1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,799 --> 00:00:09,801
[ominous music]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:27,402 --> 00:00:28,570
[metal clangs]

5
00:00:38,079 --> 00:00:39,831
I never understood it.

6
00:00:39,831 --> 00:00:41,583
Understood what?

7
00:00:41,583 --> 00:00:44,377
Why they creep up behind...
cock the gun.

8
00:00:44,377 --> 00:00:45,545
Pause.

9
00:00:48,089 --> 00:00:49,841
You can just shoot, you know.

10
00:00:49,841 --> 00:00:52,260
[gun cocks]

11
00:00:52,260 --> 00:00:53,762
Never understood why you think

12
00:00:53,762 --> 00:00:56,556
we don't know you're stalling
for a confession, Marlowe.

13
00:00:56,556 --> 00:00:58,224
Doesn't matter.

14
00:00:58,224 --> 00:01:01,186
Everyone at the station knows
that your ex poisoned your mom,

15
00:01:01,186 --> 00:01:03,480
and so you hired someone
to poison your ex.

16
00:01:03,480 --> 00:01:05,732
But when the hitman
threatened to expose you

17
00:01:05,732 --> 00:01:07,317
if you didn't pay double
the fee,

18
00:01:07,317 --> 00:01:08,860
you poisoned him, too. Right?

19
00:01:10,111 --> 00:01:11,654
Follow up question.

20
00:01:11,654 --> 00:01:15,867
Was there, like, a cyanide sale
or did you get the family pack?

21
00:01:20,246 --> 00:01:23,041
Oddly cheaper than you think.

22
00:01:23,041 --> 00:01:25,377
Follow up to my follow up.

23
00:01:25,377 --> 00:01:28,672
Do I mention now that there's
a camera there?

24
00:01:28,672 --> 00:01:29,964
And there...

25
00:01:29,964 --> 00:01:32,592
And that I led you here?

26
00:01:32,592 --> 00:01:33,927
Cue sirens.

27
00:01:33,927 --> 00:01:35,595
[police sirens in distance]

28
00:01:35,595 --> 00:01:36,721
[grunts]

29
00:01:36,721 --> 00:01:38,264
[thuds]

30
00:01:39,265 --> 00:01:42,936
You got the crime,
I got the time.

31
00:01:42,936 --> 00:01:44,354
[gunshot]

32
00:01:46,815 --> 00:01:48,858
[panting]

33
00:01:49,484 --> 00:01:51,111
[groans]

34
00:01:51,111 --> 00:01:52,112
[Director] Cut! Let's go again!

35
00:01:52,112 --> 00:01:53,947
[bell rings]

36
00:01:53,947 --> 00:01:55,365
[indistinct chatter]

37
00:01:56,574 --> 00:01:57,826
[sighs]

38
00:02:00,787 --> 00:02:04,207
Show me any real cop
who runs in heels.

39
00:02:04,207 --> 00:02:06,668
I am so sorry, Miss Warner.

40
00:02:06,668 --> 00:02:07,919
Ah... it's okay.

41
00:02:07,919 --> 00:02:09,295
I wanted to do
another one anyway.

42
00:02:09,295 --> 00:02:10,505
You were great, though.

43
00:02:10,505 --> 00:02:12,465
That means a lot coming
from you.

44
00:02:12,465 --> 00:02:14,134
Big fan.

45
00:02:14,134 --> 00:02:16,011
Good to know
there's a fan left.

46
00:02:16,011 --> 00:02:17,595
I can't believe anyone
would even think about

47
00:02:17,595 --> 00:02:19,055
canceling Crimetime.

48
00:02:19,055 --> 00:02:21,850
Well, it's been ten years.
There will be other work.

49
00:02:22,934 --> 00:02:24,519
There's no other work.

50
00:02:24,519 --> 00:02:27,022
And the studio said you wouldn't
give your parking pass back?

51
00:02:27,022 --> 00:02:28,815
What?

52
00:02:28,815 --> 00:02:29,983
Not true.

53
00:02:29,983 --> 00:02:31,735
Also stole wardrobe
and a chair.

54
00:02:31,735 --> 00:02:32,861
No.

55
00:02:35,030 --> 00:02:36,364
Maybe.

56
00:02:36,364 --> 00:02:38,491
I mean, the chair literally
has my name on it.

57
00:02:38,491 --> 00:02:40,493
They're kind of worried
you might go back on the lot.

58
00:02:40,493 --> 00:02:42,412
Create a scene.
Your whole grudge thing.

59
00:02:42,412 --> 00:02:43,830
I don't hold grudges.

60
00:02:43,830 --> 00:02:48,043
I just have a very passionate
memory of everyone

61
00:02:48,043 --> 00:02:49,669
who's ever wronged me.

62
00:02:49,669 --> 00:02:53,006
"Annoyingly relentless".
Their words.

63
00:02:53,006 --> 00:02:54,758
That tracks.

64
00:02:54,758 --> 00:02:56,134
You're my favorite client,

65
00:02:56,134 --> 00:02:57,344
and I know I say that
to every client,

66
00:02:57,344 --> 00:02:58,720
but with you it's true.

67
00:02:58,720 --> 00:03:00,472
We're just in rating
kryptonite right now.

68
00:03:00,472 --> 00:03:02,515
Audiences want real,
new and edgy these days,

69
00:03:02,515 --> 00:03:05,018
not catchphrases and perfectly
wrapped up plots and...

70
00:03:05,018 --> 00:03:08,021
Everything that's me.
I get it.

71
00:03:08,021 --> 00:03:09,397
<i>Miss Warner!</i>

72
00:03:09,397 --> 00:03:10,523
[camera shutters clicking]

73
00:03:10,523 --> 00:03:12,859
Oh, look...
the paparazzi.

74
00:03:12,859 --> 00:03:14,569
At least someone appreciates me.

75
00:03:16,988 --> 00:03:18,531
You called them.

76
00:03:18,531 --> 00:03:20,116
I didn't.

77
00:03:20,116 --> 00:03:21,701
You averted your eyes
and covered your mouth

78
00:03:21,701 --> 00:03:23,203
like you didn't wanna hurt
my feelings.

79
00:03:23,203 --> 00:03:24,913
You're lying.

80
00:03:24,913 --> 00:03:26,498
But I appreciate it.

81
00:03:27,665 --> 00:03:28,958
Thank you.

82
00:03:28,958 --> 00:03:30,460
Your kids must hate
how you do that.

83
00:03:30,460 --> 00:03:33,254
They truly do.
It's been a pleasure.

84
00:03:37,258 --> 00:03:38,718
Well, I'm keeping my chair.

85
00:03:41,888 --> 00:03:43,848
Hadley Warner.
What's next?

86
00:03:43,848 --> 00:03:45,308
Oh... family.

87
00:03:45,308 --> 00:03:48,978
Some down time while I plot
my Elvis comeback special.

88
00:03:48,978 --> 00:03:50,563
Missing my fans already.

89
00:03:50,563 --> 00:03:53,358
Any thoughts on your ex-hubby's
recent nuptials?

90
00:03:53,358 --> 00:03:54,651
You know, I'm even going
to miss

91
00:03:54,651 --> 00:03:56,695
your soul-crushing questions,
Lloyd.

92
00:03:56,695 --> 00:03:58,571
But you know my left's
my good side.

93
00:03:58,571 --> 00:03:59,656
[chuckles]

94
00:04:00,907 --> 00:04:03,034
We're all gonna miss you too,
Miss Warner.

95
00:04:06,538 --> 00:04:09,958
♪

96
00:04:16,131 --> 00:04:17,799
{\an8}At least the pic's good.

97
00:04:24,431 --> 00:04:25,598
{\an8}[award snaps]

98
00:04:25,598 --> 00:04:27,434
{\an8}Oh! Skylar?

99
00:04:27,434 --> 00:04:29,144
{\an8}You don't have an assistant
anymore, Mom.

100
00:04:29,144 --> 00:04:30,270
{\an8}Rain?

101
00:04:30,270 --> 00:04:31,479
{\an8}Respectfully passing
on becoming

102
00:04:31,479 --> 00:04:32,605
{\an8}your new employee, but...

103
00:04:32,605 --> 00:04:36,151
{\an8}Check this. Almost done.
No title yet.

104
00:04:36,151 --> 00:04:38,737
{\an8}I wish I had half your talent.

105
00:04:38,737 --> 00:04:42,615
{\an8}Are my, uh... demon wings
really necessary?

106
00:04:42,615 --> 00:04:44,659
{\an8}Technically,
they're vampire wings.

107
00:04:44,659 --> 00:04:45,827
{\an8}Oh.

108
00:04:45,827 --> 00:04:47,162
{\an8}[chuckles]

109
00:04:47,162 --> 00:04:48,371
{\an8}Oh...

110
00:04:49,122 --> 00:04:50,582
{\an8}So innocent.

111
00:04:50,582 --> 00:04:53,376
{\an8}Calm before the storm, right?

112
00:04:53,376 --> 00:04:56,004
{\an8}You two are my everything.

113
00:04:56,004 --> 00:04:58,256
{\an8}Sure had a lot
of good times here.

114
00:04:58,256 --> 00:05:00,008
{\an8}But seriously, Colorado?

115
00:05:00,008 --> 00:05:02,052
{\an8}Can't we just move
to the valley?

116
00:05:02,052 --> 00:05:03,345
{\an8}Now you're just
being ridiculous.

117
00:05:03,345 --> 00:05:04,763
{\an8}Viewers' poll...

118
00:05:04,763 --> 00:05:07,766
{\an8}Should the Warners really leave
or stay in L.A.?

119
00:05:07,766 --> 00:05:09,601
{\an8}Majority already voted stay,
Mom.

120
00:05:09,601 --> 00:05:11,644
{\an8}Sorry. The numbers don't lie.

121
00:05:11,644 --> 00:05:13,897
{\an8}It's just a few months.
Six, tops.

122
00:05:13,897 --> 00:05:15,315
{\an8}It'll be good for all of us.

123
00:05:15,315 --> 00:05:16,775
{\an8}I'm losing followers already.

124
00:05:16,775 --> 00:05:19,486
{\an8}You will make them up in real
life friends, Hendricks.

125
00:05:19,486 --> 00:05:21,446
{\an8}I have friends.
You're thinking of Rain.

126
00:05:21,446 --> 00:05:23,865
{\an8}Hey! Quality not quantity.

127
00:05:23,865 --> 00:05:25,492
{\an8}Speaking of quality time,

128
00:05:25,492 --> 00:05:26,951
{\an8}we'll get to catch up
with Grandma D.

129
00:05:26,951 --> 00:05:29,245
{\an8}She's lived in Mystic for,
like, the last 20 years.

130
00:05:29,245 --> 00:05:30,663
{\an8}Says it's amazing.

131
00:05:30,663 --> 00:05:32,499
{\an8}Plus, it'll be good for you guys
to get out of the city

132
00:05:32,499 --> 00:05:34,334
{\an8}and see how the rest
of the world lives.

133
00:05:34,334 --> 00:05:36,378
{\an8}But I make money
off influencing.

134
00:05:36,378 --> 00:05:38,338
{\an8}What's gonna be there
that people wanna see?

135
00:05:38,338 --> 00:05:41,174
{\an8}I grew up in a little town
just like it

136
00:05:41,174 --> 00:05:45,512
{\an8}and I promise you will still be
able to flex for selfies there.

137
00:05:45,512 --> 00:05:49,349
{\an8}Yeah, but... what if we
don't fit in?

138
00:05:49,349 --> 00:05:53,687
{\an8}I hear you, but...
it's gonna be okay.

139
00:05:53,687 --> 00:05:57,649
Just remember, wherever
we are is home. Right?

140
00:06:02,612 --> 00:06:05,573
♪

141
00:06:09,577 --> 00:06:11,538
Does anyone see where
we pay for parking?

142
00:06:11,538 --> 00:06:13,081
I'll go see if they have
a valet.

143
00:06:14,165 --> 00:06:15,250
[sighs]

144
00:06:16,459 --> 00:06:17,794
We're live in what could be
my last entry

145
00:06:17,794 --> 00:06:19,629
until I find something
to actually post about.

146
00:06:19,629 --> 00:06:21,798
Dramatic.
Just like his mom.

147
00:06:23,508 --> 00:06:26,177
Ooh. Intrigue.

148
00:06:26,177 --> 00:06:27,762
There's no meter parking
or valet.

149
00:06:31,683 --> 00:06:33,560
Oh, uh... sorry, man.

150
00:06:33,560 --> 00:06:35,937
No worries.
If you see anything...

151
00:06:35,937 --> 00:06:37,480
For sure.

152
00:06:37,480 --> 00:06:39,399
If anyone's seen Sam Davis,
here's the number to text.

153
00:06:39,399 --> 00:06:42,152
Hashtag bring Sam home
on all socials.

154
00:06:42,152 --> 00:06:43,528
Appreciate it.

155
00:06:43,528 --> 00:06:46,239
Hey. The parking here...
it's free?

156
00:06:46,239 --> 00:06:47,574
Of course.

157
00:06:48,867 --> 00:06:49,951
Huh.

158
00:06:50,910 --> 00:06:51,953
Who's hungry?

159
00:06:52,620 --> 00:06:53,788
Me.

160
00:06:59,127 --> 00:07:03,131
And when was the last time you
saw your husband, Sam Davis?

161
00:07:03,131 --> 00:07:05,425
I'm sorry. Could we, uh...

162
00:07:05,425 --> 00:07:06,760
Oh! Yeah.

163
00:07:06,760 --> 00:07:09,054
I'm... I'm sorry.
It was a gift, and...

164
00:07:10,096 --> 00:07:11,514
Right.

165
00:07:12,098 --> 00:07:13,308
You were saying?

166
00:07:13,308 --> 00:07:14,976
Sam said he was having
some issues at work.

167
00:07:14,976 --> 00:07:17,437
So, he took off from the
campground to go fix them

168
00:07:17,437 --> 00:07:19,272
and he never came back.

169
00:07:19,272 --> 00:07:21,232
What does he do for work?

170
00:07:21,232 --> 00:07:22,984
He co-owns a consulting
company.

171
00:07:22,984 --> 00:07:25,612
Businesses hire him and
his partner, Anson Erickson,

172
00:07:25,612 --> 00:07:28,448
to go in and fix day-to-day
efficiencies.

173
00:07:28,448 --> 00:07:31,326
See where they can add things,
get rid of others.

174
00:07:31,326 --> 00:07:32,869
Fire people?

175
00:07:32,869 --> 00:07:33,995
Sometimes.

176
00:07:35,330 --> 00:07:36,748
You're gonna find him, right?

177
00:07:36,748 --> 00:07:38,917
You have my best people on it.

178
00:07:38,917 --> 00:07:40,001
Thank you.

179
00:07:41,086 --> 00:07:42,379
That's new.

180
00:07:42,379 --> 00:07:44,964
Reading a book on positive
reinforcement.

181
00:07:44,964 --> 00:07:46,591
- Prove me right.
- Ah.

182
00:07:52,847 --> 00:07:54,140
Top you up?

183
00:07:54,140 --> 00:07:55,517
Thanks.

184
00:07:56,768 --> 00:07:58,895
I was wondering if I could
drop off my resume, Mel.

185
00:07:58,895 --> 00:08:00,438
You don't wanna work here,
Kirk.

186
00:08:00,438 --> 00:08:02,190
I'll take anything you have.

187
00:08:08,530 --> 00:08:10,365
Are you coming?

188
00:08:10,365 --> 00:08:11,908
Come on!

189
00:08:13,535 --> 00:08:14,994
We got this.

190
00:08:15,704 --> 00:08:16,788
[bell door jingles]

191
00:08:17,497 --> 00:08:18,832
Hey, Mel.

192
00:08:18,832 --> 00:08:20,000
Hey. Any word?

193
00:08:20,000 --> 00:08:21,292
Nothing yet.

194
00:08:27,507 --> 00:08:28,717
Table for three?

195
00:08:28,717 --> 00:08:31,469
Four. We're meeting
a Jay Bax.

196
00:08:31,469 --> 00:08:33,888
Is that two-time
Emmy nominated

197
00:08:33,888 --> 00:08:38,810
and Tony award winning
superstar... Hadley Warner?

198
00:08:38,810 --> 00:08:39,936
Mr. Bax.

199
00:08:39,936 --> 00:08:41,855
So great to meet you.
Bring it in.

200
00:08:41,855 --> 00:08:42,689
Oh...

201
00:08:44,190 --> 00:08:45,066
Ah, so good.

202
00:08:46,443 --> 00:08:48,028
Season three, episode four,
when you took down that

203
00:08:48,028 --> 00:08:51,197
trafficking ring with a clue
from an actual wedding ring?

204
00:08:51,197 --> 00:08:53,825
[chuckles]
Outstanding!

205
00:08:55,660 --> 00:08:56,953
Somebody's done their research.

206
00:08:56,953 --> 00:08:57,996
No need.

207
00:08:57,996 --> 00:09:00,707
I'm actually a super fan
Crimetimer.

208
00:09:02,625 --> 00:09:03,793
But more importantly...

209
00:09:03,793 --> 00:09:06,379
I need to know where
to submit my application

210
00:09:06,379 --> 00:09:07,630
to be your new bestie.

211
00:09:07,630 --> 00:09:09,257
[both laugh]

212
00:09:09,257 --> 00:09:10,216
No?

213
00:09:10,216 --> 00:09:11,259
Too much?

214
00:09:11,259 --> 00:09:12,552
Yeah, I can be too much.

215
00:09:12,552 --> 00:09:15,221
I am a whole production myself.

216
00:09:15,221 --> 00:09:17,599
Nice. So let me guess...

217
00:09:17,599 --> 00:09:18,975
Hendricks...

218
00:09:18,975 --> 00:09:20,226
Rain.

219
00:09:20,226 --> 00:09:21,561
Not big talkers.

220
00:09:21,561 --> 00:09:22,979
I respect that.

221
00:09:22,979 --> 00:09:26,024
The only vegetarian option
is a side of pickles.

222
00:09:26,024 --> 00:09:30,779
And here is a gift of Baxets
to help you all settle in.

223
00:09:30,779 --> 00:09:31,696
Baxet?

224
00:09:31,696 --> 00:09:32,989
Yeah. It's a promotional trick.

225
00:09:32,989 --> 00:09:35,658
It helps people remember
my last name is Bax

226
00:09:35,658 --> 00:09:37,535
when I work it into puns.

227
00:09:37,535 --> 00:09:38,912
Well, you should get Bax
to it then.

228
00:09:38,912 --> 00:09:42,707
Oh! Snap. Good one.
I'm writing that down.

229
00:09:42,707 --> 00:09:44,376
I'll take an autograph.

230
00:09:45,794 --> 00:09:47,962
Oh! Well, it would be
my pleasure.

231
00:09:47,962 --> 00:09:49,673
You know what?
Hold on. Skylar!

232
00:09:49,673 --> 00:09:51,216
Still no assistant, Mom.

233
00:09:51,216 --> 00:09:52,217
Right. Oh...

234
00:09:54,260 --> 00:09:57,722
You know what would be great?
Take that photo, frame it...

235
00:09:57,722 --> 00:09:59,557
let's put it up right there

236
00:09:59,557 --> 00:10:02,519
and we can call this
the Warner corner.

237
00:10:02,519 --> 00:10:03,978
It'd be great for business,
Mel.

238
00:10:03,978 --> 00:10:05,146
[chuckles]

239
00:10:05,146 --> 00:10:07,440
But it's not necessary.
But... thank you.

240
00:10:07,440 --> 00:10:09,067
Thank you.

241
00:10:09,067 --> 00:10:11,152
I mean, I think you need
to be on that wall.

242
00:10:12,570 --> 00:10:13,780
♪

243
00:10:13,780 --> 00:10:14,989
[Bax] And we're here.

244
00:10:14,989 --> 00:10:17,575
No through road
so it's extra quiet.

245
00:10:17,575 --> 00:10:19,452
And your closest,
only neighbor,

246
00:10:19,452 --> 00:10:20,620
is Frank DeMatteo

247
00:10:20,620 --> 00:10:22,706
and he's over a quarter
mile away.

