Do you know that you're The Lady
with the highest rating ever on
You're competing on this show because your sister is ill?
That's right.
Then, that means what I'm about to tell you
is good news.
Surprise! Hi, Day.
I got moved to a new room. Nice, isn't it?
The bed is a lot softer. It's very comfortable.
There's also a doll in the new room. It's very cute.
Look! What do you think?
May.
Eve Capital is paying all of May's medical expenses?
May was so ecstatic.
She was bragging about the VIP room.
She has no clue that she's become a hostage.
So, have you been able to reach Valentine at all?
I'm sorry.
I can't help you escape anymore.
You've been helping me.
But I…
have never helped you.
Right now,
I just want you and May to be safe.
Now, we're approaching the final stretch of…
-Ready, Set, Love. -Ready, Set, Love.
This season's ratings have been soaring
high…
That's enough.
It's an all-time high.
Who is your favorite?
There are many interesting candidates,
but the one whom I must mention is Chanel, the front-runner.
After she got matched with Son,
they have been lovey-dovey in recent weeks.
Another person we must mention is Day, our Lotto Girl.
Since she's gone on dates with the big brother Al…
Al…
-Al… -Mond.
Almond.
She never chose anyone else.
We can say that she has found Mr. Right and won't change her mind.
Doctor.
How is May?
She's safe. The operation went well.
Day.
May.
Slowly.
Why… didn't you pick Son for a date?
There, there.
I'm fine now.
But can you not hug me now?
My wound hurts.
Your wound hurts?
Oh, I'm sorry.
Anywhere else?
I'm fine now.
And has reached the final stretch.
Many of The Ladies who didn't make it had to pack up and go home.
And most importantly,
we have the last five Ladies who made it to the final round.
Let me catch you.
I got you now.
Hang on tight.
Is this…
our future home?
I know things didn't go as you had hoped.
And I also know
you can't forget Son.
But deep down,
I still want my chance.
I know I have no power to change anything.
I only know that…
from now on…
I'll take care of you and your sister.
I don't know if you'll change your mind.
But I'll wait.
No, let's not get dramatic.
They'll start shooting soon.
Let's do the usual.
Okay.
Are you hungry?
Shall I cook?
Sure.
Need my help?
Can you slice bacon?
-Well, not really, but I'll try. -Okay.
-This one? -Yes.
Okay.
-Smaller pieces? -Yes.
-Yes, it's Thai basil. -It is?
-It's the right one? -Thai basil.
-Thai basil.
As for the final round,
the tickets were sold out within five minutes, right?
Yes.
I admit you were right
to keep the Lotto Girl.
It gives people hope
when everything has been planned out.
By the way…
do you know the sex yet?
Sorry?
The baby inside you.
No need to hide it. I can tell.
I haven't checked yet.
I hope you get a boy.
Cheers.
Babe, what shall we have for dinner?
Babe.
What's wrong?
Let's hurry.
Let's do bork parbecue.
"Pork barbecue." Gosh.
I'm broke.
I need to win the lotto.
Gosh, Va, it was exhausting.
How are you?
I'm good.
What about you?
I miss you a lot.
But… we see each other all the time.
Yeah.
I once thought that
if we didn't get to see the one we loved,
we would miss them.
I never thought seeing them every day,
but being unable to do anything like this,
would hurt more.
That sound over the top?
Yes.
Way over the top.
But I understand you.
I miss you a lot too.
If we could stay together…
it'd be great.
Jeez!
Are there still stray cats these days?
Meow!
Damn!
Are you all right? Let me look.
What a stupid prank.
Who would have thought you could punch that hard?
Why are you in my backyard?
Well, this date… is the last one.
After this…
I might not see you again.
So…
-I came-- -To say bye.
To say I love you.
Even though I'm no match for Son…
I'm confident…
that I love you more.
I just don't know how to make you believe me.
But in the final round…
please pick me.
The only one I'll pick…
is Son.
You know how many times I've said it.
Of course.
You've said it to me twice.
I've always chased after one thing.
Son?
Acceptance.
From my mom.
Since I was a kid…
I…
have always tried to do my best…
hoping to hear… a word of praise from her one day.
But it seems that… the fact I was born a woman… is…
already so wrong in her eyes.
During the last meal I had with her, do you know what she said to me?
Chanel,
you and Son… seem to get along well.
