Esses foram todas as precauções.
Se não tiver problemas, assine aqui
e deixe eu ver a sua licença.
TAIYO ASANO
PEDIDO DE VISITAÇÃO RELAÇÃO: INIMIGO
O procedimento está concluído.
Vou te mostrar o caminho, então, por favor, espere ali.
Muito obrigado.
Tenha cuidado, tá bom?
Se algo acontecer, nos avise imediatamente.
Todos nós viremos correndo.
Calma, não vai acontecer nada.
Até mais.
Estou indo.
Ele vai ficar bem sozinho?
Foi o Taiyo que disse que queria fazer isso sozinho.
Por isso ele conseguiu a licença prata...
Para falar com aquele cara.
Que estranho.
MAKOTO KAWASHITA - EX-EXECUTIVO DO SINDICATO DO CRIME "TANPOPO"
Posso senti-la dentro de você.
Ela te mandou aqui, não foi?
Tenho uma mensagem da Tsubomi.
"Vou acabar com tudo.
Por favor, me mate."
A MISSÃO DA FAMÍLIA YOZAKURA
Não me lembro de nada.
BIOLOGIA MOLECULAR
Do nome da montanha onde nasci.
Das cores das flores que eu gostava.
Dos aromas que me dão nostalgia.
Nem mesmo de como conheci o doutor.
Em vez disso, só o que continua crescendo em mim é dor e ódio.
Quanto mais anseio por liberdade, mais raiva sinto das pessoas.
O futuro "normal" do qual falamos, doutor,
eu provavelmente nunca o verei.
E nem poderei morrer.
Vou continuar vivendo como o eu que não sou mais eu, não vou?
Hoje em dia, não podemos mais viver, mesmo querendo.
É a mesma coisa que não poder morrer mesmo querendo.
Mas, no futuro distante, se a pesquisa sobre seu corpo avançar,
quando você já estiver vazia por dentro...
talvez eu possa deixá-la descansar em paz, finalmente.
Mal posso esperar.
Conto com você, Dr. Kawashita.
Nas últimas décadas,
achei que as memórias que serviam de alicerce para ela tinham desaparecido.
Quem diria que ainda restavam algumas?
Então aquela mulher tinha razão, não tinha?
Vou realizar o desejo da Tsubomi.
Vou te dizer
como destruir Tsubomi Yozakura.
Você e eu fomos encantados pelos Yozakuras.
O sangue da Tsubomi é o que nos une.
Então, vamos acabar com essa maldição.
Estas flores desabrocharam em você também, não foi?
A someinina no sangue da Tsubomi é diferente
daquela presente nos descendentes dela, e muito mais cruel.
Em troca de conceder poder ao hospedeiro, ela drena a vida dele.
No passado, quando eu o usava em cobaias,
nenhuma delas durava uma semana.
Consegui fingir até agora usando todo tratamento disponível,
mas isso não pode continuar nessas circunstâncias.
Em breve, eu vou morrer.
A maldição deste sangue atacou até mesmo seu próprio progenitor.
O corpo dela foi capaz de manter um equilíbrio milagroso,
mas, quando isso desmoronou, virou um inferno.
O poder de devorar o corpo dela, e o poder de curá-lo.
Essas forças opostas a confrontaram, aceleraram...
e a distorceram, transformando-a em alguma outra coisa.
O Livro dos Botões...
Você não conseguiu ler, não é?
Foi escrito com tinta incolor feita com o sangue da Tsubomi.
É preciso um poder especial para lê-lo.
E esse poder é...
Profuso Floração de 10.000 Flores.
Um despertar mais antigo e mais potente que Floração.
Sobrepujar e utilizar o poder do sangue que estava me consumindo...
nunca fui capaz de dominar essa habilidade.
Embora seja indispensável para destruir a Tsubomi...
também é uma faca de dois gumes.
Enquanto o sangue da Tsubomi gera um poder devastador,
ele também conecta outras pessoas.
Assim como você e a Tsubomi se conectaram,
assim como eu pude sentir a conexão entre vocês dois...
aqueles que compartilham o mesmo sangue também compartilham suas emoções.
