今年我國的成果豐碩
我國克服了外國貿易壁壘 中東經濟衰退
以及金融事故等艱難的挑戰
經濟仍舊穩定成長
還不只如此
我國建造 穿越崎嶇山區的88號高速公路
並開發了高科技技術
（1984年，經濟成長 帶來了前所未有的改變）
（隨著韓國變得更適合生活）
（各式各樣的休閒文化興起）
（其中最明顯的文化…）
我們結婚吧
（…莫過於愛）
我們會過得幸福，我有信心
生一雙兒女？
我們該死嗎？
（《愛與野心》 收視率最高達76%）
（金賢植的《愛過妳》）
（崔辰煕的《愛的迷宮》）
（愛）
（愛的時代）
（1984年）
第6集
（根據真實故事改編）
（惟人物與事件經重演還原）
（1984年三月，首爾某處）
如果沒有遇到妳…
喂，臭小子
怎麼了？
第6集：脆弱之人
你要跳下去嗎？
不要裝可憐
（今天有待解開的公寓祕密 是什麼？）
（回到1984年）
（充滿了當時的氛圍）
（歡迎來到幸福咖啡廳）
-天啊 -天啊
好驚人
-天啊 -真不敢相信
-什麼？ -裝飾很到位
他們完美還原了以前那種音樂咖啡廳
-好神奇 -真厲害
大眼睛的小姐喜歡的歌曲
是湯姆瓊斯的《碧草如茵的家園》
（咖啡廳DJ：當時最受歡迎的巨星）
（以前很難在家裡聽歌）
（因此這種地方很受歡迎）
（這是大家會面 以及和朋友相聚聊天的好地方）
（今天的《公寓404》祕密）
（就從1984年的聚會場所開始）
那個男生要相親，但被放鴿子了
（無論他把火柴疊得多高）
（椅子還是空蕩蕩，等不到人來）
-原來如此 -他一邊等一邊堆火柴
（等待的成果）
你們這一隊的穿衣規定 是牛仔疊搭嗎？
（牛仔三人組）
我今天的概念是全永祿前輩
（穿搭完全參照 1980年代的時尚指標人物全永祿）
-有點復古風 -我是德善
-誰？ -德善
-原來如此
JENNIE是透過德善
-知道那個年代 -對
-透過《請回答1988》 -對
我們在那個年代活過
在那個年代活過
記憶真的很鮮明
娜拉，妳來過音樂咖啡廳
-大家先請坐吧 -坐下吧
-這是什麼？ -沒錯
-這是什麼？ -這是什麼？
-花一百韓元就會告訴你運勢 -運勢
-真的嗎？ -會彈出來
（從妳的生肖投幣進去）
（玩玩今日運勢）
（投入硬幣）
（運勢籤就會掉出來）
（上面有優質笑話和運勢）
真的嗎？
從妳生肖的孔投入一百韓元
但這其實是菸灰缸
以前大家會在室內抽菸
（1980年代可以在室內抽菸）
-什麼？ -我的天啊
-是《星夜》 -《星夜》
-李文世哥哥 -李文世
文世哥哥會登場嗎？
說不定李文世會出現
-應該不會吧？ -真好玩
（一個剪影在萬眾期待下慢慢出現）
-是宇日 -是宇日
（不是文世，是宇日）
-是宇日 -不過
-宇日飾演… -認真嗎？
…好多角色
先生
（做作）
好適合他喔
-守衛先生 -很適合
守衛先生？
我的天啊
沒錯
我是保護大家冷冷的心的守衛
-做得好 -做得好
-好適合他
-真的很棒 -對
大家好，大家可愛的DJ
宇日兄向大家問好
-宇日兄 -天啊
-DJ -DJ
JENNIE，妳又來了
-JENNIE是常客 -JENNIE
-妳再繼續來會很危險 -為什麼？
宇日兄可能成為妳的寶貝
-真淘氣 -先生，你好煩
-天啊，宇日 -宇日，你好煩
-真受不了宇日 -宇日寶貝
-真噁心 -真是的
如果想點歌
-請寫在點歌單上 -在這裡
-請寫在點歌單上 -有什麼歌呢？
（以前會在點歌單上 寫下自己想聽的歌曲）
等一下，要點歌
有什麼歌呢？
我想聽那首歌
-什麼？ -金成浩的《懷舊》
-《懷舊》 -是這個年代的嗎？
-起風的日子 -《懷舊》
是這個年代的嗎？
我要選復活樂團的《阿熙》
-“看看我” -那首歌是1980年代的
是1980年代的
我要傳訊息給我媽嗎？
JENNIE要問她媽
現在…
我能點《紫羅蘭香氣》嗎？
《紫羅蘭香氣》很好 《風啊，請停下》
芝娟姐
（那個年代的少女偶像始祖）
什麼？芝娟比妳大嗎？
-也許不是 -沒錯
-她年紀比我們大 -真的嗎？
-是喔，謝天謝地 -她年紀比我們大
-我們現在都搞混了 -對
-大多時候，我們都算同歲 -大多時候…
-我們都算同歲 -給你
同歲
好的
妳隨手畫了一個愛心給宇日
這不是給愛人的愛心
-是隨手畫的 -對
“來，給你一個愛心”
宇日兄
謝謝
來播放第一首歌
會是誰點的歌呢？
是復活樂團的《阿熙》
-阿熙 -泰源哥還在復活樂團
（興奮）
我的天啊
當時叫“文熙”和“秀熙”的女生 都為之瘋狂
大家都會叫她們阿熙
-金垣喜的綽號就是阿熙 -沒錯
復活樂團其實辦過一場演唱會 參加者的名字都是“熙”結尾
-真的嗎？ -熙演唱會
-對
泰源哥的吉他獨奏
娜拉姐很投入
妳哪裡癢嗎，娜拉姐？
-身體很癢 -妳一直抓側邊
側邊
如果覺得無聊，可以看電視
-什麼？ -如果覺得無聊，可以看電視
-好了 -開了
開了，播放
我們會得到今天集數的資訊嗎？
是憓秀姐
-是金憓秀姐姐 -對，金憓秀
（1984年，第一支甜筒冰淇淋廣告）
-小小約會 -太酷了
超棒甜筒
（KVN新聞）
（今天的公寓祕密是什麼？）
隨著中東國家經濟成長
韓國公司正積極往中東拓展
-看來和石油有關 -建設公司…
去年12月 韓國技師抵達沙烏地阿拉伯
他們打敗無數外國競爭對手
稱霸建造業
-真厲害 -原來如此
向海外拓展版圖的 現代、三星、大宇和其他公司
決定籌組建設工程拓展的團隊
（中東大興土木）
-三萬 -海外
（共有三萬名勞工 參與中東的建設工程）
今年我國的經濟成長來到12.2%
如同去年，經濟起飛持續走高
-快速成長 -對
在1980年代，因為有“三低” 是經濟起飛的年代
（三低）
（南韓在1980年代中期經濟起飛 程度前所未見）
（主因是兌美韓元匯率低 利息低、石油價格低）
今年我國經濟顯著成長
但也帶來了一連串問題
（空前經濟起飛隱藏的一面？）
韓國有超過40萬家成人娛樂企業
-燈紅酒綠 -我的天啊
這類企業的收入
據估超過四兆韓元
可想而知，這類企業
只有特定人士會光顧
為什麼會這樣？
-大家有太多錢了 -對
-突然… -經濟非常好
真的嗎？錢太多也不好嗎？
這類企業的版圖擴大 導致各類犯罪和偏差行為增加
由於這會導致駭人犯罪
我們應該反省自身消費行為
因為有金流，這類產業就會蓬勃發展
我國是否有類似芝加哥艾爾卡彭組織
-盤根錯節的幫派？ -來了
-艾爾卡彭？ -對犯罪宣戰
對犯罪宣戰
警方表示全國有大約160個幫派
1600名幫派分子
這就是今天的主題了
（播完經濟起飛新聞後 接下來是組織犯罪事件）
以上是林昌根的報導
在娛樂產業區域附近
幫派分子會勒索店家和顧客 要他們交出貴重物品
他們每天都會上門
來折磨我
不給他們酒或錢
他們就會揍我
我的天啊
（不好的新聞繼續播出）
他們逼我買他們的…
什麼？他們逼他買什麼？
共有600名潛在罪犯
每晚警察都要確認他們的行蹤
（打擊組織犯罪的計畫開始了嗎？）
他們逼他買了他們的某個東西
他們的…
是酒嗎？
（這和組織犯罪有關聯嗎？）
1980年代經濟起飛 成人產業也蓬勃發展
（經濟起飛、狂歡作樂、組織犯罪）
-大家到處撒錢 -沒錯
究竟是怎樣？
（1984年的公寓究竟發生什麼事？）
他們今天為什麼讓我們看新聞？
這通常是提示
-什麼情況？音樂咖啡廳… -對
音樂咖啡廳…
-那個臭小子在哪？ -快出來，臭小子
-他在哪？ -快出來
-那個臭小子在哪？ -快出來，臭小子
（打手突然闖入咖啡廳）
嚇死我了
-老天 -嚇死我了
天啊
快出來
你們把他藏在哪？他不在這裡嗎？
你們看過他嗎？梳著油頭的臭小子
我嚇了一跳
（大家都很害怕）
有沒有看過？
為什麼沒看過？
給我出來
-給我出來 -天啊
先生
（幸福咖啡廳陷入混亂）
（究竟是怎麼一回事？）
-先生 -先生
-頭髮抹慕斯的先生 -慕斯？
-我們沒看到他 -他們說的是宇日哥嗎？
（瞳孔晃動）
說不定是你們幫忙他躲藏
-我們沒有 -你們在說誰？
-真不敢相信 -慕斯？
喂，我們知道你在這裡
