Acum șaptesprezece ani ...
Isla Saint-Hubert
363 kilometri est Guayana franceză
Execut noua secvență. Am nevoie de câteva minute.
De câte ori vom face asta?
ADN -ul speciilor încrucișate
Până la rezistența hibridă.
Nivel de securitate 5.
Substanțele au funcționat. Nu există semne de respingere.
LABORATOR Secvențiere și dezvoltare
Mutații în genomul șapte.
Mulțumesc.
Toate deșeurile genetice trebuie transportate în crem la ora 5:00. m.
deconectarea rezervorului 12 până când Stabilizați modificările genetice.
Foarte bun. Să încheiem acest lucru.
Începem.
Da, îmi pare rău. Așteptați.
Bun. Gata.
Trei, doi, unul.
Vino aici. În așteptarea autorizației.
Nu am văzut rezultatele, dar presupun că creștem soporiferele.
Da. Voi crește 0,5 mililitri la 45 de kilograme.
Gata, pot trece.
Ei bine, nu vrem să -l omorâm.
Câteva zile o fac.
O, Doamne.
deconectarea rezervorului 12 până când Stabilizați modificările genetice.
Eșecul de retenție
Siguranța dezactivată
Eroare de sistem
Repornirea
- alertă. Eșecul de retenție. - Hei, ce se întâmplă?
alertă. Eșecul de retenție.
E liber!
Ei aleargă! Închidere de retenție!
- aleargă, haide! - D-Rex a scăpat!
Evacuați clădirea!
Vindeți ușile!
Să mergem.
Trebuie să ieși de aici.
Hai să mergem, să fugim!
- Descendente! Ușa! - Oh, Doamne.
Oh, nu! Nu, nu, nu!
- Haide! Nu. - Nu nu! Nu!
- Nu funcționează ... - Nu vă faceți griji.
Haide. Haide!
Trei, doi, unul.
Haide! Trei, doi ...
Ia!
Haide! Deschide ușa! Vă rog!
Vă rog.
Bine, întoarceți cheia.
Bine. Rotiți doar cheia.
- Doar ... deschideți doar ușa, vă rog. - Îmi pare rău.
Vă rugăm să deschideți ușa.
Dumnezeu! Nu.
Nu! Îmi pare rău!
Nu!
ERA actuală
Au trecut 32 de ani De când s -au întors dinozaurii.
Dar climatul și bolile moderne Și -au luat un efect
Și interesul publicului a scăzut.
Majoritatea speciilor supraviețuitoare Ei prospera doar
Într -o bandă tropicală În jurul Ecuadorului.
Oameni Aceștia sunt interzisi în mod expres să călătorească acolo.
Zoologic T-Rex marți
Ce este asta?
Trebuiau să fi luat Lucrurile alea acum doi ani.
Nici eu nu sunt fericit.
Încearcă să -l ridice.
Ce spun eu? La fel și lucrurile.
Obiectele din oglindă Sunt mai aproape decât apar
cântărește 40 de tone. Vrei să -l muti?
... din Manhattan.
Cauza îmbutelierii Nu este nimic mai puțin decât Bronto Billy,
despre care se crede că este Ultimul Sauropod din America de Nord.
- cu tine, Bob. - Mulțumesc.
acesta este, Brachiosurus în vârstă, cu o sănătate proastă cunoscută,
a scăpat din incintă Cobble Hill Park
unde locuiam În timp ce primiți asistență medicală.
Folosiți o macara mai mare.
Pur și simplu nu poate fi.
Mă odihnesc deja în pace, Dar scoate drumul.
Diavolii, asta e crud.
Cercete!
Spun, chiar și pentru New York, Este foarte crud.
Domnișoară Bennett, cred?
Buna ziua.
Nu ar fi trebuit să ne adunăm ...
Nu este foarte dificil să continui.
De unde știa despre mine?
Paulo Pasolini, din Blackwater.
Ai un mesaj pentru mine?
Da. El mi -a cerut să spun, "Felix nu a fost la fel ca înainte."
Foarte bine, îl ascult.
Este un cod spion? Pentru că este fantastic.
Ce fac în Parkergenix?
Compania mea dezvoltă un nou Medicină și noi avem ... nevoi.
Sună ambiguu. What does it mean in this case?
They say it's good to get things Fără a pune multe întrebări.
Do that say?
They also say they don't disturb her posibile implicații legale sau etice.
Well, they need to close their mouths.
Luați -l ca un compliment. Înseamnă că îți faci treaba.
Am pierdut un prieten în ultimul loc de muncă,
- So I'm not available. - He doesn't know what it is.
Da, dar lucrează Pentru un farmacist, nu? Aşa...
M -ai sunat. Sunt din Fes, așa că este sub acoperire.
Îmi imaginez că este un furt de informații.
Îmi pare rău, mă recuperez și extrageri, nu jafuri.
Sunt dinozauri.
Nu mai suntem interesați, Dar ei o fac.
Ei bine, toată lumea este ... moartă Sau moarte, deci ...
Cu excepția unor insule de Ecuador.
Da, și sunt zone interzise Din anumite motive.
Dacă te duci acolo, mori.
Acolo intri.
Nu, mulțumesc.
Domnișoară Bennett!
Știați că 20% din populație Va muri de probleme cardiace?
Este una din cinci persoane de pe planetă.
Imaginează -ți doar. Gândiți -vă la o cunoștință, oricine,
Și imaginați -vă că aș putea să -i dau Încă 20 de ani de viață.
Foarte emoționant. Nu este zona mea.
Și avem mulți bani.
Cât costă?
Pentru tine, prea mult.
Bine...
Am nevoie de un număr.
Zece, șase zerouri.
Inclusiv zero de zece?
Nu.
Este o avere, doamnă Bennett.
Suficient pentru
Nu trebuie să -ți riști niciodată viața.
Ei bine, care este riscul?
Posibile acuzații penale.
Vom merge într -un loc la care toate guvernele lumii
Au interzis să călătorească.
Mai bine nu spunem nimănui.
Da, asta poate fi o problemă.
Încă nu o știe, Dar vom lua un civil.
epoca neojurásică A fost letal pentru dinozaur.
Deși unele specii pot supraviețui
În izolat microclimal tropical bogat în oxigen
grupat în regiuni ecuatoriale,
unde interacțiunea cu oamenii și alte specii moderne incompatibile ...
Când dinozaurii Au dominat pământul
- Acesta este metacarpalul? - Da.
Bună dimineața, doctore.
Mă simt să vin fără avertisment.
Putem vorbi?
Îmi pare rău, nu este o zi bună. Au închis locul.
Dr. Henry Loomis, Zora Bennet,
- Specialist în misiune. - Buna ziua.
Scuză -mă, ce misiune?
Hei, de ce nu faci o pauză?
Mulțumesc, băieți.
Dr. Loomis sfătuiește Parkergenix
timp de 6 luni În sănătatea Paleocoronariei.
Dezvoltăm un medicament, paleodioxină,
derivat din dinozauri mai mari.