Yes.
You have done a good job.
I'm very proud of you.
I'd… waited to hear those words
my entire life.
But when I actually heard them…
I felt nothing.
So…
what have I been doing all this for?
Va.
Send reinforcements ASAP! We have an intruder.
Hey, Va!
You're back.
You took so long.
Sorry for the wait.
I'm back.
She's back, Per.
We'll execute our plan on the day of the final round.
TEAM SON - GO LOTTO GIRL CHANEL - BOVY
Ten, nine,
eight, seven,
six,
five, five, five.
Hello, everybody!
Welcome all to the final round of
And the final game is called Say I Do!
CHANEL - BOVY FIGHT ON, DAY!
This is a giant wedding cake. A snakes and ladders cake,
the final stage on which The Ladies will have to make their way up
to ask The Gentlemen, who are waiting at the top, for marriage.
Our cake is designed to be see-through to maximize your enjoyment.
Many of you must want to know what the grooms are feeling right now.
Shall we start with Son?
Okay.
Well, I'm excited.
Short, concise, clear.
A minimalist. That's our Son.
Let's ask Almond next.
Yes. Well…
I'd like to give my support to The Ladies to overcome the obstacles.
To reach the final round today,
all of you are very special.
I'm sure our grooms want to see the brides now,
just like all of you.
Are you ready, The Gentlemen?
-I'm ready. -Yes.
Without further ado, let's meet our brides,
The first one of The Ladies is the heiress of Eve Capital.
She's the wonder girl who melted the icy heart of…
Son.
It can be no one else but Chanel.
LOVE CHANEL GO FOR IT, CHANEL
The second one is the sweet idol with a million likes and followers
and the heiress of the biggest five-star hotel in The City.
You all know her well…
Hello, Day.
May, how are you?
Don't worry about me.
The City Ground has doctors.
They are taking good care of me.
Okay.
By the way…
I'm…
sorry…
that…
you can't pick the one you love because of me.
May.
Since I was small,
I… have always been a burden.
You've been unable to do what you want because you've had to take care of me.
Your life… without me
would have been easier.
May.
Don't say that.
You know what?
Whenever I feel discouraged,
the person who gives me the best encouragement
is you, May.
You're also fighting your own battle.
You're fighting a disease that's out of your control.
But even so,
you're still so cheerful.
Thank you, Day.
Don't worry about me.
I'll take good care of myself.
I won't be your burden anymore.
Please go and do what you want to do.
I'll be cheering for you from here
forever.
Ms. Day, it's time.
Now, we have come to the last one.
She's a fighter,
who has done everything to overcome obstacles for her sister.
Even though she got into this show by chance,
she has made everyone realize that…
anyone can dream.
She's the Cinderella in this season of
It can be no one else but our Lotto Girl.
She is Day!
You must win the last game.
Why?
Is it a part of the plan?
That's not it.
I just want to prove that
people like us can also win this game.
You know what? Many people think of you as their hope.
Also…
I want to see you win it all.
I will give it my all.
Please welcome The Ladies to the final round.
The Gentlemen, please follow me to your waiting rooms.
VAL: ALL DONE.
According to the ancient tradition, receiving a bouquet of flowers means
becoming the next bride.
The first stage is Get the Bouquet.
I'd like to invite you all to count down.
Ready, Set, Love!
Hey, get out of the way.
Go away! Chanel, grab it!
Hey!
The second stage is the Silver and Golden Gates.
-Whoa! -Chal, wait up.
Let's take a guess.
Each door leads to a different level of challenges.
It seems today is not Day's day.
She's fallen into the pit twice.
-Bye. -Bye.
And now, Chanel and Bovy have opened the last door successfully.
They have finally made it through the Silver and Golden Gates.
Venus is coming right after them.
Meanwhile, Day is way behind these three.
Chanel clearly takes after you.
You're too kind, but… thank you for the compliment.
Hey, we've got food.
Wow! Awesome!
Wow, look at this.
Here.
-Grab some plates. -Plates.
It looks so good.
Mond, come on. There's a lot of food.
Go ahead.
Don't get fat.
Fat? Who is fat?
-You. -You.
The Gentlemen, I need your help with something.
Install a hacking program on one of the computers
so I can access their system.
Sorry. Where are you going?
Restroom. Do you want to follow us there?