-你們在找誰？ -我數到三
一
二
三
什麼？
（一名男子突然從桌子裡跑出來）
什麼？
（類別：動作、恐怖）
老天
抓住他，你這白癡
（打手去追那名男子）
-嚇死我了 -他逃跑了
我的天啊
-嚇死我了 -他逃跑了
-我的天啊 -好恐怖喔
-那位先生… -太像電影了吧
那位先生剛剛躲在哪？
現在到底是怎樣？
-太扯了 -不過…
我真的很怕
規模變得更大了
-真的很丟臉 -什麼？
我躲在JENNIE後面
-我該怎麼辦？我剛剛躲在她身後 -太鉉哥
-太鉉哥，你直接丟下JENNIE -太遲了
太遲了
JENNIE突然就擋在我前面
（不久之前）
-那個臭小子在哪？ -快出來，臭小子
（冷靜的男子把JENNIE當盾牌）
（完美躲藏）
他還把我放在中間，做得好
他們在那邊揮木條
那些人是混混嗎？
-應該是 -什麼情況？
警方表示全國有大約160個幫派
1600名幫派分子
-嚇死我了 -嚇死我了
-真不敢相信 -好可怕
-現在是什麼情況？ -我不知道
-我早該知道… -不好意思
你們看過這個男人嗎？
（一名女子哭著走進來）
-我該怎麼辦？ -怎麼了？
不好意思，你們看過這個男人嗎？
他是我非常重要的人
-是那個男人 -頭髮抹慕斯的男子
抓住他，你這白癡
你們看過他嗎？他在哪？
我們看過他 他剛剛躲在這裡，但他逃跑了
-她真的在哭耶 -請看看這張照片
你們看過這個男人嗎？
請看看這張照片
他就是剛剛在桌底下的人
我的天啊
-他是我非常重要的人 -真的嗎？
我必須找到他
（他是她重要的人嗎？）
抓住他，你這白癡
他是我非常重要的人
（女子和男子背後有何故事？）
他是妳丈夫嗎？
妳演技真好
-娜拉姐 -要不要加入我們公司？
-別這樣，她在演戲 -妳演技真好
-她真的很厲害 -他被帶走了
你們知道他們把他帶去哪嗎？
-他們往那個方向 -他們出去了
-有拿武器的那些大哥… -我該怎麼辦？
如果你們之後找到他…
我住在407房
-407房？ -407房？
-請來101號公寓407房 -好
-我得找到他 -407房
-我會記得他的長相 -這個男人…
-好 -謝謝
-好，加油 -謝謝
我們會幫妳
-她的演技真好 -她真的很厲害
-她真的哭了 -她真的哭了
該不會在現實中
他真的是她的丈夫
-她真正的丈夫 -她真正的丈夫
-她的丈夫？ -對
這個男人一定和那個消音的東西有關
他們逼我買他們的…
-那個東西 -他買了那個東西
（那名男子和神祕的物品有關？）
-突然沒食慾了 -真是的
都不能好好吃頓飯
-就是說啊 -如果以後都是這樣
我們進入某個地方，就該先檢查周遭
-我嚇了一跳 -真的嚇到了
他在那裡多久了？
我差點昏倒
那個女人是在找 我們剛剛看到的男子嗎？
是她的丈夫嗎？
她沒有說
她只說是重要的人
-今天應該找到那個男人 -是這樣嗎？
是407房吧？
-407房 -101號公寓407房
剛剛混混進來時，我真的嚇到了
JENNIE，抱歉我躲在妳身後
今天究竟是什麼情況呢？
（究竟是哪一個1984年真實事件 在今天重演呢？）
-現在是什麼情況？ -我們應該找到
她重要的人嗎？
我們到那棟公寓後 應該檢查她的房間
（女子說如果找到他就來407房）
-請來101號公寓407房 -好
我得找到他，拜託
（407房是他們的家嗎？）
-剛剛說哪裡？407房？ -104號公寓407房？
-407房 -對吧？
-101號公寓407房 -原來如此
-104號公寓在哪？ -天啊
-是妳住的公寓嗎？ -不是
101號公寓407房，我們要去那裡嗎？
正河又在說有間諜
又來了嗎？
JENNIE，正河認為
-今天就是妳 -我？
-不是 -是喔
她沒當過，她沒當過間諜
-JENNIE嗎？ -對
（間諜雷達今天又出動了）
-要懷疑我隨便你 -不是
喂，快看他
-他自己一個人走 -他很緊張
-他自己一個人走 -是你嗎？
-在錫哥
真是的，你這樣也太明顯了吧？
-我剛剛才想過 -是怎樣？
-我要走這裡 -“為什麼我穿成這樣？”
（仕紳風、牛仔風）
娜拉問我
“在錫哥，你是陰間使者嗎？”
他以為自己是《鬼怪》裡的李棟旭喔
李棟旭
從後面看，你真的很像陰間使者
-在人間遊蕩的陰間使者 -沒有
我真的很好奇為什麼我要穿這樣
你自己也不知道原因
為什麼只有我穿成這樣？
101號公寓407房，請回答
101號公寓
-好的 -是那棟吧？
那個冰柱看起來好酷
氣氛很詭異吧？
感覺像暴風雨前的寧靜
101號公寓在那裡
公寓…
-天啊，是那個男人 -是那個男人
公寓…
-天啊，是那個男人 -是那個男人
-站住 -是那個男人
-站住 -我們該抓他嗎？
我們該抓他嗎？
-是錢 -錢
我們該抓他嗎？
-是錢 -錢
是錢
（他就快被逮到了）
過來
（大難臨頭）
過來
我的天啊
天啊
起來，過來
-他真的打他耶 -就是說啊
-他好會打架 -身手很好
（他有什麼故事？）
他是誰？
是怎樣？
-他打得很大力 -我的天啊
-竟敢逃跑？ -我的天啊
（他被架住了）
-一定很痛 -天啊
我們該幫他嗎？
愛不是罪
就是罪，臭小子
-什麼？ -他說什麼？
-“愛不是罪” -愛？
（突然提到愛？）
-太棒了 -一記飛踢
愛不是罪
-如果和愛有關，錢是怎麼一回事？ -他為什麼拿著錢逃跑？
我的天啊
去追他
抓住他
（再度開始追逐）
（神祕案件）
（現在我們該…）
-把剩下的錢拿走 -錢
-快上 -趁現在
幹嘛撿錢？
-我們又不知道是什麼錢 -這是什麼錢？
-趁現在快拿 -好多錢啊
這是以前的一萬韓元鈔票
那個男子是誰？
他說：“愛不是罪” 一定是和那個女子有關
（一個為了錢逃跑的人？）
愛不是罪
就是罪，臭小子
他說：“愛不是罪” 一定是和那個女子有關
愛不是罪
快速墜入愛河不是罪
-你知道… -究竟是什麼故事呢？
以前的鈔票比較大張
-為什麼轉移話題啊？ -認真聽
你為什麼一直這樣？一直岔開話題
-你們在懷疑我 -你怎麼了？
-現在是什麼情況？ -今天就是他
-你怎麼了？ -為什麼一直轉移話題？
-我們剛剛在推理 -現在
你在不知情的情況下接了任務嗎？
-不是 -是這樣嗎？
-不是 -好的
-現在… -先相信他
今天才正要開始呢
-還沒有足夠的線索 -對
再觀察一下子
他是陰間使者
現在先不要想這件事？
真是的
好，我們午餐之前都當不知道
好的
今天會發生什麼事呢？
-興奮嗎？ -對，我很喜歡，很好玩
-今天好好破案吧 -好
如果你們之後找到他…
請來101號公寓407房
有人在家嗎？
（住戶們走進無人回應的住家）
門沒鎖
那名女子叫我們到這裡
裡面應該有線索吧？
（裡面會有和1984年事件 有關的線索嗎？）
-外面好冷 -真溫暖
-真好 -我們應該先找線索嗎？
來看看
（長長的走道盡頭有舒適的客廳）
這一戶公寓感覺很柔和
我的天啊
（今天公寓裡放滿了漂亮的花朵）
這裡好可愛
（熟悉的復古電視）
（充滿屋主嗜好的櫥櫃）
（還有能帶領住戶們 回到1980年代的道具）
天啊，這裡真乾淨
我來看看，今天怎麼那麼冷？
-為什麼這一戶這麼小？ -很溫馨
是《名揚四海》
《熱舞皇后》，你看，是《熱舞17》
你可以…
不是這樣
這是《熱舞17》
我好好過了一生
轉圈
這是《熱舞17》
-你跳得很好 -是這樣嗎？
你應該去當音樂劇演員
謝謝前輩
（太鉉並沒有分心）
（還在尋找線索）
什麼？這是更衣間嗎？
（似乎被用來當更衣間的小房間）
這一戶的屋主真的很喜歡花
為什麼有那麼多花？
（這間和客廳都有很多花）
這是很老牌的熨斗
（燙襯衫的熨斗）
噴水以後
把熨斗放在襯衫上
（傳統熨斗沒有蒸氣功能）
（因此燙衣時要灑水）
（這間似乎沒有線索）
現在還不清楚
（主臥裡有什麼？）
她和男人同住嗎？
（主臥）
床很大
（主臥是為新婚夫婦裝飾的）
那位先生是她的丈夫嗎？
（407房的住戶 和逃跑的男子結婚嗎？）
你們知道他們把他帶去哪嗎？
（那名女子在找她的丈夫嗎？）
沒有提示，我們也不知道全貌