248
00:10:22,706 --> 00:10:24,749
Uh... widower, pretty much keeps
to himself.

249
00:10:24,749 --> 00:10:26,376
It's just him and his goats
over there.

250
00:10:26,376 --> 00:10:27,627
[laughs]

251
00:10:27,627 --> 00:10:29,421
I love them!
Goat yoga is huge in L.A.

252
00:10:29,421 --> 00:10:31,214
- Really?
- Yeah.

253
00:10:31,214 --> 00:10:33,049
Uh... you get the odd plane
flying to the base

254
00:10:33,049 --> 00:10:35,093
but that's on the other side
of the mountain.

255
00:10:35,093 --> 00:10:38,138
Uh... town of army brats,
including myself.

256
00:10:38,138 --> 00:10:39,848
So... shall we?

257
00:10:46,479 --> 00:10:48,189
It's even better than
in the pictures!

258
00:10:48,189 --> 00:10:49,274
Right?

259
00:10:51,443 --> 00:10:52,736
Well?

260
00:10:54,738 --> 00:10:56,698
I just need to get in the pool
and decompress.

261
00:10:56,698 --> 00:10:58,533
Oh... buddy,
there's no pool.

262
00:10:58,533 --> 00:11:04,039
But you have your own creek
and 50 acres of pure heaven.

263
00:11:04,039 --> 00:11:06,624
Cable's in tomorrow and
I'll set you up with WiFi.

264
00:11:06,624 --> 00:11:07,959
[in unison]
There's no WiFi?!

265
00:11:09,252 --> 00:11:10,462
You'll survive.

266
00:11:11,546 --> 00:11:12,964
We got this!

267
00:11:14,674 --> 00:11:16,009
Hadley, come check this out.

268
00:11:16,009 --> 00:11:16,885
Okay.

269
00:11:22,057 --> 00:11:22,932
[sighs]

270
00:11:23,975 --> 00:11:27,312
It's so quiet and zen and...

271
00:11:28,271 --> 00:11:30,357
Bet you can't find a view
like that in L.A.

272
00:11:30,357 --> 00:11:31,649
Hi Mom!

273
00:11:31,649 --> 00:11:32,984
[under her breath]
Don't start.

274
00:11:33,526 --> 00:11:34,652
Start what?

275
00:11:34,652 --> 00:11:36,321
[both chuckle]

276
00:11:37,572 --> 00:11:41,201
Oh... you know,
that L.A. is polluted

277
00:11:41,201 --> 00:11:44,329
and traffic ridden
and unsafe. Soulless.

278
00:11:44,329 --> 00:11:46,373
A place I never should've went
in the first place.

279
00:11:46,373 --> 00:11:48,124
At least someone said it.

280
00:11:49,334 --> 00:11:53,046
Thanks for your help, Jay.
This place is é perfetto.

281
00:11:53,046 --> 00:11:56,049
Learning Italian for a cruise
I'm going on.

282
00:11:56,049 --> 00:11:58,134
Oh, retirement looks good
on you.

283
00:11:58,134 --> 00:12:01,137
Now... where are those
beautiful grandkids of mine?

284
00:12:01,137 --> 00:12:02,555
Granny D!

285
00:12:02,555 --> 00:12:03,932
[both squeal]

286
00:12:06,685 --> 00:12:08,561
At least someone
appreciates me.

287
00:12:08,561 --> 00:12:10,146
She means well.

288
00:12:11,439 --> 00:12:13,775
Yeah. Yeah.

289
00:12:16,111 --> 00:12:17,862
[screaming]

290
00:12:20,115 --> 00:12:20,907
You hear that?

291
00:12:20,907 --> 00:12:22,075
I can't unhear it.

292
00:12:22,075 --> 00:12:23,201
Rain?

293
00:12:23,201 --> 00:12:25,370
[screaming]

294
00:12:25,370 --> 00:12:26,454
[in unison]
Rain!

295
00:12:27,872 --> 00:12:29,749
Trying to sleep.

296
00:12:29,749 --> 00:12:31,251
Did you not hear that?

297
00:12:31,251 --> 00:12:32,752
Bax told us there were
goats next door

298
00:12:32,752 --> 00:12:33,962
when we first moved in.

299
00:12:33,962 --> 00:12:35,463
And?

300
00:12:35,463 --> 00:12:38,049
And... have you never seen
those goat screaming videos?

301
00:12:39,926 --> 00:12:41,761
Sounds totally human.

302
00:12:41,761 --> 00:12:43,096
[goat screams]

303
00:12:43,096 --> 00:12:45,515
Animals that sound
like people...

304
00:12:45,515 --> 00:12:47,183
not terrifying at all.

305
00:12:50,061 --> 00:12:51,980
Sadly miss the road noise.

306
00:12:51,980 --> 00:12:53,023
Me too.

307
00:12:53,690 --> 00:12:55,316
But it's only temporary.

308
00:12:58,111 --> 00:12:59,946
You nervous about school?

309
00:13:00,822 --> 00:13:02,240
A little, yeah.

310
00:13:02,240 --> 00:13:04,534
They're gonna love you
like I do.

311
00:13:04,534 --> 00:13:05,952
I don't know.

312
00:13:18,465 --> 00:13:20,050
[goat screams]

313
00:13:24,137 --> 00:13:25,305
Can I crash here for the night?

314
00:13:25,305 --> 00:13:26,556
Yes, please.

315
00:13:30,685 --> 00:13:31,978
[gunshot]

316
00:13:34,272 --> 00:13:35,523
Goat's got a gun!

317
00:13:41,196 --> 00:13:42,322
[knock at door]

318
00:13:44,866 --> 00:13:47,202
Oh, wow. Hi.

319
00:13:47,202 --> 00:13:48,578
Hi.

320
00:13:48,578 --> 00:13:51,956
Uh... Detective Caden.
You reported possible gunshots?

321
00:13:51,956 --> 00:13:53,249
Definite gunshots.
Yes.

322
00:13:53,249 --> 00:13:54,584
Please come in.

323
00:13:54,584 --> 00:13:55,669
Can I make you a coffee?

324
00:13:55,669 --> 00:13:57,671
That'd be great.

325
00:13:57,671 --> 00:13:58,588
Was that a hair adjustment?

326
00:13:58,588 --> 00:14:00,048
Shush!

327
00:14:02,217 --> 00:14:06,012
Well, we are in hunting season,
so shots echo off the cliffs.

328
00:14:06,012 --> 00:14:08,306
Things that are far away
can sound a lot closer.

329
00:14:08,306 --> 00:14:10,684
I definitely heard Frank's goats
on my way in.

330
00:14:10,684 --> 00:14:12,352
Delightfully horrifying,
aren't they?

331
00:14:12,352 --> 00:14:13,895
[chuckles]

332
00:14:13,895 --> 00:14:15,271
Well, in the country, it's
when the goats aren't screaming,

333
00:14:15,271 --> 00:14:17,899
the crickets aren't chirping
that you have to worry.

334
00:14:18,900 --> 00:14:20,860
Uh... can I help you?

335
00:14:20,860 --> 00:14:23,905
My assistant usually...
is water okay?

336
00:14:23,905 --> 00:14:25,865
I'm good. Thanks.

337
00:14:25,865 --> 00:14:27,409
- These shots...
- Mm.

338
00:14:27,409 --> 00:14:30,829
I have done some gun range
shooting in prep for the show,

339
00:14:30,829 --> 00:14:33,498
and these sounded really close.

340
00:14:33,498 --> 00:14:34,874
I'm sorry, the show?

341
00:14:34,874 --> 00:14:38,294
Oh! I... I'm an actor.

342
00:14:38,294 --> 00:14:40,714
I... I used to be.

343
00:14:40,714 --> 00:14:42,882
Oh, okay.
Like, uh, soaps?

344
00:14:42,882 --> 00:14:44,634
I used to watch those
with my mom.

345
00:14:44,634 --> 00:14:45,802
Just used to?

346
00:14:45,802 --> 00:14:47,637
Mm-hmm.
Yeah, it's been some time now.

347
00:14:47,637 --> 00:14:51,266
Well, mine was actually a
procedural called Crimetime,

348
00:14:51,266 --> 00:14:54,102
but I know how cops usually
hate watching shows about cops.

349
00:14:54,102 --> 00:14:56,604
I watched all the cop shows
with my dad growing up.

350
00:14:56,604 --> 00:14:58,565
Oh, so you've seen it then?

351
00:14:58,565 --> 00:15:00,734
No, sorry.

352
00:15:00,734 --> 00:15:03,111
You've seen every show
but mine?

353
00:15:03,111 --> 00:15:06,865
Yup. Sorry, again.
I'm sure you were great.

354
00:15:06,865 --> 00:15:08,491
Critics used to think so.

355
00:15:08,491 --> 00:15:12,120
Well, uh...
if there's anything else...

356
00:15:12,120 --> 00:15:13,663
do not hesitate to call me.

357
00:15:15,373 --> 00:15:16,416
I appreciate it.

358
00:15:16,416 --> 00:15:17,334
Okay.

359
00:15:18,501 --> 00:15:20,045
Hey, do you know where
I might find a...

360
00:15:20,045 --> 00:15:21,921
matcha latte in town?

361
00:15:21,921 --> 00:15:24,466
Maybe with a little raw almond
and coconut milk.

362
00:15:24,466 --> 00:15:25,800
Can you be more specific?

363
00:15:25,800 --> 00:15:27,260
[both chuckle]

364
00:15:27,260 --> 00:15:29,346
You know what? Mel's Diner
is a good idea for coffee.

365
00:15:29,346 --> 00:15:31,306
It's a quiet place, you never
have to wait on line

366
00:15:31,306 --> 00:15:33,558
and, uh, maybe
I'll see you there.

367
00:15:33,558 --> 00:15:34,601
Maybe.

368
00:15:34,601 --> 00:15:35,977
Hopefully.

369
00:15:36,811 --> 00:15:39,230
Oh, also, uh...
it's a small town

370
00:15:39,230 --> 00:15:43,526
and us cops get kinda bored
so do not speed, Mrs. Warner.

371
00:15:43,526 --> 00:15:44,611
[chuckles]
Oh, Miss...

372
00:15:45,737 --> 00:15:48,615
Miss. Noted.
Good night.

373
00:15:48,615 --> 00:15:49,991
Good night.

374
00:15:55,455 --> 00:15:56,748
He was interesting.

375
00:15:56,748 --> 00:15:58,958
If I wasn't so happily
self-partnered,

376
00:15:58,958 --> 00:16:01,086
I might agree with you.

377
00:16:01,086 --> 00:16:04,297
And is it me or was
he hiding something?

378
00:16:04,297 --> 00:16:06,841
Does everyone need to be
a suspect in something?

379
00:16:06,841 --> 00:16:09,135
Maybe you're right.
Get some sleep.

380
00:16:14,057 --> 00:16:16,017
Everyone's dressed like
a vintage store.

381
00:16:16,017 --> 00:16:18,103
Yeah, maybe lose
the man purse, H.

382
00:16:18,103 --> 00:16:20,355
I love your faces.
Go be great.

383
00:16:23,692 --> 00:16:25,026
What's up, bro?

384
00:16:32,826 --> 00:16:34,202
[gasps]
Skylar?

385
00:16:34,202 --> 00:16:35,620
[phone rings to Rock tune]

386
00:16:35,620 --> 00:16:36,621
Skylar!

387
00:16:40,125 --> 00:16:41,876
[Saunders] How's my favorite
client these days

388
00:16:41,876 --> 00:16:43,003
and her writing skills?

389
00:16:43,003 --> 00:16:45,422
She's fine.
Skills, not so much.

390
00:16:45,422 --> 00:16:46,673
[exhales]

391
00:16:46,673 --> 00:16:48,675
We have some publisher
interest for the memoir.

392
00:16:48,675 --> 00:16:51,845
They wanna see sample chapters,
preferably next month.

393
00:16:51,845 --> 00:16:54,431
I'm not a writer!

394
00:16:54,431 --> 00:16:57,392
Just start with one word
and add another!

395
00:16:57,392 --> 00:16:59,644
I know you could use the cash,
so I thought I'd ask.

396
00:16:59,644 --> 00:17:00,854
[sighs]

397
00:17:00,854 --> 00:17:02,439
Ugh... I'll see what I can do.

398
00:17:04,733 --> 00:17:06,067
Okay.

399
00:17:06,067 --> 00:17:08,403
[upbeat pop music]

400
00:17:08,403 --> 00:17:12,449
♪

401
00:17:12,449 --> 00:17:14,868
<i>♪ Thinking I'm wide awake ♪</i>

402
00:17:14,868 --> 00:17:17,328
<i>♪ Bring up the days and dates ♪</i>

403
00:17:17,328 --> 00:17:19,956
<i>♪ Look what the people say ♪</i>

404
00:17:19,956 --> 00:17:22,459
<i>♪ Voting another way ♪</i>

405
00:17:22,459 --> 00:17:24,169
[screams]

406
00:17:24,169 --> 00:17:26,379
<i>♪ Ooh... ♪</i>

407
00:17:26,379 --> 00:17:27,589
Skylar!

408
00:17:29,591 --> 00:17:30,467
[crying]

409
00:17:32,093 --> 00:17:33,678
- Thanks.
- Enjoy.

410
00:17:35,305 --> 00:17:36,598
I have washed every dish.

411
00:17:36,598 --> 00:17:39,642
I've folded every piece
of laundry... twice.

412
00:17:39,642 --> 00:17:43,021
Domestic goddess, I am not.

413
00:17:43,021 --> 00:17:45,023
Sounds weird, but...

414
00:17:45,023 --> 00:17:48,485
what do I do if I'm not
Hadley Warner anymore?

415
00:17:48,485 --> 00:17:51,071
Whatever it is you're
looking for, you'll find it,

416
00:17:51,071 --> 00:17:52,989
you always have.

417
00:17:52,989 --> 00:17:55,075
Sorry, I don't know.
Can't help you.

418
00:17:55,075 --> 00:17:58,370
Sam Davis's mom.
Guy from poster.

419
00:17:58,370 --> 00:17:59,496
Oh...

420
00:17:59,496 --> 00:18:00,705
Steph.

421
00:18:03,958 --> 00:18:05,585
Any updates?

422
00:18:05,585 --> 00:18:08,254
A few sightings here and there,
but no real leads.

423
00:18:08,254 --> 00:18:12,258
If it helps, I know for a fact
that 99.8 percent

424
00:18:12,258 --> 00:18:16,054
reported missing are found fine
in the first few days.

425
00:18:16,054 --> 00:18:17,722
My daughter, Hadley.

426
00:18:17,722 --> 00:18:19,724
So nice to finally meet you.

427
00:18:19,724 --> 00:18:21,101
You too.

428
00:18:21,101 --> 00:18:23,103
Thank you. I really needed
some hope right now.

429
00:18:23,103 --> 00:18:25,271
Steph! Hey, Steph!

430
00:18:26,606 --> 00:18:30,735
Well... see?
I'm good for something.

431
00:18:30,735 --> 00:18:32,362
Great at a lot of things.

432
00:18:32,362 --> 00:18:34,823
Just not writing
or being handy or...

433
00:18:34,823 --> 00:18:37,283
- [Rain] Hey Mom.
- Oh! Look at that.

434
00:18:38,243 --> 00:18:39,744
How was school?

435
00:18:40,328 --> 00:18:42,288
Went from hero to zero
in one day.

436
00:18:42,288 --> 00:18:43,873
Tell me it gets better?

437
00:18:43,873 --> 00:18:45,458
It gets better.

438
00:18:45,458 --> 00:18:46,668
Oh...

439
00:18:48,253 --> 00:18:50,255
Once they get to know you,
they'll love you like we do.

440
00:18:52,173 --> 00:18:53,508
Thanks Grandma.

441
00:18:54,092 --> 00:18:56,011
- Excuse me.
- Oh!

442
00:18:56,011 --> 00:18:57,554
Could I borrow your ketchup?

443
00:18:58,346 --> 00:19:00,140
Oh!

444
00:19:00,140 --> 00:19:02,684
[chuckles]
Yeah...

445
00:19:02,684 --> 00:19:04,310
Of course.

446
00:19:04,310 --> 00:19:06,062
Hey!
Is that Hadley Warner?

447
00:19:06,062 --> 00:19:08,148
Two-time Emmy nominated
and Tony winning actor

448
00:19:08,148 --> 00:19:09,691
Hadley Warner?

449
00:19:11,568 --> 00:19:13,903
You're that girl
from that thing.

450
00:19:13,903 --> 00:19:15,280
I am.

451
00:19:17,323 --> 00:19:20,827
[upbeat music]
♪

452
00:19:20,827 --> 00:19:22,662
Stay...

453
00:19:22,662 --> 00:19:25,206
♪

454
00:19:25,206 --> 00:19:27,876
[laughs]
Yeah!

455
00:19:27,876 --> 00:19:29,794
How you like me now?

456
00:19:29,794 --> 00:19:36,468
♪

457
00:19:38,845 --> 00:19:40,889
[flapping sound]

458
00:19:49,773 --> 00:19:52,942
[ominous music]

459
00:19:55,987 --> 00:19:57,989
[gasps]

460
00:20:08,375 --> 00:20:10,043
When was the last time you saw
Sam Davis?

461
00:20:10,043 --> 00:20:11,961
Maybe a week ago.

462
00:20:11,961 --> 00:20:13,421
I was out of town,
but I came back

463
00:20:13,421 --> 00:20:15,006
as soon as I found out
he went missing.

464
00:20:15,006 --> 00:20:17,092
Got in the next morning.

465
00:20:17,092 --> 00:20:18,760
Any idea where he might
have gone?

466
00:20:18,760 --> 00:20:21,638
I mean, we hike
Stillwater Creek a lot together

467
00:20:21,638 --> 00:20:23,848
in order to clear our heads
from the day to day.

468
00:20:23,848 --> 00:20:26,559
So maybe he's out somewhere.

469
00:20:26,559 --> 00:20:28,812
You're also his
business partner.

470
00:20:28,812 --> 00:20:30,772
I am.

471
00:20:30,772 --> 00:20:31,981
How's business?

472
00:20:33,525 --> 00:20:34,526
Good.

473
00:20:34,526 --> 00:20:36,444
[phone vibrates]
- Why the hesitation?

474
00:20:36,444 --> 00:20:40,990
Great. You really don't have
any leads?

475
00:20:40,990 --> 00:20:42,951
I'll keep you posted.

476
00:20:47,455 --> 00:20:49,290
Drag marks on the base
of the tree

477
00:20:49,290 --> 00:20:51,584
consistent with mud
on the body.

478
00:20:51,584 --> 00:20:54,671
Sorry I'm late. So we're
thinking Sam Davis here?

479
00:20:54,671 --> 00:20:57,132
I can't officially confirm,
but... yep.

480
00:20:57,132 --> 00:20:58,925
Sad.

481
00:20:58,925 --> 00:21:02,303
Is it just me or does that chute
seem too big for skydiving?

482
00:21:02,303 --> 00:21:05,140
Not just you, it's a base
jumper chute.

483
00:21:05,140 --> 00:21:07,475
And he's way off course.

484
00:21:07,475 --> 00:21:10,270
Yeah. The nearest cliff or drop
zone is a mile that way?

485
00:21:10,270 --> 00:21:11,730
Yeah. Stillwater Creek is.

486
00:21:11,730 --> 00:21:13,690
Get a prelim by the end
of the week.

487
00:21:14,691 --> 00:21:16,568
But you wanna know
the strangest thing?

488
00:21:16,568 --> 00:21:18,486
Is that just me or is that
a bullet hole?

489
00:21:18,486 --> 00:21:21,698
Again... not just you.

490
00:21:21,698 --> 00:21:23,533
Which might make this homicide.

491
00:21:27,203 --> 00:21:28,621
[scoffs]
Yikes.

492
00:21:30,498 --> 00:21:32,375
Country music, am I right?

493
00:21:32,375 --> 00:21:34,169
Actually, hip hop.
Hollywood.

