1
00:00:01,877 --> 00:00:04,713
We now have five officers dead,
and nothing to show for it.
2
00:00:04,796 --> 00:00:06,298
[Narrator] Previously on
Perimeter.
3
00:00:06,423 --> 00:00:08,050
Jonathan ain't tryin' to kill
nobody.
4
00:00:08,133 --> 00:00:09,676
[Man] He tried to push
liquid narcotics
5
00:00:09,760 --> 00:00:11,929
into an undercover
police officer's veins.
6
00:00:12,012 --> 00:00:13,931
I gotta go, I need you to close
up the salon.
7
00:00:14,014 --> 00:00:15,599
Hello, I'm Evelyn.
8
00:00:15,682 --> 00:00:17,851
Dawn wants me to keep tabs on
Mayor Harvey.
9
00:00:17,935 --> 00:00:19,478
What did Dawn ask you to do?
10
00:00:19,603 --> 00:00:20,729
Forget I said anything.
11
00:00:20,812 --> 00:00:22,689
[John] Robert Dawn.
John Mulligan.
12
00:00:22,814 --> 00:00:24,107
I hear you're
a pretty good poker player.
13
00:00:24,191 --> 00:00:25,526
I think there may be
a game tonight.
14
00:00:25,609 --> 00:00:28,111
There he is, the next piece
of the puzzle.
15
00:00:28,946 --> 00:00:30,739
Nice to see you, capo.
16
00:00:38,997 --> 00:00:44,962
[music]
17
00:00:52,302 --> 00:00:53,762
[Malcolm] What the hell
happened?
18
00:00:57,224 --> 00:00:58,642
That's funny, man.
19
00:01:00,310 --> 00:01:03,146
That's exactly what I was
finna ask you.
20
00:01:04,815 --> 00:01:06,567
What the hell happened?
21
00:01:07,317 --> 00:01:09,403
Where the fuck were you?
22
00:01:10,362 --> 00:01:11,488
I...
23
00:01:14,074 --> 00:01:15,576
I'm gettin' you outta here.
24
00:01:15,701 --> 00:01:17,077
Okay?
25
00:01:18,161 --> 00:01:20,247
[Jonathan] That's not
what the fuck I asked you.
26
00:01:20,372 --> 00:01:21,623
[Lance] Jonathan, Jonathan,
27
00:01:21,748 --> 00:01:23,292
we're gathering the bail money
still.
28
00:01:23,375 --> 00:01:26,003
Malcolm is almost, almost there.
29
00:01:26,920 --> 00:01:32,467
I know it's a lot to ask,
but please be patient.
30
00:01:34,928 --> 00:01:36,513
Patient?
31
00:01:38,181 --> 00:01:40,267
Now there's no more money,
Malcolm?
32
00:01:45,105 --> 00:01:46,690
I went to pick up the money.
33
00:01:47,190 --> 00:01:48,525
Like always.
34
00:01:49,568 --> 00:01:50,944
When I came back...
35
00:01:52,946 --> 00:01:54,323
Everything happened.
36
00:01:57,701 --> 00:01:58,952
How convenient.
37
00:01:59,244 --> 00:02:03,165
[Lance] Gentlemen, please.
38
00:02:06,376 --> 00:02:08,879
You fuckin' think I had
somethin' to do with this?
39
00:02:09,004 --> 00:02:10,631
You tell me.
40
00:02:11,340 --> 00:02:16,386
The one time shit goes south,
you not around.
41
00:02:17,804 --> 00:02:20,891
Guys, let's settle down.
42
00:02:22,434 --> 00:02:23,894
Now, I have a few options
that I...
43
00:02:23,977 --> 00:02:25,562
You fuckin' stupid?!
44
00:02:26,730 --> 00:02:28,440
What the fuck were you doin'
sellin' crack
45
00:02:28,565 --> 00:02:29,733
in front of the crib?!
46
00:02:29,816 --> 00:02:30,859
Fuck you!
47
00:02:30,984 --> 00:02:33,195
[Lance] You guys,
calm the fuck down!
48
00:02:35,656 --> 00:02:39,242
You are yelling things,
incriminating things,
49
00:02:39,368 --> 00:02:41,536
inside of a penitentiary.
50
00:02:42,579 --> 00:02:44,081
Let's calm down.
51
00:02:47,584 --> 00:02:48,669
Take a breath.
52
00:02:51,630 --> 00:02:52,589
Now, look.
53
00:02:53,173 --> 00:02:56,927
We planned for this.
Malcolm planned for this.
54
00:02:58,136 --> 00:03:01,390
No drug dealer in the history
of, of black drug dealing
55
00:03:01,515 --> 00:03:03,684
has not gotten in
some sort of trouble.
56
00:03:03,809 --> 00:03:05,268
Okay?
This is the game.
57
00:03:05,352 --> 00:03:07,938
This is what the game
comes with.
58
00:03:10,107 --> 00:03:12,275
All right?
So, let's not get hasty.
59
00:03:16,446 --> 00:03:17,614
Now...
60
00:03:18,156 --> 00:03:19,574
Jonathan.
61
00:03:20,075 --> 00:03:23,370
I have a few options
that I want you to consider
62
00:03:23,453 --> 00:03:26,540
that I think will significantly
reduce your chances...
63
00:03:26,623 --> 00:03:27,958
Time up.
64
00:03:37,634 --> 00:03:38,510
I...
65
00:03:38,635 --> 00:03:39,761
I love you.
66
00:03:40,971 --> 00:03:42,264
And I'm sorry.
67
00:03:50,522 --> 00:03:53,650
Are you sure you don't wanna
reconsider sticking around?
68
00:03:57,863 --> 00:04:03,869
[music]
69
00:04:06,079 --> 00:04:09,624
[music]
70
00:04:09,708 --> 00:04:11,877
Yo, Papi, you know ain't no girl
finna talk to you
71
00:04:12,252 --> 00:04:14,504
if you got that ugly-ass
look on your face, bruh.
72
00:04:16,006 --> 00:04:18,216
Like, show some teeth or
somethin', smile, man.
73
00:04:18,341 --> 00:04:19,468
Who are you lookin' for?