Please go ahead.
You look sleepy.
-Get some rest. -Okay.
Are they serious?
Hey! Aren't you two going? I'll get going now.
Where are they now?
Wherever the others are, of course.
What a pro.
Wow, our Venus is showing her skills.
I thought she was a mountain goat.
She's very good at climbing.
But this stage…
This stage is Acceptance of Dowry.
According to tradition, the bride gets a dowry from the groom,
usually in the form of money or gold.
More?
Hey!
What the heck?
Right?
Hey!
-Mr. Paper. -Yes.
What are you doing here?
The effects are so spectacular
that I wanted to know how you're doing it.
You must be really good at this.
If you're really interested, I could actually teach you.
-Let's start from there. -Wait!
Oh, I'm sorry.
Here is the sound control system. You adjust it up and down.
And these are…
What?
Chanel, watch out!
Chal, go now.
Bovy.
Go now.
Bovy.
Hurry!
Bovy.
Please hurry. I'm in pain.
I'm begging you.
Go, Day!
Where are you going?
I must take care of something.
And those lights?
Oh, those lights.
You turn them up or down like this. And you can control the effects here.
Hey!
Actually, I don't like the effects.
-What? So… -I like you.
I came up here
because of you.
I wanted to be with you.
I've been watching you.
When I saw you the first time, I knew you were the one.
But I'm one of The Gentlemen. I can't act inappropriately.
It's all right, Paper.
I understand.
I understand everything.
Damn! Paper, the drama king.
Yes!
So I must try to forget about you.
But, at least, I got to reveal my feelings today.
Oh, Mr. Paper.
I'm already a happy man.
SON: PROGRAM HAS BEEN INSTALLED.
You're too reckless, Valentine.
The final round?
Yes.
These kids just won't give up.
I know you have warned them before.
Anyway,
please take care of this quietly,
without the government knowing like last time.
Thank you for keeping an eye on them.
I'm not doing this for you.
I'm doing it to protect them.
Protect them… by betraying them?
That's right.
I'm protecting them from themselves.
If their plan was successful,
they would suffer outside The Farm.
They would have to live in hiding.
You should understand this well.
Shouldn't you?
I should go now.
And the last stage is Marriage Registration.
The Ladies must use the brush we have prepared
to sign the marriage certificate as required by the law.
Please wait for the signal.
Go.
But before you sign,
here is some blessed water from the elders.
Ouch!
Gosh, what blessed water?
What's with all the formalities?
Come on! Almost there!
So close! You're about to win now!
What?
Let's go again.
Come on! Hurry!
Hurry up! Come on!
Many people think of you as their hope.
You must win.
I just want to prove that
people like us can also win this game.
The winner is Chanel.
What?
I'd like to congratulate Chanel on behalf of everyone.
Let's make a toast for Chanel and Ms. Kwan.
Congratulations, Ms. Kwan.
Wow, there are so many plot twists.
And now, our competition…
-It's okay, Day. -…is finally over.
You… did your best.
These are the scores for The Ladies.
Wow, very tight.
The margin is very narrow.
It was neck and neck.
And now it's time for the moment you have been waiting for.
This is the last time The Ladies will get to pick The Gentlemen.
And this time, it's not just for a date,
but to spend her life with, in marriage.
The first Lady who gets to pick her life partner is
Chanel.
Son.
I'm sorry.
We aren't made for each other.
What?
Wait!
What's going on?
We grew up together.
I think I know you quite well.
I know what you feel inside.
Max.
You finally beat Son.
Will you marry me?
Marry you?
What?
We have seen plot twists right up until the last second.
I feel sorry for Bovy.
She's been dating Max all this time.
Yeah!
What?
Hey, Lotto Girl. I've made way for you.
Don't let it go to waste.
The next Lady who gets to pick her life partner
is Day.
Before I make my choice,
I have something to tell all of you.
-What is it? -What is she going to say?
Many of you are aware that
I don't have many choices in life.
I've always thought that winning the lottery to be on this show
was the luckiest moment in my life.
This show… has allowed me to compete with others fairly
and to change my life for the better.
I'll also have a chance to choose the man I truly love.
This show…
gave me the chance to live on the Farm.
It's a beautiful and comfortable place…
a place that I never thought I would… get to experience.
I must admit
that it was a very good life.