494
00:21:34,169 --> 00:21:36,046
[boys laugh]

495
00:21:36,046 --> 00:21:37,756
Actually, Brentwood.

496
00:21:37,756 --> 00:21:39,007
Hendricks.

497
00:21:40,884 --> 00:21:42,385
Good talk.

498
00:21:43,553 --> 00:21:45,513
[Bax] Yikes. Hopefully
this helps.

499
00:21:46,389 --> 00:21:49,184
Matcha martini.
You get me.

500
00:21:49,184 --> 00:21:50,727
Nice job, Bax.

501
00:21:50,727 --> 00:21:53,104
Thank you. I used to bartend
before real estate.

502
00:21:53,104 --> 00:21:54,731
Hmm.

503
00:21:54,731 --> 00:21:56,649
You know, I think I'm gonna need
a security upgrade,

504
00:21:56,649 --> 00:21:59,361
so we all feel a little safer.
Do you know anyone?

505
00:21:59,361 --> 00:22:00,862
Yep. Steve McGowan.

506
00:22:00,862 --> 00:22:02,864
Best in the biz,
I'll give him a call.

507
00:22:02,864 --> 00:22:06,910
Just... just don't get him
talking about banjos.

508
00:22:06,910 --> 00:22:08,036
Why is that?

509
00:22:08,036 --> 00:22:10,914
[sighs]
You don't wanna know.

510
00:22:10,914 --> 00:22:13,083
I always wanna know.

511
00:22:16,044 --> 00:22:18,588
I'm so sorry.

512
00:22:18,588 --> 00:22:20,423
I'll go throw some tea on.

513
00:22:23,635 --> 00:22:27,138
I'm not usually one to say
the universe does this or that,

514
00:22:27,138 --> 00:22:31,434
but I... I feel like it's trying
to say something.

515
00:22:31,434 --> 00:22:35,105
You being here in town,
you finding him...

516
00:22:35,105 --> 00:22:36,773
is a blessing.

517
00:22:36,773 --> 00:22:38,858
I'm not sure where
you're going with...

518
00:22:38,858 --> 00:22:40,235
Statewide cutbacks.

519
00:22:40,235 --> 00:22:43,363
I mean, they just don't have
enough officers on deck.

520
00:22:43,363 --> 00:22:44,989
Detective Caden seems...

521
00:22:44,989 --> 00:22:48,201
I'm... I'm sure he is.

522
00:22:48,201 --> 00:22:51,246
But now they're telling me
that Sam might have been shot.

523
00:22:51,246 --> 00:22:52,288
Shot?

524
00:22:52,288 --> 00:22:53,665
Yeah.

525
00:22:55,000 --> 00:22:56,751
All I'm saying is...

526
00:22:56,751 --> 00:23:00,588
what if the detective
had someone who's trained

527
00:23:00,588 --> 00:23:04,259
with the best cops and experts
like your mom has said?

528
00:23:04,259 --> 00:23:08,179
I mean, you could've solved
this in 60 minutes or less. No?

529
00:23:08,179 --> 00:23:11,057
Closer to 42 with commercials,
but...

530
00:23:11,057 --> 00:23:13,685
I am not that character.

531
00:23:13,685 --> 00:23:16,187
I just don't know
what else to do.

532
00:23:16,187 --> 00:23:17,605
Please.

533
00:23:19,107 --> 00:23:20,483
Help me.

534
00:23:28,616 --> 00:23:30,160
I'll look into it.

535
00:23:32,579 --> 00:23:35,790
The top of the trees
aren't broken, so...

536
00:23:35,790 --> 00:23:39,753
So he magically fell from the
sky, didn't break any branches,

537
00:23:39,753 --> 00:23:41,629
and then landed in a tree.

538
00:23:44,257 --> 00:23:45,800
That's talent, I'd say.

539
00:23:45,800 --> 00:23:48,720
Sky-dying.
Crimetime, season 6.

540
00:23:48,720 --> 00:23:50,096
That's where I know you from.

541
00:23:50,096 --> 00:23:51,306
Uh...

542
00:23:51,306 --> 00:23:52,891
Carisse.

543
00:23:52,891 --> 00:23:55,143
I'm the M.E.
in the tri-county area.

544
00:23:55,143 --> 00:23:56,644
Hadley.

545
00:23:56,644 --> 00:23:58,313
Okay I can't have you
contaminating the crime scene,

546
00:23:58,313 --> 00:23:59,356
so if you could just...

547
00:23:59,356 --> 00:24:00,648
I understand.

548
00:24:00,648 --> 00:24:02,734
I'm just saying that on my show,

549
00:24:02,734 --> 00:24:04,694
the victim was placed
in the tree

550
00:24:04,694 --> 00:24:07,822
by a middle child of
identical quadruplets.

551
00:24:07,822 --> 00:24:09,949
A killer hiding in plain sight
the whole time,

552
00:24:09,949 --> 00:24:10,992
looking for revenge.

553
00:24:10,992 --> 00:24:12,494
Follow up...

554
00:24:12,494 --> 00:24:14,079
how many sets of quadruplets
do you have in town?

555
00:24:14,079 --> 00:24:15,747
Okay, I know you're just trying
to be helpful,

556
00:24:15,747 --> 00:24:17,791
but if you could wait inside
until we finish up.

557
00:24:17,791 --> 00:24:19,209
Fine.

558
00:24:19,209 --> 00:24:20,627
But he didn't land in that tree
off the initial fall,

559
00:24:20,627 --> 00:24:22,003
talented or not.

560
00:24:22,003 --> 00:24:23,380
Okay.

561
00:24:23,380 --> 00:24:24,422
Which begs the question,
how did he get up there?

562
00:24:24,422 --> 00:24:26,174
Follow up.
How'd he get shot?

563
00:24:26,174 --> 00:24:28,301
Those hunter's gunshots
from the other night?

564
00:24:28,301 --> 00:24:30,053
Uh huh, okay.
Thank you for your time.

565
00:24:30,053 --> 00:24:31,179
Thank you very much.

566
00:24:31,179 --> 00:24:32,305
Nice to meet you!

567
00:24:33,848 --> 00:24:34,891
[exhales]

568
00:24:34,891 --> 00:24:36,309
Sam seemed like
a really happy guy,

569
00:24:36,309 --> 00:24:37,852
even on the day
he went missing.

570
00:24:37,852 --> 00:24:40,730
His wife Jen is a jumper, too.

571
00:24:40,730 --> 00:24:44,025
According to social media,
pretty decent relationship.

572
00:24:44,025 --> 00:24:45,276
But...

573
00:24:45,276 --> 00:24:48,238
But the spouse is always
the first suspect.

574
00:24:48,238 --> 00:24:50,699
50 percent of the time
you'd be right about the spouse.

575
00:24:50,699 --> 00:24:53,993
This guy in the other pic
with Sam...

576
00:24:53,993 --> 00:24:55,829
the one handing out the flyers
at the diner.

577
00:24:55,829 --> 00:24:58,415
Anson is his business partner.

578
00:24:58,415 --> 00:24:59,833
Not to mention his dad's name

579
00:24:59,833 --> 00:25:01,710
is on all the buildings
around here.

580
00:25:01,710 --> 00:25:03,795
Do we think Anson's a suspect?

581
00:25:03,795 --> 00:25:07,382
Crimetime rule number one...
suspect everyone.

582
00:25:07,382 --> 00:25:09,968
Business partner and a wife
would both have a lot to gain

583
00:25:09,968 --> 00:25:11,803
from Sam's death.

584
00:25:11,803 --> 00:25:13,388
Do we have anything else
on Anson?

585
00:25:13,388 --> 00:25:15,890
I could ask Steph if I could
look through Sam's financials.

586
00:25:15,890 --> 00:25:17,642
If there's something
in the numbers...

587
00:25:17,642 --> 00:25:19,853
I'll always find it.

588
00:25:19,853 --> 00:25:21,104
What do we do in the meantime?

589
00:25:21,104 --> 00:25:23,648
Well, since the body
was found right here,

590
00:25:23,648 --> 00:25:26,568
police always start
by canvasing the area.

591
00:25:26,568 --> 00:25:29,112
And with only one neighbor...

592
00:25:31,364 --> 00:25:33,283
Hello. Hadley Warner.

593
00:25:33,283 --> 00:25:35,827
That's me.
How can I help you?

594
00:25:35,827 --> 00:25:39,289
First off, wife, kids,
we love your show.

595
00:25:39,289 --> 00:25:42,459
Second, Mr. Bax called, said you
needed some security upgrades.

596
00:25:42,459 --> 00:25:45,920
Third, Steve McGowan,
Lock-in-key. Hi.

597
00:25:45,920 --> 00:25:47,922
Hi. I hear you're the best
in town.

598
00:25:47,922 --> 00:25:50,133
Well, the only one for now,
so best by default.

599
00:25:50,133 --> 00:25:51,134
[chuckles]

600
00:25:52,510 --> 00:25:54,429
Bax mentioned the banjo, too.

601
00:25:54,429 --> 00:25:57,474
Oh, my first love.
Don't tell the wife.

602
00:25:57,474 --> 00:25:59,100
Deal.

603
00:25:59,100 --> 00:26:01,686
I love them, reminds me of
when we'd shoot down South.

604
00:26:01,686 --> 00:26:04,105
Interestingly, it was invented
in the Caribbean

605
00:26:04,105 --> 00:26:05,190
and then brought over.

606
00:26:05,190 --> 00:26:06,566
The more you know.

607
00:26:06,566 --> 00:26:08,276
The name itself was
originally bantu,

608
00:26:08,276 --> 00:26:10,904
which then became bango,
then banjar, banza...

609
00:26:10,904 --> 00:26:14,032
banya, bansha
and then finally...

610
00:26:14,032 --> 00:26:15,325
Guessing banjo?

611
00:26:15,325 --> 00:26:16,534
- Yes!
- [both laugh]

612
00:26:16,534 --> 00:26:18,119
I'd love to hear
you play sometime.

613
00:26:18,119 --> 00:26:19,454
Oh! Great.

614
00:26:19,454 --> 00:26:21,289
But I was just heading out.

615
00:26:21,289 --> 00:26:22,457
Ah.

616
00:26:22,457 --> 00:26:24,626
So, what are my options
security-wise?

617
00:26:24,626 --> 00:26:28,213
Uh... cams, motion lights,
house alarms.

618
00:26:28,213 --> 00:26:30,674
Heck, I've outfitted everybody
in the tri-county area

619
00:26:30,674 --> 00:26:34,094
from government to gas station,
so whatever you need.

620
00:26:34,094 --> 00:26:36,638
If I paid a little extra,
do you think you'd be able

621
00:26:36,638 --> 00:26:37,931
to stay on as a property guard?

622
00:26:37,931 --> 00:26:39,808
I just need my kids
to feel safe.

623
00:26:39,808 --> 00:26:42,352
Absolutely.
Anything you need.

624
00:26:42,352 --> 00:26:43,603
- I do have one note.
- Hmm.

625
00:26:43,603 --> 00:26:45,647
When you're installing
the front door cam,

626
00:26:45,647 --> 00:26:47,482
could you favorite left
to get my good side?

627
00:26:47,482 --> 00:26:48,900
That's a good one.

628
00:26:48,900 --> 00:26:51,111
Well, you don't have a bad side,
but consider it done.

629
00:26:51,111 --> 00:26:52,362
Anything else?

630
00:26:52,362 --> 00:26:53,655
[phone ringing]

631
00:26:53,655 --> 00:26:55,323
Heck. Oh hey, go for Steve.

632
00:26:55,323 --> 00:26:56,616
Hey.

633
00:26:56,616 --> 00:26:58,785
Yeah. No, not on a Tuesday.

634
00:26:58,785 --> 00:27:01,079
Jerry, I told you, not on
a Tuesday.

635
00:27:01,079 --> 00:27:02,372
Okay. I gotta go.

636
00:27:05,375 --> 00:27:06,835
- [goat screams]
- [gasps]

637
00:27:14,217 --> 00:27:15,385
Hello?

638
00:27:16,052 --> 00:27:17,512
Hello.

639
00:27:17,512 --> 00:27:18,763
Can I help you?

640
00:27:18,763 --> 00:27:21,599
Hi, Hadley.
I just moved in next door.

641
00:27:21,599 --> 00:27:22,934
I heard.

642
00:27:23,476 --> 00:27:25,020
Great.

643
00:27:25,020 --> 00:27:28,523
By chance, did you hear any
gunshots the other night?

644
00:27:28,523 --> 00:27:31,484
Nope.
No guns around here.

645
00:27:31,484 --> 00:27:33,820
But if there's someone
out shooting...

646
00:27:33,820 --> 00:27:35,739
I'd be extra careful.

647
00:27:37,741 --> 00:27:41,077
Thanks for the tip.
It's nice to meet you.

648
00:27:43,621 --> 00:27:45,123
Kind of.

649
00:27:55,091 --> 00:27:57,844
So we have Jen
the spouse,

650
00:27:57,844 --> 00:28:00,221
Anson, the business partner
and now neighbor Frank,

651
00:28:00,221 --> 00:28:02,182
who for some reason
is hiding his gun.

652
00:28:02,182 --> 00:28:03,683
Circumstantial.

653
00:28:03,683 --> 00:28:05,393
But considering the victim
was shot in Frank's proximity,

654
00:28:05,393 --> 00:28:06,936
it's like our episode...

655
00:28:06,936 --> 00:28:08,521
[in unison]
Hitman for the Holidays.

656
00:28:09,439 --> 00:28:10,815
Nice.

657
00:28:10,815 --> 00:28:13,610
Okay, but what's Frank's motive?
I mean, he's harmless.

658
00:28:13,610 --> 00:28:14,986
For the most part.

659
00:28:16,321 --> 00:28:17,489
What's the most part?

660
00:28:17,489 --> 00:28:19,282
Okay, there may have been
a thing.

661
00:28:19,282 --> 00:28:22,702
When his wife died,
there was an investigation.

662
00:28:22,702 --> 00:28:23,953
Like he killed her?

663
00:28:23,953 --> 00:28:25,455
No, it was a fall down
the stairs.

664
00:28:25,455 --> 00:28:27,415
He was totally exonerated.

665
00:28:27,415 --> 00:28:28,833
Oh... great.

666
00:28:28,833 --> 00:28:32,212
So... so far this week,
you have put me in a house

667
00:28:32,212 --> 00:28:36,007
with a body in the backyard and
a potential killer next door.

668
00:28:36,007 --> 00:28:38,426
My bad. But seriously...

669
00:28:38,426 --> 00:28:41,054
come to think of it,
even after he was exonerated,

670
00:28:41,054 --> 00:28:45,308
Sam Davis still was super vocal
about Frank being guilty.

671
00:28:45,308 --> 00:28:48,103
I mean, maybe Frank got
his revenge.

672
00:28:48,103 --> 00:28:51,398
Anyways, I'm on my way to the
craft store to get poster paper

673
00:28:51,398 --> 00:28:53,400
for a murder board.

674
00:28:53,400 --> 00:28:55,944
Uh... any color preferences?

675
00:28:55,944 --> 00:28:57,487
Why does it feel like
you're mad?

676
00:28:57,487 --> 00:28:59,155
And where are you going?

677
00:28:59,155 --> 00:29:01,950
Seeing as how it seems I
volunteered to play detective,

678
00:29:01,950 --> 00:29:04,369
I'm going to the last place
that Sam was seen alive.

679
00:29:04,369 --> 00:29:05,537
Oh.

680
00:29:05,537 --> 00:29:07,539
I am not doing it in heels.

681
00:29:07,539 --> 00:29:09,040
Fair enough.

682
00:29:10,875 --> 00:29:12,043
I know I'm a handful,

683
00:29:12,043 --> 00:29:14,921
but that's why you had
two hands. Right?

684
00:29:14,921 --> 00:29:16,840
This about the book, or...?

685
00:29:16,840 --> 00:29:18,842
Maybe. Kinda, sorta...

686
00:29:18,842 --> 00:29:21,928
I may have found a body
in my backyard.

687
00:29:21,928 --> 00:29:23,388
Wait, what?

688
00:29:23,388 --> 00:29:25,348
I'm not a suspect, but...

689
00:29:25,348 --> 00:29:26,891
But...

690
00:29:26,891 --> 00:29:28,518
The victim's mother asked me
to look into the case

691
00:29:28,518 --> 00:29:30,687
and I buckled like a belt.

692
00:29:30,687 --> 00:29:32,689
I'm sorry, this is...

693
00:29:32,689 --> 00:29:34,482
This is fantastic!

694
00:29:34,482 --> 00:29:35,859
What? It is?

695
00:29:35,859 --> 00:29:37,736
She played a crime fighting
legend in real life,

696
00:29:37,736 --> 00:29:39,612
and now is actually
fighting crime.

697
00:29:39,612 --> 00:29:41,531
Are you kidding me?
It's gold!

698
00:29:41,531 --> 00:29:44,159
Part of what your book can be.
Put you back on the map, kiddo.

699
00:29:44,159 --> 00:29:46,119
That's not why I volunteered
to help,

700
00:29:46,119 --> 00:29:47,454
I'm not exploiting...

701
00:29:47,454 --> 00:29:50,248
This is L.A., I get paid
to exploit for you.

702
00:29:50,248 --> 00:29:52,792
You just do the good Samaritan
thing you're already gonna do

703
00:29:52,792 --> 00:29:54,878
and I'll put some feelers
out here.

704
00:29:54,878 --> 00:29:57,213
Always knew you were gonna
make a comeback!

705
00:29:57,213 --> 00:29:59,382
Saunders, when people lie,
their voice either gets

706
00:29:59,382 --> 00:30:01,217
really high or really low,
and yours just got...

707
00:30:01,217 --> 00:30:03,887
No, it... no, it didn't.
No, it didn't.

708
00:30:03,887 --> 00:30:05,430
I hate this business.

709
00:30:11,770 --> 00:30:14,939
[upbeat music]

710
00:30:23,823 --> 00:30:24,949
Hello?

711
00:30:36,503 --> 00:30:38,421
So... when we last spoke,

712
00:30:38,421 --> 00:30:41,675
you said that Sam was having
some issues at work

713
00:30:41,675 --> 00:30:43,385
and that when he left
the campsite

714
00:30:43,385 --> 00:30:45,929
he didn't come back.

715
00:30:45,929 --> 00:30:48,431
You decided to just bus it home?

716
00:30:48,431 --> 00:30:49,849
I did.

717
00:30:49,849 --> 00:30:54,104
You said you got on the bus
around 4:15?

718
00:30:54,104 --> 00:30:58,274
Around then, um... 4:20...
between those two times.

719
00:30:58,274 --> 00:30:59,234
Right.

720
00:30:59,234 --> 00:31:00,902
But the bus didn't arrive,

721
00:31:00,902 --> 00:31:02,779
according to the schedule,
until 6:00.

722
00:31:02,779 --> 00:31:04,698
Could have been 6:00.

723
00:31:04,698 --> 00:31:07,450
Look, I'm sorry, I'm just not
myself right now.

724
00:31:07,450 --> 00:31:09,202
I totally understand.

725
00:31:09,202 --> 00:31:10,704
I also talked to some
other campers

726
00:31:10,704 --> 00:31:12,288
that were at the campsite,

727
00:31:12,288 --> 00:31:14,040
and they said that they saw
you and Sam arguing...

728
00:31:14,040 --> 00:31:16,459
but it didn't sound like
it was work-related.

729
00:31:16,459 --> 00:31:20,088
So if there's anything else
you wanna tell me...

730
00:31:20,088 --> 00:31:22,590
Are you really asking me
this right now?

731
00:31:22,590 --> 00:31:24,759
I just lost the love of my life.

732
00:31:24,759 --> 00:31:26,344
Believe me, this is all
just procedure,

733
00:31:26,344 --> 00:31:29,973
but anything you wanna tell me
would be good for both of us.

734
00:31:29,973 --> 00:31:32,350
It was just your typical
couple's fight.

735
00:31:34,060 --> 00:31:36,187
You know, when small things
build up.