-先走吧 -好
那個女生住這裡嗎？
（娜拉和正河去對面的房間檢查）
（裡面有鋼琴和華麗的裝潢）
-我們得仔細檢查 -就這麼做
《二十年的第一天》 《擁抱很短，離別很長》
這個房間的主人似乎很喜歡愛情片
（音樂理論和許多歌曲）
（他們似乎都對音樂很有興趣）
這是什麼？
《浪漫》、《熱舞皇后》
房間的主人好像戀愛了 一切都和愛情有關
快看
愛…
（這間房間墜入愛河了嗎？）
再看這個，《浪漫》
李斯特譜寫了關於愛的曲子
（最令人動容的莫過於真相）
（《愛的讚歌》）
（“愛”也在電影標題裡）
（象徵著愛的花朵和愛情電影）
（還有…）
（特別是有很多成雙成對的東西）
-他是我非常重要的人 -真的嗎？
-我必須找到他 -他是妳丈夫嗎？
（今天的真實事件是關於）
（407房夫婦的愛情故事嗎？）
愛不是罪
就是罪，臭小子
-真不敢相信 -什麼？
JENNIE，別看這個 正河，別看這個
-拜託，我已經成年了 -這個
別看這個
這有點怪耶
有個女人住在這裡
卻有很多色情電影
（這也和熊熊慾火有關嗎？）
（這本筆記本是什麼？）
-裡面有照片，給我 -沒有
有照片，我看到了
-沒有 -有照片，我看到了
狡猾世燦
這不是剛剛那兩位嗎？
（甚至有照片，他們很可能是情侶）
-應該是同一個女生 -我無法確定
（他們捲入了什麼1984年的事件？）
什麼？等等，這…
看一下吧
我看不懂漢字，在錫哥看吧
好
有一篇報導被標注起來
-框起來了 -標注起來
（部分報導被標注起來）
-丈夫 -通姦
-通姦
“一名女子和丈夫的朋友通姦 因此入獄”
（通姦、丈夫、通姦、入獄）
這是什麼？丈夫的什麼手術
割包皮
-不是割包皮 -不是嗎？
“丈夫割包皮”？是絕育手術
-為什麼是割包皮？ -結紮
“妻子不知道丈夫做過絕育手術
-懷孕後才被發現外遇” -是一樣的主題
所有標註起來的報導都和通姦有關
沒錯
原來是這樣
繼續推理
（這些和通姦有關的報導 代表什麼？）
-我覺得娜拉說得對 -什麼？
她外遇了
對，如果是她丈夫 她會直接說“是我丈夫”
但她說是自己深愛的人
他是我非常重要的人
請看看這張照片
-總之就是通姦 -通姦
（根據線索，他們總結這是通姦）
（妻子不知道丈夫做過絕育手術）
（1984年的真實事件是通姦？）
如果沒有遇到妳…
（他們背後隱藏了什麼祕密？）
妳
在錫哥，我有個問題
為什麼混混要揍他？
接招，臭小子
振作一點
（是丈夫要對外遇報仇嗎？）
那些混混應該不是她哥哥
（他們太嚇人 應該不是她的親哥哥）
也許是她叫混混去找他
因為他拿了她的錢逃跑
這只是我的想法
-“這只是我的想法” -沒關係，正河
-我們都在分享自己的想法 -好
-你也講出自己的想法 -知道了
剛剛也有提到酒
（那名男子和打手的關係也是謎團）
在娛樂產業區域附近
幫派分子會勒索店家和顧客 要他們交出貴重物品
他們逼我買他們的…
說不定他們會勒索經銷商
他們有錢
他們顯然就是
有在經營成人企業的混混
對
那他們和那名女子有何關聯？
應該不是她的親哥哥
真難，今天的案件有點難
當時有什麼勒索錢財的事件嗎？
-勒索錢財？ -向女子勒索…
大家可能有點誤會
我當時還在讀小學
（1984年，12歲）
-不好意思 -我…
我以為你是陰間來的
我在那個年代是小學生
-你不是900歲嗎？ -不是
是因為我今天的穿著嗎？
也許喔
今天應該很難查到水落石出
（他們需要能查明祕密的重要線索）
沒錯
好的，來玩遊戲吧
請到409房
守衛先生，你在賺外快喔
幸福咖啡廳嗎？那是我姪子
你的姪子
（前往409房召開住戶會議）
來玩遊戲了，今天的遊戲是
-我們來找花 -花？
花
-今天為什麼來？ -今天為什麼來？
-我們來找花 -我們來找花
就是這個遊戲，和隊員站一起
-娜拉、正河和我 -對
-好了 -和隊員站一起
（車小隊對上劉小隊）
現在要開始玩了嗎？
-好 -你們先，預備，開始
-今天為什麼來？ -今天為什麼來？
-我們來找花 -我們來找花
-要找什麼花？ -娜拉花
-我們來找娜拉花 -我們來找娜拉花
到這裡都一樣 但我們不玩剪刀石頭布
-你們有任務 -要抽一個
沒錯
“拿一本書
用最快的速度唸第13頁的內容”
-第13頁？ -這裡
這些書都很難
-我要挑戰 -第13頁
“哥哥叫諾夫
-弟弟叫興夫” -好
“沒有地方能讓他躺下”
正解，好
好耶
如果攻方獲勝
就能拿走花
一直玩到只剩一位成員為止
（除了唯一剩下的成員）
（其他五人會得到重要線索和食物）
-“今天為什麼來？” -預備，開始
-今天為什麼來？ -今天為什麼來？
-我們來找花 -我們來找花
-要找什麼花？ -要找什麼花？
-我們來找JENNIE花 -我們來找JENNIE花
好
-JENNIE花 -請保護我
我們會保護妳
好的
（關乎線索的第一個任務是什麼？）
好的
“去拿407房裡三雙成對的襪子”
三雙
-襪子？ -407房
-407房在哪？ -407房
（人類陷阱）
407房，我們得出去
JENNIE，我們也得去拿
出去吧
是這一戶啊
襪子？這裡有襪子嗎？
（更衣間）
（太鉉走到主臥）
天啊
去拿407房裡三雙成對的襪子
（尋找正確的襪子）
-在這裡 -那裡有襪子嗎？
找三雙，過來
-一 -我的天啊
在這裡嗎？
-JENNIE，過來 -所有襪子都不一樣
（JENNIE慢了一步才來到407房）
-JENNIE，過來 -所有襪子都不一樣
（JENNIE忙著藏劉小隊的鞋子）
-JENNIE，過來 -所有襪子都不一樣
（正河先逃跑）
給我
（JENNIE試圖搶正河的襪子）
拜託，我也想贏一次
快點
可以給我襪子嗎？
（微笑）
-正河，快點 -等一下
快點，走吧
（大家都告訴我）
（不要被JENNIE騙了）
他還被JENNIE騙了
-這裡 -走開，你在幹嘛？
（他忍不住把襪子給了JENNIE）
-三雙襪子 -都是成對的嗎？
-我的鞋子 -我的鞋子
-誰拿走我的鞋子？ -喂
（劉小隊沒了襪子和鞋子）
我的鞋子去哪了？
（光腳也要完成遊戲）
我的鞋子
好的，一、二、三
好，通過，好
（車小隊，太鉉過關）
-一、二、三 -通過
好，通過
（劉小隊，在錫過關）
-好 -一、二、三，好，通過
一、二、三，通過
-快點，世燦哥 -還剩兩個人
世燦哥
（兩隊都只剩一個人）
正河，快過來
-我們隊… -他怎麼不在這裡？
-快點 -我們必須贏
-世燦哥 -正河，快點
（她有祕密任務嗎？）
-我能穿一雙襪子嗎？ -兩個人
穿吧
-太冷了 -就穿吧
正河
怎麼還不過來？快點
（車小隊，世燦比正河早到）
妳都欺負我
（變成人肉路障）
-我走了 -妳都欺負我
真是的
-每次都這樣，拜託 -你不能拿走JENNIE花
（車小隊會贏嗎？）
-好 -正河
正河
（陰間使者不能讓世燦走）
我在這裡
跟他一起進去
好的，好
-好 -很好
（世燦成功，車小隊獲勝）
我老是落後
-你為什麼那麼慢？ -做得好
你剛剛在幹嘛？
這些腳印是什麼？
（尋找襪子時 正河看到了神祕的腳印）
（這是犯人闖入的痕跡嗎？）
（這些腳印是什麼？）
因為守方獲勝，可以留著花
（車小隊防守成功，隊員數量不變）
現在攻守換邊
-我們先開始嗎？ -你們先
預備，開始
-今天為什麼來？ -今天為什麼來？
-我們來找花 -我們來找花
-要找什麼花？ -要找什麼花？
-我們來找正河花 -我們來找正河花
喂
-他很開心 -為什麼那麼開心？
-沒有，我很傷心 -你…
-為什麼那麼開心？ -為什麼那麼開心？
沒有
-很好 -是什麼任務？
“在遊憩區跳繩十下再回來”
-拜託 -真是的
（奔跑）
JENNIE，快點
真的嗎？
喂
（JENNIE想擋人，結果卻被抓住）
喂，我們得出發
-反正我們是同一隊 -等一下
在錫哥，快走
真是的
快來，隊友
-剪刀石頭布 -剪刀石頭布
剪刀石頭布
（石頭，剪刀）
-我們先 -你們先
-我們嗎？ -我們先挑戰
不是，一，進去
-進去 -進去
