bala.
¡GASCACHUSCO!
No puedo caber en esa cosa.
Pero tienes que irte.
No te preocupes.
Estaré justo detrás de ti.
Ve, ahora.
Yo los detendré.
Adiós, chico.
Creo que fuiste tú quien me robó pescado.
Supongo que no eres de aquí aquí.
Un bocado como tú debería ser más cuidado.
Pareces ser el fondo del Nilo Cadena alimentaria de Hutter.
Me sorprende que no hayas encontrado tu camino a la mesa de la cena de la cabaña.
¿Has oído hablar de las cabañas, verdad?
¿Tienes miedo?
Deberías serlo.
Te tragarían entero, si te dieran la mitad una oportunidad.
Hazte escaso.
¡Ey! Aléjate de mis peces.
Hunter dice que tienes un compañero.
Dice que ustedes dos escaparon de los gemelos.
Bueno, eso es impresionante.
Dice que tus parejas duelen mucho. poco a poco una serpiente dragón.
Envenenado.
Quiero que le des esto.
Ahora deberías saberlo, esto podría ser también demasiado tarde.
Y hay muchas posibilidades de que no lo haga. despierta.
De cualquier manera, lo mejor que puedes hacer bien Ahora es hacerlo sentir cómodo.
Llega un momento en el que todos tenemos que decir adiós.
Te deseo suerte, pequeño viajero.
los jóvenes y luego los jóvenes protegen a los viejo.
Este es el camino.
¿Ahora salimos de este planeta?
Ese es el traficante de armas que llevaba Radha.
¿Qué?
Ya lo veo, tenemos dos opciones.
Podemos usar esta nave y salir del mundo.
Eso podría darnos algo de tiempo, un poco un poco de paz.
Pero los hutts seguirán viniendo por nosotros.
Tal como vinieron por Radha.
Entonces, ¿corremos?
El perrito delante del perro.
Vamos.
Adiós.
Viste mi cara ahora
es hora de morir
Nama yoga ni jabba bigadda uba.
¡Cobra no kakiwala!
Abba, una filia pidi.
Oh, pero puedes hacerlo, Johnny.
Ah, pero puedes hacerlo.
No tenemos mucho tiempo. tenemos que conseguir fuera de aquí.
¿Hay otra salida? creo que es de esa manera.
¡Ir! ¡Ir!
Regresamos. Te dije que lo haríamos.
Escuadrón Adelphi, entrando en la atmósfera.
¿Cuál es tu estado, Mando?
Estamos bajo ataque.
Hay demasiados. Dispara todo lo que tu tengo en mi ubicación.
¿Tu ubicación?
Sí, mi ubicación.
No puedo dar esa orden.
No te preocupes.
Estaremos fuera de aquí cuando lo hagas.
Buena suerte.
Líder azul al escuadrón.
Asumir formación defensiva. Prepárate para comprometerse.
Todas las armas calientes.
Copia eso.
Se acercan combatientes enemigos.
Aquí vienen.
Láseres turbo, más adelante.
Entiendo.
Tengo uno en la cola.
Te entendí.
Sacando el tubo de lanzamiento.
Líder Azul a Jammer Rojo. Márcalo y encerrarlo.
Fijando el objetivo.
Es un callejón sin salida.
Estamos atrapados.
Retroceder.
Repito, nos estamos cerrando rápido. Será mejor que Sal de ahí, Mando.
¡Saltar!
Eso es un largo camino hacia abajo.
¿Acercándose al objetivo?
Tenemos que saltar.
El bulto no es tan profundo. Es un bombardero.
¡Saltar! Iluminemos este pantano.
¿Alguien ha visto a Mando?
Ahí están.
Sam, ve a recoger la basura.
Me estoy cansando un poco de estos calientes. extracciones.
¿Por qué tardaste tanto?
Súbete.
Vámonos a casa.
Desordenado. Muy desordenado.
¿Por qué viniste por mí?
Eso no era parte de la misión.
Tenías razón.
Coyne nos contó todo.
Los gemelos estaban jugando con nosotros.
Proporcionando información al Imperio a todos. a lo largo.
Eligieron un bando. No era nuestro.
Además, no dejamos atrás a los nuestros.
Soy un contratista independiente.
Claro, Mando.
Seguro que lo eres.
puede
yo
llevarte a alguna parte?
En realidad, estaba pensando que podría quedarme. aquí.
Quizás trabaje para la Nueva República.
No lo tomes a mal, pero estoy No estoy seguro de que encajes.
Sabes, podría tener un uniforme que le quedaría bien.
Vamos.
Permítame pagarle una copa.
Gracias Mando.
Te lo debo mucho. Simplemente haciendo mi trabajo.
Échale un ojo.
Tu papá es uno de los buenos.
Gracias.