736
00:31:36,187 --> 00:31:37,772
Small things like...?

737
00:31:39,858 --> 00:31:41,192
We'd been growing apart.

738
00:31:41,192 --> 00:31:43,737
It's why we went camping
in the first place.

739
00:31:43,737 --> 00:31:45,238
Reconnecting.

740
00:31:45,238 --> 00:31:49,909
So growing apart,
like... divorce apart?

741
00:31:49,909 --> 00:31:51,161
No.

742
00:31:52,746 --> 00:31:54,122
Excuse me.

743
00:31:54,789 --> 00:31:56,332
I'm assuming
you're the Park Ranger.

744
00:31:56,332 --> 00:31:57,959
Was it the hat?

745
00:31:57,959 --> 00:31:59,419
That was a start.

746
00:31:59,419 --> 00:32:02,839
Um... did you happen
to see this man

747
00:32:02,839 --> 00:32:05,425
around here earlier
this week?

748
00:32:05,425 --> 00:32:07,594
I spoke with the detective
about Sam.

749
00:32:07,594 --> 00:32:10,138
I hadn't seen him specifically.
You're a cop, too?

750
00:32:10,138 --> 00:32:12,724
No, but question...

751
00:32:12,724 --> 00:32:16,478
are random bodies in a tree
a thing around here?

752
00:32:16,478 --> 00:32:20,565
Follow up. I mean... say someone
was found with a bullet hole,

753
00:32:20,565 --> 00:32:24,527
dead in a tree...
purely fictional...

754
00:32:24,527 --> 00:32:28,198
but maybe he was shot and then
climbed up into it

755
00:32:28,198 --> 00:32:30,241
so that he couldn't be
shot again?

756
00:32:30,241 --> 00:32:31,826
Follow up to my follow up.

757
00:32:31,826 --> 00:32:34,704
Or could he have been shot
and then the person who shot him

758
00:32:34,704 --> 00:32:37,540
dragged him into a tree to make
it look like an accident?

759
00:32:37,540 --> 00:32:39,209
Again, purely fictional.

760
00:32:39,209 --> 00:32:40,919
Do you want me
to respond now?

761
00:32:40,919 --> 00:32:42,587
Well, yes.
This is why I'm asking.

762
00:32:42,587 --> 00:32:44,798
I haven't seen anything
even close to those

763
00:32:44,798 --> 00:32:47,634
extremely specific scenarios.

764
00:32:47,634 --> 00:32:50,095
Well, thank you.
You've been very helpful.

765
00:32:52,806 --> 00:32:54,140
Oh!

766
00:32:55,642 --> 00:32:57,477
If I happen to see some weird
claw marks on the tree...

767
00:32:57,477 --> 00:32:59,562
is that ringing any bells
for you?

768
00:32:59,562 --> 00:33:03,066
Uh... cougars drag deer
into trees to eat later, but...

769
00:33:03,066 --> 00:33:05,276
Really... could they do that
with people?

770
00:33:05,276 --> 00:33:07,445
I mean, they wouldn't be
too heavy to get up there?

771
00:33:07,445 --> 00:33:10,573
I've seen deer
up to 240 pounds.

772
00:33:10,573 --> 00:33:11,741
Amazing.

773
00:33:11,741 --> 00:33:13,410
Wow.

774
00:33:13,410 --> 00:33:15,412
Is it too late for me to retract
my earlier sarcastic thanks

775
00:33:15,412 --> 00:33:17,330
and replace it with a real one?

776
00:33:17,330 --> 00:33:20,125
Retraction accepted.
Glad I could help.

777
00:33:21,584 --> 00:33:23,586
Detective Caden, those
claw marks on the trunk

778
00:33:23,586 --> 00:33:25,839
may have been put there
by a cougar

779
00:33:25,839 --> 00:33:27,716
pulling Sam into the tree.

780
00:33:27,716 --> 00:33:30,218
All pats on the back can be
forwarded directly to me.

781
00:33:30,218 --> 00:33:31,761
This is Hadley, by the way.

782
00:33:31,761 --> 00:33:33,263
[notification alert]

783
00:33:33,263 --> 00:33:36,016
Sweetheart, Sam and Jen
were having marital problems.

784
00:33:36,016 --> 00:33:37,934
Then maybe I should be speaking
to Jen

785
00:33:37,934 --> 00:33:39,519
sooner rather than later.

786
00:33:47,318 --> 00:33:48,486
I don't know if you got my text.

787
00:33:48,486 --> 00:33:50,822
I did. I appreciate
the heads up.

788
00:33:50,822 --> 00:33:52,782
Should I ask you
why you're here?

789
00:33:52,782 --> 00:33:53,742
Me?

790
00:33:53,742 --> 00:33:54,951
Yeah.

791
00:33:54,951 --> 00:33:57,120
I'm here to jump.
I'm a jumper.

792
00:33:57,120 --> 00:33:59,330
I'm a... skydiver-er.

793
00:33:59,330 --> 00:34:00,373
Huh.

794
00:34:00,373 --> 00:34:01,624
I don't think
that's a real word.

795
00:34:01,624 --> 00:34:04,252
Well, if you were in the scene,
you'd know it.

796
00:34:04,252 --> 00:34:07,756
And also, you should maybe
think about asking my neighbor

797
00:34:07,756 --> 00:34:09,299
about threatening me.

798
00:34:09,299 --> 00:34:10,717
When I asked him
about the gunshots...

799
00:34:10,717 --> 00:34:12,218
Wait, Frank threatened you?

800
00:34:12,218 --> 00:34:14,137
He said he wouldn't want
to see me get hurt,

801
00:34:14,137 --> 00:34:15,972
but it was the way
he said it.

802
00:34:15,972 --> 00:34:17,349
Okay, this is why
I don't want you

803
00:34:17,349 --> 00:34:18,600
going around asking questions.

804
00:34:18,600 --> 00:34:20,643
Now I have to worry about
your safety.

805
00:34:20,643 --> 00:34:25,315
But, um... good luck with
your skydiver-er-ing.

806
00:34:25,315 --> 00:34:26,608
I don't think that's a word.

807
00:34:26,608 --> 00:34:28,651
Hmm, if you're in the scene,
you would know.

808
00:34:32,364 --> 00:34:33,907
What you got in there?

809
00:34:33,907 --> 00:34:36,201
You really need to know an
answer to everything, don't you?

810
00:34:36,201 --> 00:34:38,286
I really do.
I mean, you're hiding something.

811
00:34:38,286 --> 00:34:40,038
I can tell by your
body language.

812
00:34:40,038 --> 00:34:41,623
It was part of my job.

813
00:34:41,623 --> 00:34:44,125
Ditto, which is why I can
tell you're not here to jump.

814
00:34:44,125 --> 00:34:45,418
- Oh, I'm jumping.
- Mm.

815
00:34:45,418 --> 00:34:48,338
But I will let you
get back to work.

816
00:34:48,338 --> 00:34:49,714
Appreciate that.

817
00:34:55,887 --> 00:34:56,846
Hi, there.

818
00:34:56,846 --> 00:34:57,847
Oh, welcome to...

819
00:34:58,556 --> 00:35:00,266
Hadley Warner?

820
00:35:00,266 --> 00:35:02,352
That's me.

821
00:35:02,352 --> 00:35:05,730
I'm sorry about Sam.
I heard, um...

822
00:35:05,730 --> 00:35:07,273
his mom's a friend.

823
00:35:07,273 --> 00:35:09,401
I didn't know you worked here.

824
00:35:09,401 --> 00:35:11,986
Just trying to keep busy.

825
00:35:11,986 --> 00:35:14,322
Well, if there's anything
I can do.

826
00:35:14,322 --> 00:35:15,949
Do you mind if I get a pic?

827
00:35:16,783 --> 00:35:18,368
Sure. Of course.

828
00:35:19,119 --> 00:35:20,912
Oh... [laughs nervously]

829
00:35:20,912 --> 00:35:22,288
So you're jumping with us?

830
00:35:22,288 --> 00:35:24,708
I'm not sure I'm ready to jump.

831
00:35:24,708 --> 00:35:27,252
Oh, you're gonna love it.
I'm gonna grab you some gear.

832
00:35:29,754 --> 00:35:32,924
Oh, you know, Sam was afraid
of jumping his first time too.

833
00:35:32,924 --> 00:35:34,968
He and Anson came out here
on a team-building thing

834
00:35:34,968 --> 00:35:37,846
and both fell in love
with it after.

835
00:35:37,846 --> 00:35:38,972
Is that how you met?

836
00:35:38,972 --> 00:35:40,306
Yeah.

837
00:35:40,306 --> 00:35:42,809
He said he literally fell
for me that day.

838
00:35:42,809 --> 00:35:43,935
I did, too.

839
00:35:45,061 --> 00:35:46,187
Oh, look at how many fans
showed up.

840
00:35:46,187 --> 00:35:47,564
Oh...

841
00:35:47,564 --> 00:35:48,773
- Hi.
- Hi.

842
00:35:50,525 --> 00:35:53,028
You know, if the cops really
thought something was up,

843
00:35:53,028 --> 00:35:54,446
they'd look to Kirk.

844
00:35:54,446 --> 00:35:57,365
Kirk? From the diner?

845
00:35:57,365 --> 00:35:59,325
I'm not sure where
he works now

846
00:35:59,325 --> 00:36:01,953
but Sam said he had a
restraining order on him.

847
00:36:01,953 --> 00:36:03,204
Restraining order?

848
00:36:03,204 --> 00:36:04,748
Yup.

849
00:36:04,748 --> 00:36:05,248
Huh.

850
00:36:05,248 --> 00:36:06,332
You ready?

851
00:36:07,584 --> 00:36:08,793
Oh, this should be good.

852
00:36:08,793 --> 00:36:10,754
You know, she's a professional
skydiver-er.

853
00:36:11,963 --> 00:36:13,048
It's a term.

854
00:36:13,840 --> 00:36:14,966
I can't.

855
00:36:16,134 --> 00:36:17,093
And let down the fans?

856
00:36:17,093 --> 00:36:18,428
No, you can...

857
00:36:18,428 --> 00:36:19,763
you can just go ahead
and shut that door.

858
00:36:19,763 --> 00:36:21,765
I... thank you.

859
00:36:23,641 --> 00:36:26,561
Bax, we're gonna need to add
Kirk Brown to the suspect list.

860
00:36:27,645 --> 00:36:31,733
I didn't threaten anyone.
She's just being melodramatic.

861
00:36:31,733 --> 00:36:33,526
Yeah, that she is.

862
00:36:33,526 --> 00:36:35,904
Hey, do you mind if I have
a look at your rifle?

863
00:36:35,904 --> 00:36:37,364
Got rid of it.

864
00:36:37,364 --> 00:36:38,615
Frank, I know for a fact

865
00:36:38,615 --> 00:36:40,992
that you shot that kid's
drone down a month ago.

866
00:36:40,992 --> 00:36:43,078
You scared him a lot.
So if you still do have it...

867
00:36:43,078 --> 00:36:43,828
I don't.

868
00:36:43,828 --> 00:36:45,372
But if you do...

869
00:36:45,372 --> 00:36:46,956
I'm just saying, it's only
a matter of time

870
00:36:46,956 --> 00:36:50,168
before we get ballistics back
from that bullet on Sam Davis.

871
00:36:50,168 --> 00:36:52,671
Whatever you think I did,
I didn't.

872
00:36:52,671 --> 00:36:54,547
And unless you've got
a warrant...

873
00:36:59,010 --> 00:37:00,470
You have my number.

874
00:37:04,432 --> 00:37:06,393
Oh! A little help?

875
00:37:06,393 --> 00:37:07,686
Oh. I got you.

876
00:37:10,271 --> 00:37:11,439
Thank you.

877
00:37:11,439 --> 00:37:12,857
How was school?

878
00:37:12,857 --> 00:37:15,485
Well, I thought I was feeding
a lost dog at lunch.

879
00:37:15,485 --> 00:37:17,821
- Turns out... coyote.
- [gasps]

880
00:37:17,821 --> 00:37:19,406
Mine was cool.

881
00:37:19,406 --> 00:37:21,157
Until someone asked me what it's
like renting the murder house.

882
00:37:21,157 --> 00:37:25,078
Uh... technically murder
adjacent, so...

883
00:37:25,078 --> 00:37:26,663
I just wanna go home.

884
00:37:26,663 --> 00:37:30,083
Hey, wherever we are is home.

885
00:37:30,083 --> 00:37:33,169
But if opportunities pop up
in L.A., we will go back then,

886
00:37:33,169 --> 00:37:34,671
I promise.

887
00:37:34,671 --> 00:37:37,132
Okay. So we have
your four suspects.

888
00:37:37,132 --> 00:37:39,467
Jen, the wife
with marital problems.

889
00:37:39,467 --> 00:37:41,886
Heavily armed neighbor Frank,
who wants revenge.

890
00:37:41,886 --> 00:37:45,015
Kirk from the diner, who Sam
had a restraining order against.

891
00:37:45,015 --> 00:37:48,184
And Anson the business partner.
Is the light okay?

892
00:37:48,184 --> 00:37:49,602
Okay? Are you kidding me?

893
00:37:49,602 --> 00:37:51,646
It's like you read
my dream journal.

894
00:37:51,646 --> 00:37:55,150
You always amaze me.
Print it up?

895
00:37:55,150 --> 00:37:56,401
I could do that.

896
00:37:56,401 --> 00:37:59,446
Or even better...
follow me.

897
00:38:02,991 --> 00:38:06,828
Is it really safe, everyone
getting involved like this?

898
00:38:06,828 --> 00:38:09,205
You're probably right.
I should maybe take over.

899
00:38:09,205 --> 00:38:11,583
But if anyone feels unsafe,
let me know.

900
00:38:11,583 --> 00:38:15,670
I mean, we do have an alarm
and cameras and new locks.

901
00:38:15,670 --> 00:38:17,547
[camera shutter snapping sounds]

902
00:38:18,340 --> 00:38:19,215
Oh!

903
00:38:19,215 --> 00:38:21,176
Someone's in the backyard!

904
00:38:22,052 --> 00:38:22,927
Run!

905
00:38:22,927 --> 00:38:24,429
[groans]

906
00:38:27,390 --> 00:38:28,600
Ooh.

907
00:38:28,600 --> 00:38:29,517
Lloyd?

908
00:38:29,517 --> 00:38:30,685
You know him?

909
00:38:30,685 --> 00:38:33,355
To be fair, you said
you'd miss me.

910
00:38:33,355 --> 00:38:34,773
What are you doing here?

911
00:38:34,773 --> 00:38:36,608
Trying to put you back
on the map.

912
00:38:36,608 --> 00:38:38,360
You're welcome,
by the way.

913
00:38:38,360 --> 00:38:39,652
You okay?

914
00:38:39,652 --> 00:38:42,781
Yeah.
I can't feel my left hand...

915
00:38:48,078 --> 00:38:49,287
[Rain] Where's Lloyd?

916
00:38:49,287 --> 00:38:50,455
[Hadley] At the inn.
I'm sure he'll be back.

917
00:38:50,455 --> 00:38:53,375
Knock, knock. How we doing
this morning?

918
00:38:53,375 --> 00:38:55,960
I could really use some cold
plunge therapy right about now.

919
00:38:55,960 --> 00:38:57,921
Well, the Loon Lake's freezing
this time of year.

920
00:38:57,921 --> 00:39:00,757
Hmm. I'll give it a shot.
Have you eaten?

921
00:39:00,757 --> 00:39:04,052
Ooh. Thanks.
Uh... ta-da!

922
00:39:04,052 --> 00:39:05,887
[gasps]
Is that you?

923
00:39:05,887 --> 00:39:07,138
You mentioned you wanted
to hear.

924
00:39:07,138 --> 00:39:08,807
True.

925
00:39:08,807 --> 00:39:09,849
I did.

926
00:39:11,059 --> 00:39:13,019
Why did you stop playing?

927
00:39:13,019 --> 00:39:16,064
Well, you can only play
dueling banjos so many times

928
00:39:16,064 --> 00:39:17,357
before you want to implode.

929
00:39:17,357 --> 00:39:18,983
Plus, the crowds got too wild.

930
00:39:18,983 --> 00:39:20,985
And by crowds, I mean
no one actually showed up

931
00:39:20,985 --> 00:39:22,654
except my wife.

932
00:39:22,654 --> 00:39:24,906
So... forced retirement.

933
00:39:24,906 --> 00:39:26,324
I feel your pain.

934
00:39:26,324 --> 00:39:28,076
Plus, I started a family
and needed to make money.

935
00:39:28,076 --> 00:39:31,454
Not that I'm making that much
here in Mystic.

936
00:39:31,454 --> 00:39:32,497
I'm sorry to hear that.

937
00:39:32,497 --> 00:39:34,666
But Mystic is a pretty
safe place.

938
00:39:34,666 --> 00:39:37,711
Plus, security is a young
man's game,

939
00:39:37,711 --> 00:39:40,672
and competition's always trying
to edge itself into town.

940
00:39:40,672 --> 00:39:42,507
Again, I feel your pain.

941
00:39:42,507 --> 00:39:43,675
You know what?

942
00:39:43,675 --> 00:39:46,219
I'm writing you a review
as we speak.

943
00:39:46,219 --> 00:39:47,470
You don't need to do that.

944
00:39:47,470 --> 00:39:48,596
It's the least I can do.

945
00:39:48,596 --> 00:39:49,681
Really? I...

946
00:39:49,681 --> 00:39:51,766
Steve McGowan deserves
a raise.

947
00:39:52,600 --> 00:39:54,394
You're too kind,
thank you.

948
00:39:54,394 --> 00:39:55,770
[knocking]

949
00:39:55,770 --> 00:39:57,397
Wakey wakey,
eggs and bakey.

950
00:39:57,397 --> 00:39:58,523
Hungry?

951
00:39:58,523 --> 00:39:59,691
Oh yeah, perpetually.

952
00:39:59,691 --> 00:40:01,443
But I'm pretty sure
it's glandular.

953
00:40:02,402 --> 00:40:06,197
Uh... these are the other
housing listings you asked for.

954
00:40:06,197 --> 00:40:07,574
Thank you.

955
00:40:10,243 --> 00:40:11,077
That's really good.

956
00:40:11,077 --> 00:40:12,287
Right?

957
00:40:13,913 --> 00:40:15,623
Coffee, black.

958
00:40:15,623 --> 00:40:17,542
Wow. You a boxer?

959
00:40:17,542 --> 00:40:18,918
Work burn.

960
00:40:18,918 --> 00:40:20,712
Hmm. Looks like you've been
punching something.

961
00:40:21,546 --> 00:40:22,547
What are we thinking?

962
00:40:22,547 --> 00:40:23,798
I'm thinking...

963
00:40:23,798 --> 00:40:25,800
what was your relationship
to Sam Davis?

964
00:40:25,800 --> 00:40:27,886
And what you were up to
last Friday.

965
00:40:27,886 --> 00:40:29,679
Trivia night at the centre,
start to finish,

966
00:40:29,679 --> 00:40:31,139
and I don't really know Sam.

967
00:40:31,139 --> 00:40:32,557
Yeah, see your work history

968
00:40:32,557 --> 00:40:34,726
and restraining order
say differently.

969
00:40:34,726 --> 00:40:36,269
I only worked for him a bit.

970
00:40:36,269 --> 00:40:37,896
Worked? Past tense.

971
00:40:37,896 --> 00:40:40,190
Look... if you're trying to say
it had something to do with this

972
00:40:40,190 --> 00:40:41,733
'cause I was fired...

973
00:40:41,733 --> 00:40:44,736
well, you're going to have,
like, thousands of suspects.

974
00:40:44,736 --> 00:40:46,571
Sam fired people
for a living.

975
00:40:46,571 --> 00:40:49,157
Yeah, but he only had
one restraining order.

976
00:40:49,157 --> 00:40:50,283
That was you.

977
00:40:56,706 --> 00:40:58,625
Kirk also had those cuts
on his knuckles

978
00:40:58,625 --> 00:41:01,920
before he applied for the job.
I'm just saying.