74
00:04:19,551 --> 00:04:21,178
I think you know who
I'm lookin' for.
75
00:04:25,015 --> 00:04:26,183
Come on, Papi.
76
00:04:33,690 --> 00:04:35,025
Well, well, well.
77
00:04:35,525 --> 00:04:36,777
Look who's here, Papi.
78
00:04:37,444 --> 00:04:39,237
Man, who woulda thought
she was gonna be here?
79
00:04:39,613 --> 00:04:41,323
Actually, that's
a rhetorical question,
80
00:04:41,448 --> 00:04:42,949
'cause I knew she was
finna be here.
81
00:04:43,366 --> 00:04:45,160
Now look at you.
Happy.
82
00:04:45,494 --> 00:04:46,703
You smilin' now, huh?
83
00:04:47,913 --> 00:04:49,206
With your whole ass.
84
00:04:57,464 --> 00:04:58,590
-What's up?
-Hi.
85
00:04:58,715 --> 00:04:59,800
[Justin] How you doin'?
Paige...
86
00:04:59,883 --> 00:05:00,759
Justin.
87
00:05:01,051 --> 00:05:02,052
[Justin] Nice to see you.
88
00:05:02,135 --> 00:05:03,845
-[Paige] Justin.
-[Justin] Hi, ladies.
89
00:05:04,262 --> 00:05:06,097
All right, I'm thirsty.
Who wants some drinks?
90
00:05:06,223 --> 00:05:07,641
-You want some drinks?
-Yes.
91
00:05:07,724 --> 00:05:08,850
[Justin] Got you.
92
00:05:09,351 --> 00:05:11,853
So, Papi, what are you?
93
00:05:12,437 --> 00:05:13,563
What you mean?
94
00:05:13,647 --> 00:05:16,149
[Sheraine] Like, your name is
Papi, so...
95
00:05:16,566 --> 00:05:18,276
[Romeo] Actually, my name
is Romeo.
96
00:05:18,735 --> 00:05:20,570
[Sheraine] Okay, whatever,
same shit, I mean like...
97
00:05:20,654 --> 00:05:22,405
Where are you from, though?
98
00:05:23,907 --> 00:05:25,033
I'm Dominican.
99
00:05:25,158 --> 00:05:26,993
[Sheraine] Oh, you so different!
100
00:05:27,327 --> 00:05:28,703
That shit is not different,
101
00:05:28,829 --> 00:05:31,289
that nigga is black and happens
to speak Spanish.
102
00:05:31,706 --> 00:05:33,250
Yolanda, can you shut up,
please?
103
00:05:33,375 --> 00:05:35,752
Mind your business, damn!
Always be in my business.
104
00:05:39,172 --> 00:05:40,549
You know how to speak Spanish?
105
00:05:42,926 --> 00:05:44,261
Little bit, yeah.
106
00:05:47,848 --> 00:05:49,349
Yo me llamo Paige.
107
00:05:50,475 --> 00:05:51,685
¿Y tú?
108
00:05:53,603 --> 00:05:54,604
That's good.
109
00:05:54,688 --> 00:05:56,273
-[Paige] Really?
-Yeah, that's good.
110
00:05:56,398 --> 00:05:57,399
[Paige] Okay!
See?
111
00:05:57,482 --> 00:05:59,025
I know I remembered something.
112
00:06:00,026 --> 00:06:01,444
Yo me llamo Romeo.
113
00:06:01,528 --> 00:06:03,738
Me llamo tú puta.
114
00:06:04,155 --> 00:06:05,448
What's up, sluts?
115
00:06:05,532 --> 00:06:06,700
-No.
-Who you talkin' to?
116
00:06:06,825 --> 00:06:08,201
-Try again, try again.
-[Justin] I was playin'!
117
00:06:08,285 --> 00:06:09,744
-[Justin] Damn!
-Okay.
118
00:06:09,828 --> 00:06:11,997
Hello my beautiful black queens,
would you like your drink?
119
00:06:12,122 --> 00:06:13,456
[Ladies] Yes.
120
00:06:13,582 --> 00:06:14,875
-There you go, there you go.
-[Paige] Much better.
121
00:06:14,958 --> 00:06:15,959
Papi.
122
00:06:16,334 --> 00:06:17,836
All right, ladies,
who are we toastin' to?
123
00:06:18,336 --> 00:06:20,005
I don't know, Justin.
You make the toast.
124
00:06:20,130 --> 00:06:21,339
[Justin] Come on, now,
I got the drinks,
125
00:06:21,464 --> 00:06:22,591
I always make the toast.
126
00:06:22,674 --> 00:06:23,758
One of y'all gotta do the toast.
127
00:06:23,884 --> 00:06:25,468
Papi, you gonna do it?
128
00:06:28,305 --> 00:06:29,764
No, I'm not gonna say it.
129
00:06:29,890 --> 00:06:31,474
Justin, you got it.
Hold it down, bro.
130
00:06:31,808 --> 00:06:32,976
[Justin] All right...
131
00:06:33,101 --> 00:06:34,561
No, no, no, Justin.
You don't say shit.
132
00:06:34,686 --> 00:06:38,273
Papi, I'm sorry, but if you're
gonna hang out with us,
133
00:06:38,356 --> 00:06:40,567
then you need to carry
your own weight.
134
00:06:40,650 --> 00:06:43,028
[all giggling]
135
00:06:43,153 --> 00:06:44,613
It's like that, is it?
136
00:06:44,696 --> 00:06:47,699
No, it's, it's just bad luck to
drink without toasting.
137
00:06:49,242 --> 00:06:50,744
All right, come on.
138
00:06:53,496 --> 00:06:55,165
Anything will do.
139
00:06:55,832 --> 00:06:57,250
Shit...
140
00:06:59,544 --> 00:07:01,963
To this moment,
while we have it.
141
00:07:07,510 --> 00:07:09,471
To a moment that'll never
come back.
142
00:07:10,597 --> 00:07:12,015
I'm grateful for it.
143
00:07:13,892 --> 00:07:15,018
Cheers.
144
00:07:17,354 --> 00:07:19,981
Man, what the fuck are you
talkin' about?