But that… can only happen to the people who agree with this system.
What is she saying?
Those who didn't agree with it, were caught and confined under The Farm.
Their only mistake was
not giving up their sons to The Farm willingly.
Do something!
Cut off the signal.
Don't.
MS. KWAN
Do you think your plan will work?
So there are men outside The Farm.
That's right.
It might not be as comfortable as The Farm,
but they grew up under their mothers' care.
You know what?
Your plan will never succeed…
without help.
This show was created to promote The Farm.
The Lotto Girl is just here to boost the ratings.
I'm still here
not because I'm better or special
but because I've complied with their plans.
Hey! What is this?
But after this…
I won't do that anymore.
This will be the last time.
I'm going to choose the man I truly love.
Lotto Girl, Lotto Girl, Lotto Girl!
Thanks, my friend.
It's all right.
I'm here now.
Day!
We don't want The Farm!
Let's go inside.
Let's go now! Go now!
I said get out! Get out!
Paper.
Good luck.
Get out!
Go, Paper! Go!
Get out!
This way.
Va.
Let's leave now.
Okay, let's go.
You go first.
Al, let's go.
Al. Come on.
What's wrong? Why aren't you getting in?
Come on, Al.
The thing is…
Or… you don't want to leave?
-Come with us. Come on. -No.
Goddamn it!
I know what you did.
But come with us, I beg you.
Beware of Almond.
He told me about your plan.
Is that true?
How could you do this to us?
We trusted you.
I'm sorry.
I thought things would end well.
I've been wondering
why you agreed to help us.
But I never thought you would go this far.
Valentine, you've known all along, but why--
He's my big brother.
Really?
Yes.
I know you don't want to leave.
I know you don't support The City Ground.
But do you know there's a woman looking for you?
I'm begging you.
Please come with us.
Your mother…
Our mother is waiting for you.
She has been waiting.
No.
I'm sorry.
But The Farm is my home.
I'm staying here.
You can go.
Va.
Let's go.
He's made his choice.
Son.
Why did it end this way?
Chun.
Everything I have done won't be in vain, right?
It won't.
You've done your best. Your mom will understand.
Hello.
What did you say?
How could this happen?
Boss, one of the staff said
she can't find Son, Paper, and the Lotto Girl.
MS. KWAN
Get out! Get out!
She's here.
You were the last person who saw the three of them.
Are you denying that you knew about this?
Do you know that for a case as serious as this,
if you give false testimonies, you'll be severely punished?
I know that.
You must be very disappointed in me.
But from now on,
please get used to it
because no matter what,
I'll marry the man I chose.
You did very well today, Chal.
Not because you won the game,
but because you were brave enough to choose what you wanted.
Don't be mad at your mom.
She chose the best for you.
I understand why she is the way she is.
She's been with someone she doesn't love her entire life.
Are you tired?
I think both of us are, honey.
BREAKING NEWS - A PROTEST AT THE FINAL ROUND OF READY, SET, LOVE
The protest has continued to intensify after the final round of
The government has barred people
from going outside for their safety.
Also, there have been no updates on the three fugitives.
The incident has led Ms. Chanetti,
the Supreme leader, to tackle the issue urgently
to avoid questions about The Farm's system
and to ensure this won't affect her votes in the next election.
After this…
what will happen to us?
I don't know either.
But no matter what happens…
I won't regret our decision.
Because it gave me the chance
to be with you right now.
I feel the same.
What?
Why did you stop? I was enjoying it.
May, don't be naughty.
Hey!
Oh, my gosh!
Hey. Stop it, both of you.
No.
-May, come here. -No. Day, no.
Come here.
I just want to go with you.
Hey, Son. Take this.
Son!
You're free now.
Do you know what you want to do?
I do know.
What is it?
Did I guess right?
Is it like you imagined?
Better.
Babe, why didn't you tell The Farm about our son?
I knew you would change your mind in the end.
You always think you're evil.
It might be because you had to work with those people,
so you think you're like them.
But I know you well.
I know you are
a better person than you think you are.
You're a smart puppy.
-Do I look like one? -Yes.
Thank you.
Wow, you brought me flowers too?
He brought some flowers for Mommy.
Thank you, honey.
-You're pretty. -I'm pretty?
We found them, Ms. Kwan.
Subtitle translation by: Manny Hirun