979
00:41:01,920 --> 00:41:02,879
Excuse me.

980
00:41:05,799 --> 00:41:07,133
I'll grab my things here.

981
00:41:12,180 --> 00:41:13,765
Anything else?

982
00:41:13,765 --> 00:41:16,267
Hey, what do people do
around here for fun?

983
00:41:16,267 --> 00:41:18,561
You, specifically.

984
00:41:18,561 --> 00:41:19,979
Me? Uh...

985
00:41:19,979 --> 00:41:22,774
trivia night at the centre's
pretty fun.

986
00:41:22,774 --> 00:41:25,610
I happen to be the queen
of trivia.

987
00:41:25,610 --> 00:41:27,946
Oh, okay. Then you should
stop by.

988
00:41:27,946 --> 00:41:30,740
I'm there 7:00 PM sharp
every Wednesday and Friday

989
00:41:30,740 --> 00:41:33,034
'cause the place tends to fill
up pretty... pretty quick.

990
00:41:33,034 --> 00:41:35,495
Um... should I save you
a seat?

991
00:41:35,495 --> 00:41:36,496
I'm in.

992
00:41:36,496 --> 00:41:37,622
Huh.

993
00:41:37,622 --> 00:41:38,790
[both chuckle]

994
00:41:43,169 --> 00:41:45,505
Thank you.
But I didn't order...

995
00:41:45,505 --> 00:41:48,967
Are you ignoring me
because I'm a civilian?

996
00:41:48,967 --> 00:41:52,387
A townie telling the locals
how things should be done,

997
00:41:52,387 --> 00:41:54,514
or because I played a cop?

998
00:41:54,514 --> 00:41:56,641
I'm ignoring you in
relationship to the case

999
00:41:56,641 --> 00:41:59,978
because I'm a professional
and you are not.

1000
00:41:59,978 --> 00:42:03,523
You know, I can read most
people, but you are tricky.

1001
00:42:03,523 --> 00:42:06,234
I'm guessing the second fork
is for you?

1002
00:42:06,234 --> 00:42:08,820
I see why they made you
detective, Detective.

1003
00:42:11,281 --> 00:42:12,824
[both clear throats]

1004
00:42:12,824 --> 00:42:14,868
Trying to get me to look at
the picture of you on the wall?

1005
00:42:14,868 --> 00:42:15,535
What?

1006
00:42:15,535 --> 00:42:16,661
Huh?

1007
00:42:16,661 --> 00:42:18,329
Oh! That is me.

1008
00:42:18,329 --> 00:42:19,622
Mm-hmm.

1009
00:42:19,622 --> 00:42:20,874
Do you want one?

1010
00:42:20,874 --> 00:42:21,875
I actually have some extras
in my purse.

1011
00:42:21,875 --> 00:42:23,043
Are you always this...

1012
00:42:23,043 --> 00:42:25,086
Relentless?
Brilliantly driven?

1013
00:42:25,086 --> 00:42:28,173
No offense, I was gonna say
a touch pushy.

1014
00:42:28,173 --> 00:42:31,509
Why do we always say, "no
offense" before the offensive?

1015
00:42:31,509 --> 00:42:33,678
Just say the offensive thing!
Be direct.

1016
00:42:33,678 --> 00:42:35,138
- Okay.
- It is very freeing.

1017
00:42:35,138 --> 00:42:38,266
Good point. From here on out,
offensive things only.

1018
00:42:38,266 --> 00:42:40,018
Great. Now, where were we?

1019
00:42:40,018 --> 00:42:42,520
Not talking about the case
to a TV cop.

1020
00:42:42,520 --> 00:42:47,317
Wow. That does feel free.
Thank you.

1021
00:42:47,317 --> 00:42:48,818
Fair.

1022
00:42:48,818 --> 00:42:52,697
But Sam's mom asked me
to help, and so...

1023
00:42:52,697 --> 00:42:54,324
you really don't recognize me?

1024
00:42:54,324 --> 00:42:57,243
Why this need to be recognized?

1025
00:42:57,243 --> 00:42:59,454
You're gonna tell me
you didn't become a cop

1026
00:42:59,454 --> 00:43:02,207
because of the attention
you get when you drive by?

1027
00:43:02,207 --> 00:43:04,000
That is exactly
what I'm telling you.

1028
00:43:04,000 --> 00:43:06,044
In fact, being a cop was not
my first choice.

1029
00:43:06,044 --> 00:43:07,879
Ooh. What was?

1030
00:43:07,879 --> 00:43:09,506
How about this pie, huh?

1031
00:43:09,506 --> 00:43:12,592
Mmhmm. Mysterious.

1032
00:43:12,592 --> 00:43:14,052
Huh.

1033
00:43:14,052 --> 00:43:15,929
Luckily, I'm in
the mystery game

1034
00:43:15,929 --> 00:43:17,555
and I can always tell when
someone's hiding something.

1035
00:43:17,555 --> 00:43:18,890
Hm.

1036
00:43:18,890 --> 00:43:21,226
It's a gift. A curse.
It's a fun party game.

1037
00:43:21,226 --> 00:43:23,311
It's also how I knew that
my ex was cheating on me

1038
00:43:23,311 --> 00:43:25,897
with this yoga instructor.
But I'm rambling...

1039
00:43:25,897 --> 00:43:28,566
You really haven't
seen me anywhere?

1040
00:43:28,566 --> 00:43:29,526
Nuh uh.

1041
00:43:31,111 --> 00:43:34,572
Oh! That... that right there.
Clear avoidance signs.

1042
00:43:34,572 --> 00:43:37,742
You looked down, you touched
your face, hid your mouth.

1043
00:43:37,742 --> 00:43:39,577
You've seen my show.

1044
00:43:39,577 --> 00:43:42,247
It is also a sign that I got
a little bit of pie on my chin,

1045
00:43:42,247 --> 00:43:43,415
I had to wipe it off.

1046
00:43:43,415 --> 00:43:45,166
[phone vibrates]

1047
00:43:47,836 --> 00:43:50,588
Hello?
Yes, that's me.

1048
00:43:50,588 --> 00:43:54,592
[gasps]
Sure. I'll be there.

1049
00:43:54,592 --> 00:43:55,552
Hmm.

1050
00:43:58,805 --> 00:44:01,141
TV cop just got
a real-life clue.

1051
00:44:05,478 --> 00:44:06,980
Thanks for the pie.

1052
00:44:18,992 --> 00:44:24,414
It is you! Big fan.
Literally.

1053
00:44:24,414 --> 00:44:25,790
I don't talk to cops.

1054
00:44:25,790 --> 00:44:31,004
Then I saw Hadley Warner,
and... wow. Blown away.

1055
00:44:31,004 --> 00:44:33,673
Thank you. That's sweet.

1056
00:44:33,673 --> 00:44:35,550
Did you find anything
on the camera?

1057
00:44:35,550 --> 00:44:38,303
It's, uh, motion activated,
so hundreds of files,

1058
00:44:38,303 --> 00:44:39,971
but, uh... here.

1059
00:44:41,348 --> 00:44:42,682
What are we looking for?

1060
00:44:42,682 --> 00:44:44,059
Hmm.

1061
00:44:45,268 --> 00:44:46,644
That right there.

1062
00:44:46,644 --> 00:44:48,104
There's someone on the edge
of frame.

1063
00:44:48,104 --> 00:44:50,357
Who looks like
they're stealing something.

1064
00:44:50,357 --> 00:44:51,524
Friend of yours?

1065
00:44:51,524 --> 00:44:52,817
Do you know Sam Davis
by chance?

1066
00:44:52,817 --> 00:44:54,527
Only from the posters.

1067
00:44:54,527 --> 00:44:57,906
Whoever's taking Sam's stuff
goes down to the creek.

1068
00:44:57,906 --> 00:45:00,158
I can't quite make it out.

1069
00:45:00,158 --> 00:45:04,412
Oh, what's that?
It's a logo on his shirt.

1070
00:45:04,412 --> 00:45:05,580
Does it look familiar?

1071
00:45:05,580 --> 00:45:06,873
Nope.

1072
00:45:07,749 --> 00:45:10,752
Wait. Are we on a case?

1073
00:45:10,752 --> 00:45:14,631
Is this like the... the killer
or something?

1074
00:45:14,631 --> 00:45:15,632
Possibly.

1075
00:45:20,428 --> 00:45:21,638
That's messed up.

1076
00:45:21,638 --> 00:45:23,223
Oh, thanks.

1077
00:45:23,223 --> 00:45:25,100
Think you could do up a flyer
for the band trip fundraiser

1078
00:45:25,100 --> 00:45:26,685
we're having at
the bowling alley?

1079
00:45:26,685 --> 00:45:27,977
You could do whatever
you want.

1080
00:45:27,977 --> 00:45:30,021
I could definitely give it
a try.

1081
00:45:30,021 --> 00:45:31,398
I'm Rain, by the way.

1082
00:45:32,691 --> 00:45:35,068
- Hey.
- Hey.

1083
00:45:35,068 --> 00:45:36,986
Aww, you kept yours.

1084
00:45:36,986 --> 00:45:38,238
Yeah. Good memory.

1085
00:45:38,238 --> 00:45:40,031
I still have mine
in the kitchen.

1086
00:45:40,031 --> 00:45:42,784
Look, um...
I was thinking that...

1087
00:45:42,784 --> 00:45:43,827
How are we doing there,
Carisse?

1088
00:45:43,827 --> 00:45:44,869
Hey.

1089
00:45:44,869 --> 00:45:46,413
Any cause of death?

1090
00:45:46,413 --> 00:45:48,540
Yeah. Tomography report shows
fractures of the cranial vault,

1091
00:45:48,540 --> 00:45:51,376
the right mandibular ramus
and the T5 vertebrae.

1092
00:45:51,376 --> 00:45:52,877
Wow. Hard fall.

1093
00:45:52,877 --> 00:45:54,087
Yeah. Which leads me
to this...

1094
00:45:54,087 --> 00:45:56,006
the shoot wasn't worn
from wear and tear.

1095
00:45:56,006 --> 00:45:57,465
It was cut with
topical adhesives

1096
00:45:57,465 --> 00:46:00,135
on both sides of the cut
and glued back together.

1097
00:46:00,135 --> 00:46:02,387
Okay, so enough to pass
a spot inspection,

1098
00:46:02,387 --> 00:46:06,683
but not... enough...
to support a body.

1099
00:46:06,683 --> 00:46:10,020
Hi. Can we help you?

1100
00:46:10,020 --> 00:46:12,188
Thank you for asking.
Um... excuse me.

1101
00:46:12,939 --> 00:46:14,315
Look at this.

1102
00:46:14,315 --> 00:46:15,191
Hi.

1103
00:46:17,610 --> 00:46:20,697
Sam and Jen fight.
Sam goes after his chute.

1104
00:46:20,697 --> 00:46:24,743
Someone in the shadows runs off.
And if the chute was cut?

1105
00:46:24,743 --> 00:46:28,747
Not that I overheard anything...
but maybe this is our suspect.

1106
00:46:28,747 --> 00:46:30,957
Maybe Jen even hired him.

1107
00:46:30,957 --> 00:46:33,209
Although she'd know how to rig
a chute to fail.

1108
00:46:33,209 --> 00:46:35,211
But I'm guessing
he used Bond's Glue.

1109
00:46:38,089 --> 00:46:40,216
Ah... where...?

1110
00:46:40,216 --> 00:46:42,552
Maybe something you
can get a print off of.

1111
00:46:42,552 --> 00:46:43,470
Um...

1112
00:46:43,470 --> 00:46:44,721
[clears throat]

1113
00:46:45,680 --> 00:46:48,141
Frank. What are you doing here?

1114
00:46:48,141 --> 00:46:49,934
I'm here to report a murder.

1115
00:46:49,934 --> 00:46:51,394
A murder?

1116
00:46:51,394 --> 00:46:53,104
I killed Sam Davis.

1117
00:47:02,197 --> 00:47:03,698
[muffled conversation]
I didn't...

1118
00:47:07,077 --> 00:47:08,244
- Hi.
- Hi.

1119
00:47:08,244 --> 00:47:09,788
Okay, you can stay
or you can leave.

1120
00:47:09,788 --> 00:47:12,791
But if you're staying,
lock up is down the hall.

1121
00:47:12,791 --> 00:47:14,668
Noted. I'm all about
the leaving.

1122
00:47:14,668 --> 00:47:18,505
Just call me the leaver.
Hadley has left the building.

1123
00:47:18,505 --> 00:47:20,382
You are gonna miss me
when I'm gone though.

1124
00:47:20,382 --> 00:47:22,217
You know, in order for me
to miss you,

1125
00:47:22,217 --> 00:47:24,511
you actually do have to leave.

1126
00:47:24,511 --> 00:47:27,013
So, confirming that you
will miss me when I'm gone.

1127
00:47:27,013 --> 00:47:28,264
Okay, here we go.

1128
00:47:28,264 --> 00:47:30,392
Kidding. So serious.

1129
00:47:30,392 --> 00:47:32,435
This logo, though,
look familiar?

1130
00:47:32,435 --> 00:47:33,812
You wouldn't tell me
if you knew?

1131
00:47:33,812 --> 00:47:34,688
Mm-hmm.

1132
00:47:34,688 --> 00:47:36,106
Fine. I'm gone.

1133
00:47:43,947 --> 00:47:45,407
You know, she can't be here

1134
00:47:45,407 --> 00:47:46,866
and involved with the case,
of course.

1135
00:47:46,866 --> 00:47:48,410
Of course.

1136
00:47:48,410 --> 00:47:50,537
It's just... she has this way
of showing up everywhere.

1137
00:47:50,537 --> 00:47:52,872
She just... pops up.

1138
00:47:53,581 --> 00:47:56,710
Uh oh. She's getting
under your skin.

1139
00:47:56,710 --> 00:47:59,963
A little. Why uh oh?

1140
00:47:59,963 --> 00:48:02,507
You and Carisse started
the same way.

1141
00:48:04,092 --> 00:48:06,594
[scoffs] No.

1142
00:48:09,014 --> 00:48:10,348
Yes.

1143
00:48:10,348 --> 00:48:12,392
Okay. Where were we, Frank?

1144
00:48:14,644 --> 00:48:17,689
Conscience got the best of me,
and like you said,

1145
00:48:17,689 --> 00:48:19,858
it was only a matter of time
before they matched my gun

1146
00:48:19,858 --> 00:48:22,360
to the bullet that killed Sam.

1147
00:48:22,360 --> 00:48:27,198
So... I'm here.
I did it. I shot him.

1148
00:48:27,198 --> 00:48:29,868
Okay. Why don't you walk
me through it?

1149
00:48:29,868 --> 00:48:32,495
There'd been a cougar
in the area,

1150
00:48:32,495 --> 00:48:36,249
and he got one of my goats
just last week.

1151
00:48:36,249 --> 00:48:41,004
Well, that night, goats
were screaming, agitated.

1152
00:48:41,004 --> 00:48:43,340
I thought he came back.

1153
00:48:43,340 --> 00:48:48,011
So I grabbed my rifle,
I shot at it, and I hit it.

1154
00:48:48,011 --> 00:48:49,179
I thought.

1155
00:48:50,847 --> 00:48:52,515
But the cougar was gone.

1156
00:48:54,184 --> 00:48:55,685
And there was that boy.

1157
00:48:56,686 --> 00:48:57,854
That poor boy.

1158
00:49:00,607 --> 00:49:03,693
I panicked.
Got rid of all my guns.

1159
00:49:05,695 --> 00:49:08,406
If I could do anything,

1160
00:49:08,406 --> 00:49:10,575
it would be to take back
that night.

1161
00:49:12,535 --> 00:49:17,791
I didn't mean to kill him...
but I did.

1162
00:49:17,791 --> 00:49:19,209
So...

1163
00:49:20,293 --> 00:49:24,381
Frank, what if I told you...
you didn't?

1164
00:49:25,840 --> 00:49:26,800
Yeah.

1165
00:49:31,221 --> 00:49:34,474
I know that look.
What do you got?

1166
00:49:34,474 --> 00:49:38,520
Well... I think that Sam died
from the fall.

1167
00:49:38,520 --> 00:49:42,816
A cougar took him up the tree
and Frank shot him by mistake.

1168
00:49:42,816 --> 00:49:45,902
Lines up with the prelims
we got from Carisse.

1169
00:49:45,902 --> 00:49:48,947
That it does.
Well done.

1170
00:49:48,947 --> 00:49:51,157
Oh, is that positive
reinforcement?

1171
00:49:51,157 --> 00:49:52,742
- Bingo.
- Ah...

1172
00:49:57,580 --> 00:49:58,498
[chuckles]

1173
00:50:00,083 --> 00:50:03,628
Mel! Hello.

1174
00:50:03,628 --> 00:50:04,754
Wow, look at you.

1175
00:50:04,754 --> 00:50:06,089
You look fabulous.

1176
00:50:06,089 --> 00:50:07,090
I'm trying to keep up.

1177
00:50:07,090 --> 00:50:08,049
[laughs]

1178
00:50:08,049 --> 00:50:09,092
Is Kirk here yet?

1179
00:50:09,092 --> 00:50:10,552
He says he usually gets here
by 7:00.

1180
00:50:10,552 --> 00:50:11,928
Busy already.

1181
00:50:11,928 --> 00:50:13,638
Oh, speak of the devil.

1182
00:50:18,768 --> 00:50:20,895
He here by chance
last Friday at 7:00?

1183
00:50:20,895 --> 00:50:23,023
No... he came way later.

1184
00:50:23,023 --> 00:50:24,649
He was already feeling
pretty happy.

1185
00:50:24,649 --> 00:50:25,775
Huh.

1186
00:50:28,111 --> 00:50:29,487
So... I should warn you,

1187
00:50:29,487 --> 00:50:32,449
I am just a little
bit competitive.

1188
00:50:32,449 --> 00:50:34,576
Ooh. Challenge accepted.

1189
00:50:34,576 --> 00:50:35,827
[both chuckle]

1190
00:50:35,827 --> 00:50:36,953
Oh.

1191
00:50:36,953 --> 00:50:38,329
Thank you.

1192
00:50:38,329 --> 00:50:41,583
Alright, alright.
Welcome, welcome. [chuckles]

1193
00:50:41,583 --> 00:50:42,584
Are you ready?

1194
00:50:42,584 --> 00:50:43,835
[crowd cheers]

1195
00:50:43,835 --> 00:50:44,794
I said, are you ready?

1196
00:50:44,794 --> 00:50:46,254
[crowd cheers louder]

1197
00:50:46,254 --> 00:50:47,922
[applause]

1198
00:50:47,922 --> 00:50:53,094
Welcome to Mel's trivia night.
The first category... cuisine.

1199
00:50:53,094 --> 00:50:58,308
This smooth, slightly sweet,
double or triple cream cheese

1200
00:50:58,308 --> 00:51:01,269
from Italy works well
with brûlées.

1201
00:51:01,269 --> 00:51:02,729
Mascarpone!

1202
00:51:02,729 --> 00:51:05,106
Miss Warner, just...
write the answer down.

1203
00:51:05,106 --> 00:51:07,400
Oh! Sorry. Sorry.

1204
00:51:07,400 --> 00:51:08,943
I got a little excited.
I'm excitable.

1205
00:51:08,943 --> 00:51:10,320
[chuckles]

1206
00:51:11,529 --> 00:51:13,073
A lot of Army guys here, hey?

1207
00:51:13,073 --> 00:51:14,949
Yeah, a lot of
after work guys, too.

1208
00:51:14,949 --> 00:51:15,950
Which one are you?

1209
00:51:15,950 --> 00:51:17,577
Both.

1210
00:51:17,577 --> 00:51:20,372
Army brat that moved around
then did the whole office thing.

1211
00:51:20,372 --> 00:51:21,831
What kinda office thing?

1212
00:51:21,831 --> 00:51:23,416
Mid-level consulting, uh,

1213
00:51:23,416 --> 00:51:25,377
analyzing businesses'
efficiency.