145
00:07:20,357 --> 00:07:21,524
Come on, Papi.
146
00:07:27,906 --> 00:07:29,991
Hey, you okay?
You good?
147
00:07:30,784 --> 00:07:32,035
What'd you say?
148
00:07:33,870 --> 00:07:35,121
[Romeo] Are you okay?
149
00:07:40,126 --> 00:07:42,504
You know, I actually don't
remember the last time
150
00:07:42,629 --> 00:07:44,005
someone's asked me that.
151
00:07:45,382 --> 00:07:46,675
Well...
152
00:07:47,050 --> 00:07:48,385
I mean, are you?
153
00:07:55,433 --> 00:07:56,893
I don't think so.
154
00:08:01,773 --> 00:08:02,857
Hey...
155
00:08:02,983 --> 00:08:04,526
What, what's it like?
156
00:08:06,403 --> 00:08:07,487
Starting over?
157
00:08:08,238 --> 00:08:10,156
New places, new people?
158
00:08:14,327 --> 00:08:15,745
It's lonely.
159
00:08:23,461 --> 00:08:25,380
I guess it's the same thing.
160
00:08:30,510 --> 00:08:32,095
Thanks for catchin' me, Papi.
161
00:08:32,178 --> 00:08:38,226
[music]
162
00:08:41,312 --> 00:08:43,773
[Lance] You haven't said
anything in, like, an hour.
163
00:08:47,027 --> 00:08:48,445
Gimme me somethin', kid.
164
00:08:55,201 --> 00:08:57,412
Did you see how he looked at me?
165
00:08:59,998 --> 00:09:01,541
He is in jail, Malcolm.
166
00:09:03,126 --> 00:09:04,878
How did you think he was gonna
look at you?
167
00:09:04,961 --> 00:09:08,048
Cheerfully?
He's, he's in there.
168
00:09:08,798 --> 00:09:10,175
You're out here.
169
00:09:12,677 --> 00:09:17,057
[Malcolm] He looked at me like
he fuckin' hated me.
170
00:09:21,519 --> 00:09:23,980
There was some resentment...
171
00:09:25,148 --> 00:09:26,399
Yes.
172
00:09:31,571 --> 00:09:33,490
Just drop me off at my car.
173
00:09:34,741 --> 00:09:36,576
I need this day to be over.
174
00:09:36,701 --> 00:09:42,749
[music]
175
00:09:47,504 --> 00:09:48,630
What is it?
176
00:09:51,382 --> 00:09:52,592
I don't know,
177
00:09:52,717 --> 00:09:55,095
you're lookin' at me like
you got some bad news for me.
178
00:09:55,804 --> 00:09:57,097
[Lance] It's nothing.
179
00:09:57,514 --> 00:09:59,015
Don't even worry about it.
180
00:10:00,016 --> 00:10:01,184
What is it?
181
00:10:05,605 --> 00:10:07,398
You, you're running outta money.
182
00:10:09,567 --> 00:10:10,902
[Malcolm] What are you talkin'
about?
183
00:10:11,778 --> 00:10:13,154
What the fuck are you talkin'
about?
184
00:10:13,238 --> 00:10:14,656
It's gone, Malcolm.
185
00:10:14,739 --> 00:10:16,199
I paid you in advance, I even...
186
00:10:16,324 --> 00:10:18,701
The retainer's completely
used up.
187
00:10:23,039 --> 00:10:25,792
I can't believe you're tryin' o
fuckin' stealin' from me.
188
00:10:25,875 --> 00:10:28,920
I don't need to steal from you,
excuse me...
189
00:10:30,088 --> 00:10:32,340
I got a list of 18 clients.
190
00:10:32,882 --> 00:10:35,009
All of whom pay me way more
than you.
191
00:10:36,719 --> 00:10:40,640
I'm tellin' this to you
as a courtesy.
192
00:10:40,974 --> 00:10:42,392
Okay?
193
00:10:43,309 --> 00:10:44,978
I gave you $30,000.
194
00:10:45,061 --> 00:10:47,313
It is not a cheap service,
Malcolm.
195
00:10:47,397 --> 00:10:49,732
Malcolm, there's paperwork
196
00:10:49,816 --> 00:10:53,903
meeting and,
and processing charges,
197
00:10:54,320 --> 00:10:57,407
phone calls, planning for
court dates.
198
00:10:58,992 --> 00:10:59,909
It adds up.
199
00:10:59,993 --> 00:11:06,040
[music]
200
00:11:09,002 --> 00:11:10,420
[Malcolm] How long do I have?
201
00:11:18,344 --> 00:11:19,429
Two...
202
00:11:21,556 --> 00:11:23,641
Maybe thr-three,
203
00:11:23,766 --> 00:11:26,269
three more weeks until
I have to stop my services.
204
00:11:27,020 --> 00:11:29,314
And that's me
helpin' you out some.
205
00:11:38,072 --> 00:11:39,574
Can I tell you something?
206
00:11:43,828 --> 00:11:47,498
I know I don't know you very
well, Malcolm,
207
00:11:47,624 --> 00:11:50,919
but you're a good kid.
208
00:11:52,670 --> 00:11:53,546
Too smart.
209
00:11:53,880 --> 00:11:55,590
Keep doin' what you're doin'.
210
00:11:56,382 --> 00:11:58,384
Even if you get that bail money,
211
00:11:58,468 --> 00:12:01,095
somethin' tells me Jonathan's
not gonna stick around
212
00:12:01,221 --> 00:12:02,764
for that court date.
213
00:12:05,558 --> 00:12:07,393
And I know
you don't wanna hear it...
214
00:12:08,978 --> 00:12:10,813
What if he talks?
215
00:12:13,233 --> 00:12:14,484
Then what?
216
00:12:15,860 --> 00:12:19,614
Is there another Malcolm
to help you get out?
217
00:12:26,287 --> 00:12:27,664
I would seriously hope...
218
00:12:28,998 --> 00:12:32,168
You gave some consideration to
plan B...
219
00:12:33,419 --> 00:12:34,671
And get out.
220
00:12:37,340 --> 00:12:38,841
Send Jonathan one way...