一、二
-還沒 -三、四
快進來，正河
-一 -很好
你勾到跳繩了
-快進來，正河 -好了
很好，好
-他跳十下了 -在錫哥
（在錫丟下隊友，頭也不回地跑了）
-他跳十下了 -在錫哥
他自己跑掉了
-他是怎樣？ -真不敢相信
他自己跑掉了
-他是怎樣？ -真不敢相信
我們不是同一隊的嗎？
（在錫真的是間諜？）
為什麼…那…
-我們得重新開始 -對
我們聯手吧
對，我們可以這樣做
下次換我們攻擊時，我們選你們倆
-好 -留他一個人，下一個回合
我們就能把兩個成員搶過來
-對 -就能孤立在錫哥
-留他一個人？ -對
-你們要輸掉這一回合，五下 -快點
-好的 -我會拍下來
（把疑似是間諜的在錫排除在外）
（其他五人達成共識）
一、二、三、四、五
-成功 -好驚人
正河和娜拉，你們下一輪一定要輸
好嗎？走吧
（在錫哥完全不知道 遊憩區發生了什麼事）
-假裝我們險勝 -好
好
拜託
（到屋子前才開始跑）
-在哪？ -這裡
（他們氣喘吁吁地抵達）
-我回來了 -好
-好累喔 -第三個
-我們贏了 -好耶
（一如計畫，車小隊成功防守）
-好耶 -好
（在錫還不知道其他人的計畫）
車小隊獲勝
好的
“一艘紙船在永恆中航行
鄭萬英的《祖國》 李陸史的《荒野》
《高處就在附近…》”
真是的
你們乾脆直接丟下我走吧
-好耶 -拜託
（間諜嫌犯在錫獨自一人）
車小隊獲勝，好
好，你們
不是
我現在…好
我會展現給你們看
（在錫出乎意料的舉動 讓其他人對他起了懷疑）
他自己跑掉了
-他是怎樣？ -真不敢相信
…韓國公司正積極往中東拓展
這類企業的版圖擴大 導致各類犯罪和偏差行為增加…
（狂歡作樂）
…1600名幫派分子
（組織犯罪）
-他是我非常重要的人 -真的嗎？
我必須找到他
（在錫到底是什麼身分？）
我要在另一戶嗎？
對，在錫哥要獨自在另一戶
在錫哥要獨自在另一戶
（在錫獨自待在家裡）
先生，真受不了
你們…
-你們… -你自己享有一整間
我今天已經受夠他們了
-努力以一擋五吧 -拜託
那一戶很溫暖
好，我們走
-這裡很冷 -在錫哥
-不要抱怨 -好好享用午餐
-好 -天啊，吳娜拉
這一戶很冷
我們的作戰策略很好
（其他人一起看線索）
（407房的大家庭 正在等候食物和線索）
-可以壓你的頭髮嗎？ -可以
看著我
（姊姊喜歡玩變裝）
好可愛
（完成）
-很可愛吧？ -很可愛
-好溫暖 -你很可愛，很適合你
（贏家的午餐送到407房）
-食物送來了 -食物來了
-午餐吃什麼？ -好的
是韓牛嗎？
特殊牛肉部位
-我們自己烤嗎？ -對，自己烤
特殊牛肉部位
-我們得到韓牛了嗎？ -特殊牛肉部位，慢用
裡面有什麼？蔬菜嗎？
什麼？
（物品：搜索407房）
“搜索407房”
-這一戶應該有線索 -就是說啊
（407房裡有其他線索？）
我必須到處看看
到底是什麼？
（住戶們再次檢查407房）
剛剛是在這一頁
《熱舞皇后》？
（鋼琴上有一個樂譜）
（《熱舞皇后》）
（樂譜也是線索嗎？）
究竟是什麼意思？
好的
（太鉉和世燦在搜索同一間房間）
你看這個，《稱讚能讓鯨魚跳舞》
（《稱讚能讓鯨魚跳舞》）
（這本書有什麼特殊含義嗎？）
《紅鞋》、《仙履奇緣》
（407房裡藏了什麼線索？）
這一戶很冷，拜託
（同時，在錫哥被獨自留在409房）
另一戶很溫暖
（因為獨自一人，所以更冷了）
真是的
（在錫好孤單）
（再見）
天啊
沒有關鍵提示，我就破解不出來
你的食物來了
（這時，宇日送午餐來了）
-守衛先生 -怎麼了？
如果你還沒吃午餐 能和我一起吃嗎？
我不喜歡麵食
是麵疙瘩，你得自己煮
所有食材都在這裡
（特別為目前情況規劃的 麵疙瘩食材包）
你得自己煮
-守衛先生 -怎麼了？
-一起吃吧 -我無法消化麵食
真是的
請慢用
拜託
（陰間使者再度被丟下）
他們那邊吃什麼？
-特殊牛肉部位 -真是過分
（線索在托盤上）
等一下，這是提示
“搜索407房”
（在錫前往407房）
在錫哥，你來啦，很孤單嗎？
（陰間使者來到）
陰間使者，你怎麼來了？
我…
你是來找提示的
-當然 -你也有收到提示
我還沒收到
（在錫假裝來閒聊 同時搜索407房）
這一戶好溫暖
（他到處尋找線索）
《稱讚能讓鯨魚跳舞》
這個壁紙太華麗了吧？
這又是什麼？
（在錫看著最可疑的腳印）
-什麼？ -怎麼了？
我知道了
告訴我，我們是同一隊的
這是腳步
舞步
（臥室裡令人費解的腳印）
（是華爾滋的舞步）
（記憶猶新）
-《熱舞17》很有名嗎？ -非常有名
這裡還有《名揚四海》
（客廳裡的唱片 都是舞蹈主題電影的配樂）
（樂譜名稱是）
《熱舞皇后》？
（另外）
（壁紙的祕密就是）
（所有人都在跳舞）
《紅鞋》
《仙履奇緣》
《稱讚能讓鯨魚跳舞》
全都和舞蹈有關
《仙履奇緣》、《紅鞋》
（都和舞蹈有關）
（今天的關鍵字就是）
（舞蹈？）
-這些是舞步嗎？ -舞步
你怎麼知道？
這是舞步
一切都和舞蹈有關
我不知道是什麼情況
（還是有未解的疑問）
那這和那個女人有什麼關係？
他是我非常重要的人
-你們看過這個男人嗎？ -我們看過他
那些混混為什麼要揍他？
站住
那些錢又是什麼錢？
（那名男子拿的錢從何而來？）
應該先看嗎？先看錄影帶吧
應該等在錫哥離開後再看
-好 -拜託
-現在回自己那一戶吧 -好的
你已經待在這裡夠久了
-也沒有 -你已經待在這裡夠久了
（確認他是否已離開）
-你該回自己那一戶了 -好，真是的
407房裡面有什麼？
（阻擋在外）
真是的
（錄影帶裡有什麼線索？）
（稍後將播出KVN新聞）
三、四十歲的已婚婦女
常常去…
她們會去某個地方
許多人在這裡搞砸自己的一生
傷心難過
所謂的…
他們是什麼人？
我和朋友一起存了錢
她們覺得無聊，提議要去…
去過三四次後，我就被…鎖定
什麼？
那是歌廳
歌廳是什麼？
-類似俱樂部 -原來如此
（歌廳：有舞池的酒吧）
（在1970到1980年代很受歡迎）
我們要找歌廳
（歌廳就是今天的祕密嗎？）
妳丈夫當時做了什麼事？
我丈夫當時在國外
他已經出國一年了
他叫我去借50萬，讓他做生意
不只一兩次，還借錢借了三四次
四個月內，我給了他…
（就算是現在，也是大數目）
當時嗎？
他威脅我
他們會勒索對方 要她們交出貴重物品
最後還破壞家庭
我們喝酒時…
我們…很多個小時，然後我們會聊天
“我會告訴妳丈夫”
就是這樣勒索的
做什麼事好幾個小時？
首爾有…
…無數
他們的手段越來越多元且完整
社會不該有這類弊病
（影片結束）
什麼啊？
（那個東西是什麼？）
-歌廳？ -通姦
-歌廳… -這不是通姦罪吧？
應該不是掃蕩歌廳
（一定是1984年發生過的真實事件）
是那個東西…
那個…
這樣的話…
我很確定是…
（JENNIE之所以如此篤定是因為…）
為什麼？
-上吧，偵探JENNIE -跟我來
-走吧 -是什麼，偵探JENNIE？
-什麼？ -紫羅蘭
-這些是紫羅蘭？ -紫羅蘭
這些是紫羅蘭
（指向紫羅蘭的線索）
這裡所有東西都和舞蹈有關
那就是舞男
（紫羅蘭的韓語發音和“跳舞”同音）
（就是舞男）
他們是什麼人？
（舞男）
（在娛樂場所誘惑女人）
（並對她們勒索，也稱小白臉）
今年我國經濟成長亮眼
經濟起飛的勢頭會持續下去
（繁華的夜生活文化 歌廳和夜總會）
（大家非常熱愛跳舞）
舞男在歌廳和夜總會以跳舞當藉口
接近女性
他們會引誘已婚婦女
並利用她們的弱點勒索貴重物品
舞男必須很會跳舞
我們會跳舞跳很多個小時
我們和那些女人約會
是為了向她們借錢
…韓國公司正積極往中東拓展
建造業預期會再出現中東熱潮
（舞男的主要目標）
她們覺得無聊，提議要去跳舞
去過三四次後，我就被一個舞男鎖定
他威脅要告訴我孩子
（隨著家庭崩潰等社會問題浮現）
治安本部決定根除舞男
勒索錢財和破壞家庭的非法人士
他們聯合警方突襲位於首爾梧柳洞的
一間祕密舞廳
民眾四處逃竄，試圖躲避逮捕
掀翻桌子、砸破啤酒瓶