1214
00:51:25,377 --> 00:51:27,003
Like Sam Davis's company.

1215
00:51:27,003 --> 00:51:28,630
Why would you ask that?

1216
00:51:28,630 --> 00:51:30,924
It's just the only one
I know of in town.

1217
00:51:30,924 --> 00:51:32,801
Now, a before and after puzzle.

1218
00:51:32,801 --> 00:51:37,347
This... a liquefied carrot
and grapefruit diet,

1219
00:51:37,347 --> 00:51:42,268
that's a freeway space
where people drive 75.

1220
00:51:42,268 --> 00:51:44,145
The juice fast lane!

1221
00:51:44,145 --> 00:51:48,733
Again. Just write your
answer... please.

1222
00:51:48,733 --> 00:51:50,819
Sorry. Sorry.

1223
00:51:50,819 --> 00:51:51,861
Sorry.

1224
00:51:54,364 --> 00:51:57,325
I saw Sam's business partner
the other day.

1225
00:51:57,325 --> 00:51:59,202
He seemed really broken up.

1226
00:51:59,202 --> 00:52:00,453
Anson?

1227
00:52:00,453 --> 00:52:02,163
Yeah, I can see why
he's feeling guilty.

1228
00:52:02,163 --> 00:52:04,833
Hmm. Sounds gossipy.

1229
00:52:04,833 --> 00:52:06,501
Do tell.

1230
00:52:06,501 --> 00:52:08,461
He wanted to take the business
a different direction than Sam,

1231
00:52:08,461 --> 00:52:10,547
and I think they had
a falling out.

1232
00:52:10,547 --> 00:52:12,090
Really?

1233
00:52:12,090 --> 00:52:15,510
Sam Cooke brought it on home
with this song of what year?

1234
00:52:15,510 --> 00:52:18,096
Bring It On Home, 1961.

1235
00:52:18,096 --> 00:52:19,848
Oh, come on!

1236
00:52:19,848 --> 00:52:22,350
Sorry, that's incorrect.
And again...

1237
00:52:22,350 --> 00:52:23,935
No, no, no.
That's correct.

1238
00:52:23,935 --> 00:52:24,978
Fact check me!

1239
00:52:24,978 --> 00:52:27,772
Alright. Kinda my jam.

1240
00:52:27,772 --> 00:52:31,026
"Bring It On Home."
Released May 8th, 1962.

1241
00:52:31,026 --> 00:52:33,653
Well... it was recorded in 1961

1242
00:52:33,653 --> 00:52:35,363
and your question
wasn't specific.

1243
00:52:35,363 --> 00:52:38,324
Miss Crime, it's time
for you to leave.

1244
00:52:38,324 --> 00:52:39,492
[scoffs]

1245
00:52:39,492 --> 00:52:41,578
If you don't mind.

1246
00:52:41,578 --> 00:52:42,662
Fine.

1247
00:52:43,830 --> 00:52:46,791
But I am mentioning this
in my review.

1248
00:52:46,791 --> 00:52:47,751
One star.

1249
00:52:48,376 --> 00:52:49,753
One star!

1250
00:52:50,754 --> 00:52:52,172
[sighs]

1251
00:52:52,172 --> 00:52:54,841
[applause]

1252
00:52:55,425 --> 00:52:57,177
Is that applause for me
or against me?

1253
00:53:00,388 --> 00:53:03,183
[applause]

1254
00:53:11,483 --> 00:53:14,152
You got the crime.
She's got the time.

1255
00:53:14,152 --> 00:53:15,945
Can you please turn that off?

1256
00:53:16,821 --> 00:53:19,783
Come on.
It's my comeback special.

1257
00:53:19,783 --> 00:53:21,201
I'm starting to gain
new followers

1258
00:53:21,201 --> 00:53:23,453
who've jumped on board
since my first missing poster.

1259
00:53:23,453 --> 00:53:26,247
There is more to life
than likes and hearts.

1260
00:53:26,247 --> 00:53:28,667
It's the only thing
I'm good at.

1261
00:53:28,667 --> 00:53:31,294
What if I don't do live and just
shoot some footage to edit

1262
00:53:31,294 --> 00:53:32,921
once the case is solved?

1263
00:53:32,921 --> 00:53:35,382
You could sell it as a true
crime web series.

1264
00:53:35,382 --> 00:53:37,300
A companion piece
to your book, even?

1265
00:53:37,300 --> 00:53:38,885
Not that the book's
getting written.

1266
00:53:38,885 --> 00:53:41,096
But... okay.

1267
00:53:41,096 --> 00:53:43,056
Setting up on your left.

1268
00:53:43,056 --> 00:53:45,266
[clears throat]

1269
00:53:45,266 --> 00:53:47,143
And... how goes
the hunt, Detective?

1270
00:53:47,143 --> 00:53:49,771
Connecting suspects
and motives.

1271
00:53:49,771 --> 00:53:52,774
Jen. A wife with marital
problems

1272
00:53:52,774 --> 00:53:55,860
who wants to get rid of Sam
or collect insurance.

1273
00:53:55,860 --> 00:54:00,031
Kirk. A fired employee
looking for revenge.

1274
00:54:00,031 --> 00:54:02,200
Anson. An estranged partner

1275
00:54:02,200 --> 00:54:03,785
who wanted to take over
the business

1276
00:54:03,785 --> 00:54:06,454
and isn't returning
any of my calls.

1277
00:54:06,454 --> 00:54:07,956
Neighbor Frank.

1278
00:54:07,956 --> 00:54:11,876
Who confessed to it,
but it just doesn't feel right.

1279
00:54:11,876 --> 00:54:13,003
And there's this.

1280
00:54:13,962 --> 00:54:15,505
What's that?

1281
00:54:15,505 --> 00:54:18,633
It's a partial logo on a hoodie
the killer was wearing.

1282
00:54:18,633 --> 00:54:20,343
Does it look familiar?

1283
00:54:20,343 --> 00:54:22,470
The arches look like
a ceremonial emblem,

1284
00:54:22,470 --> 00:54:25,265
but the inner lining
looks more like

1285
00:54:25,265 --> 00:54:27,559
an ancient sigil seal
or something.

1286
00:54:27,559 --> 00:54:30,270
It feels like I've seen it
somewhere recently.

1287
00:54:31,438 --> 00:54:33,189
I've definitely seen
that truck before.

1288
00:54:33,189 --> 00:54:34,649
What truck?

1289
00:54:37,527 --> 00:54:38,862
Oh, as it speeds away.

1290
00:54:38,862 --> 00:54:41,072
Look, Jen's gone
from the campsite.

1291
00:54:41,072 --> 00:54:42,198
Could have walked away.

1292
00:54:42,198 --> 00:54:43,950
Could have.

1293
00:54:43,950 --> 00:54:46,161
Where did you see
this truck before?

1294
00:54:46,161 --> 00:54:47,954
Uh... archive from my live-feed

1295
00:54:47,954 --> 00:54:50,540
that I was filming when
we first got into town.

1296
00:54:50,540 --> 00:54:52,667
I don't see a license
plate though.

1297
00:54:52,667 --> 00:54:54,044
Was that guy
putting up posters?

1298
00:54:54,044 --> 00:54:55,503
Anson.

1299
00:54:55,503 --> 00:54:58,048
Pause that, right there.
On his windshield.

1300
00:54:58,048 --> 00:54:59,966
Can you zoom in?

1301
00:54:59,966 --> 00:55:01,217
Follow up question.

1302
00:55:03,762 --> 00:55:07,390
Is it just me or does Anson have
a Stillwater Creek park pass

1303
00:55:07,390 --> 00:55:09,976
on his truck in the main
street footage?

1304
00:55:09,976 --> 00:55:11,227
[Hendricks chuckles]

1305
00:55:12,729 --> 00:55:16,191
Detective Caden,
Anson was at the campsite

1306
00:55:16,191 --> 00:55:18,026
right after Sam took off.

1307
00:55:18,026 --> 00:55:19,277
Maybe he picked Jen up.

1308
00:55:19,277 --> 00:55:21,654
Maybe he was the one tampering
with the chute.

1309
00:55:21,654 --> 00:55:24,532
All pats on the back
can be sent directly to me.

1310
00:55:24,532 --> 00:55:25,950
Hadley, by the way.

1311
00:55:26,951 --> 00:55:29,788
Keep fishing for a compliment,
maybe you'll catch one.

1312
00:55:31,414 --> 00:55:33,208
Shawn, by the way.

1313
00:55:34,584 --> 00:55:36,086
Ah, I know that look.

1314
00:55:38,421 --> 00:55:39,589
[scoffs]

1315
00:55:49,849 --> 00:55:50,767
Hi.

1316
00:55:54,437 --> 00:55:55,897
Is Anson available?

1317
00:55:55,897 --> 00:55:57,857
He's with a client.
Do you have an appointment?

1318
00:55:57,857 --> 00:56:00,652
I don't. Could you
pencil me in?

1319
00:56:01,986 --> 00:56:05,031
I have Thursday
at 10:00 AM next week.

1320
00:56:05,031 --> 00:56:06,408
Nothing sooner?

1321
00:56:06,408 --> 00:56:08,743
Well, sounds good.
For Hadley.

1322
00:56:08,743 --> 00:56:13,248
That's Hadley with an e-y.
Oh! Sorry!

1323
00:56:13,248 --> 00:56:14,916
It's fine, just hang on.

1324
00:56:14,916 --> 00:56:16,251
Sorry.

1325
00:56:19,671 --> 00:56:21,548
I don't know how to deal with
any of this kinda stuff.

1326
00:56:21,548 --> 00:56:23,216
You always do this,
you worry too much.

1327
00:56:26,803 --> 00:56:29,389
Listen. You don't have to worry
about that anymore.

1328
00:56:38,606 --> 00:56:40,650
Lady was just in.
Did she come by here?

1329
00:56:45,530 --> 00:56:47,949
Jen might be having an affair
with Anson,

1330
00:56:47,949 --> 00:56:50,618
Sam's business partner.
I saw it myself.

1331
00:56:50,618 --> 00:56:52,662
This is Hadley by the way.

1332
00:56:57,417 --> 00:56:59,377
I'm gonna have to call you back.

1333
00:57:04,507 --> 00:57:05,592
Can I help you?

1334
00:57:05,592 --> 00:57:08,720
No. All good.
Wrong office.

1335
00:57:08,720 --> 00:57:10,305
Heard you've been asking
about Sam.

1336
00:57:10,305 --> 00:57:11,639
No! Yes.

1337
00:57:11,639 --> 00:57:17,437
No, um... his mom did ask me
to look into things.

1338
00:57:17,437 --> 00:57:18,897
And I'm trying to be delicate,

1339
00:57:18,897 --> 00:57:22,317
but you and Jen did look closer
than friends in there.

1340
00:57:22,317 --> 00:57:24,152
What?

1341
00:57:24,152 --> 00:57:25,195
No.

1342
00:57:26,446 --> 00:57:29,824
Whatever you think you
just saw back there...

1343
00:57:29,824 --> 00:57:32,243
you didn't. Got it?

1344
00:57:33,411 --> 00:57:35,163
See what?

1345
00:57:35,163 --> 00:57:36,331
Good.

1346
00:57:49,886 --> 00:57:51,137
I don't know if you got
my message.

1347
00:57:51,137 --> 00:57:54,265
I did. What did you see?

1348
00:57:54,265 --> 00:57:57,185
He was holding her hand
a little too endearingly.

1349
00:57:57,185 --> 00:58:00,814
And you think that
that is proof of an affair?

1350
00:58:00,814 --> 00:58:02,857
It was the way they were
looking at each other.

1351
00:58:02,857 --> 00:58:05,276
And his voice changed
when I asked him about it,

1352
00:58:05,276 --> 00:58:06,736
like he was lying.

1353
00:58:06,736 --> 00:58:08,530
And did you know that Sam
and Anson had a falling out?

1354
00:58:08,530 --> 00:58:10,281
I did.

1355
00:58:10,281 --> 00:58:12,701
And as much as I appreciate
your texts...

1356
00:58:12,701 --> 00:58:15,745
I can't discuss anything with
you as it relates to the case.

1357
00:58:15,745 --> 00:58:17,831
You even coming in here
is dangerously close

1358
00:58:17,831 --> 00:58:19,582
to an interference charge.

1359
00:58:20,417 --> 00:58:21,710
Fine!

1360
00:58:21,710 --> 00:58:23,044
Backing off.

1361
00:58:25,839 --> 00:58:27,549
But... Anson wanted
to take the business

1362
00:58:27,549 --> 00:58:28,717
in a different direction.

1363
00:58:28,717 --> 00:58:30,176
They had a fight,
add the affair,

1364
00:58:30,176 --> 00:58:32,637
plus a literal hostile
takeover...

1365
00:58:32,637 --> 00:58:34,097
all equals motive to me.

1366
00:58:34,097 --> 00:58:35,098
Mmhmm.

1367
00:58:35,098 --> 00:58:36,349
What?

1368
00:58:36,349 --> 00:58:38,059
Do you have a condition
where you feel the need

1369
00:58:38,059 --> 00:58:40,687
to say whatever's on
your mind constantly?

1370
00:58:40,687 --> 00:58:43,523
My parents did make me see a
specialist when I was younger.

1371
00:58:43,523 --> 00:58:45,734
Oh. Okay.

1372
00:58:45,734 --> 00:58:48,403
So, you're headed
to Anson's office now?

1373
00:58:48,403 --> 00:58:49,529
Yep.

1374
00:58:49,529 --> 00:58:50,905
Deception 101.

1375
00:58:50,905 --> 00:58:53,074
Single word answers
so you don't slip up.

1376
00:58:53,074 --> 00:58:56,202
As much fun as this has been,
I really need to go.

1377
00:58:56,202 --> 00:58:57,662
Are you even gonna
tell me what's in the bag?

1378
00:58:57,662 --> 00:58:59,247
Nope!

1379
00:58:59,247 --> 00:59:00,457
Take comfort in the idea
that there are things in life

1380
00:59:00,457 --> 00:59:01,249
that you will never know.

1381
00:59:01,249 --> 00:59:02,500
You know I can't do that.

1382
00:59:02,500 --> 00:59:04,044
Well, have fun!

1383
00:59:05,003 --> 00:59:06,171
[groans]

1384
00:59:07,630 --> 00:59:09,215
Right now, my money's on
neighbor Frank, the widower.

1385
00:59:09,215 --> 00:59:11,384
I'm not even sure if his wife
died of natural causes anymore.

1386
00:59:11,384 --> 00:59:13,720
[speaks in Italian]
As the Italians say.

1387
00:59:13,720 --> 00:59:14,929
Oh, nice.

1388
00:59:14,929 --> 00:59:17,557
I guess my invite got lost
in the mail.

1389
00:59:17,557 --> 00:59:18,975
No, not at all.

1390
00:59:18,975 --> 00:59:20,602
You're just in time for
the first official meeting

1391
00:59:20,602 --> 00:59:23,188
of the... clue crew.

1392
00:59:23,188 --> 00:59:26,191
Ooh, good hashtag.
I like that.

1393
00:59:26,191 --> 00:59:27,692
How'd it go at the office?

1394
00:59:27,692 --> 00:59:30,278
Well... besides
Anson picking Jen up

1395
00:59:30,278 --> 00:59:32,364
right after Sam went missing...

1396
00:59:32,364 --> 00:59:34,074
apparently they're more
than friends.

1397
00:59:34,074 --> 00:59:35,825
Shut the front door.

1398
00:59:35,825 --> 00:59:38,244
Oh, so we have motive?

1399
00:59:38,244 --> 00:59:39,829
I'd say.

1400
00:59:39,829 --> 00:59:44,417
And Mom, Anson had a tax looking
form at his office, form 1065?

1401
00:59:44,417 --> 00:59:47,212
A form you file when
dissolving a partnership.

1402
00:59:47,212 --> 00:59:50,465
So, Jen and Anson could be
in on this together.

1403
00:59:51,633 --> 00:59:53,218
Hmm. I'm lactose intolerant.

1404
00:59:53,218 --> 00:59:55,595
[chuckles]
What a mistake.

1405
01:00:08,775 --> 01:00:09,859
Neighbor already left.

1406
01:00:09,859 --> 01:00:11,194
[camera shutter clicks]

1407
01:00:11,194 --> 01:00:12,362
[gasps]

1408
01:00:12,362 --> 01:00:13,530
[chuckles]

1409
01:00:13,530 --> 01:00:14,864
What are you doing here?

1410
01:00:14,864 --> 01:00:16,950
Fictitious crime fighting,
fighting actual crime?

1411
01:00:16,950 --> 01:00:18,493
It's news.

1412
01:00:18,493 --> 01:00:21,204
I bet you're wondering
what's on the security cam.

1413
01:00:21,204 --> 01:00:21,871
Yeah.

1414
01:00:21,871 --> 01:00:23,081
Buy me dinner?

1415
01:00:24,874 --> 01:00:28,545
Besides dinner...
what's in it for me?

1416
01:00:28,545 --> 01:00:30,880
Well... if I break this,

1417
01:00:30,880 --> 01:00:34,092
any picture you take of me
will double.

1418
01:00:34,092 --> 01:00:36,678
I'll give you an exclusive.
Any information you want.

1419
01:00:36,678 --> 01:00:37,721
Hmm.

1420
01:00:39,055 --> 01:00:40,223
And your agent's still gonna pay
me as well?

1421
01:00:40,223 --> 01:00:41,099
What?

1422
01:00:41,099 --> 01:00:42,767
I figured you knew.

1423
01:00:42,767 --> 01:00:45,895
He sent me up here to catch
you in action on the case.

1424
01:00:45,895 --> 01:00:47,272
You know, drum up
a little hype.

1425
01:00:47,272 --> 01:00:49,024
[laughs]
Of course he did.

1426
01:00:49,024 --> 01:00:52,193
So? What you got?
I'm listening.

1427
01:00:52,193 --> 01:00:54,029
Hmm. No, I need you
to be talking.

1428
01:00:54,029 --> 01:00:56,156
What did you see on Jen's
neighbor's cam?

1429
01:00:56,156 --> 01:00:57,407
Oh. Nothing.

1430
01:00:57,407 --> 01:01:00,201
But I did a little
asking around.

1431
01:01:00,201 --> 01:01:01,745
Earlier in the day,
when Sam went missing,

1432
01:01:01,745 --> 01:01:03,705
someone showed up
to his house...

1433
01:01:03,705 --> 01:01:05,373
punching and kicking the door.

1434
01:01:05,373 --> 01:01:06,791
[gasps]

1435
01:01:06,791 --> 01:01:08,918
Mm-hmm. Sam wasn't home.
Door got the worst of it.

1436
01:01:08,918 --> 01:01:10,754
Any description of who it was?

1437
01:01:10,754 --> 01:01:12,589
Someone looked
a lot like...

1438
01:01:16,968 --> 01:01:18,553
Kirk?

1439
01:01:18,553 --> 01:01:20,889
If only your powers could be
used for good instead of evil.

1440
01:01:20,889 --> 01:01:22,015
[chuckles]

1441
01:01:22,015 --> 01:01:24,976
Evil pays more,
you know that.

1442
01:01:24,976 --> 01:01:27,479
So, what's the detective
thinking on all this?

1443
01:01:27,479 --> 01:01:29,647
He's playing his cards pretty
close to his chest.

1444
01:01:29,647 --> 01:01:31,775
But he definitely should know
what you found.

1445
01:01:31,775 --> 01:01:33,485
He's not gonna talk to me.

1446
01:01:33,485 --> 01:01:35,403
You two seem to have
a good rapport.

1447
01:01:35,403 --> 01:01:37,947
Well, he did tell me
to stop texting

1448
01:01:37,947 --> 01:01:39,908
and coming by the station. So...

1449
01:01:39,908 --> 01:01:41,201
[chuckles]

1450
01:01:41,201 --> 01:01:43,203
I think we're pretty much
on our own here.

1451
01:01:43,203 --> 01:01:45,413
Well, a break on the case
is good for both of us.