221
00:12:40,510 --> 00:12:42,011
You go another.
222
00:12:46,224 --> 00:12:52,188
[music]
223
00:13:04,033 --> 00:13:05,201
Twenty five!
224
00:13:17,797 --> 00:13:21,217
[cell door closing]
225
00:13:48,244 --> 00:13:49,579
Hello, Jonathan.
226
00:13:52,749 --> 00:13:54,208
Have you eaten?
227
00:14:00,256 --> 00:14:01,507
It's not poison,
228
00:14:01,632 --> 00:14:03,885
but I can't imagine the food in
here is that great.
229
00:14:08,473 --> 00:14:10,850
I guess I'll just get straight
to the point, then.
230
00:14:13,603 --> 00:14:15,938
I came here to apologize
to you, Jonathan.
231
00:14:19,692 --> 00:14:21,611
You're just a low-level
drug pusher.
232
00:14:22,236 --> 00:14:25,323
You make, what, two,
three grand a month, if that?
233
00:14:30,953 --> 00:14:33,956
I put you in here not because
I want to.
234
00:14:35,041 --> 00:14:36,334
I had to.
235
00:14:38,795 --> 00:14:40,463
Open the cell.
236
00:14:41,130 --> 00:14:43,049
[keys jingling]
237
00:14:49,013 --> 00:14:55,061
[music]
238
00:15:11,661 --> 00:15:13,830
[Lauren] In order for me to
tell you the rest of this,
239
00:15:13,913 --> 00:15:15,331
I'mma need you to trust me.
240
00:15:16,499 --> 00:15:17,625
Deal?
241
00:15:23,673 --> 00:15:25,341
I ain't got nothin'
to say to you.
242
00:15:31,556 --> 00:15:35,977
Gettin' beat up every day
must suck.
243
00:15:39,063 --> 00:15:44,527
The drop-off from bigshot to
worthless nobody...
244
00:15:51,242 --> 00:15:53,286
I still must be worth somethin'.
245
00:15:54,954 --> 00:15:57,123
If you in here talkin' to me.
246
00:15:58,541 --> 00:16:01,461
[Lauren] Now, I need you.
[laughs]
247
00:16:01,544 --> 00:16:03,171
Made a mistake.
248
00:16:06,757 --> 00:16:09,677
We raided seven spots
around the city,
249
00:16:10,178 --> 00:16:14,348
looking for a connection to
a bigger drug gang.
250
00:16:17,059 --> 00:16:20,313
Seven raids,
and we found nothin'.
251
00:16:21,564 --> 00:16:24,525
It was almost like somebody
told 'em we were comin'.
252
00:16:27,320 --> 00:16:29,363
But what I can't figure out
253
00:16:30,531 --> 00:16:34,827
is how you guys are connected
to the Blanco family.
254
00:16:39,332 --> 00:16:41,501
G. Blanco?
255
00:16:44,253 --> 00:16:45,880
Ain't got no part of that.
256
00:16:48,090 --> 00:16:49,926
No, maybe I need Malcolm.
257
00:16:59,101 --> 00:17:02,313
Malcolm ain't connected to
whatever you tryin' to find.
258
00:17:04,732 --> 00:17:06,108
[Lauren] That may be so.
259
00:17:08,486 --> 00:17:10,738
But why is it that you're
operating on a turf
260
00:17:10,821 --> 00:17:12,782
controlled by the Blanco family?
261
00:17:19,080 --> 00:17:20,540
Wow.
262
00:17:22,291 --> 00:17:25,127
You really don't know anything,
do you, Jonathan?
263
00:17:29,131 --> 00:17:31,801
Just a lil dog barkin' loud.
264
00:17:36,264 --> 00:17:37,557
Malcolm is...
265
00:17:38,182 --> 00:17:40,851
Malcolm's holdin' out
on somethin', though.
266
00:17:42,478 --> 00:17:44,063
Some information.
267
00:17:45,147 --> 00:17:47,692
And I think you startin'
to see that, too.
268
00:17:49,193 --> 00:17:52,071
Which is why I'm gonna tell you
the God's honest truth.
269
00:17:53,489 --> 00:17:55,283
I don't even want you.
270
00:17:55,700 --> 00:17:58,578
I don't even really
want Malcolm.
271
00:17:59,745 --> 00:18:01,831
I just need what he knows.
272
00:18:02,999 --> 00:18:04,584
So, you give me Malcolm,
273
00:18:05,167 --> 00:18:08,838
I ask him a few questions,
and you both go free.
274
00:18:10,339 --> 00:18:12,300
I'm lookin' for
a much bigger fish.
275
00:18:17,388 --> 00:18:19,015
Get the fuck outta here.
276
00:18:26,188 --> 00:18:27,356
Okay.
277
00:18:28,858 --> 00:18:29,859
Well...
278
00:18:30,651 --> 00:18:32,361
If you ever change your mind...
279
00:18:34,196 --> 00:18:36,616
You have Officer Michaels
give me a call.
280
00:18:43,706 --> 00:18:45,916
You don't deserve to be in here,
Johnny.
281
00:18:46,417 --> 00:18:52,423
[music]
282
00:19:13,402 --> 00:19:16,530
[Robert] Wellington.
Hey, you busy?
283
00:19:17,114 --> 00:19:18,491
-No, I...
-[Robert] Good.
284
00:19:18,949 --> 00:19:21,369
Have you heard of Mulligan?
Mulligan Group?
285
00:19:21,911 --> 00:19:23,204
[Wellington] No, sir.
286
00:19:23,287 --> 00:19:25,665
I met a John Mulligan at
city hall today.
287
00:19:26,499 --> 00:19:28,376
[Wellington] That's right.
How was the speech?
288
00:19:28,751 --> 00:19:29,877
Great.
289
00:19:29,960 --> 00:19:31,629
Packed crowd, you shoulda been
there.
290
00:19:32,421 --> 00:19:33,464
Amazing.
291
00:19:33,589 --> 00:19:35,675
Oh, did you meet Evelyn?
292
00:19:36,926 --> 00:19:38,260
Yeah, I met her.