弄得一片混亂
（1984年，舞男的巔峰）
沒錯，就連牆壁上都是在跳舞的人
所有線索都和舞蹈有關
-紫羅蘭，舞男 -這些是舞步
-葫蘆 -韓語同音的“燕子”叼了葫蘆種子
（《興夫傳》）
（所有線索都指向舞男）
（今天的公寓祕密就是舞男嗎？）
那名女子和男子在舞廳相遇
然後墜入愛河
他們是跳舞時認識的
這些線索也指向通姦
（這名女子和男子是因為一起跳舞 才有了不倫戀嗎？）
如果是跳舞時認識的
那一定就是俱樂部
-所以他其實是舞男 -對吧？
（那名男子是偷了 那名女子錢財的舞男嗎？）
站住
（1984年公寓 今天隱藏了什麼祕密？）
（409房）
我得吃點東西
如果不吃
大家會覺得我不吃東西
是因為我自己一個人
（他喃喃自語的程度更勝以往）
但不是這樣
我現在好像在拍攝《我獨自生活》
好好吃一餐吧
對吧？那群臭小子
我就用這個高湯煮泡麵
等一下，這個127是什麼？
我在別的地方也看過127
為什麼我一直看到127？
127是什麼？
（令人不解的數字貼紙）
（127貼紙不只一張嗎？）
你看這個，是127
我剛剛一直看到
（409房裡到處都是127貼紙）
-127是什麼？ -真是的
127是什麼？
為什麼到處都是127？
（407房裡也貼滿了127貼紙）
127是什麼？
-妳的生日不是1月27日嗎？ -完全不是
-不是喔？ -不是
妳身高該不會是127公分吧？
我得問一下
127是什麼？
等一下，這是什麼？
-這… -是湖泊
湖泊，127是什麼？
（湖泊和127有何關聯？）
127在以前有什麼特殊含義嗎？
我根本不知道127是什麼
-我只知道NCT 127 -什麼？
-NCT 127 -那是什麼？
偶像團體
我還說我不知道，怎麼辦？
-他們很有名嗎？ -很有名
天啊
（親愛的NCT 127歌迷 希望你們能諒解）
（1974年出生的吳娜拉敬上）
（《在錫的獨自生活》）
（陰間使者自己在用餐）
水滾了嗎？
（陰間使者要享用孤獨的午餐）
好的，先吃吧
就算是要爬金剛山，也得先吃飽
吃飽了再思考
我要放泡麵進去
（在錫打算把泡麵加進麵疙瘩）
太棒了，我的天啊
看起來好美味
我的天啊
（一邊下廚一邊喃喃自語）
既然這是高湯…
（陰間使者的麵疙瘩泡麵食譜）
（大醬高湯）
（麵疙瘩）
（泡麵）
（煮滾）
（陰間使者的午餐 麵疙瘩泡麵完成）
麵疙瘩泡麵
（讓你想馬上開始煮水）
天啊，這…
好吃到讓人瘋掉的味道
（在錫哥吃一口有嚼勁的麵疙瘩）
（陰間使者節奏緊湊的個人吃播）
（天堂）
雖然只是泡麵…
（絕望有時候也會變成天堂）
只有這些嗎？
我只吃了三口
（完食）
真好吃，看到其他美食，我也不羨慕
在這裡烤吧
（407房大家庭在辦烤牛肉派對）
這一面焦掉了嗎？
吃吧
好吃嗎？
好好吃
-對 -吃個不停
謝謝
好好吃
我不知道
-我們該找什麼 -今天嗎？
-舞男？ -我想知道該找什麼
（今天的公寓祕密是找舞男嗎？）
我不知道剛剛那筆錢是什麼錢
放開我
就是說啊，為什麼要拿著錢逃跑？
（為什麼那名男子 要拿著一疊錢逃跑？）
還不只錢這個問題，127是什麼？
（還沒解開的線索）
我好好奇，今天的祕密是什麼？
（公寓的祕密是什麼？）
對了
-我起雞皮疙瘩了 -為什麼？
我之前吃過，所以知道
-這樣就對了 -好吃嗎？
-因為很好吃嗎？ -不是
娜拉姐，這個部位叫牛頸肉
（他們今天吃的肉的祕密）
特殊牛肉部位
（贏家今天吃的牛肉部位名稱）
（是和“舞男”發音類似的“牛頸肉”）
-牛頸肉 -難怪
因此我們今天要找到舞男
（有個舞男躲在他們之中？）
因此我們今天要找到舞男
-難怪我們得到了牛頸肉 -對
妳覺得我的推理如何？
-真厲害 -對
那在錫哥就是舞男
為什麼在錫哥是舞男？
-他一直獨自行動 -我們起疑了
妳現在是在懷疑我嗎？
你懷疑兩個人
你今天有點怪
你今天一直用演戲的語調 有點不對勁
她覺得你不對勁
（太鉉就像娜拉懷疑的 其實是舞男嗎？）
不過大家都知道 一旦開始懷疑某個人
-就沒辦法停下來 -對
（他們開始懷疑彼此）
你覺得在錫哥是舞男嗎？
對
太鉉哥，我有個問題
在錫哥被懷疑是因為他的穿著吧？
之所以覺得是在錫哥
-是因為他的穿著 -我之所以覺得是他
-是因為他從沒當過間諜 -該是時候了
有一些原因
-只有他的穿著很奇怪 -對
（一，在錫從沒當過間諜 二，他穿著很怪？）
但我們也不知道該拿舞男怎麼辦
所以我才很困惑
（這和公寓的祕密有何關聯？）
-我們還不知道 -可能是要讓我們分心的詭計
（正河突然起身）
-應該有什麼含義 -對吧？
-我認同 -我們還沒有足夠的提示
（然後離開公寓）
為什麼…他要去哪？
一旦開始懷疑某個人
他們做的一切都很可疑
他一直不知道跑去哪
（正河跑去在錫所在的409房）
只有我來找你
在錫哥，我想通一切了
-我知道你為什麼被孤立了 -為什麼？
正河怎麼還不回來？
-他沒理由突然消失吧 -真是的
-他剛剛非常可疑 -對
（現在就連正河都很可疑）
他們講了很多事
（他們倆都是舞男？）
在錫哥，你得幫我
太鉉哥，應該不只一個人
不知道他們在另一戶策劃什麼
那一戶有三張湖泊的畫
（他們試圖找出127和湖泊的關聯）
那一戶有三張湖泊的畫
-一定有什麼含義… -湖泊？
-湖泊 -是喔
（他們真的是同一國的嗎？）
127是公寓房號嗎？
-公寓房號？ -公寓房號
127房？在一樓
或是12樓的7號房？
（127是公寓房號嗎？）
現在看起來
因為有湖泊的繪畫 所以可能像你說的
難道是和公寓房號有關？
我們去那裡時，也許會找到什麼
（也許這是在指 藏在127房裡的東西？）
我要去407房
那裡應該有什麼
走吧
（他們回去407房，想破解線索）
-他回來了嗎？ -太鉉前輩
-我用這個囉 -為什麼你們還在吃？
喂，你是怎麼了？
-我也想吃泡麵 -泡麵真的很好吃
正河，我們四個剛剛談過
-你被踢出去了 -你是怎樣？
抱歉
認真想想，線索是給我們五個
但你們倆不見蹤影
我只是去另一戶推理一下
（正當正河被懷疑時 一陣腳步聲慢慢靠近）
（某個人來到407房）
-她來了 -什麼？
（407房屋主來了）
-她來了 -她來了
你們該不會找到那個男子了吧？
（在咖啡廳尋找男子的那名女子）
請看看這張照片
-還沒找到 -還沒找到
但我們看到他和混混打架
你們知道他往哪裡去了嗎？
不知道
他右轉了
-他帶著錢逃跑 -真的嗎？
那筆錢…
他是妳丈夫嗎？
-他是妳的男友嗎？ -你們是什麼關係？
老實說，他不是我丈夫
-他是我男友，我們在歌廳認識的 -看吧？
看起來就是這樣
（這個女子在歌廳認識的男子）
（是鎖定有錢婦女的舞男）
-他是舞男 -沒錯，所以他才有錢
看吧？看起來就是這樣
（在錫也從線索中 推敲出關鍵字“舞男”）
真是的
可以請你們幫我找他嗎？
如果我找不到他，我丈夫會殺了我
-為什麼？ -為什麼？
-妳給他錢了嗎？ -他拿走了我的錢
和一個非常珍貴的東西
…和一個非常珍貴的東西
（舞男拿走她很珍貴的東西？）
我一定要找到 如果沒找到，我丈夫會殺了我
-是什麼東西？ -是什麼？
（舞男拿走了什麼？）
我不能告訴你們
如果我沒拿回來
我丈夫會打死我
別擔心，我們會找到的
拜託幫我找到
是怎樣？你憑什麼覺得自己能找到？
-是怎樣？ -他的聲音也好虛弱
是怎樣？
（儘管情況搞笑 最佳演員還是沒有出戲）
我真的一定要找到
我會被趕出家門
-好，我們會找找看 -我們知道了
-妳要給我們資訊，我們才能幫妳 -我們該去哪？
-還有線索嗎？ -我不知道
-妳不知道 -我不知道那個男子去哪了
-我也會去找他，拜託你們也幫忙找 -好
-謝謝 -好
先吃些泡麵再走
她現在沒心情吃泡麵
我得找到他
（等等再吃泡麵）
究竟是什麼東西？
-她為什麼那麼害怕？ -好問題
她珍貴的物品是什麼？ 除了錢，還有別的東西嗎？
她說沒找到，她丈夫會殺了她
-地契？ -存摺？
-怎麼了？ -好難喔
（舞男拿走什麼 為什麼她那麼煩惱？）