1452
01:01:45,413 --> 01:01:47,457
So, I may know a place
where you can find him

1453
01:01:47,457 --> 01:01:50,919
that's technically not calling,
texting or the station.

1454
01:01:50,919 --> 01:01:52,253
And where is that?

1455
01:01:53,129 --> 01:01:54,631
[jazzy piano music playing]

1456
01:01:54,631 --> 01:01:56,675
Okay, everybody remember that
mambo translates into shake it!

1457
01:01:56,675 --> 01:01:58,802
So do not be afraid to put
your hips into it.

1458
01:01:59,886 --> 01:02:00,887
Really?

1459
01:02:04,015 --> 01:02:05,266
Really?

1460
01:02:06,643 --> 01:02:08,103
Ooh, ooh... no, I don't mean
to interrupt everyone.

1461
01:02:08,103 --> 01:02:10,397
You look amazing out there.
Really, very inspiring.

1462
01:02:10,397 --> 01:02:12,023
[chuckles]

1463
01:02:12,023 --> 01:02:13,191
Oh, okay.

1464
01:02:14,234 --> 01:02:15,652
Is there anything
you don't interrupt?

1465
01:02:15,652 --> 01:02:17,237
Oh.

1466
01:02:17,237 --> 01:02:19,739
I never would have guessed
that that foot was in the bag.

1467
01:02:19,739 --> 01:02:21,491
So... you know, you kinda win.

1468
01:02:21,491 --> 01:02:23,410
Okay everybody, I'm sure
that Miss Warner would be happy

1469
01:02:23,410 --> 01:02:26,329
to sign autographs and take
pictures after class.

1470
01:02:26,329 --> 01:02:29,958
But first, she's gonna
join us. Peter...

1471
01:02:29,958 --> 01:02:30,959
[applause]

1472
01:02:30,959 --> 01:02:32,252
Yeah!

1473
01:02:32,252 --> 01:02:34,546
Oh. No, I don't dance.

1474
01:02:34,546 --> 01:02:36,589
[laughs nervously]

1475
01:02:36,589 --> 01:02:37,716
A little help!

1476
01:02:37,716 --> 01:02:39,300
Oh, you need a lot of help.

1477
01:02:39,300 --> 01:02:41,094
But as in life,
here if you stumble,

1478
01:02:41,094 --> 01:02:43,054
just make it part of the...

1479
01:02:43,054 --> 01:02:44,180
Oh!

1480
01:02:45,682 --> 01:02:46,558
Dance.

1481
01:02:53,189 --> 01:02:55,400
Since when are you
a dance teacher?

1482
01:02:55,400 --> 01:02:58,153
I took over from my mom
after, uh...

1483
01:02:58,153 --> 01:03:01,990
Oh, I'm sorry.
She would be very proud.

1484
01:03:01,990 --> 01:03:03,366
She was my biggest fan.

1485
01:03:03,366 --> 01:03:04,325
Hmm.

1486
01:03:05,160 --> 01:03:07,328
What's not to like?

1487
01:03:07,328 --> 01:03:10,582
Are you buttering me up
to try to get more info?

1488
01:03:10,582 --> 01:03:12,584
Is it working?

1489
01:03:12,584 --> 01:03:13,585
Don't look down.

1490
01:03:13,585 --> 01:03:14,711
Ooh!

1491
01:03:17,589 --> 01:03:19,924
You don't listen very well,
do you?

1492
01:03:19,924 --> 01:03:22,010
It's usually one
of my strengths.

1493
01:03:22,010 --> 01:03:24,763
Okay. Keep eye contact.

1494
01:03:24,763 --> 01:03:29,684
Listen to the music.
Don't rush it and don't...

1495
01:03:29,684 --> 01:03:30,852
Ooh!

1496
01:03:30,852 --> 01:03:31,978
Attack it.

1497
01:03:31,978 --> 01:03:32,979
Oh!

1498
01:03:34,397 --> 01:03:35,857
Speaking of attacking...

1499
01:03:35,857 --> 01:03:37,192
[sighs]

1500
01:03:37,192 --> 01:03:39,652
Kirk was at Sam's house
punching the door

1501
01:03:39,652 --> 01:03:41,237
the day he died.

1502
01:03:41,237 --> 01:03:44,199
Anson's been warning me
to keep my mouth shut.

1503
01:03:44,199 --> 01:03:46,284
Jen's not answering calls
or the door.

1504
01:03:46,284 --> 01:03:47,744
Maybe she skipped town?

1505
01:03:47,744 --> 01:03:49,079
I already knew that.

1506
01:03:49,079 --> 01:03:50,914
Almost as if it was part of
my job.

1507
01:03:54,250 --> 01:03:55,377
[chuckles]

1508
01:03:56,378 --> 01:03:57,629
Almost impressive.

1509
01:03:57,629 --> 01:03:58,922
Almost charming.

1510
01:04:00,215 --> 01:04:02,258
You see, listening
has its advantages.

1511
01:04:02,258 --> 01:04:03,551
[laughs]

1512
01:04:03,551 --> 01:04:04,761
What?

1513
01:04:13,812 --> 01:04:15,063
- Question?
- Mm-hmm.

1514
01:04:15,063 --> 01:04:18,817
When we met, you said idear...
instead of idea.

1515
01:04:18,817 --> 01:04:20,777
Like a New Yorker.

1516
01:04:20,777 --> 01:04:25,281
And you said I wouldn't wait
on line instead of in line.

1517
01:04:25,281 --> 01:04:26,825
You left Mystic?

1518
01:04:26,825 --> 01:04:28,702
You are a good TV cop.

1519
01:04:29,661 --> 01:04:31,538
So...

1520
01:04:31,538 --> 01:04:35,709
we both left small towns for big
dreams and got sucked back in.

1521
01:04:35,709 --> 01:04:37,293
Mm-hmm.

1522
01:04:37,293 --> 01:04:38,753
My mom got sick,
I came back here.

1523
01:04:38,753 --> 01:04:41,297
My uncle, who was also
the police chief,

1524
01:04:41,297 --> 01:04:43,425
gave me a desk job and...

1525
01:04:43,425 --> 01:04:45,010
You forgot about
the dream of...

1526
01:04:46,803 --> 01:04:47,846
You got me.

1527
01:04:47,846 --> 01:04:49,014
[chuckles]

1528
01:04:49,014 --> 01:04:50,390
Detective.

1529
01:04:53,309 --> 01:04:54,853
[phone vibrates]

1530
01:04:54,853 --> 01:04:56,479
Oh! Excuse me.

1531
01:04:57,856 --> 01:04:59,024
Caden.

1532
01:04:59,858 --> 01:05:01,026
Yeah.

1533
01:05:02,360 --> 01:05:04,154
Anson. Yeah,
I'll be right there.

1534
01:05:04,154 --> 01:05:06,197
What's happening?

1535
01:05:06,197 --> 01:05:09,743
You not interfering
with my case.

1536
01:05:09,743 --> 01:05:11,036
Good night!

1537
01:05:14,456 --> 01:05:16,499
Mr. Erickson, I appreciate it.

1538
01:05:16,499 --> 01:05:18,918
If I could just preface
the interview...

1539
01:05:18,918 --> 01:05:21,421
I'd like to just remind the
detective of Mr. Erickson's

1540
01:05:21,421 --> 01:05:23,131
standing in the community

1541
01:05:23,131 --> 01:05:24,549
and the influence
his father has

1542
01:05:24,549 --> 01:05:27,177
in making this town
what it's become.

1543
01:05:27,177 --> 01:05:29,637
Translation, you can
get me fired.

1544
01:05:29,637 --> 01:05:32,390
Well, translate it however
you want.

1545
01:05:32,390 --> 01:05:34,851
Okay. Well, if it's okay
with your client,

1546
01:05:34,851 --> 01:05:38,605
I'd like to ask him why
he's been avoiding my calls

1547
01:05:38,605 --> 01:05:40,899
and any contact
since our first interview.

1548
01:05:40,899 --> 01:05:42,692
My best friend just died.

1549
01:05:42,692 --> 01:05:45,695
Sorry if I wasn't in the mood
to chit chat.

1550
01:05:45,695 --> 01:05:47,697
But don't you maybe
wanna help catch the person

1551
01:05:47,697 --> 01:05:48,865
that killed him?

1552
01:05:48,865 --> 01:05:51,117
I already told you everything
I know.

1553
01:05:51,117 --> 01:05:54,788
Okay. So is it true that, uh...

1554
01:05:54,788 --> 01:05:57,665
you and Sam wanted to take the
company in different directions?

1555
01:05:59,876 --> 01:06:01,795
Yeah. We wanted to go
in different ways.

1556
01:06:01,795 --> 01:06:02,962
Fell out a bit.

1557
01:06:02,962 --> 01:06:04,047
Things got heated?

1558
01:06:04,047 --> 01:06:05,465
It was always heated
for Sam.

1559
01:06:05,465 --> 01:06:06,883
He had a short temper,

1560
01:06:06,883 --> 01:06:09,344
said a lot of mean things
to anyone and everyone.

1561
01:06:09,344 --> 01:06:11,221
Ended a lot of people's career
on a whim.

1562
01:06:11,221 --> 01:06:13,264
Always a power kick for him.

1563
01:06:13,264 --> 01:06:14,474
Right.

1564
01:06:15,975 --> 01:06:19,229
Hey, when was the last time
you were at the campground?

1565
01:06:19,229 --> 01:06:20,689
You don't have to answer that.

1566
01:06:21,773 --> 01:06:23,358
I wasn't there
when he went missing,

1567
01:06:23,358 --> 01:06:24,693
if that's what you're implying.

1568
01:06:24,693 --> 01:06:26,945
Before then, I don't know.

1569
01:06:26,945 --> 01:06:29,364
Hadn't been in that area
maybe four or five years.

1570
01:06:29,364 --> 01:06:30,907
Okay.

1571
01:06:30,907 --> 01:06:32,659
You see what's interesting
to me is, last time we spoke,

1572
01:06:32,659 --> 01:06:35,161
you said that you and Sam went
to the campground

1573
01:06:35,161 --> 01:06:37,122
all the time to hike.

1574
01:06:37,122 --> 01:06:42,836
And... a witness saw your truck
that day picking up his wife.

1575
01:06:42,836 --> 01:06:44,754
That could've been
anyone's truck.

1576
01:06:44,754 --> 01:06:46,965
You see, there's only two
trucks of that make and model

1577
01:06:46,965 --> 01:06:48,258
registered in this state.

1578
01:06:48,258 --> 01:06:49,300
And the other owner?

1579
01:06:49,300 --> 01:06:52,721
He was 600 miles away
at the time.

1580
01:06:52,721 --> 01:06:54,556
[sighs]

1581
01:06:54,556 --> 01:06:58,601
Look... you were Sam's friend.

1582
01:06:58,601 --> 01:07:00,311
By some accounts,
his best friend.

1583
01:07:00,311 --> 01:07:02,188
Tell the truth.

1584
01:07:02,188 --> 01:07:03,732
For Sam.

1585
01:07:03,732 --> 01:07:06,317
Sam just left Jen there.
Alright?

1586
01:07:06,317 --> 01:07:07,610
She had no way to get home,
so yeah,

1587
01:07:07,610 --> 01:07:09,446
I went there and
I picked her up.

1588
01:07:09,446 --> 01:07:10,822
And then?

1589
01:07:10,822 --> 01:07:12,615
Then we went looking for him.
Couldn't find him.

1590
01:07:12,615 --> 01:07:14,576
Knew sooner or later,
we'd become suspects.

1591
01:07:14,576 --> 01:07:15,994
Because of the affair?

1592
01:07:15,994 --> 01:07:17,120
Listen...

1593
01:07:17,120 --> 01:07:18,663
Please don't answer that.

1594
01:07:18,663 --> 01:07:20,623
I'm gonna stop you right there
before you perjure yourself.

1595
01:07:20,623 --> 01:07:22,042
I've triangulated your calls.

1596
01:07:22,042 --> 01:07:25,045
I found dozens of calls to Jen
leading up to that time.

1597
01:07:25,045 --> 01:07:27,297
Do you know how this looks?

1598
01:07:27,297 --> 01:07:29,090
Yeah, exactly why I kept
my mouth shut.

1599
01:07:29,090 --> 01:07:30,258
Smart.

1600
01:07:30,258 --> 01:07:31,593
That way, Jen can get
the inheritance

1601
01:07:31,593 --> 01:07:33,094
and you can take over
the business.

1602
01:07:33,094 --> 01:07:34,095
Okay, we're done here.

1603
01:07:34,095 --> 01:07:35,805
I love Jen more than anything.

1604
01:07:35,805 --> 01:07:39,184
And I know how this looks but
I didn't kill my best friend.

1605
01:07:39,184 --> 01:07:40,769
Then who did?

1606
01:07:40,769 --> 01:07:43,146
Like I said, he had
a short temper.

1607
01:07:43,146 --> 01:07:44,522
Could be anyone.

1608
01:07:45,106 --> 01:07:48,234
Okay. Help me out.

1609
01:07:48,234 --> 01:07:51,363
Make a list of all the people
that you and Sam recommended

1610
01:07:51,363 --> 01:07:53,865
to be fired over
the last six months.

1611
01:08:01,331 --> 01:08:02,707
[exhales]

1612
01:08:08,380 --> 01:08:09,714
Uh... Mom?

1613
01:08:10,965 --> 01:08:12,342
You okay?

1614
01:08:12,342 --> 01:08:14,469
I knew I'd seen this
somewhere before.

1615
01:08:14,469 --> 01:08:15,887
The first day we got here.

1616
01:08:15,887 --> 01:08:17,472
Is anyone else seeing
the similarity?

1617
01:08:17,472 --> 01:08:18,723
Uh... maybe.

1618
01:08:18,723 --> 01:08:20,016
So the killer's in the Army?

1619
01:08:20,016 --> 01:08:21,017
Or was.

1620
01:08:21,017 --> 01:08:22,686
Or just has access
to the base?

1621
01:08:22,686 --> 01:08:24,854
Town's full of Army people, though.

1622
01:08:24,854 --> 01:08:27,232
Yeah, but only one
that's a suspect.

1623
01:08:27,232 --> 01:08:28,692
That tall dude from the diner.

1624
01:08:28,692 --> 01:08:30,777
The same one that has a
restraining order against him.

1625
01:08:30,777 --> 01:08:32,278
The same dude that tried
to break into Sam's door

1626
01:08:32,278 --> 01:08:33,697
the day he died.

1627
01:08:33,697 --> 01:08:35,115
Uh, what's his name?

1628
01:08:35,115 --> 01:08:36,533
Kirk Brown.

1629
01:08:36,533 --> 01:08:38,868
Look at you two go.

1630
01:08:38,868 --> 01:08:41,955
My little kids growing
into super sleuths.

1631
01:08:41,955 --> 01:08:44,541
The cozy town bringing
us together!

1632
01:08:44,541 --> 01:08:45,625
Mom, are you crying?

1633
01:08:45,625 --> 01:08:46,960
No, you're crying.

1634
01:08:49,587 --> 01:08:50,755
[sighs]
What can I get you?

1635
01:08:50,755 --> 01:08:53,550
We have regular or decaf.

1636
01:08:53,550 --> 01:08:55,885
I'll take half of both,
if that's a thing.

1637
01:08:55,885 --> 01:08:57,262
It is now.

1638
01:08:57,846 --> 01:08:59,723
Look, before you start with
any more questions...

1639
01:08:59,723 --> 01:09:01,850
I need to apologize.

1640
01:09:01,850 --> 01:09:03,393
You do?

1641
01:09:03,393 --> 01:09:05,186
Sam's mom asked me to help,

1642
01:09:05,186 --> 01:09:07,230
so I wasn't leaving
any stone unturned.

1643
01:09:07,230 --> 01:09:11,359
I'm excitable and that pushes
people away. You know?

1644
01:09:11,359 --> 01:09:12,902
I get it.

1645
01:09:12,902 --> 01:09:15,447
And now with Anson being
questioned as the main suspect

1646
01:09:15,447 --> 01:09:17,782
and the case winding down,

1647
01:09:17,782 --> 01:09:19,868
the only thing the cops
would wanna know from you

1648
01:09:19,868 --> 01:09:22,662
is where you were at the time
that Sam died.

1649
01:09:22,662 --> 01:09:24,414
Well, I already told them
I was at home

1650
01:09:24,414 --> 01:09:25,790
and probably drank too much

1651
01:09:25,790 --> 01:09:27,584
and then I went to the centre
for trivia night.

1652
01:09:27,584 --> 01:09:29,252
Yeah, exactly.

1653
01:09:29,252 --> 01:09:31,421
And you had to get there
at 7:00 because it fills up.

1654
01:09:31,421 --> 01:09:33,590
I saw that myself.

1655
01:09:33,590 --> 01:09:35,967
But the thing is, Mel says
that you didn't arrive

1656
01:09:35,967 --> 01:09:38,762
until way past 8:00
that Friday.

1657
01:09:38,762 --> 01:09:41,097
It could've been those
pre-game drinks at home.

1658
01:09:41,097 --> 01:09:42,974
I'm pretty sure it was
around 7:00.

1659
01:09:42,974 --> 01:09:45,643
Well, if the cops do show up,
you just have to make sure

1660
01:09:45,643 --> 01:09:47,479
you have an alibi for being
home that night.

1661
01:09:47,479 --> 01:09:48,855
Did you order anything in?

1662
01:09:48,855 --> 01:09:50,607
You know, any receipts
or something?

1663
01:09:50,607 --> 01:09:51,941
No, I was by myself.

1664
01:09:51,941 --> 01:09:54,152
Not that I drink by myself
that often.

1665
01:09:54,152 --> 01:09:55,737
No judgment.

1666
01:09:55,737 --> 01:09:57,822
Mel did mention that you
were pretty happy.

1667
01:09:57,822 --> 01:09:59,366
That's an understatement.

1668
01:09:59,366 --> 01:10:00,450
How many happies we talking?

1669
01:10:00,450 --> 01:10:01,826
Enough I can't remember.

1670
01:10:01,826 --> 01:10:03,036
That's probably why you don't
remember coming in

1671
01:10:03,036 --> 01:10:05,288
way past 8:00
instead of the 7:00

1672
01:10:05,288 --> 01:10:06,790
that you told them.

1673
01:10:06,790 --> 01:10:10,835
Maybe the reason you
don't remember anything at all.

1674
01:10:10,835 --> 01:10:12,462
Not even killing Sam.

1675
01:10:12,462 --> 01:10:14,130
I think I'd remember that.

1676
01:10:14,130 --> 01:10:15,632
Look... I was angry,

1677
01:10:15,632 --> 01:10:17,008
and I definitely wanted
to hit him that day,

1678
01:10:17,008 --> 01:10:21,846
but at no point would I ever
kill him or anyone.

1679
01:10:32,273 --> 01:10:33,441
Hello?

1680
01:10:37,654 --> 01:10:38,988
Hello?

1681
01:10:44,619 --> 01:10:45,995
Jen?

1682
01:10:47,122 --> 01:10:47,956
[gasps]

1683
01:10:47,956 --> 01:10:49,290
What are you doing?

1684
01:10:49,290 --> 01:10:50,792
Nothing.

1685
01:10:50,792 --> 01:10:52,293
The door was open, I'm
just checking everyone's okay.

1686
01:10:52,293 --> 01:10:54,462
Look, I know you've been
leading the detectives to me,

1687
01:10:54,462 --> 01:10:56,172
but next time have
actual evidence,

1688
01:10:56,172 --> 01:10:58,341
so they can charge
and hold me.

1689
01:10:58,341 --> 01:11:00,969
Err... I mean, I know your
truck was at the campsite,

1690
01:11:00,969 --> 01:11:01,845
but I wasn't trying to...

1691
01:11:01,845 --> 01:11:02,929
Just stop!

1692
01:11:02,929 --> 01:11:04,764
I know you've played cop
on TV,

1693
01:11:04,764 --> 01:11:06,808
but this is the real world.

1694
01:11:06,808 --> 01:11:09,978
And in the real world,
real people get hurt.

1695
01:11:09,978 --> 01:11:11,563
Are you threatening me?