Modelele sugerează că ar putea Preveni bolile de inimă
În medie a două decenii.
Imaginează -ți ce aș fi făcut pentru mama lui.
Îmi pare foarte rău pentru pierderea ta.
Oricine citește un fișier. Dar dacă devin personal, voi pleca.
Îmi pare rău să mă depășești.
Această cercetare este crucială. Dar nu o putem duce la eseu.
Nu putem sintetiza ADN -ul, deci Avem nevoie de mostre de dinozauri vii.
Și specii Ei trebuie să fie adevărați colosi.
Animale mai mari În trei categorii:
Marina, pământ și aviar.
De ce cel mai mare?
Pentru inimile lor.
Cu cât este mai mare, Mușchii coronarieni mai mari.
Și au trăit mai mult timp,
Peste o sută de ani Pentru niște sauropode cretacice.
Ceea ce înseamnă că cei trei dinozauri Ce au nevoie sunt ...
era din colos
... mosasaur,
a trăit în ocean.
Și titanosaurio,
O vor găsi pe uscat.
Și în ceruri,
Quetzalcoatlus. Este cel mai mare ptesour.
Fiecare a avut o viață medie de mai bine de un secol,
Chiar înainte de îmbunătățirea ADN -ului.
O boală de inimă
Ar fi cel mai mare avans medical din secole.
Da, și sunt sigur Va merita mii de milioane, nu?
Miliard
Oamenii de știință Ele pot completa doar secvențele
Cu probe de sânge și țesut de dinozauri vii.
Vrei să faci probe de sânge Dintre aceste animale în timp ce sunt în viață?
Hemoglobina este deoxigen În câteva secunde după moarte.
Ușurință cadaverică Apare imediat după.
Din fericire pentru noi, aceste specii Ele există într -un loc izolat.
Formăm o echipă Și am dori să începem imediat.
Avem concurenți și domnul Parker Nu tolerați locul doi.
Poți fi gata mâine?
Dr. Loomis?
Am crezut că am sfătuit.
Așa este. În persoană.
Nu suntem calificați să le identificăm sau prezice -ți comportamentul.
Bine...
Trimite o armată.
- Sunt o companie bogată. - confidențialitate.
Cu cât știu mai puțini oameni, cu atât mai bine.
Vă pot garanta siguranța. Ei bine, știi, mai mult sau mai puțin.
Nu este pentru securitatea mea. Este doar ...
- mai mult sau mai puțin? - Da.
Ceea ce propun ei este foarte ilegal.
I -a spus despre zerouri?
- Nu va funcționa cu el. - Asta?
Ai văzut un dinozaur în libertate?
Nu vreau să spun La parcul tematic al unui copil
sau vezi o creatură săracă Treziți -vă orașul, pierdut.
Dar în habitatul său natural.
Pentru că până când fac asta,
Este doar un tip care merge la grădini zoologice.
Am vândut douăsprezece bilete pe parcursul săptămânii.
Acum cinci ani, A trebuit să aștepți la rând ore întregi,
Dacă ați reușit să intrați.
Nimănui nu -i pasă de aceste animale.
Merită ceva mai bun.
Doar ... am nevoie de un moment.
Desigur. Ia tot timpul de care ai nevoie.
Ia fiecare minut. Nu este ca ...
Toată viața lui a fost, Știi, ghidat până acum.
- Gata? - Da.
Paramaribo, Surinam
646 kilometri nord de Ecuador
Trei au urmat!
Căpitanul Kincaid.
Martin Bords. Am vorbit la telefon.
Da, Krebs, uite, scuze.
M -am gândit la asta și nu o pot face.
Aș dori, ca favoare pentru Zora, Dar nu pot.
Că?
Am fost de acord la telefon.
Și -a pus prețul.
Nu este asta. Numai... Este prea riscant pentru barca mea.
Încă nu termin să -l plătesc, Deci trebuie să înțelegeți.
Fără resentimente, Z.
Hei. Două rumuri duble. Mulțumesc.
Ce naiba este asta? Este contactul tău.
Da. Am petrecut zece ani împreună În Marsoc.
Este cel mai bun, de aceea sunt aici.
Cel mai bun pentru ce? Bea?
- Fabricare, nu arme, da? - Bine.
A muta lucrurile și oamenii spre și din locurile în care nu ar trebui să fie.
Problema este că, de data aceasta, Nu veți putea vedea, Z. Îmi pare rău.
Este decizia mea finală.
Acest lucru ne afectează, Duncan. Mi -ai promis.
Ne -ai înșurubat deja.
Îmi pare rău.
Urăsc să văd asta.
Îți voi spune ce.
De ce nu un gest de bună credință?
Cum, poate, știi, Mă gândesc doar cu voce tare,
Dar poate puteți dubla numărul Despre ce vorbim despre tine și cu mine
Și am grijă de Duncan și echipajul său cu partea mea.
Ah, văd.
Ce frumos.
Ai reușit asta prin telefon sau chiar acum?
Încerc doar să te ajut.
Nu trebuie să stau aici Să mă insulte.
Pentru dragostea lui Dumnezeu, Bine. BINE.
Genial.
Vom trece prin Barbados
Pentru a evita patrulele oficiale, Dar oricum nu sunt mulți.
De ce e asta?
Nimeni nu este atât de mut În ceea ce privește unde mergem.
Ei aud!
Ei aud! Vino aici!
- Hei. Aici. - Hei.
- Bună ziua, Z. - Buna ziua.
- Cum ai fost? - Bine.
Bobby Atwater. Acesta va ajuta echipa de securitate.
Securitate pentru ce?
Astfel încât să nu se termine într -una dintre acestea.
Unul viu.
Mai există ceva?
Da, ascultă, Nu voi putea face acest lucru.
Aș dori, ca favoare pentru Z, dar ...
- Nu, am făcut asta. - Ah, grozav.
Și când suntem?
- Hei, Leclerc. - Asta?
Ai văzut cât de mult ne plătești Kincaid pentru asta?
Oh da.
- Avem probleme. - Cu siguranță.
Vestea bună este
acel mosasaur a pus O captare în captivitate
Și acel motor a continuat să urmărească După ce a scăpat.
Cumpărăm datele dvs. Când s -au rupt.
Deci, acum, o urmăm.
Se pare că nimeni nu știe multe despre el,
Dar este acolo.
Deci primul eșantion Este de aproximativ 240 de kilometri.
Foarte aproape de Ecuador.
Dar de ce despre Ecuador? De ce nu supraviețuiesc în altă parte?
Peisajul adaptiv al Pământului Nu -i mai favorizează.
Aerul este diferit.
Radiații solare, Insecte, vegetație.
Totul este diferit.
Dar lângă Ecuador, este aproape Clima de acum 60 de milioane de ani.
Este mai cald și bogat în oxigen.
Și Mosasaurus De obicei este în jurul insulei pe care o mergem.
Există un complex care a fost un centru de investigații originale ale parcului.
I -au abandonat după un accident.
Să vrem să intrăm, Obțineți cele trei probe
Și mergeți cât mai repede posibil.