你今天一直用演戲的語調 有點不對勁
（如果我們當中有間諜）
127是公寓房號嗎？
（間諜是否知道 不見的物品是什麼？）
（失蹤的舞男）
（和珍貴物品在哪裡？）
請各位住戶前往樂齡中心
今天…不是你吧？
真的不是我
-JENNIE，不是妳吧？ -我今天臉很腫嗎？
-什麼？ -為什麼要轉移話題？
我昨晚吃了麻辣燙
-妳看起來很好 -妳今天格外漂亮
-謝謝 -我說真的
“格外漂亮”是什麼意思？
我應該學起來 “我今天看起來如何？”
“妳今天格外漂亮”
-世燦哥，你看那些落葉 -什麼？
抓到就能得到提示
舞男的提示
我們有點走火入魔了
-我甚至會懷疑我家人 -就是說啊
該來玩另一個傳說遊戲
（樂齡中心）
我們到了
我剛剛吃泡麵
空的包裝袋看起來很髒 我想拿去丟掉
（住戶會議開始前聊個天）
但我找不到垃圾桶
我不知道該怎麼做 攝影師突然做手勢
要我交給他
我心想：“他後面有垃圾桶啊”
我拿給他以後
-他就放進口袋，真是的 -他就放進口袋
沒有垃圾桶
（在錫下廚時）
麻煩你
（隨手一揮）
麻煩你
（他拿了泡麵包裝袋）
天啊，謝謝
（直接塞進口袋）
直接塞進口袋
-好帥喔 -他幹嘛要拿？
-他為什麼要拿走？ -好帥喔
真是的
這樣我會心動
沒錯
你們要玩的遊戲是
胡扯俗諺遊戲
-這是什麼？ -胡扯俗諺遊戲
戴著兔耳髮箍的熊
滑雪橇時撞到屁股
-我們要編造… -這是真的俗諺嗎？
-…像這樣胡扯的俗諺 -原來如此
正河會演主詞“戴著兔耳髮箍的熊”
另一個要演接續動作 “滑雪橇時撞到屁股”
-猜出胡扯俗諺 -我們要猜
我們可以做到，我以為要猜真的俗諺
哥，你要演哪一段？ 我演接續動作嗎？
你要演主詞嗎？
-你要哪一段？ -他應該會做得很好
你覺得如何？
預備，開始
我要演主詞吧？
等一下
（主詞：長頭髮的蚱蜢）
（接續動作：肚子痛還跳地板動作）
女人
-女人 -不是
假髮，頭髮
-長髮，長髮公主 -對
公主
劉在錫
不是喔
（不是“劉在錫”？）
你在幹嘛？
（這個提示再明顯不過）
長頭髮
蚱蜢
長頭髮的蚱蜢
（肚子痛還跳地板動作）
長頭髮的蚱蜢
肚子痛
肚子痛，地板動作
肚子痛
肚子痛，地板動作
肚子痛還跳地板動作
（聰明的JENNIE表現超棒）
我的天啊
天啊，做得好
做得好
（車小隊順利猜出第一題）
（主詞：強壯的狗）
（接續動作：做皮拉提斯時放屁）
-這好難 -筋肉人
筋肉人
狗，強壯的狗
強壯的狗
瑜伽
很難看耶
瑜伽
伸展
瑜伽
像這樣
-做得好 -是什麼？
伸展
瑜伽
-怎麼了？ -妳做的運動
什麼？等一下
“這樣做”
-美人魚公主？ -不是
皮拉提斯，原來如此
（即使肚子痛，也不放棄跳舞）
他很會說明
-做皮拉提斯時放屁 -對
好
-天啊 -好
很好
（主詞：戴耳機的樹懶）
蓋住耳朵
（接續動作：高空跳傘）
聽音樂
戴耳機和聽音樂
樹懶
聽音樂的樹懶
戴耳機的樹懶
背著背包
（伴隨著電鍋的聲音 直昇機起飛了）
（高空跳傘）
-高空跳傘 -好耶
-好的 -他們好厲害
-高空跳傘 -好耶
（多虧世燦的方法派演技 她迅速猜出答案）
好耶
-天啊 -太厲害了
她怎麼會知道？
三、二、一
（跳啊）
給他們很難的題目
（主詞：背癢的摔角選手）
很好，這很難
（接續動作 做完二迴旋跳繩後吃宵夜）
背癢
過來，趴下
-背癢 -好
（翻）
-你們在幹嘛？ -摔角選手
-好 -你們在幹嘛？
-好的 -背癢的摔角選手
跳繩
這叫什麼？跳兩圈？
-跳繩 -一、二
二迴旋？
她真的很厲害
（時間不早了）
我要吃這個
我的天啊
睡前吃東西？
深夜…
“深夜”
-吃宵夜 -正確
我的天啊
-吃宵夜 -正確
我的天啊
（2024年由我稱霸）
她好強
-好機靈 -真的很厲害
（車小隊四題全對）
正確
（車小隊獲勝）
-車小隊獲勝，遊戲結束 -好
（請去看未播出片段）
我們也有線索
今天落敗隊伍也有提示
-真的嗎？請給我們 -贏家、輸家
都有兩個
裡面有什麼？
趕快回去看吧
（1984年的真實事件）
（他們得到什麼決定性的線索？）
他拿走了我的錢
和一個非常珍貴的東西
我真的一定要找到
（有線索提到了 女子在尋找的珍貴物品嗎？）
（1984年的真實事件到底是什麼？）
我今天應該能有點成果
來看提示吧？
我們拿到兩個提示嗎？
-我們今天得到兩個 -我們今天得到兩個
-這是第一個嗎？ -“先看第一個錄影帶”
（有兩個線索錄影帶？）
（先看第一個錄影帶）
（第一個錄影帶寫出地點）
為什麼有兩個？
“三年二班5號”是什麼？
是那兩個人嗎？
-應該是 -應該是
（1984年公寓的祕密是什麼？）
先看這個吧
-好 -第一個錄影帶
我們有兩個錄影帶 贏的隊伍就有更多個吧？
（就連錄影帶的內容都一樣）
（兩隊得到同樣的線索嗎？）
播放
（兩隊播放了第一個錄影帶）
各位觀眾，大家好
製造價值1500億韓元冰毒
並銷往全世界的 韓國最大冰毒販毒集團
已遭到檢方逮捕
冰毒？
-原來和毒品有關？ -天啊
毒品
（1984年的真實事件和毒品有關？）
為什麼一直看到127？
127是什麼？
（屋內到處可見127）
127是什麼？等一下，這是什麼？
（可疑的號碼127 其實是通報毒品的專線）
（公寓的祕密就是毒品）
本次遭逮捕的毒販
藏了高達220公斤的冰毒
-真的嗎？ -不會吧
他們製造的冰毒量相當730萬份劑量
總價超過1500億韓元
-想想當時的1500億韓元 -真的
當時毒品也這麼猖獗嗎？
真是的
是販毒集團嗎？
製作並販賣大量毒品 而遭到逮捕的人士…
夫婦…
…在公寓偷偷建造製毒廠
-什麼？ -…偷偷建造製毒廠…
在公寓偷偷建造製毒廠？
他們販賣大量冰毒
給一個日本走私集團
以及美國買家
（明目張膽犯罪的夫婦）
（在公寓建造製毒廠）
-夫婦？ -在公寓裡面
-所以有兩個人，我就說吧 -沒錯
那對夫婦在我們之中，丈夫
丈夫在我們之中
（那對夫婦就藏在住戶當中嗎？）
這對夫婦掌控 韓國最大的毒品販運集團
他們在公寓裡建造製毒廠
假裝是一般住戶
目前這對夫婦還逃亡在外
-什麼？ -怎麼了？
是剛剛那個女生
-就是她 -就是她
好恐怖，她就是我們剛剛看到的女子
目前這對夫婦還逃亡在外
（線索錄影帶中的妻子是誰？）
你們看過這個男人嗎？他在哪？
他是我非常重要的人
（在尋找舞男的那名女子）
（她就是販毒夫婦的妻子）
我猜舞男帶毒品逃跑了
她說如果她丈夫發現就完蛋了
-毒品 -夫婦
妻子的身分已確認
但丈夫的資訊仍舊有限
-如有相關資訊，請告訴警方 -看他的體型
不是車太鉉嗎？
-梁世燦 -是世燦哥
（如果她的丈夫在我們之中）
是世燦嗎？
他們身高差不多，是世燦嗎？
（照片中的丈夫是誰？）
-那間諜就是那個男人 -對
-夫婦… -太鉉前輩慘了
販毒夫婦，好
-好 -第一個錄影帶
好，我們要抓到丈夫
放第二個錄影帶了
（第二個錄影帶藏了什麼祕密？）
-什麼？ -什麼？
什麼？
-是他 -那個舞男
（他看起來很眼熟）
（線索中的男子就是…）
愛不是罪
（…被追殺時大聲示愛的舞男）
-你們看過這個男人嗎？ -我們看過他
-他是我非常重要的人 -真的嗎？
-什麼？ -是他
-那個舞男 -那個舞男
我是操控他人、圖利自己的舞男
但我也是
那對夫婦的受害者
我要瘋了
他們偷偷對我下藥
威脅我如果不交出毒品 他們就會報警
為了避免有更多像我一樣的受害者
我想對警方全盤托出
我把我本該交出的毒品手提箱
藏在隱密的地方
他拿走了我的錢
和一個非常珍貴的東西
…我丈夫會打死我
（舞男拿走的珍貴物品 就是裝滿毒品的手提箱）
-珍貴物品就是毒品 -原來如此
隱密的地方
（裝了毒品的手提箱被藏了起來）
我想透露位置
但我在辣炒年糕咖啡廳 聽到了那位丈夫的聲音
他聽到了丈夫的聲音
-在我們之中 -丈夫在我們之中
-真淘氣 -先生，你好煩
（他聽到丈夫的聲音 代表丈夫就在我們之中）
我的天啊
（我們當中究竟誰是那位丈夫？）
究竟是誰？
搶在丈夫之前找到消失的手提箱