1696
01:11:11,563 --> 01:11:15,191
Just the truth.
Leave us alone.

1697
01:11:15,191 --> 01:11:17,193
He didn't do it.

1698
01:11:17,193 --> 01:11:19,696
Then give me something
so I can find who did.

1699
01:11:19,696 --> 01:11:21,740
So far, all your help
has gotten us

1700
01:11:21,740 --> 01:11:23,533
is both getting interrogated.

1701
01:11:23,533 --> 01:11:26,077
So, thank you...
but no thank you.

1702
01:11:30,832 --> 01:11:32,208
Well, that's a fair point.

1703
01:11:35,378 --> 01:11:37,339
[banjo strumming]

1704
01:11:39,841 --> 01:11:41,134
Keep on picking.

1705
01:11:41,134 --> 01:11:42,469
You know it.

1706
01:11:42,469 --> 01:11:43,678
Ready for bowling?

1707
01:11:43,678 --> 01:11:44,637
I feel like I'm under dressed.

1708
01:11:44,637 --> 01:11:45,764
What's in the bag?

1709
01:11:45,764 --> 01:11:46,973
Nothing.

1710
01:11:46,973 --> 01:11:48,600
Which means
definitely something.

1711
01:11:49,142 --> 01:11:50,643
You brought your own
bowling shoes?

1712
01:11:50,643 --> 01:11:51,895
Hey! Foot fungus affects

1713
01:11:51,895 --> 01:11:54,314
up to 14 percent of
the population. Okay?

1714
01:11:54,314 --> 01:11:56,524
It's a silent killer.

1715
01:11:56,524 --> 01:11:58,526
Go be great.
Be home on time.

1716
01:11:58,526 --> 01:12:00,153
Don't worry,

1717
01:12:00,153 --> 01:12:01,488
[Rain] I'll get murder boy back
to the murder house on time.

1718
01:12:01,488 --> 01:12:02,697
Love your faces!

1719
01:12:02,697 --> 01:12:04,115
[Hendricks] Love yours, too.

1720
01:12:05,533 --> 01:12:07,952
[phone rings]

1721
01:12:09,079 --> 01:12:10,372
How's my favorite client?

1722
01:12:10,372 --> 01:12:12,207
Checking in how
the writing's coming.

1723
01:12:12,207 --> 01:12:13,124
It's not.

1724
01:12:14,668 --> 01:12:19,005
If we don't deliver on time,
opportunity goes away. So...

1725
01:12:19,005 --> 01:12:21,049
So, don't worry.
I'm on it.

1726
01:12:35,522 --> 01:12:36,564
Hey.

1727
01:12:37,899 --> 01:12:40,026
You murdered
my murder board.

1728
01:12:41,528 --> 01:12:43,071
I need a drink.

1729
01:12:50,662 --> 01:12:52,747
Well, hey there.

1730
01:12:52,747 --> 01:12:57,460
First of all, I am loving
that badge.

1731
01:12:57,460 --> 01:13:02,507
Second... what is going in
that head of yours right now?

1732
01:13:02,507 --> 01:13:04,134
It just doesn't feel solved.

1733
01:13:05,427 --> 01:13:06,970
You nailed it.

1734
01:13:06,970 --> 01:13:08,930
Anson killed Sam to take over
the business

1735
01:13:08,930 --> 01:13:10,974
and live happily ever after
with Jen.

1736
01:13:10,974 --> 01:13:12,767
No, Jen was sincere.

1737
01:13:12,767 --> 01:13:14,477
So she's definitely
not involved.

1738
01:13:14,477 --> 01:13:17,147
And we've got the problem
of the Army logo.

1739
01:13:17,147 --> 01:13:20,442
Why would Anson be wearing it
if he's the killer?

1740
01:13:20,442 --> 01:13:22,235
Honestly, I have no idea.

1741
01:13:22,235 --> 01:13:24,070
But why don't you let Shawn
figure that out?

1742
01:13:24,070 --> 01:13:27,365
This is your pre-credits
epilogue scene.

1743
01:13:27,365 --> 01:13:29,659
You know, that really nice fuzzy
moment with a juicy hook

1744
01:13:29,659 --> 01:13:32,162
to bring the audience back
for the next episode.

1745
01:13:32,162 --> 01:13:35,749
Cue the theme song
and fade to black.

1746
01:13:35,749 --> 01:13:37,584
Enjoy the moment, Hadley.

1747
01:13:37,584 --> 01:13:40,628
Even if the only one that has
an Army connection is Kirk?

1748
01:13:40,628 --> 01:13:44,257
Or is there someone else?
It is an Army town.

1749
01:13:44,257 --> 01:13:48,470
Did we miss someone?
Like in the sky-dying episode?

1750
01:13:48,470 --> 01:13:51,431
The killer right in front of
my eyes the whole time,

1751
01:13:51,431 --> 01:13:52,932
like an inside man.

1752
01:13:52,932 --> 01:13:54,934
[laughs] What?

1753
01:13:54,934 --> 01:13:58,355
Me? Come on!
Are you serious?

1754
01:13:58,355 --> 01:14:00,774
[chuckles]

1755
01:14:00,774 --> 01:14:02,442
Maybe I'm just overtired.

1756
01:14:02,442 --> 01:14:04,110
Yeah.

1757
01:14:04,110 --> 01:14:05,904
I mean, you told me that you're
an Army brat when we first met,

1758
01:14:05,904 --> 01:14:07,280
so maybe that's just stuck
in my head.

1759
01:14:07,280 --> 01:14:08,615
Okay.

1760
01:14:08,615 --> 01:14:11,368
You don't still have access
to the base, do you?

1761
01:14:11,368 --> 01:14:12,619
[sighs]

1762
01:14:12,619 --> 01:14:13,828
No, I don't.

1763
01:14:13,828 --> 01:14:16,373
See? So it's not you.

1764
01:14:16,373 --> 01:14:19,042
No, it's not me.

1765
01:14:19,042 --> 01:14:23,797
But I am your number one fan,
and a friend, I thought.

1766
01:14:23,797 --> 01:14:25,298
You are.

1767
01:14:25,298 --> 01:14:27,967
But... let's see if I have
this straight.

1768
01:14:27,967 --> 01:14:32,681
But I'm a Crimetimer who's
watched every single episode.

1769
01:14:32,681 --> 01:14:34,933
An armchair expert.

1770
01:14:34,933 --> 01:14:37,435
Maybe I'm an obsessed fan

1771
01:14:37,435 --> 01:14:43,692
who is dying to live out
an episode in real life.

1772
01:14:43,692 --> 01:14:46,861
[chuckles]
Hadley, come on.

1773
01:14:46,861 --> 01:14:50,990
I'm delusional, but
I'm not that delusional.

1774
01:14:50,990 --> 01:14:54,202
The glue... when you made
the murder board.

1775
01:14:54,202 --> 01:14:56,538
Okay. What about it?

1776
01:14:59,124 --> 01:15:01,960
Nothing. The drink is probably
getting to my head.

1777
01:15:01,960 --> 01:15:02,877
Needs more matcha.

1778
01:15:02,877 --> 01:15:04,129
Yeah.

1779
01:15:12,721 --> 01:15:14,556
[phone dialing]

1780
01:15:16,474 --> 01:15:18,435
[intense music]

1781
01:15:31,322 --> 01:15:34,200
You know what?
I'm gonna go.

1782
01:15:34,200 --> 01:15:35,702
Make sure you lock
the door behind me

1783
01:15:35,702 --> 01:15:38,204
so I can't sneak back in
when you think I'm gone.

1784
01:15:38,204 --> 01:15:40,040
Sorry, it's just...

1785
01:15:40,040 --> 01:15:46,755
You don't really know me.
So... I get it.

1786
01:15:46,755 --> 01:15:48,089
I'll see you around.

1787
01:15:55,930 --> 01:15:57,349
Bax, wait!

1788
01:15:59,768 --> 01:16:01,227
I'm sorry!

1789
01:16:03,438 --> 01:16:04,356
[phone vibrates]

1790
01:16:11,529 --> 01:16:12,614
Get here now.

1791
01:16:23,249 --> 01:16:25,377
[suspenseful music]

1792
01:16:30,632 --> 01:16:32,217
[grunts]

1793
01:16:55,573 --> 01:16:57,450
You know I never
understood it, McGowan.

1794
01:17:02,080 --> 01:17:03,373
Understood what?

1795
01:17:03,373 --> 01:17:06,751
Why they creep up behind,
cock the gun, pause.

1796
01:17:08,920 --> 01:17:10,505
You can just shoot,
you know.

1797
01:17:13,633 --> 01:17:16,469
You must've been working a
security contract with the Army,

1798
01:17:16,469 --> 01:17:18,304
which would've put you
on the base regularly.

1799
01:17:18,304 --> 01:17:19,764
How did you get that?

1800
01:17:25,770 --> 01:17:27,272
[door jiggles]

1801
01:17:30,692 --> 01:17:33,236
You said you work jobs
for everyone.

1802
01:17:33,236 --> 01:17:35,822
From gas stations
to the government.

1803
01:17:35,822 --> 01:17:37,824
I recognized the logo

1804
01:17:37,824 --> 01:17:41,161
because I saw it when I first
arrived in town.

1805
01:17:41,161 --> 01:17:42,871
And then on the hoodie
at the campground.

1806
01:17:42,871 --> 01:17:45,081
And then you said that you
haven't been making much money

1807
01:17:45,081 --> 01:17:46,791
because the young
are pushing the older

1808
01:17:46,791 --> 01:17:48,877
out of the security game.

1809
01:17:48,877 --> 01:17:50,503
Which led to my review.

1810
01:17:50,503 --> 01:17:53,340
All of it bringing us
right here.

1811
01:17:54,382 --> 01:17:55,467
You're stalling.

1812
01:17:55,467 --> 01:17:58,928
No, I'm trying to help you.

1813
01:17:58,928 --> 01:18:01,222
Sam got you fired.

1814
01:18:01,222 --> 01:18:03,725
Maybe because they wanted
to hire someone

1815
01:18:03,725 --> 01:18:06,436
that wasn't aging out
of the business.

1816
01:18:06,436 --> 01:18:10,065
And Sam would be easy
to track on his socials.

1817
01:18:10,065 --> 01:18:12,942
You cut the chute lines and
you glued them back together

1818
01:18:12,942 --> 01:18:14,194
with the same glue

1819
01:18:14,194 --> 01:18:18,239
you leant Bax to do the murder
board, I assume.

1820
01:18:18,239 --> 01:18:21,034
And then you just waited.

1821
01:18:21,034 --> 01:18:23,244
I get it.

1822
01:18:23,244 --> 01:18:24,829
I mean, I get why.

1823
01:18:29,334 --> 01:18:30,669
Oh, you do?

1824
01:18:31,961 --> 01:18:35,632
I know what it's like
to lose something

1825
01:18:35,632 --> 01:18:38,635
that you've put all
of yourself into

1826
01:18:38,635 --> 01:18:41,680
to be replaced by something
or someone

1827
01:18:41,680 --> 01:18:44,265
wanting newer, edgier, whatever.

1828
01:18:44,265 --> 01:18:47,185
I know how it feels
to lose everything.

1829
01:18:47,185 --> 01:18:48,687
All in a day.

1830
01:18:50,021 --> 01:18:51,815
The only difference is
I don't have the celebrity

1831
01:18:51,815 --> 01:18:55,151
or a bank account
to fall back on.

1832
01:18:55,151 --> 01:18:56,861
My wife even took my kids!

1833
01:18:58,113 --> 01:19:01,408
Please.
Let me fix this for you.

1834
01:19:07,247 --> 01:19:08,373
[gasps]

1835
01:19:08,373 --> 01:19:09,833
[kettle whistles]

1836
01:19:09,833 --> 01:19:11,251
[thud]

1837
01:19:11,251 --> 01:19:12,752
[groans]

1838
01:19:16,548 --> 01:19:18,133
- [gunshot]
- Ahhhh!

1839
01:19:19,050 --> 01:19:20,760
Drop it or I drop you.

1840
01:19:23,179 --> 01:19:24,681
[groaning]

1841
01:19:25,390 --> 01:19:27,642
You got the crime,
I got the time, buddy.

1842
01:19:30,145 --> 01:19:31,062
Hadley.

1843
01:19:32,063 --> 01:19:33,023
Hey.

1844
01:19:33,023 --> 01:19:35,567
Hadley. Hadley.

1845
01:19:35,567 --> 01:19:39,070
This is why I should have won
the Emmy.

1846
01:19:39,070 --> 01:19:41,406
Wait, did you just quote
my show?

1847
01:19:41,406 --> 01:19:44,034
What? No.

1848
01:19:44,034 --> 01:19:47,203
No.
I was in the moment.

1849
01:19:47,203 --> 01:19:48,788
I do have some notes.

1850
01:19:50,957 --> 01:19:52,083
[both groan]

1851
01:19:54,252 --> 01:19:55,670
[Shawn exhales]

1852
01:19:59,632 --> 01:20:02,052
Ah...

1853
01:20:02,052 --> 01:20:03,261
How'd I do with the drink?

1854
01:20:03,261 --> 01:20:04,346
It's...

1855
01:20:04,346 --> 01:20:06,264
Bax-tastic?

1856
01:20:06,264 --> 01:20:07,891
Couldn't have said it better.

1857
01:20:07,891 --> 01:20:09,059
[both chuckle]

1858
01:20:09,934 --> 01:20:11,728
Wow.

1859
01:20:11,728 --> 01:20:15,648
Maybe all that time in Hollywood
was worth something, eh?

1860
01:20:15,648 --> 01:20:17,567
I mean, I was just gonna
think something

1861
01:20:17,567 --> 01:20:19,277
that could really
make a difference.

1862
01:20:19,277 --> 01:20:22,989
Grandma D, we talked
about this.

1863
01:20:22,989 --> 01:20:24,574
Talked about what?

1864
01:20:27,452 --> 01:20:29,412
I was always proud of you.

1865
01:20:29,412 --> 01:20:30,747
I taped every episode

1866
01:20:30,747 --> 01:20:33,875
so I could rewatch and show it
to my friends.

1867
01:20:33,875 --> 01:20:39,130
I just didn't want you to leave
like your dad did for the city.

1868
01:20:39,130 --> 01:20:42,092
And I was worried that the
career wasn't stable enough.

1869
01:20:42,092 --> 01:20:45,053
And... I'm sorry.

1870
01:20:50,975 --> 01:20:53,436
But your career premonition
wasn't that far off.

1871
01:20:53,436 --> 01:20:55,480
Hmm... true.

1872
01:20:55,939 --> 01:20:57,565
And she's back.

1873
01:20:57,565 --> 01:20:59,442
Just like my followers.

1874
01:20:59,442 --> 01:21:01,027
Even some of the kids at school
are on it.

1875
01:21:01,027 --> 01:21:02,529
They invited me out.

1876
01:21:02,529 --> 01:21:05,573
Everyone's loving the idea
of a crime-solving family...

1877
01:21:05,573 --> 01:21:07,742
with the teaser
that I put together.

1878
01:21:07,742 --> 01:21:10,787
Who knew that helping people
could be so beneficial?

1879
01:21:10,787 --> 01:21:13,081
Literally everyone but you.

1880
01:21:14,457 --> 01:21:16,710
[phone rings]

1881
01:21:20,714 --> 01:21:22,465
How's my favorite client?

1882
01:21:22,465 --> 01:21:23,800
Ratings kryptonite.

1883
01:21:23,800 --> 01:21:26,344
Not anymore.
Our plan worked.

1884
01:21:26,344 --> 01:21:27,595
Our plan?

1885
01:21:27,595 --> 01:21:28,972
We have meetings waiting
for you here.

1886
01:21:28,972 --> 01:21:31,057
Publisher wants to move forward
with the full book.

1887
01:21:31,057 --> 01:21:32,851
Producers are circling.

1888
01:21:32,851 --> 01:21:34,811
I don't have a phone
with a literal hook,

1889
01:21:34,811 --> 01:21:37,022
but if I did, it'd be
ringing off of it right now.

1890
01:21:37,022 --> 01:21:40,358
Hadley Warner's back
with a vengeance.

1891
01:21:40,358 --> 01:21:42,027
How soon can you get to L.A.?

1892
01:21:42,861 --> 01:21:45,155
We're all just settling
in here.

1893
01:21:45,155 --> 01:21:46,614
Can I call you back?

1894
01:21:48,283 --> 01:21:49,743
What?

1895
01:21:51,578 --> 01:21:57,125
So... um... they want us
to go back to L.A.

1896
01:21:57,125 --> 01:21:59,210
L.A.? We just got here.

1897
01:22:00,295 --> 01:22:01,671
Oh, so...

1898
01:22:01,671 --> 01:22:04,549
it's okay if we maybe
stick around for a little bit?

1899
01:22:05,759 --> 01:22:07,802
I guess it couldn't hurt.

1900
01:22:07,802 --> 01:22:11,056
Because... wherever we are
is home, right?

1901
01:22:12,557 --> 01:22:14,184
Are you crying, Mom?

1902
01:22:14,184 --> 01:22:17,354
No, you're crying.
[sniffs]

1903
01:22:17,354 --> 01:22:19,147
And me too a little bit.

1904
01:22:30,075 --> 01:22:31,242
[knocking]

1905
01:22:34,537 --> 01:22:36,206
License and registration.

1906
01:22:36,206 --> 01:22:39,417
Oh, I swear I was going
the speed limit, Officer.

1907
01:22:39,417 --> 01:22:41,044
You can just call me Hadley.

1908
01:22:41,044 --> 01:22:43,880
Well, apparently you can
call me... real cop.

1909
01:22:43,880 --> 01:22:45,840
[laughs]

1910
01:22:47,592 --> 01:22:49,552
Looks like they got
your good side.

1911
01:22:49,552 --> 01:22:51,388
Which implies I have
a bad side?

1912
01:22:51,388 --> 01:22:52,931
Oh no, I didn't...
I didn't mean...

1913
01:22:52,931 --> 01:22:55,809
So you're just here to talk
about how much you love my show?

1914
01:22:55,809 --> 01:22:58,520
Well, love is a...
an extreme word.

1915
01:22:58,520 --> 01:22:59,604
And I do have some notes.

1916
01:22:59,604 --> 01:23:01,064
- Really?
- Mm-hmm.

1917
01:23:01,064 --> 01:23:02,315
Coffee?

1918
01:23:02,315 --> 01:23:03,817
I am more of a matcha latte,

1919
01:23:03,817 --> 01:23:05,985
raw almond coconut milk
kinda guy myself.

1920
01:23:05,985 --> 01:23:07,612
See, I know
you're mocking me,

1921
01:23:07,612 --> 01:23:08,905
but you don't know
what you're missing.

1922
01:23:08,905 --> 01:23:09,864
Hmm.

1923
01:23:09,864 --> 01:23:11,241
So what you got for me,
Caden?

1924
01:23:11,241 --> 01:23:13,618
Okay. When a detective walks
into a crime scene,

1925
01:23:13,618 --> 01:23:15,745
you do not pull out a tiny
little flashlight

1926
01:23:15,745 --> 01:23:18,456
and start searching for clues,
we just turn on the lights.

1927
01:23:18,456 --> 01:23:19,791
[gasps]

1928
01:23:19,791 --> 01:23:20,917
Yeah.

1929
01:23:20,917 --> 01:23:23,336
Also, I am gonna need
your badge back.

1930
01:23:23,336 --> 01:23:25,588
Why? 'Cause I'm reckless?

1931
01:23:25,588 --> 01:23:27,173
Relentless?

1932
01:23:27,173 --> 01:23:28,258
Brilliantly driven?

1933
01:23:28,258 --> 01:23:29,551
A loose cannon?

1934
01:23:29,551 --> 01:23:31,219
No. Mostly because
it's against the law

1935
01:23:31,219 --> 01:23:32,721
to impersonate an officer.

1936
01:23:32,721 --> 01:23:34,222
Oh, that checks out.

1937
01:23:39,269 --> 01:23:40,895
[goat screams]