Deși două duzini de specii Au supraviețuit acolo, singuri,
De mai bine de 20 de ani,
Nu se confundă, nu este Un mediu controlat deloc.
Cred că mergem bine.
Ce-i asta?
Neurotoxine
Cât de repede?
Îi paralizează în câteva secunde.
Și atunci ce?
Și apoi supraviețuiește.
Acum este când îmi spune că este o crimă Omoară un dinozaur, doctore?
Nu, acum este când îi spun Acesta este păcatul pentru a ucide unul.
Și da, suntem noi sau ei?
Așa că am intrat într -un loc de care nu aparținem.
Aceasta este specialitatea noastră, Dr. Loomis.
Nu căutăm să -i rănim.
Să obținem mostrele noastre Și să ne întoarcem acasă.
Se va amurieri înainte de a lua contact.
O vom face mâine mai devreme.
Cum funcționează extracția?
Aceste săgeți preiau probe de sânge. O săgeată pentru împușcare.
MOSA este de 10 centimetri de piele, Trebuie să aveți 10 metri pentru a -l pătrunde.
Și este expulzat singur când este umplut.
Trebuie să trageți aproximativ 60 de metri în aer, Ca o rachetă model.
Se va deschide o parașută și va pluti înapoi la noi.
Am împușcat.
Biopsiile la distanță sunt simple. O pot face.
Vreau să -ți arăt ceva.
- Simțiți acea briză? - Da.
Acum imaginați -vă că nava se leagănă aproximativ 15 sau 20 de grade,
avansând aproximativ 30 de noduri, Are transpirație în ochi
Și puteți vedea dinții acelui lucru.
Puteți.
Îi acord onoare.
Oh, chiar aşa? Dacă insistați.
Nu -mi vine să cred.
- A fost distractiv să lucrez cu tine, Z. - Asta?
Dar cred că găsim La noul nostru lider.
Fără a jigni.
Nu cunosc pe nimeni care ar putea fi jignit de asta.
Asta este crud.
Știam despre Booker.
Da.
Îmi pare foarte rău.
Da.
În ce misiune au fost?
A fost o misiune simplă Instruire în Yemen.
Nu ar putea fi mai ușor. Și o bombă cu mașina ...
A ieșit de nicăieri.
Cel puțin a fost rapid.
De fapt, nu.
La dracu.
Nu a meritat -o.
Nu.
A trebuit să -i spun soției sale. A fost ceva brutal.
- Nu poți continua acest lucru pentru totdeauna, Z. - Nu.
Această lucrare.
În cele din urmă te consumă.
De ce crezi că sunt aici?
Încerc să câștig bani Să -mi cumpăr viața înapoi.
Oh, chiar aşa? Am crezut că ești surprins.
Bine.
Știi ce am pierdut?
Din înmormântarea mamei mele.
Wow.
Da.
Este groaznic, Zora.
Da, da.
Nu, serios. Nu am auzit Ceva mai rău decât atât.
Mulțumesc. Este foarte înțelegător din partea ta.
Ceruri.
Spune -mi că te -ai împăcat cu Amelia.
Bine...
De fiecare dată când ne -am văzut, doar ...
L -am văzut pe micuțul nostru.
A fost mai ușor pentru amândoi Continuați pe cont propriu.
Suntem foarte patetici.
Foarte bine, ce crezi că supraviețuim?
Și, știi,
De data asta ne îmbogățim.
A fi bogat este bine, Dar nu va fi suficient.
Clar.
Fă ceva demn În timp ce există timp.
Bine.
Nu -l lăsa deoparte. O spun serios.
Nu așteptați, Zora.
Nu așteptați.
76 kilometri spre sud
Le raționăm?
Mă bucur de ele.
Dragă, este un drum lung Pentru Atlantic.
O să le lipsească când se termină.
Pot să vă întreb de ce aveți Atât de mulți în buzunar?
Ca să nu le mănânce.
Clar.
Hei, dragă. Unde este iubitul tău?
Este rândul lui la cârmă.
- Va pleca sau ce? - Am spus.
Se poartă.
Bine.
Vrei să exersezi?
Bine.
Amintiți -vă, așa cum te -a învățat tata.
Mai jos, mai jos și în jur.
Ar prefera un tată plictisitor?
- Așa este. - Da.
În sfârșit.
Bună după -amiază, Xavier.
Ce este acolo?
Ora șase.
Știu.
Am căzut ca piatră.
Este rândul tău.
Am dormit ca un copil.
Ai de gând să iei cârma?
Sunt atât de obosit.
Ca să fiu sincer, este probabil Că am adormit la volan.
Îi iau rândul. Bine.
Nu, nu, dragă, Vorbim deja despre asta.
Trebuie să dormi. Şi eu.
Este rândul tău, Xavier. Am fost de acord că.
Reuben, ne putem opri, pentru a varia?
Putem folosi ancora.
Nu am făcut asta.
Aducem doar 50 de metri de lanț de ancorare.
Sunt la 2.000 de metri până la fund.
Cineva trebuie să se fi gândit la asta Înainte de navigare.
Știți cât de mult cântăresc două mii ...?
Am construit această barcă, Xavier. Știu ce fac.
Adică sunteți bine să urmați cârma?
Știați? Dormiți încă o oră. Sunt bine.
- Da. Perfect. Sunteţi cel mai bun. - Am grijă.
Pumnul se ciocnește? Haide.
Uită-l.
Ai dulciurile alea?
Îi iubesc.
Nu am spus nimic. Nici un singur cuvânt.
Bun.
Nu o face.
A adus chiar o cămașă?
Ei bine, clar, Nu vezi partea pe care o văd în ea.
- Partea ta goală. - Hei!
Ei bine, cred că am vrut Că eram doar trei.
Știi, o ultimă revedere.
Voi studia New York, Nu la Mongolia.
Știu. Ai dreptate.
Ce sunt acestea?
Unde?
La unul. Mutarea estului.
- Delfini? - Nu.
Nu văd aripioare.
Lumânări.
Bella, ia cârma.
Stânga, stânga.
Ceva mare ne -a atins.
Un pește de lumânare?
Mai mare.
Este Ya-Sabes-ce?
Nu, dragă, nu este un ya-sabes-ce. Există aproape nu.
Urăsc acele lucruri. Mi -aș dori să nu se fi mai întors niciodată.
Cred că trebuie să VOL ...
Schimbați -vă!
Tată!
- Tată! - Teresa!
Xavier este în interior.
Mă duc după el. Până la cea mai înaltă parte!
Nimic!
Hair!
- Nu deschide! Reuben, nu se deschide. - Lasă -l să fie umplut cu apă.
Odată complet, îl puteți deschide.
Ia radio! Este în rucsacul roșu!
În roșu! Urmărirea!
- Urcați -vă! - Bine.
Rapid!
Unde este? Nu o găsesc?
Este în valiză, de urgență. Raza de urgență.
Bine.
Tată!
Hair!
Ieși de acolo!
Teresa!
Destul de! Bella, ține.