拿去焚化爐燒掉
-焚化爐在遊憩區 -對
要放到那裡
-我找到了 -別騙人
告訴我們
你們看那些焚化爐…
-今天要找到某個東西 -拿去那裡燒掉？
（他們要在這個焚化爐燒掉手提箱）
-焚化爐 -你說得對
-你怎麼知道？ -只是直覺
（世燦猜對了）
這就是為什麼我一直要避開他們
我之前說過那個女人是壞人
一直駁斥我想法的人就是世燦哥
-那個女人是壞人 -為什麼？
（在幸福咖啡廳）
-比起男人，我們更同情那女人吧？ -對
-這樣更危險 -鬼扯
他又隨意推理了
（世燦就是忽視 對妻子的懷疑的丈夫嗎？）
每當我提起，世燦哥都會轉移話題
-我們當中有人是丈夫 -對
就是前輩你吧
不是我，為什麼一直這樣講？
-那… -為什麼一直這樣講？
-大家都懷疑你 -拜託
-在錫哥或你 -通常間諜就是最安靜的人
-我今天很安靜？ -對
你比平常安靜許多
公寓廣播
隱身在你們之中的那位丈夫
正在執行特殊任務
首先，他會碰觸那名妻子
-什麼？ -什麼？
第二，他成功讓成員 講出“喜歡”這個詞
“喜歡”？
-“喜歡”？ -“喜歡”？
（丈夫在大家渾然不覺的情況下 完成任務）
我們剛剛在點歌時 講過自己喜歡什麼歌曲
我們都說了：“我好喜歡這首歌”
-是《星夜》 -《星夜》
李文世哥
（他們點歌時）
我的天啊
你喜歡我
你說得對
“我真的很喜歡這首”
現在我要解釋最終的任務
你們必須趕在毒販 也就是那個丈夫之前
找到裝了毒品的手提箱
在下午三點前
拿去焚化爐燒掉
那一般住戶就獲勝
反之，販毒丈夫的目標
是要把手提箱 放進“走私出口”的桶子裡
成功把毒品運出去
如此即可獲勝
不過每次只有一個人能進入焚化區
請謹慎選擇
（一旦拿著手提箱進入焚化區）
（就無人能阻擋你）
（他們只剩下一個小時能決定）
我想通了，過來
-是你啊 -過來
-別這樣，過來 -你…
你覺得是誰？
-過來 -是你吧？
-過來 -喂
四個人有嫌疑
-是車太鉉 -為什麼？
（太鉉真的是那個丈夫嗎？）
-我做了什麼？ -太鉉哥
我都看到了
我做了什麼？你看到什麼？
那個丈夫完成任務了
-什麼任務？ -“喜歡”？
要大家說“喜歡”，然後碰觸那個妻子
只有太鉉前輩有碰她 我剛剛看到他握她的手
什麼時候的事？
-我剛剛看到他握她的手 -什麼時候的事？
我看到他這樣
-他說：“妳怎麼抖成這樣？” -沒錯
-真的耶
-我們抓到你了 -今天…
大家在辣炒年糕咖啡廳都有碰到她
不好意思
你們看過這個男人嗎？
請看看這張照片
（她在詢問舞男時碰過所有人的手）
請來101號公寓407房
-她真的在哭耶 -她真的在哭耶
-請幫幫我 -407房
（無法只靠肢體接觸找出那位丈夫）
看吧？為什麼要這樣圍剿我？
-但是… -你故意要栽贓我嗎？
（還是在錫或正河 才是試圖圍剿太鉉的丈夫？）
現在最重要的是找到手提箱
對，我們得找到手提箱
-現在最重要的是找到手提箱 -好
-手提箱在哪？ -我們去外面
待在公寓裡沒辦法解決問題
又要開始跑了嗎？
我不知道要去哪
我們要去哪？要告訴我們啊
大家要去哪？
我也不知道
我不知道我要去哪
-姐姐和我應該不是丈夫 -我們不是丈夫
我們一起去找也很好
我們應該去哪找？
三年二班5號？
（指出毒品手提箱地點的線索）
（只有一個）
這是公寓房號嗎？
三年級，三樓
（數字代表房號嗎？）
（還是這和三樓有關？）
究竟在哪裡？
我覺得我們應該去一樓
今天我要做好防守
（請勿跨越）
-太難了 -對
那個手提箱從哪來的？
你得到幾個錄影帶？
兩個
太不合理了
看來兩隊拿到同樣的線索
-沒錯 -通常獲勝隊伍會有額外的線索
這個要給劉小隊
（只有獲勝隊伍拿到的線索）
-只給我們三個 -對
給我吧
該不會是“澡堂”？
放進信封袋裡，來，我們必須看腳底
（這通常是關鍵線索）
獲勝隊伍和落敗隊伍 拿到同樣的線索有何意義？
太不合理了
袋子裡只有兩個錄影帶嗎？
-應該有其他東西吧？ -我沒有看
-太鉉哥 -任何人…
-JENNIE，車小隊過來 -車小隊要開個會
究竟是怎樣？
三年二班5號
三年二班19號
那就是325和3219
-大家都懷疑我 -我不會懷疑你
但你該不會把線索藏起來了吧？
-沒有 -沒有嗎？
那是怎樣？
你到底是什麼人？
你知道什麼吧？
哥，你有戴項鍊嗎？
-項鍊？ -如果你不介意，能不能摸一下？
-他沒有 -什麼項鍊？
如果你不介意，能不能摸一下？
-他沒有 -什麼項鍊？
-另一半 -看到沒？
什麼？什麼提示？
-什麼？ -那個女生有…
請來101號公寓407房
（盯）
我得找到他
-她戴著半顆心的項鍊 -半顆心的項鍊？
半顆心的項鍊
-謝謝 -他是她的丈夫嗎？
（那名女子有一條半顆心的項鍊）
（丈夫該不會有另一半？）
（但太鉉沒有項鍊）
我真的…
-過來 -有什麼東西嗎？
我…
（太鉉知道什麼？）
我只跟你們分享
我向你們證明絕對不是我
-好嗎？ -好
你要帶我們去某個地方嗎？
我帶你們去某個地方
什麼？太鉉哥
他有東西，是鑰匙
-相信我，真的不是我 -太鉉哥
（太鉉有鑰匙？）
都有兩個
裡面有什麼？
好難喔
-這真的很好吃 -為什麼這麼想睡？
（太鉉在休息時間拿著線索消失）
（鑰匙和錄影帶）
（就放在線索袋裡）
（太鉉偷走了506房的鑰匙）
-真的不是我 -太鉉哥，那你為什麼要藏起來？
什麼？
-我又不知道是誰 -快點
-對 -我很肯定是正河
正河？
-我覺得他一直很可疑 -好
（太鉉把線索藏起來 以免丈夫發現）
（太鉉也很肯定 正河就是那個丈夫）
我之所以分享線索 是因為我確定是正河
-不好意思 -為什麼？
-習慣使然 -對
-你們懂我的意思 -好
-是習慣 -可以理解
換作是我就不會拿 這明顯是最棒的線索
你們懂我的用意吧
我…
（他們終於抵達506房）
（裡頭有什麼祕密？）
你怎麼知道？
-天啊 -鑰匙上有房號
-是製藥廠 -就是這裡
製作並販賣大量毒品 而遭到逮捕的人士…
夫婦…
在公寓偷偷建造製毒廠
（1984年播出的新聞）
（這是製毒廠）
（隱藏在公寓裡）
他們製造的冰毒量
相當730萬份劑量
總價超過1500億韓元
（節目還原了1984年的這一天）
-太驚人了 -我的天啊
太驚人了
這不是正河嗎？
（角落放著的孩童照片）
（照片似乎很像某個人）
（她也發現了旁邊的照片）
（似乎是販毒夫婦的照片）
（還有其他線索嗎？）
（在櫥櫃上面找到可疑的書）
妳看這個
-三年二班…喂 -手提箱…
（是三年二班的畢業紀念冊）
（他們終於找到 毒品手提箱地點的線索）
-這是… -三年二班5號
-三年二班19號 -然後呢？
-19號 -對嗎？
對
（毒品手提箱在哪？）
金善雅
-崔金子？ -崔金子？
（5號，金善雅）
（19號，崔金子）
“地點”？
金善雅，崔金子
-不是我 -金善雅
手提箱應該在這裡，到底在哪裡？
（剩下20分鐘）
他果然很年輕
正河
怎麼了？
什麼？那一間很怪
娜拉姐
（跟我來）
到五樓
（毫不遲疑地走到五樓）
什麼？有攝影機
（看到可疑的燈光後）
（在門口找到攝影機）
（這裡看似很可疑）
-你們什麼時候來的？ -嚇我一跳
-天啊 -天啊
-真是的 -竟然有這種地方
（陰間使者加入）
不是我
你們怎麼找到的？就是這個吧？
-三年級… -二班5號
金善雅和崔金子是誰？
（毒品手提箱在哪？）
你們有別的線索
我看到以後，把線索藏起來
你要去哪？
（正河突然離開製毒廠）
你要去哪？妳看，正河又要走了
（行為怪異的正河是那位丈夫嗎？）
正河要走了，各位
-姐姐，妳要看著他 -我會的
（太鉉和娜拉開始跟著他）
-但這是“地點”的提示 -就是說啊
-5號是金善雅 -19號是…
崔金子
（金善雅和崔金子的祕密是什麼？）
車太鉉在哪？
他出去了
車太鉉去哪了？
（在錫也在追另一個住戶？）
在錫哥，真是的
（你要去哪？）
發音類似“象牙”塔、“金字”塔
（地點）
（善雅，“象牙”塔 金子，“金字”塔）
（線索裡隱藏的答案就是“塔”）