293
00:19:38,386 --> 00:19:39,345
She's awesome, right?
294
00:19:39,428 --> 00:19:41,514
She's fine.
295
00:19:42,431 --> 00:19:43,557
I'm telling you, Welly,
296
00:19:43,641 --> 00:19:44,934
I think she's gonna fit in
well here.
297
00:19:45,559 --> 00:19:46,644
Pretty, too.
298
00:19:48,479 --> 00:19:51,273
All right, I, I, I like
Mrs. Dawn more, but...
299
00:19:52,858 --> 00:19:55,611
Don't be an idiot, for you.
Come on.
300
00:19:55,861 --> 00:19:57,530
Me?
No sir, I...
301
00:19:57,613 --> 00:19:58,781
She's really intelligent.
302
00:19:58,864 --> 00:20:01,033
Came out of D.C.,
workin' with the president.
303
00:20:01,409 --> 00:20:02,952
You could do much worse.
304
00:20:03,786 --> 00:20:05,371
Well, she's been gone all day,
sir.
305
00:20:05,454 --> 00:20:07,248
So, can't be that good.
306
00:20:07,331 --> 00:20:08,708
I don't know, Welly.
307
00:20:08,791 --> 00:20:11,127
I really think she's
what we've been missin'.
308
00:20:13,504 --> 00:20:14,630
[Wellington] You know what, sir?
309
00:20:14,755 --> 00:20:16,132
Honestly, I think that
310
00:20:16,215 --> 00:20:18,384
the ship is running really
smoothly right now, and...
311
00:20:18,467 --> 00:20:20,636
It's not about where we are,
it's about where we're going.
312
00:20:20,761 --> 00:20:22,304
And we are going places.
313
00:20:27,560 --> 00:20:28,686
Okay, great.
314
00:20:28,811 --> 00:20:30,146
You're the captain, sir.
315
00:20:30,563 --> 00:20:31,605
Where are we goin'?
316
00:20:32,106 --> 00:20:33,941
Wouldn't you like to know?
317
00:20:35,276 --> 00:20:36,402
[Wellington] I would.
318
00:20:36,485 --> 00:20:37,611
Yeah.
319
00:20:38,654 --> 00:20:41,157
I had a really
interesting conversation today.
320
00:20:41,991 --> 00:20:43,200
With Evelyn?
321
00:20:43,993 --> 00:20:45,870
With Mulligan, Wellington.
Keep up.
322
00:20:45,995 --> 00:20:47,329
John Mulligan.
323
00:20:47,913 --> 00:20:49,874
Only, I don't know what
his true intentions are.
324
00:20:50,374 --> 00:20:52,293
Yeah, well, what did he say?
325
00:20:53,294 --> 00:20:55,087
He may be able to help out with
the campaign.
326
00:20:55,880 --> 00:20:58,048
I'm actually goin' to
meet him now, so...
327
00:20:58,924 --> 00:21:02,094
Campaign?
Wait, but what about Harvey?
328
00:21:02,386 --> 00:21:03,429
You...
329
00:21:04,054 --> 00:21:07,016
You wouldn't run against Harvey,
would you?
330
00:21:08,434 --> 00:21:09,602
[Evelyn] Everybody.
331
00:21:09,727 --> 00:21:10,770
Did you get it?
332
00:21:10,895 --> 00:21:12,438
Straight from Mayor Harvey's
desk.
333
00:21:14,690 --> 00:21:15,649
[Robert] Amazing.
334
00:21:15,775 --> 00:21:16,942
-Great job.
-Thanks.
335
00:21:17,026 --> 00:21:19,528
Gosh, I can see why you're never
in the office.
336
00:21:19,653 --> 00:21:22,198
All this running around,
time just slips right on by.
337
00:21:23,866 --> 00:21:25,367
Everything good on this end?
338
00:21:26,702 --> 00:21:28,871
Yeah, everything's good.
339
00:21:30,372 --> 00:21:31,832
Can I help with anything?
340
00:21:33,083 --> 00:21:34,960
No, I, I...
I got it.
341
00:21:35,878 --> 00:21:37,004
[Evelyn] Okay.
342
00:21:37,880 --> 00:21:39,048
Wellington, do some research on
that guy,
343
00:21:39,131 --> 00:21:40,341
see what he's about?
344
00:21:40,466 --> 00:21:41,967
Yes, sir.
And, and good luck.
345
00:21:42,051 --> 00:21:43,469
Yeah.
346
00:21:43,761 --> 00:21:45,304
Evelyn, I wanna talk to you.
347
00:21:45,429 --> 00:21:46,514
Yes, sir.
348
00:21:46,597 --> 00:21:48,140
[Robert]
Just keep this to yourself.
349
00:21:50,893 --> 00:21:52,895
Good luck?
Where's he off to?
350
00:21:55,689 --> 00:21:56,857
Don't worry about it.
351
00:21:58,400 --> 00:21:59,527
Actually...
352
00:22:00,319 --> 00:22:02,363
What files did he want you to
get?
353
00:22:03,823 --> 00:22:05,533
Don't worry about it.
354
00:22:06,116 --> 00:22:12,081
[music]
355
00:22:19,964 --> 00:22:25,386
[music]
356
00:22:25,469 --> 00:22:27,179
How drunk are you?
357
00:22:30,015 --> 00:22:31,684
Not as drunk as you.
358
00:22:36,605 --> 00:22:37,982
How you feelin'?
359
00:22:40,943 --> 00:22:42,152
Have you heard from him?
360
00:22:46,699 --> 00:22:48,033
I haven't.
361
00:22:49,618 --> 00:22:50,703
But...
362
00:22:51,620 --> 00:22:53,706
You'll be the first one I beep
when I do.
363
00:22:53,789 --> 00:22:55,291
♪ Oh-oh ♪
364
00:22:55,416 --> 00:22:58,294
♪ Just from now on
you can just come in ♪
365
00:22:58,419 --> 00:23:01,255
♪ Oh-oh ♪
366
00:23:01,338 --> 00:23:05,009
♪ One last thing
I'm just saying ♪
367
00:23:05,134 --> 00:23:06,760
We can always...