- Xavier! - Xavier!
- Tată! - Tată!
Tată!
- Xavier! - Tată!
- Dragă!
Tată!
Unde este Xavier?
Ce s-a întâmplat?
Tată, unde este?
Nu știu.
O să cobor. Voi continua să caut.
Hair! Hair!
Hair!
Xavier, nimic!
Xavier, grăbește -te!
- Nimic! Hair! - Haide!
- Haide! Haide! - Nimic, Xavier!
Mai repede! Haide!
- Grăbiţi-vă! Mai repede! - Xavier! Haide!
Tata.
Am rucsacul.
O întrerup?
Nu.
Bine.
Eu nu pot dormi.
Ei spun că dacă poți dormi cu o seară înainte,
Trebuie să renunți.
Ei nu spun asta în muzee.
Vrei să stai?
Poți să știi ce te deranjează?
Poate că este PTSD.
Probabil că mi -am dat Mai mult după ultima mea misiune.
Ce ești tu?
Un mercenar?
Siguranță și răspuns situațional.
Adică un mercenar.
Chiar și așa. Sună mai interesant decât viața mea.
Da? Cum?
Ei bine, nu m -au împușcat niciodată.
Nu?
Bine.
Mai este timp.
Noapte bună, doctore.
Noapte bună.
ajutor. Ajutor. Ajutor. Aici fluturele.
Ultima poziție cunoscută 24 ...
era treaz.
Cât de departe este obiectivul?
43 kilometri.
Doar îți odihnești ochii, nu?
Acum mă întorc, trebuie să urinez.
Nimic francez înainte de micul dejun.
ajutor. Ajutor. Ajutor. Aici fluturele.
ne scufundăm.
Ultima poziție cunoscută 24 grade 33 nord și 74, 56 Vest.
ne scufundăm.
Semnalul era clar, nu? A fost cu siguranță un semn de ajutor?
Sigur.
Ai poziția ta?
Într -o suprafață de 10 metri pătrați. Au trimis un DSC.
45 de kilometri.
Ei bine, este 45 de kilometri În direcția opusă.
Că? Bobby, vrei să le abandonezi?
Nu, desigur nu.
Spun că are un radio funcțional.
Și vă puteți transmite poziția.
E adevărat. Nu vor muri înghețați.
Adică, spun asta Ajutorul va fi pe drum.
Probabil Garda de coastă este pe drum.
3 kilometri.
Să vedem, suntem trei minute de Mosasaurio,
Asta, îți amintesc, De aceea am venit.
Mosasaurus are un tracker. Îl putem găsi din nou.
Da, dar Z, Vorbim despre zeci de milioane de dolari
Și trebuie doar să plutească Câteva ore.
Contact vizual.
13 grade până la port.
Acolo este.
Bine, sunt de acord cu Domnul ...
- Atwater. - Atwater.
- Da. - Primul Mosasaur.
ADEVĂRAT?
Leclerc, curs nou.
24, 33 nord; 74, 56 Vest.
La mașina completă.
Da, căpitan.
Acum suntem căutare și salvare.
Este statutul meu.
Este nava mea.
Asta e ... asta este?
- Oh, Doamne. - Dumnezeul meu.
Hei Hei!
- Hei! - Aici!
Aici!
Nu știu. Era dimensiunea navei.
Mai mare. 15 sau 20 de metri. Nu știu.
Ai un corp de șarpe, Cu un craniu mare și un bot alungit?
Da, da.
- și membrele ca vâsle? - Da.
Coada lungă cu capătul curbat?
Hei, asta este. Ce altceva ar putea fi?
Ce au făcut până acum cu o fată?
Traversăm doar. De la Barbados la Cabo Cabo.
Am făcut -o deja înainte.
Ce nu au o școală?
Așa este. Sunt vacanțe de vară. Care este problema ta?
Trebuie să fi fost mai prudent.
Ca? Există 50.000 de nave În ocean chiar acum.
Unul a fost atacat de un mosasaur. Care este probabilitatea?
Duncan, uită -l, da? Știi că nu ești supărat pe el.
Da? Copiii sunt în siguranță.
Foarte bun. Nu înțeleg.
De ce ar ataca un Mosasauri o barcă cu pânze? Nu este mâncare.
Poate că a crezut că nava este un rival
Și am vrut să elimin orice competiție.
Cât ne abatem?
45 de kilometri.
Și să redați obiectivul?
Două ore, poate.
Depinde de viteza și direcția sa.
Foarte bun. Ce crezi dacă întoarcem nava Și continuăm misiunea?
Așteptați. Viteza a ceea ce? Ce misiune?
Despre asta. Este ...
Foarte bun. Ce fac exact?
Să ne abatem, Colectați unele lucruri și totul este.
- Asta? Ce lucruri? - E în regulă dragă.
- Bine. - Ce vrei sa spui?
Hei. Tipul ăla ...
Cu permisiunea.
Mă face nervos.
- Ce am făcut? - Devii nervos.
Putem activa harta, vă rog?
Foarte bine, uite ...
... înțelegem ce au Proprietățile tale și ...
Suntem foarte recunoscători.
Ne -au scos din apă, Nu vom uita asta,
- Dar ne pot părăsi ... - Este asta?
- ... ar fi minunat. - Rotiți acest lucru.
Este greu de știut.
Lasă -ne în orice port.
Vă rog. Da?
Software -ul eșec. Duplicați semnalul.
- Poate că sări pe barcă. - Nu este o revenire.
- Asta? - Ce căutați?
Sunt două semne.
Deci, o găsim?
Nu nu.
El ne -a găsit.
- Oh, nu, nu. Pur și simplu nu poate fi. - Foarte bun...
- Este aici. - Nina, spune -mi ceva.
Totul este încă online. Bine.
Adică, fugim Și îl alungi?
Tribord. Da, da.
Ascultă, ne va lua Maxim câteva minute.
Atunci vom merge pe o insulă, Cum a spus ea, bine?
Există un complex cu energie geotermică care încă mai servește.
Acolo pot aștepta în siguranță.
- Asta? - Oh, Doamne.
- Acolo. Tribord. - Foarte bun.
Haide!
- Ia cârma. Voi stabili cursul. - Da, căpitan.
Este minunat!
Da!
Du-te!
Se îndepărtează.
Loomis, asigurați -l la șina de arc.
Bine.
Care este ajustat.
- Deci? - Da.
- cealaltă parte! - Bine.
Amintiți -vă, nu disparați până când este 10 metri.
Înțeles.
Foarte bun.
Nina, am nevoie de comandă aici acum.
Ai control.
Haide. Haide!
Trebuie să te apropii. Înregistrează -te!
Hei. Vino, am nevoie de precizie.
Mă duc acolo.
20 de metri.
Aproape în rang!
- 15 metri. - conștient.
- Un alt Dardo! - Da.
Haide!
Postează -ne! Întoarce -te, întoarce -te!
Rapid! Este în rang.
Haide!
Gata, acum!
Hei!
Ajută -mă să mă ridic. Ajutați-mă.