（在錫哥還找到一個線索）
“象牙”塔、“金字”塔
是頂樓
（線索是指頂樓嗎？）
（塔，頂層 一，最高處、最高層或一部分）
（二，事物的最頂層 最頂層的、在事物之上）
我把毒品手提箱…藏在隱密的地方
（毒品手提箱在頂樓）
-世燦哥 -怎麼了？
-你在哪？ -在錫哥上樓了
-上樓了？ -他應該找到了
-你覺得他應該找到了 -對
（在錫會先拿到手提箱嗎？）
（嘎吱作響）
（正河最先抵達頂樓）
（手提箱就在這裡）
（正河也看到製毒廠裡的照片）
我看到以後，把線索藏起來
（正河思考一下子 然後就離開製毒廠）
你要去哪？妳看，正河又要走了
（他看了照片，第一個猜到是頂樓）
看到沒？
（拿到毒品手提箱）
（先拿到手提箱的正河 是什麼身分？）
（太鉉也抵達頂樓）
-他找到了 -什麼？
-娜拉姐 -什麼？
-哪裡？ -妳看他
-是他 -我找到了
是他
娜拉姐，不是我，是太鉉前輩
-他在說什麼？ -真是的
我上來時，這個就在頂樓了
你們當中到底是誰？
娜拉姐，我要講清楚
-一直以來… -你的行為一直很詭異
我才覺得他行為很詭異
我和娜拉姐一起下樓
好吧，好，真是的
-現在是什麼情況？ -不是我
請抓住太鉉前輩
看到沒？是他
-手提箱給我拿 -一起拿
-拜託 -手提箱給我拿
-好 -那我們一起拿
（他們無法相信對方）
（竊竊私語）
真受不了這臭小子
-他說什麼？ -什麼？
真是的，有夠鬱悶
走這邊
（他們抓準機會逃跑）
天啊，他們逃跑了
-喂 -娜拉姐，跟我來
喂，臭小子
是你嗎？
（突然狂奔的正河 其實是那位丈夫嗎？）
喂，臭小子
（在錫現在才到頂樓）
正河拿走了
-我要瘋了 -他在哪？
他在哪？“象牙”塔、“金字”塔
（我晚了一步）
（跑到死路）
太鉉哥會跟來
-你… -不是我
-你是怎樣？ -快躲起來
我要瘋了
躲起來，才不會被找到
本來在頂樓吧？
-在錫哥，正河快把我搞瘋了 -什麼？
娜拉姐被他騙了
-他怎麼會知道？ -我們得趕快抓到他
-他拿走了嗎？ -正河拿走了
（他們必須阻止正河 把手提箱放進走私桶）
真是的
（他們前往一樓阻止正河）
我太晚去找了
我們一起去吧
（他們也前往一樓）
我們一起去吧
-拜託 -我們應該壓低身體
去引開他們，好嗎？
我不該引開他們 我現在最懷疑的人是你
-怎麼了？ -喂
-正河拿走了 -在哪裡？
正河找到了
正河找到了？
為什麼沒人懷疑正河？ 我真是快鬱悶死了
-我也懷疑娜拉姐 -什麼？
那個丈夫也可能是女人
這可能是陷阱
（那個丈夫可能是女性嗎？）
我們一起去吧，放開
我為什麼要放手？我們一起拿
（誰都不能相信 究竟誰才是那位丈夫？）
-好 -一起拿
（剩下六分鐘）
我們該去哪裡找正河？
-娜拉姐不在這裡 -她和他在一起
（在錫和JENNIE回到公寓）
（娜拉脫下鞋子，準備好奔跑）
（太鉉守著焚化爐）
沒有這種規定
（那位丈夫究竟是誰？）
沒有這種規定
是正河找到手提箱嗎？
-是正河找到的 -太扯了
（大家來到製毒廠，試圖抓到正河）
-手提箱本來應該在這裡 -話說
為什麼這裡有熱水？
…為什麼這裡有熱水？
（偵探JENNIE發現熱水 和裝了茶包的杯子）
-倒水吧 -好
-看會不會有字浮現 -是茶
（她把熱水倒進杯子）
圖片浮現了
（杯子表面浮現了照片？）
圖片浮現了
（是那位丈夫的照片嗎？）
-沒有這種規定，不行 -拜託
過來
-沒有這種規定 -我們不能讓太鉉前輩拿走，快跑
-過來 -快點
走吧
（如果手提箱被放進焚化爐 住戶們就贏了）
（如果放進走私桶 那位丈夫就獲勝）
過來
喂
娜拉姐，我們得抓到正河
喂
（光腳推進模式開啟）
娜拉姐，我們得抓到正河
（遊戲的結果仍無法預測）
（因為丈夫的身分尚未查明）
娜拉姐，我們得抓到正河
（剩下一分鐘）
圖片浮現了
-娜拉 -娜拉姐，我們得抓到正河
（太鉉成功擋住正河？）
娜拉姐，抓住正河
-娜拉姐，拿去 -娜拉姐，抓住正河
（丟手提箱？）
（交出手提箱的正河只是住戶？）
-快點 -娜拉姐
（只剩下兩個嫌犯）
-快點 -娜拉姐
（一切就靠娜拉了）
（如果她放進走私桶 那位丈夫就獲勝）
（如果放進焚化爐，住戶們就獲勝）
-快點 -娜拉姐
（今天的勝利端看娜拉的身分）
如果要找丈夫，就不是女性
（她一看到線索）
（就篤定那位丈夫不是女人）
太鉉
-你懷疑兩個人 -你今天有點怪
妳現在是在懷疑我嗎？
你今天一直用演戲的語調 有點不對勁
（還一直猛攻太鉉）
（另一個嫌犯，太鉉）
-在錫哥或你 -通常間諜就是最安靜的人
-我今天很安靜？ -對
（大家懷疑他，因為他不怎麼講話）
你比平常安靜許多
太鉉哥，那你為什麼要藏起來？
（甚至偷了同一隊拿到的鑰匙）
-我又不知道是誰 -快點
（他們當中誰是那位丈夫？）
-快點 -娜拉姐
是太鉉哥嗎？
（太鉉就是販毒丈夫）
住手
（手提箱被丟進焚化爐）
（太鉉沒有阻止娜拉）
-住戶們獲勝 -好耶
喂
他是我非常重要的人
請看看這張照片
（她用她悲傷的故事 吸引了所有住戶的注意）
-她真的在哭耶 -請看看這張照片
-讓我看看 -請看看這張照片
（然後給了太鉉東西？）
請看看這張照片
（在神不知鬼不覺之下 他把東西放進口袋）
-快出來 -好
快出來
是怎樣？
車太鉉
（大家離開時，只有他走回去）
-快點 -但是…
（確認妻子的訊息）
“確認407房的郵箱”
一次挑一個成員出來
（住戶會議開始）
他可能在樓下，我得去找他
（他假裝要完成任務 從容地跑去郵箱）
（407房郵箱裡有個神祕信封）
“你是販毒夫婦的丈夫”
（太鉉的真實身分揭曉）
“現在要在不被成員察覺的情況下
完成以下的任務
戴著你和妻子在婚禮上交換的項鍊
一直到任務結束時
每次遇到你的妻子
都要握她的手”
-怎麼了？ -妳要給我們資訊
（沒人察覺下完成任務）
“讓除了你之外的其他成員
講出‘喜歡’或‘好啊’”
-三月？ -過夜旅行？
我很喜歡，什麼時候能去？
這樣當然好啊
如果我家老二彈吉他…
我喜歡吉他
好啊，我很喜歡這點子
-你覺得呢？ -當然好啊
（最後正河也說出任務的關鍵字）
（如果太鉉把手提箱放進走私桶 他就能獲勝）
-好難喔 -我想也是
任務好多喔
喂，辛苦你了
哥，任務真的很多
我說我家小孩在學吉他 你們回了什麼？
-“很好啊” -“我喜歡”
-“當然好啊” -對
-原來如此 -原來如此
-我的天啊
你說的不是真心話嗎？
-都是假的嗎？ -都是假的
（車姓專業演員任務成功）
我都不知道
-還有JENNIE真的很強 -怎麼說？
她馬上就看到那個女生的項鍊
我沒有戴在脖子上，而是戴在這裡
（但他把項鍊移到腳踝上）
-我一直戴在這裡 -真的嗎？
太厲害了
-任務好難 -那最後
那兩個小孩照片是什麼？
我們把那名女子的臉 和太鉉的臉合起來製成的
我看到那些照片時
-心想：“照片合成得真好” -不會吧
看起來很像我
我們獲勝
（今天住戶們獲勝）
韓國最大冰毒販毒集團 已遭到檢方逮捕
毒品案件不斷攀升
毒品使用在學生間
和社會各階層之間蔓延開來
會毀人一生的毒品
現在已擴散到上班族
和家庭主婦等等一般民眾
韓國已經不再是毫無毒品之地
（智慧之人能理性看待一切）
（智者不隨意嘗試，珍諾克斯）
-是大學，不是公寓嗎？ -是2011年
（公寓旁邊的大學）
-大一新生歡迎派對嗎？ -他們在迎接我們
（前住戶以新生身分進入大學）
-文藝復興 -文藝復興
-年輕人舞動的方式… -不一樣
（夢想和希望）
我在這裡
（消失無蹤）
-這和失業有關嗎？ -學費…
（學生陷入危險）
妳在畫什麼？
我的未來
（在大學發生的新事件）
2011年在大學裡發生了什麼事？
抓住他
事件規模越來越大 我們還能怎麼辦？
我教你們稱霸學校
（熱舞社前輩，Aiki）
我們必須確認你們的實力
（一起幫忙解開謎團）
-我們也做得到 -這裡
過來，JENNIE
（他們必須保護一團混亂的學校）
幫幫我
（2011年的學校謎團是什麼？）
字幕翻譯：劉晏汝