368
00:23:06,886 --> 00:23:08,554
Just get outta here.
369
00:23:12,182 --> 00:23:14,059
Are you tryin' to scoop me up,
Jus?
370
00:23:16,645 --> 00:23:17,980
I mean, you know.
371
00:23:19,148 --> 00:23:22,401
Ever since the first day I saw
those beautiful brown eyes,
372
00:23:22,484 --> 00:23:25,279
I just knew you were the only
woman for me.
373
00:23:25,362 --> 00:23:26,614
Oh...
374
00:23:32,703 --> 00:23:35,122
No, I do gotta go back to
the salon, though.
375
00:23:35,581 --> 00:23:37,166
I need to get my textbooks.
376
00:23:41,378 --> 00:23:42,504
Wait...
377
00:23:43,005 --> 00:23:44,465
No, we can't leave.
378
00:23:44,882 --> 00:23:46,634
Look how much fun
your boy's having.
379
00:23:47,301 --> 00:23:51,639
[Justin] Oh, man.
Oh, he looks so out of place.
380
00:23:52,056 --> 00:23:54,934
Like, look.
He got on Timbs!
381
00:23:58,938 --> 00:24:00,856
Yeah, he is a little weird.
382
00:24:03,317 --> 00:24:04,526
I mean...
383
00:24:05,361 --> 00:24:06,654
He ain't weird.
384
00:24:08,197 --> 00:24:10,032
Aight, he's a little odd.
385
00:24:10,366 --> 00:24:12,034
I'll give you that, but...
386
00:24:13,619 --> 00:24:15,037
That's a good thing.
387
00:24:17,957 --> 00:24:19,208
Yeah?
388
00:24:19,583 --> 00:24:20,793
Yeah.
389
00:24:23,212 --> 00:24:24,797
Who wants to be normal, anyway?
390
00:24:24,880 --> 00:24:29,176
♪ Four whole days til we rest ♪
391
00:24:29,301 --> 00:24:32,680
♪ Such, such sayings ♪
392
00:24:33,889 --> 00:24:36,225
Now, to get you two together...
393
00:24:36,350 --> 00:24:39,311
Okay, no, now, now you goin'
too far.
394
00:24:39,395 --> 00:24:41,021
I have a man.
395
00:24:41,105 --> 00:24:42,231
Remember?
396
00:24:42,356 --> 00:24:44,775
You and Malcolm?
Is that still a thing?
397
00:24:45,985 --> 00:24:50,864
That thing has been going on
for five years.
398
00:24:50,948 --> 00:24:52,866
Oh, five years.
399
00:24:53,450 --> 00:24:55,244
On and off for five years.
400
00:24:58,080 --> 00:24:59,498
Okay, well...
401
00:24:59,581 --> 00:25:02,459
Can you at least save him from
your horny-ass friend?
402
00:25:02,584 --> 00:25:03,836
Like, damn.
403
00:25:05,087 --> 00:25:06,255
[Paige] Okay.
404
00:25:06,797 --> 00:25:07,756
Goodness.
405
00:25:07,881 --> 00:25:09,591
-All right, I got you.
-Thank you.
406
00:25:09,675 --> 00:25:11,218
[Paige] No problem.
407
00:25:15,639 --> 00:25:18,058
Don't fuckin' stop,
Paige, go find somebody else!
408
00:25:18,142 --> 00:25:20,144
I, I was just coming to be
a good friend,
409
00:25:20,269 --> 00:25:22,396
to tell you they got weed
in the backyard.
410
00:25:22,479 --> 00:25:24,481
Oh, shit.
Why you ain't say that?
411
00:25:24,773 --> 00:25:26,567
I'll be right back, Papi.
412
00:25:35,034 --> 00:25:36,285
Thank you.
413
00:25:37,578 --> 00:25:41,248
[Paige] No, I was just coming
to say thank you for earlier.
414
00:25:42,833 --> 00:25:44,585
Happy to be there for you.
415
00:25:47,379 --> 00:25:49,631
You keep to yourself, don't you?
416
00:25:51,884 --> 00:25:52,968
Yeah...
417
00:25:54,094 --> 00:25:55,637
I like to stay out of trouble.
418
00:25:57,097 --> 00:26:00,642
Oh, well, good luck with that
with this crew.
419
00:26:08,192 --> 00:26:09,318
You're different.
420
00:26:12,863 --> 00:26:14,198
What do you mean?
421
00:26:15,157 --> 00:26:16,658
I don't know, it's...
422
00:26:18,744 --> 00:26:20,329
I see you.
423
00:26:22,289 --> 00:26:25,334
-You're kind.
-Hey, hey, Malcolm is outside.
424
00:26:25,793 --> 00:26:26,877
Are, are you serious?
425
00:26:26,960 --> 00:26:28,504
Yes, unless it's someone else
in his car.
426
00:26:28,587 --> 00:26:30,005
All right.
427
00:26:31,298 --> 00:26:33,092
♪ Givin' my best to you ♪
428
00:26:33,175 --> 00:26:36,178
♪ My best be givin' already ♪
429
00:26:36,303 --> 00:26:39,765
♪ Now I'm gettin' to save you
back here ♪
430
00:26:53,737 --> 00:26:55,030
What's goin' on?
431
00:26:55,948 --> 00:26:57,157
Are you kidding me?
432
00:27:00,911 --> 00:27:02,371
Sasso, what's goin' on?
433
00:27:03,956 --> 00:27:05,499
How many years
I been comin' here?
434
00:27:06,083 --> 00:27:07,000
Many.
435
00:27:07,751 --> 00:27:10,003
And do you know how many bets
I have to cover for you?
436
00:27:11,547 --> 00:27:13,132
Yeah, but I always win out
in the end.
437
00:27:13,215 --> 00:27:14,591
You know that.
438
00:27:14,716 --> 00:27:16,343
And I'm always more than happy
to share the spoils.
439
00:27:17,177 --> 00:27:19,930
Tell me, where'd you get
that fancy watch on your wrist?
440
00:27:20,764 --> 00:27:22,516
This is a very nice watch.
441
00:27:23,350 --> 00:27:26,520
But that's not the issue
at hand, Counselman Dawn.