Haide!
Discutați!
A funcționat!
Da! Scade 10 noduri.
Totul la tribord. 10 mai puțin.
Păstrează -l. Până la portul balustradei.
O am! O am!
Bun împușcare.
Rachetă bună.
A fost fantastic.
- Da? - A mers bine.
- Da. - Bine făcut.
Pașnic. Doar respiră.
- Hei. - Buna ziua.
- E în regulă dragă. - Tată.
- Ce se întâmplă dacă nu? - Bine.
Dacă nu facem ce?
Luăm probele,
Dar nu le dăm cui cui va face un medicament care salvează vieți
și îl vinde atât de scump că 99% din planetă nu o poate plăti.
Știința este pentru toată lumea, nu pentru unii.
Te -ai gândit la asta?
Nu, cred că nu.
Ei bine, poate trebuie să începi.
Poate ar trebui să te oprești.
Hei, Xavier. Pune -ți capul Printre picioarele tale, respiră adânc.
Hei, respiră profund. Respira.
Tată, mă simt rău.
Totul este în regulă. Doar respiră.
Lucrurile pe care le -am văzut pe barca cu pânze. Au ...
S -au întors.
- Oh, Doamne. - Tată.
Ce naiba sunt acestea?
Stai, dragă. Nu te îndepărta.
Espinosaurios.
Este mutualism.
Simbioză între specii.
Acei spinosaurus. Ei ajută Mosasaurus să vâneze.
Te ajută să omori!
Asta este descurajant.
Aceste ape aparțin acum.
Aici. Există altul.
Acolo. La șapte. Grăbiţi-vă! Rapid!
Bobby. Bobby, Bobby, grijă!
Nu!
S -A! Bobby, nu!
- Tată! - drăguț!
Tată!
Pur și simplu nu poate fi.
Ce faci?
Mergeți direct la stânci!
Pot lăsa aceste lucruri în urmă.
Mososaur Nu poate înota în ape puțin adânci.
Toată lumea deține ceva.
Nu -mi pot mișca piciorul.
Dacă am lovit stâncile, Vom expedia.
Le -a legat de tot ceea ce este necesar.
Pregătește -te să sari.
Este rapid.
Leclerc, motorul se supraîncălzește.
Teresa, se întoarce în interior. Ia radioul. Spuneți ajutor de 3 ori și dați coordonate.
- Du -te! - de trei ori și coordonate.
Rezistați, dragă.
Isabella. Isabella, uită -te la mine. Vom fi bine. Asculta...
- Ajutor, ajutor, ajutor. - Așteptați.
- Hei, hei. - Mă ascultă cineva?
- Stop. - Hei!
- Stop. Agățați un minut. - Cum te ții?
Trebuie să avem grijă de noi.
- Asta? - Acesta este protocolul!
- Ești nebun? - Doar dă -mi ...
Nu! Nu! Hei! Ajutor!
Ia -mă!
Vă rog să mă ajutați!
Vă rog să mă ajutați! Vă rog!
Vă rog! Vă rog să mă ajutați!
Ia -mi mâna! Vă rog!
Tată!
Ia!
Teresa, nu!
Teresa!
Teresa, nu!
Om la apă!
Ascultă la mine. Vom sări în apă.
Da. Nava se va ciocni. Sora ta este acolo.
Înţelegi?
Iată -mă, da? Bine? Am grijă de tine.
Bine. Haide! Haide!
Pregătește -te. În contul a trei.
Unul, doi ...
- Hei! - Trei!
Hei! Trebuie să rămânem împreună!
Să continuăm.
Atent!
Zora. Sunt ape superficiale.
Salt, acum! Sari!
Le -am spus!
Am crezut că te -am pierdut.
Eşti în regulă?
- M -a aruncat. - OMS?
Nava. A încercat să mă omoare.
Pentru ceva ce m -a făcut nervos.
Teresa. Teresa!
Tată!
- Sunt bine. Sunt bine. - Da? Te am. Slavă domnului.
Eşti în regulă?
Să ieșim din apă.
Continuați să avansați! Sunt amfibieni!
Leclerc, ești bine?
Următorul, conduc.
Mişcare! Continuați să avansați!
Am făcut -o.
- Îl am aici. - Avem valiza?
Ai partea asta?
- Acolo mergem. Bandă. - Da.
Da. Haide. Se potrivește.
Nu vă opriți. Da. Urmări Se potrivește. Nu vă opriți.
Bine. Urmați plaja.
Fata!
Fata! Fata!
Fata!
Kincaid!
Fata!
Hei, știu. Știu. Este în regulă dragă.
Au spus că există un loc aici.
Îl găsim și cerem ajutor.
Da? Nu ai chef să vorbești?
Este ok dragoste. Nu trebuie să o faci.
Vei fi bine.
Da, va fi bine, nu?
Da.
Wow.
Deci, când un bătrân Cumpărați un pat,
Crezi că înainte de a -l cumpăra, Uită -te la ea și apoi spune
„Acesta este patul meu de moarte”?
Pentru că mă gândesc ...
chiar acum.
Cred că am înțeles deja.
Să mergem. Să găsim facilitățile.
Înscrieți -vă. Nu putem rămâne aici. Se vor întoarce.
- Acestea sunt mutații. - Cum ce mutații?
Anomalii, modificări.
Știu ce înseamnă.
Ce este aici, unde suntem?
- Despre ce vorbesc? - Insula suntem,
Domnul Roarke nu ne -a spus Tot ce ar trebui să știm.
Dinozaurii sunt dinozauri. Care este diferența?
Bun. Nu ne spune. Am putea să -l lăsăm aici.
Bine. Această insulă A fost un tip de laborator.
Au făcut experimente.
Ce fel?
Au făcut specii hibride.
Proprietarii parcului au răspuns doar la care a dorit publicul.
S -au săturat să vadă același lucru întotdeauna.
Au numit -o „divertisment fabricat”.
Fiare modificate genetic?
Da. Și nu vrei să faci asta În mijlocul unui parc tematic, da?
Idealul este să nu experimentezi cu genetica.
Ei bine, au învățat -o la rău.
Tot ce a fost deformat sau a fost foarte neplăcut la vedere,
Au părăsit -o aici.
Dar asta este inuman.
De ce să nu le sacrifici?
Costul mediu al unei specii create Este de 72 de milioane de dolari.
Ce ai face, Omoară -l și spune -i băncii
sau ascundeți -l ca cercetare?
Ce ai face cu dinozaurii mutanți Dintr -o panoramă contabilă?
Aceasta este întrebarea?
Ne putem grăbi?
Toată lumea păstrează calmul.
Situația nu s -a schimbat.
Doi dintre prietenii noștri au murit. Este clar că situația s -a schimbat puțin.
Da, și este oribil.
Dar situația noastră este disperată Și așa a fost înainte.
Cu toții eram disperați înainte Sau nu am fi venit. ADEVĂRAT?
Este specializat în ceva Că nimănui nu -i pasă.
Își va pierde slujba. Are nevoie de asta.
Vreau bani. Vrei bani.