442
00:27:27,437 --> 00:27:28,897
Counselman Dawn?
443
00:27:29,565 --> 00:27:30,732
Okay.
444
00:27:31,859 --> 00:27:33,360
Okay, Sasso.
445
00:27:35,195 --> 00:27:37,114
What's the balance I owe you?
446
00:27:37,239 --> 00:27:38,115
Come on.
447
00:27:38,198 --> 00:27:39,908
[Sasso] $8,000, Counselman.
448
00:27:40,534 --> 00:27:42,536
Right.
449
00:27:42,661 --> 00:27:44,371
8,000.
Okay.
450
00:27:46,415 --> 00:27:48,750
Look, I understand
the amount that I owe,
451
00:27:48,834 --> 00:27:51,670
and I will pay it back
as I always do, I promise.
452
00:27:51,753 --> 00:27:55,215
But today, I have a meeting with
a very important person, so...
453
00:27:56,049 --> 00:27:58,635
I'm sorry, Counselman, I cannot
let you in here tonight.
454
00:27:59,094 --> 00:28:00,721
Not without a deposit.
455
00:28:01,471 --> 00:28:02,723
How much?
456
00:28:03,056 --> 00:28:04,266
Half.
457
00:28:05,225 --> 00:28:06,894
And what am I
supposed to bet with?
458
00:28:07,603 --> 00:28:09,479
Come on, Sasso, don't treat me
like I'm some average nobody
459
00:28:09,605 --> 00:28:11,064
that just strolled in
off the street.
460
00:28:11,190 --> 00:28:13,650
That's exactly why I'm giving
you this courtesy, Counselman.
461
00:28:13,775 --> 00:28:15,777
You are not the average nobody.
462
00:28:16,737 --> 00:28:19,781
So, please.
Leave.
463
00:28:20,991 --> 00:28:23,493
Do you know how much business
I bring to this place?
464
00:28:23,827 --> 00:28:25,412
How many high-ups come here
because of me?
465
00:28:25,495 --> 00:28:26,455
[Sasso] And we do appreciate
466
00:28:26,580 --> 00:28:28,123
your membership with us,
Counselman.
467
00:28:28,207 --> 00:28:30,876
And we cannot wait to have you
back with us...
468
00:28:31,752 --> 00:28:33,420
When you're in good standing.
469
00:28:35,631 --> 00:28:38,300
It's not personal.
It's just business.
470
00:28:38,383 --> 00:28:39,593
It's not personal?
471
00:28:41,011 --> 00:28:42,387
Well, how about
when I come back,
472
00:28:42,471 --> 00:28:44,556
I bring a couple of my friends
and a court ordered warrant
473
00:28:45,098 --> 00:28:46,600
and we take everything outta
here?
474
00:28:46,683 --> 00:28:49,519
But don't worry, I'll leave
the 8,000 on the table.
475
00:28:51,438 --> 00:28:55,442
Listen, Sasso, you know
I don't like talking like this.
476
00:28:56,443 --> 00:28:59,947
And I appreciate you allowing me
to pay the balance back.
477
00:29:00,906 --> 00:29:02,115
But don't you ever talk to me
478
00:29:02,241 --> 00:29:04,243
like I'm some kind of
drug fiend.
479
00:29:05,494 --> 00:29:08,538
This is a room where gentlemen
in suits come to play cards.
480
00:29:11,124 --> 00:29:13,335
I told you, I have a very
important investor coming in.
481
00:29:13,460 --> 00:29:16,046
And when I tell you big things
on the way,
482
00:29:16,588 --> 00:29:18,674
big things are on the way.
483
00:29:19,633 --> 00:29:21,009
Do you understand?
484
00:29:22,511 --> 00:29:23,637
Good.
485
00:29:24,638 --> 00:29:26,848
I'll get you your money.
Okay?
486
00:29:27,641 --> 00:29:28,976
I promise.
487
00:29:34,523 --> 00:29:35,691
Make the call.
488
00:29:35,774 --> 00:29:40,195
[music]
489
00:29:41,405 --> 00:29:45,742
♪ I always love you
But my fact is ♪
490
00:29:45,867 --> 00:29:50,872
♪ I guess all
I need is ♪
491
00:29:50,998 --> 00:29:55,877
♪ We'll make up
in time ♪
492
00:29:55,961 --> 00:29:58,672
Wait, wait, whoa, whoa, whoa.
No, talk to me.
493
00:29:59,881 --> 00:30:01,216
What's going on?
494
00:30:02,384 --> 00:30:03,719
Are you okay?
495
00:30:05,554 --> 00:30:06,763
Talk to me.
496
00:30:06,888 --> 00:30:08,390
What do you think, Paige?
497
00:30:09,558 --> 00:30:10,892
How do you think I am?
498
00:30:12,185 --> 00:30:13,562
No, I'm just asking...
499
00:30:13,645 --> 00:30:16,231
I saw my partners gettin'
wrapped up by the fucking cops!
500
00:30:16,690 --> 00:30:19,234
While I had $28,000 worth
of money and weed
501
00:30:19,359 --> 00:30:21,028
in the trunk of my fuckin' car.
502
00:30:21,820 --> 00:30:23,864
How do you think things
are goin' for me?
503
00:30:25,699 --> 00:30:27,367
I just came from jail.
504
00:30:29,119 --> 00:30:32,122
Seein' my brother, who couldn't
say more than two words to me.
505
00:30:34,416 --> 00:30:36,585
And you out here fuckin'
partyin'?
506
00:30:37,669 --> 00:30:39,379
But you wanna know how I am.
507
00:30:44,468 --> 00:30:46,720
No, you wanna talk, right?
508
00:30:48,680 --> 00:30:49,806
What now?
509
00:30:51,350 --> 00:30:52,893
Got nothin' to say to me?
510
00:30:57,189 --> 00:30:58,440
Say somethin'.
511
00:31:02,527 --> 00:31:04,154
Fuckin' say somethin' to me.
512
00:31:08,241 --> 00:31:09,785
Get the fuck out of my car.
513
00:31:12,954 --> 00:31:14,373
Go back to your party.
514
00:31:20,504 --> 00:31:22,089
Get the fuck out!
515
00:31:22,506 --> 00:31:28,470
[music]
516
00:31:43,402 --> 00:31:49,408
[music]
517
00:31:52,035 --> 00:31:57,165
[phone ringing]
518
00:32:00,961 --> 00:32:02,337
Is it done?
519
00:32:03,880 --> 00:32:05,006
[Sasso] Good.
520
00:32:06,550 --> 00:32:08,552
Destroy that fuckin' salon.
521
00:32:10,512 --> 00:32:12,806
And leave a note on the window
for the Counselman,
522
00:32:13,807 --> 00:32:15,308
so everybody can see it.
523
00:32:16,893 --> 00:32:17,978
Right.
524
00:32:18,061 --> 00:32:24,025
[music]
525
00:32:36,079 --> 00:32:39,875
So, like, can we put on
the radio,
526
00:32:40,500 --> 00:32:42,252
or music on, or...?
527
00:32:42,377 --> 00:32:44,004
Girl.
528
00:32:44,087 --> 00:32:45,297
Shut up.
529
00:32:45,380 --> 00:32:46,339
[Sheraine] No.
530
00:32:46,423 --> 00:32:47,549
We have been sittin' in
this car,
531
00:32:47,674 --> 00:32:49,634
drivin' from fucking Buckhead.
532
00:32:49,718 --> 00:32:51,386
Damn, will you shut up?!
533
00:32:52,596 --> 00:32:53,847
Ugly-ass.
534
00:33:01,563 --> 00:33:02,731
You sure you don't want me
535
00:33:02,856 --> 00:33:04,399
to just drop you straight off
at your place?
536
00:33:09,404 --> 00:33:10,614
No.
537
00:33:11,281 --> 00:33:12,824
I gotta go back to the salon.
538
00:33:12,908 --> 00:33:14,576
All my stuff is there.
539
00:33:20,123 --> 00:33:21,625
[pounding on door]
540
00:33:21,750 --> 00:33:23,126
[Wellington] Mr. Dawn,
Mr. Dawn!
541
00:33:23,251 --> 00:33:25,212
I'm sorry, I'm sorry,
I have to speak with Mr. Dawn.
542
00:33:26,713 --> 00:33:28,006
Hey!
Sorry, okay.
543
00:33:28,089 --> 00:33:30,217
Wellington, what's goin' on?
What's wrong?
544
00:33:30,550 --> 00:33:32,093
You have to go home right now.
545
00:33:32,719 --> 00:33:33,845
Right now, sir.
546
00:33:35,889 --> 00:33:37,432
[Robert] All right, I gotta go.
547
00:33:37,557 --> 00:33:41,102
[poker chips clattering]
548
00:33:45,607 --> 00:33:48,610
[police sirens]
549
00:33:48,735 --> 00:33:51,154
No. No.
550
00:33:51,279 --> 00:33:53,240
Mom!
Mom!
551
00:33:53,323 --> 00:33:54,366
Paige!
552
00:33:54,449 --> 00:33:56,493
-[Paige] What happened? [crying]
-My baby.
553
00:33:57,953 --> 00:33:59,120
What happened?
554
00:33:59,204 --> 00:34:00,288
Where's your father?
555
00:34:00,705 --> 00:34:01,873
Robert.
556
00:34:01,957 --> 00:34:03,708
Connie, Paige.
Are you guys all right?
557
00:34:03,792 --> 00:34:05,043
What happened?
What happened?
558
00:34:05,585 --> 00:34:09,464
"Pay up, Dawn"?
What the hell is goin' on?
559
00:34:13,093 --> 00:34:15,428
I don't know, Connie.
I, I don't know.
560
00:34:15,762 --> 00:34:17,138
Are you the owner of
this business?
561
00:34:17,264 --> 00:34:18,431
[Connie] Yes, I am.
562
00:34:18,515 --> 00:34:20,433
Well, they came in
through the back.
563
00:34:20,809 --> 00:34:23,520
We don't see any signs of
forced entry.
564
00:34:24,312 --> 00:34:26,690
Completely took anything
of value.
565
00:34:27,983 --> 00:34:29,276
Everything is destroyed.
566
00:34:29,359 --> 00:34:31,319
[Connie] I know everything is
destroyed!
567
00:34:31,403 --> 00:34:32,612
I understand, ma'am.
568
00:34:33,154 --> 00:34:34,573
Can I ask you a few questions,
please?
569
00:34:34,656 --> 00:34:35,657
Yes.
570
00:34:35,782 --> 00:34:38,910
[Robert] I'm sorry.
I don't know.
571
00:34:38,994 --> 00:34:40,537
Are you okay, baby girl?
572
00:34:42,956 --> 00:34:44,249
-[Paige] No...
-No, no, come, come, come here.
573
00:34:44,332 --> 00:34:46,084
Come here.
It's okay, it's okay.
574
00:34:46,167 --> 00:34:48,920
It's okay.
It's gonna be all right.
575
00:34:49,921 --> 00:34:51,214
-It's gonna be all right.
-[Paige] I'm sorry!
576
00:34:51,298 --> 00:34:54,134
No, no, no.
Don't worry, don't worry.
577
00:34:54,217 --> 00:34:55,760
I can fix this.
578
00:34:55,844 --> 00:34:58,221
[Paige] I'm sorry...
579
00:34:58,346 --> 00:34:59,806
[Robert] I can fix this.
580
00:35:00,307 --> 00:35:02,309
You hear me?
581
00:35:02,392 --> 00:35:04,019
I can fix this.
582
00:35:06,730 --> 00:35:08,189
I can fix this.
583
00:35:10,942 --> 00:35:12,193
I can fix this.
584
00:35:15,030 --> 00:35:16,197
I can fix this.
585
00:35:18,742 --> 00:35:19,743
I can fix this.
586
00:35:19,951 --> 00:35:21,745
I can fix this.
587
00:35:24,331 --> 00:35:26,583
[music]
588
00:35:53,193 --> 00:35:54,736
[music]
589
00:35:55,612 --> 00:35:57,405
[music]