Compania dvs. vrea toți banii.
Mai avem valiza.
Avem un eșantion. Să mergem încă două.
Este o idee grozavă.
Nu avem arme, Z.
Nu am avut niciodată. Nu chiar.
Aveam jucării Ne -au făcut să ne simțim în siguranță.
Ar fi putut ajuta sau nu. Suntem unde ar trebui să fim.
Știm ce ar trebui să facem. O primim și plecăm.
Acei băieți, oamenii care au sărit în ocean, Ar putea fi în viață.
Spun că le vom găsi Și să plecăm.
Mult timp cum?
Vrea cineva să audă planul B?
Are un plan B?
Nu te ridica din pat fără un plan B.
PERICOL Zona restricționată
Am angajat o echipă de extracție care Urmăriți frecvența navei navei.
Dacă nu există activitate timp de 24 de ore,
se va revărsa exact La apusul soarelui în a doua zi.
Dar asta e mâine.
Planurile au arătat facilități la Summit -ul de Sud -Vest cu un Helipad.
Vor zbura peste două minute. Dacă nu apare nimeni, vor pleca.
- Dar dacă ne văd ... - De ce doar două minute?
De ce nu aterizează?
Pentru că vor să trăiască.
Magnific.
Trebuie să găsești un teren înalt înainte de aseară.
Trebuie să pleci.
Lasă ceea ce nu pot transporta toată ziua.
Ce facem acum?
Încearcă să nu mori.
Atenție: lichid sub presiune
E fierbinte.
Există energie geotermală.
Țeava transportă izvoarele fierbinți.
Ei trebuie să meargă la facilități.
Poate există un radio?
Genial. Da.
O folosim pentru a prinde care a încercat să mă omoare.
Sau pentru a ne salva.
Da. Apoi îl prindem pe prostul.
Foarte bine, urmăm țeava.
Cu excepția cazului în care au o altă idee.
Am Herb.
Poate fi oarecum umed, dar
Simt că ne putem relaxa aici, nu?
Nu fumezi sau ...? Da fumas?
Nu?
Bine, tată, el ...
Te deranjează clar.
Mă pot ajuta?
Ce amuzant.
Nimeni nu mă ajută. Bine.
Poate că acea familie va merge la complex.
Aşa sper.
Este următorul eșantion departe?
Conform imaginilor prin satelit,
Titanosaurii rămân În centrul văii.
Vom ajunge la ei în zori.
Aveți grijă unde pășesc. Ceva tocmai mi -a atins piciorul.
Poţi să-mi spui Cum a căzut fata în jos?
Lucrul a lovit nava. Ai fost acolo.
Dar și tu, În cabină, lângă ea.
Nu era nimic Ce aș putea face?
Ce este aluzia?
Aceasta nu este prima ta expediție, nu?
Nu, am fost la săpături de la 12 ani.
Mi -am făcut postdoctoratul cu Alan Grant.
Cred că ce se întâmplă Pentru situații de genul acesta tot timpul?
Înainte, da.
Urăsc jungla. Încerc să o evit.
Deoarece?
Nu poți vedea dincolo de un metru Și știi întotdeauna că ceva te pândește.
Iar singura ascunzătoare este sub apă.
Refuz să mor în junglă.
Visul meu este să mor într -o mare superficială și să fie înmormântat de Sonno.
Ce superb.
Îți oferă șanse mai bune de a fi fosilizat.
Ești ciudat.
Mulțumesc.
Nu mai întreba.
A strigat ea, m -am întors și apoi am dispărut.
Bine.
Dar descopăr altfel, O părăsim aici
și întoarce -te la lanțul alimentar.
Sunt prea deștept ca să mor.
Inteligență Nu este o caracteristică excelentă de adaptare.
- Ah, da? - Oh, chiar aşa.
Luminați -ne.
Dinozaurii sunt mut, nu?
Încă au supraviețuit timp de 167 de milioane de ani.
Noi, homo sapiens , Geniile comparativ,
Purtăm doar așa 200.000 de ani până acum.
Dar cu marea noastră cavitate craniană, Suntem atât de gata,
Avem deja capacitatea să ne anihileze pe noi înșine.
Mă îndoiesc că ajungem chiar și un milion.
Un moment. Ce nu dominăm pământul? Cu siguranță facem ceva bine.
Nu dominăm pământul.
Credem doar da.
Da, desigur, Schimbăm mediul,
Dar este o preocupare pentru noi, Nu pentru planetă.
Când pământul se obosește de noi,
va scăpa de noi Ca și cum am fi răceală.
Din toate speciile care au locuit pe pământ,
99,9% dintre ei sunt dispăruți.
Supraviețuirea este puțin probabilă.
Ai auzit asta?
În fiecare zi poate fi ultima.
Foarte bine, toată lumea, caută un băț.
Îl vom folosi pentru a șterge calea.
Destul de?
Bine.
Este mic.
Vedeți? Și este Herbivore.
Pașnic.
Nu nu. Lung.
Du -te, mult.
- Hei, Xavier. - Da.
Ai sărit în spatele ei.
Da.
Te respect pentru asta.
Nu contează, frumos.
Este greu să iubești, să iubești.
Da.
De asemenea, mi -a luat o vreme.
Să continuăm.
Să continuăm, Dar trebuie să mergi din partea asta.
Care sunt ultimele două specii?
Titanosaurio și Quetzalcoatlus.
Un sauropod de 11 t.
și un pterosourio de dimensiunea unui autobuz Cu aripi de 9 metri.
Un mic autobuz de excursie sau unul dintre cei mari?
Contează?
Tocmai am întrebat.
Bine.
Dormiți puțin, mă uit.
Nu sunt bine.
Știu, dar este rândul meu.
Sigur?
Da.
Mulțumesc.
Țeava continuă acolo,
Sper că spre complex.
Corecta?
Știi, am greșit la tine.
Nu, ai dreptate. Sunt leneș.
Poate că este viu pentru ceea ce ai făcut.
Nici nu știu De ce vrea să fie cu mine.
Ei bine, vede cine ești.
Sper că nu.
Hei.
Hei!
Alții pot vorbi rău despre noi,
Dar nu trebuie să o facem pentru ei.
Altfel devine real.
Ei bine, trebuie să mă enervez.
Haide.
Vino
Bine.
Haide.
Cât lipsește?
Nu prea mult.
Titanosaurios Ei trebuie să traverseze valea.
Dar sunt ierbivore, nu?
Da.
E bine.
Dar prădătorii lor nu sunt.
Genial.
Tăcere.
Vrei unul?
Că?
Îți place în secret adrenalina, Henry?
Este oportunitatea noastră. Sunt distrași.
Distras cu ce?
Foarte bun.
Acest lucru nu se vede în fiecare zi.
Sau niciodată.
Unul lipsește.
Vom urca.
Sper să vă placă înălțimi, doc.
Au spus oamenii navei Că a existat energie în instalații.
Sperăm că au dreptate.
Cât de mult crezi că lipsește?
Între 2 și 3 kilometri.
Piciorul tău este corect?
Da, mă doare puțin. Sunt bine.
Bine.
ŞI...
Este bine ... asta?
El îl ajută.
Bine. O urmăresc.
Mama nu ne va mai părăsi cu tine.
Deloc.
Hei.
O să -i spun durerile.
Este, ești în viață?
Vorbești deja?
O voi lua acasă cu mine.
Aceasta poate fi sau nu o idee teribilă.
Dolores?
Hei, ești bine?
Da, este ... este ceva frumos Ne vedem pe noi și pe tatăl tău.
Nu știu. Poate că toate acestea vor fi ...
Hair!
Frumos, frumos!
Bella, stai!
Ce este mirosul acela?
Ce e în neregulă cu tine?
De ce ți -e frică?
Ajutați-mă.
Vom continua râul acolo.
Văd o barcă.
Nu poți merge.
Xavier vă poate ajuta În timp ce merg pentru el.
Bine. Atenție.
Poți să -mi dai mai dulce?
Teresa.
Teresa! Grăbiţi-vă.
Urmați doar. Haide.
Atent.
Se întoarce. Se întoarce. Vino
Mişcare! Reveni.
Bine.
Nu.
La dracu.
Plută de urgență Umflat automat
DOLORES!
Trebuie să pleci. Nu este în siguranță.
Te rog, du -te, du -te.
Reveni. Haide.
ATENŢIE Umfla pe teren
Pluta se scufundă Dacă nu este umflat
Nu. Nu o face.
Nu nu. Nu o face.
Teresa, se întoarce.
Reveni.
Haide, dragoste. Reveni!
Haide!
Haide! Reveni!
Bun.
Isabella.
Haide. Vino
Rămâi în urmă.
Să mergem. Deja.
În tăcere.
Deja! Haide! Deja!
Amestecă -te! Haide.
Tată!
Haide, repede, hai!
Remen, Remen, Remen!
Tată!
- Haide! - Haide, repede, hai.
- Haide! - Rapid, haide.
Amestecă -te!
Greu! Greu! Haide!
Haide, repede, hai.
Oricât de puternici pot! Greu! Greu!
Haide! Amestecă -te!
Amestecă -te! Amestecă -te!
Isabella! Nimic! Haide!
Destul de!
Isabella!
- drăguț! - Tată!
Nu vă opriți.
Haide!
Destul de!
- drăguț! - drăguț!
Isabella!
Tată! Tată!
Tată!
Destul de! Destul de!
Tată!
Tată, ajutor!
Tată!
- Nu. Isabella! - Tată!
Nu! Destul de!
Tata.
Isabella, nu!
Nu! Nu!
Nu!
Destul de! Bella, hai! Nimic!
Vino
Tată!
Bella, nimic!
- Te am! - Bella, vine!
Te am!
Eşti în regulă?
Eşti în regulă? Eşti în regulă?
Bine...
Este o placă verticală.
Cu unele extraplomo.
Este probabil un 5.13, 5.15.
Ei bine, cel puțin coborâm.
Am văzut pterosour -ul clip O structură sculptată
Într -o cornișă naturală.
Ei cuibăresc în cavități, Deci este un loc ideal.
Trebuie să obținem proba dintr -un ou?
Vă putem încerca părinții,
Dar sunt carnivore dimensiunea unui F-16.
Bine.
Asigurați -vă.
Bun.
Foarte bine, aici mergem.
le văd mai jos.
- Eşti în regulă? - Bine?
Da, ok. Da.
Da, da.
Ei bine, există un zid de urcare 6 metri în sala de sport, deci ...
Foarte bun. Este la fel de alpinism.
Da, dar de 25 de ori la rând.
Și aveți 150 de metri înălțime, deci, Dacă cazi,
Tu mori.
Ei bine, acesta este puțin ajutor.
Nu vă faceți griji. Te am.
Este distractiv, nu?
Krebs.
Uită -te la asta.
Frânghia, frânghia!
Mergi foarte bine.
Ne lipsește încă 12 metri.
Trebuie să te miști.
Bine.
Vedeți? Este ca sala de sport.
Poți muta pitonii?
Cred că vom avea nevoie Câteva minute aici.
Bine.
Ce este acest loc?
Un tip de templu vechi?
Nu va răni embrionul.
Poate că ar trebui să facem asta repede.
Nu fără a rupe geanta din ou.
Ești un tocilar foarte impresionant , Henry.
- Care ar fi alternativa? - Ce?
Pentru a livra probele către Parkergenix.
Îl împărtășim tuturor.
Le dăm tuturor.
Mulți oameni creează medicament,
Nimeni nu are brevetul, Toată lumea are acces
și zeci de milioane de vieți sunt salvate.
Ar fi pentru toată lumea, nu pentru unii.
Nu câștig niciun ban pe acel scenariu.
Nu, ai fi extrem de sărac.
Da, nu -mi place acea parte.
O am.
Hei, Zora!
Hei!
Oh, nu.
Eșantionul!
Hei!
Kincaid! Dă -I!
- Kincaid! Ajuta! - Leclerc?
Hei!
Kincaid!
Krebs, trage! Trage!
! !
- Eşti în regulă? - Da. Tu?
La dracu.
Rapid!
Henry!
Trage! Sus!
!
! !
Kincaid!
Henry! Henry, oprește -te!
Aproape că am ajuns la ea!
Henry, se va rupe! Pentru!
El rezistă!
Trage! Trage!
Oh, dracu!
!
Vino! Aici!
Unde?
Pentru! Henry! Ai de gând să spargi!
O am!
Oh, nu.
Henry! Henry!
Doc!
Eşti în regulă?
Să mergem acasă.
Isabella.
Dragă.
Să mergem.
Aproape că am ajuns.
PERICOL 10.000 volți
Văd helipadul.
Este în mijlocul barajului.
Dar nu există niciun semn al băieților.
Ar putea chiar să găsească acest loc?
Hei
Hei, există urme aici.
Buna ziua?
Reuben.
- Teresa. - Zora, așteaptă.
- Ar putea fi animale. Ar putea fi ... - cu Nikes?
Admir ce face. Oh, chiar aşa.
- Dar ne grăbim. - Buna ziua?
Nu știm dacă au supraviețuit stâncilor.
- Reuben. Teresa. - Elicopterul vine.
Întrebăm piloții
care supraviețuiesc întregii insule.
- Aceasta este o idee foarte periculoasă. - Ei bine, nimeni nu l -a întrebat.
Buna ziua?
Isabella!
Buna ziua?
Cineva te rog!
Buna ziua?
Există cineva aici?
Hei!
Dumnezeul meu! Au supraviețuit!
- Dumnezeul meu. Ce ușurare. - Buna ziua.
Sunt bine?
Unde este?
- Nu. Unde este fiul acelui câine? - Asta? OMS?
- tipul ăla! El m -a aruncat. - Da, a încercat să o omoare.
Așteptați. Cine te -a aruncat?
Hei, Krebs.
- O să -l omor! - Hei, hei.
Are o armă, Teresa nu!
Ne vom calma. Da?
Nu m -ai lăsat să cer ajutor.
Ai vrut să mor.
Ce vrei sa spui? Am încercat să te prind.
Nu nu. M -ai văzut în ochi Și mă lași să cad!
El minte.
Dacă minți, de ce arma?
Pentru că este isteric.
Nu este isteric, dar crimă!
- Hei, așteaptă. - Teresa, nu!
- Nu ramați cea a armei. - Deja.
Bine. Bine.
Ne vom calma.
De ce nu -mi dă asta?
Pare greu.
ŞI...
Am grijă de el.
Acum, să ne relaxăm
Și așteaptă aici pentru a obține elicopterul.
Va veni un elicopter?
Da. Trebuie doar să faci pentru a ne vedea.
Ți -am spus că o vom realiza.
Apoi urcăm la elicopter
Și le uităm pe acestea Povești ridicole despre ceea ce a spus ea.
- Cred că toată lumea ... - Nu mai vorbi! Nu mai vorbi!
Este generatorul.
Trebuie să aveți un cronometru.
Generatorul este supărat.
Poate că acest loc este gol în ziua respectivă.
Dar nu este atât de gol noaptea?
Este în regulă dragă. Bine.
Nu chestia asta.
Ei aleargă!
Ateste!
Aleargă, aleargă.
Ah!
Teresa, aduce raftul!
Ce sunt acestea?
Nu știu, dar arată mutanți buni.
Haide, du -te înapoi!
Ce naiba este acest loc?
Este un laborator. Specii hibride, mutații.
Este locul în care s -a întâmplat totul.
Stop!
Nimic Atina!
- Dă -mi arma! - ia -mă!
DOLORES!
Destul de!
Ne -ai găsit.
Destul de.
Dă -mi dulciuri! Le voi mânca pe toate.
Bine.
Destul de!
Dă -mi dulciuri! Le voi mânca pe toate.
Dă -mi dulciuri!
le voi mânca pe toate.
Haide.
Acolo. Du -te, acum. Dă -mi asta.
Există un sistem de tunel. Treceți sub întreaga insulă.
Tunelul duce la ocean. Există o barcă.
Este elicopterul.
Laborator 03 Secvențiere și dezvoltare
Mă duc pentru băieți. Te faci să -l vezi.
Nu pleca, Doc.
Nu -i lăsa să plece!
Nu văd pe nimeni.
Bun. Zburăm peste două minute, Apoi am plecat.
îngrijire. Pieton în față.
La dracu.
Pentru tunel. Rapid. Haide, aleargă, acum.
Acolo, hai!
Bine, frumos.
Haide, hai!
- Eşti în regulă? - Unde mergem?
La stânga. Rapid!
- Continuați. - Mi-e teamă.
Destul de bine.
Să mergem acasă.
Hei!
Ridicat!
Hei!
De mai jos!
Reveni!
Bengal Light
Stai!
Acolo. La șapte, mai jos.
Îl văd! Mătura pe stânga.
Slavă domnului.
Foarte bun.
Duncan!
Se întorc!
Hei!
Rapid! De mai jos!
Oh, nu!
Loomis.
Kincaid, ești?
- Reuben! - Buna ziua?
Unde sunt?
- Hei! Aici jos. Hei! - Aici! Ei aud!
Slavă domnului.
Ieșiți de aici!
Stai, așteaptă. Stai acolo.
- Ai văzut acel lucru? - Introduceți! Introduceți -vă!
Ei bine, ascultă.
Acesta este un tunel de scurgere.
Ajunge la ocean.
Există un izvor cu o barcă. Am văzut -o.
Dar elicopterul?
Nu există elicopter.
- Asta? - Nu.
Așteptați. Ce se întâmplă dacă barca nu funcționează?
Hei, nu o să le las să le facă rău.
Foarte bun. Să mergem.
Aici. Trebuie să ajungi la doc.
Liniște!
îngrijire. Pieton în față.
Dock
Pentru tunel. Rapid.
- Nu cred că așa este, tată. - Da, haide. Continuați.
Zora!
- Eşti în regulă? - Pleacă de aici! Du -te!
Krebs are Jeep.
Dacă ajunge înainte, Barca va lua și ea.
Haide, z, trebuie să plecăm!
Există oceanul! Sus!
- Văd barca. Este acolo. - Cum deschidem gardul?
Acolo este. Panoul de control.
Vin. Vin.
- Da, ai? - Încerc asta, încerc!
La dracu.
Poate o putem ridica.
Hei, chestia aia s -a întors!
Din nou! Toți împreună, ridică. Unu, doi, trei...
- Hei! Hei! - Hei, hei. Isabella.
- Nu, nu, nu. - drăguț! Bella, stai!
- drăguț! - Întoarce -te aici! Vino aici!
Fii atent, frumos!
Isabella! Găsiți butonul.
Fân, trebuie să deschidem gardul!
Vine!
- Hei! - Hei!
Frumos, deschide gardul!
viteză. Atenţie.
îngrijire. Pieton în față.
Aleargă, aleargă!
Haide. Trebuie să pleci.
- Teresa, vino! - Haide.
Acum, z, acum!
Grăbiţi-vă.
Macara este acolo.
Cum îl descărcăm?
Coborâți barca.
Unde se pornește?
- ține asta! - Îl am.
- aprinde -l. - Macara nu funcționează. Este blocat!
Haide, hai!
Destul de!
Nu te mișca, dragă!
Lumina o atrage! Ia! Ia!
- Dă -mi flăcările. - Ce faci?
Am grijă. Du -te!
- Nu nu! Ce faci? - Hei!
Aici.
Mă iubești? Haide!
- Haide! - Nu.
Duncan.
Aici.
Du -te pentru sora ta!
Ieșiți de aici! Merge!
Vino aici! Aici!
- Asta este! - Duncan! Duncan!
Hei!
Vino aici.
Nu mă așteptați, Zora! Salvați băieții. Pleacă de aici!
Vino aici!
Salvați -le.
Vino la mine!
Haide!
Da.
Deja, pleacă. Grătar barca.
- Ia cârma. - Ajută -l, ține -l.
- Nu există energie. Verificați energia! - Zora!
Duncan!
- Duncan! - Zora, hai să mergem.
Duncan!
Trebuie să plecăm. Haide.
Tată, grăbește -te!
- Să mergem. Haide! - Tată, grăbește -te!
- Încerc asta, încerc! - Haide, acum, repede!
- Grăbiţi-vă! Grăbiţi-vă! - Încerc!
Tată, grăbește -te!
- Reuben! Ah! - poate!
- Haide, te rog! Dispune! - Gata! Accelera!
Kincaid?
Duncan!
Tata.
Hei! Uite!
Vrăjitor!
Acolo este. E el!
Acolo!
Da, acolo! Haide!
Hei!
Cui îi dăm?
Tu decide.
O vom da tuturor.
Uite.
Pe baza personajelor create de Michael Crichton
Jurassic World: Renace
Subtitrări: Ricardo Mendoza