Ele provavelmente vai perceber que você e eu estamos conversando.
A única pessoa além de nós que recebeu esse sangue...
Não.
No caso dele, isso foi o mínimo.
Já chega.
Que audição sobre-humana.
Não tenho muito tempo de vida, e ainda assim veio me silenciar?
Ainda é muito cedo para ele.
De onde ele veio?
Kawashita, é o seu ego que estava falando dela?
Você é que é egoísta.
Bom trabalho, Taiyo. Você ficou mais rápido.
Se aumentar a velocidade das suas reações,
terá resultados ainda melhores.
Pai, há tantas coisas que eu gostaria de falar com você.
Mas, agora, estou falando com ele.
Então, se não se importa...
por favor, vá embora.
Yozakura Jujutsu, Kumitê em Cascata.
Vendaval da Primavera!
Vamos ganhar tempo para você.
Continue fazendo seu trabalho.
Entendido.
Vamos continuar nossa conversa?
O que está acontecendo lá fora?
Houve uma explosão no subsolo.
O acesso foi cortado!
Pai.
Transformei 100 bonecos Kengo em policiais para evacuar os civis.
Reconfigurei a polícia e as redes de trânsito
para designar este local como uma área restrita.
Podem fazer quanto estrago quiserem.
Obrigado, pessoal.
Pois bem, por quanto tempo podemos mantê-lo afastado?
Depende.
Se ele estiver em forma, talvez cinco minutos, no máximo.
Meus filhos,
como vocês cresceram.
Durante o ataque à mansão, foi tudo o que pude fazer para me segurar.
A verdade é que agora quero abraçá-los com tanta força que vocês quebrariam.
Toda vez que ouvia sobre suas façanhas, meu coração disparava de orgulho.
O fato de termos nos reencontrado deve ser...
Chega dessa farsa, pai.
Sabíamos que você viria.
Para impedir Kawashita de revelar a verdade.
É verdade.
No dia em que você, a mamãe e Mutsumi desapareceram de repente...
você tinha matado os dois.
Onde você está agora, Kyoichiro?
Os três não estão na mansão nem na nossa outra residência.
Eu os encontrei.
Os três estão aqui,
diante dos meus olhos.
Certo, estou indo até aí!
Estão todos seguros?
Estão.
Foi o papai...
...que matou a mamãe?
Mutsumi sabe disso?
Ela acabou de descobrir.
Nossos pais morreram naquele dia.
É tarde demais para você se redimir ou sentir remorso.
Volte a ser uma memória, pai.
Meus filhos, que se tornaram tão fortes e belos,
estão me chamando de "pai".
Estou transbordando de felicidade e amor.
Acho que não vou aguentar.
Está falando daquele dia?
Chegou na hora certa.
Ao contar a história da Tsubomi, não posso deixar Momo de fora.
Vou contar tudo, incluindo o que posso apenas imaginar.
Há quatro anos, quando eu trabalhava com a Tsubomi e gerenciava Tanpopo,
ele apareceu diante de mim carregando a esposa e a filha.
Está tudo bem, Dr. Kawashita.
Finalmente, meu corpo está aqui.
Obrigada, Momo.
Meu filho...
Por que o marido da líder de Yozakura apareceu carregando a esposa e a filha?
Por que Tsubomi chamou esse homem de "meu filho"?
Em meio à minha confusão, a enorme quantidade de someinina no corpo dele
se conectou ao sangue da Tsubomi no meu, confirmando para mim a verdade.
O pai da Mutsumi é filho da Tsubomi?
Não, não é tão simples assim.
As únicas certidões de nascimento da Tsubomi são da segunda geração.
Mas o DNA do Momo e o corpo dele, feitos de cristais de someinina,
me levaram à seguinte conclusão.
Biologicamente, Momo Yozakura é o mesmo que Tsubomi Yozakura.
Gênero, idade,
aparência e personalidade
diferem em todos os aspectos.
Mas não há dúvida
de que Momo Yozakura é outra Tsubomi.
Redemoinho.
Deus da Água.
Bom trabalho em equipe.
Pesado,
duro,
profuso,
forte.
Não esperava menos de vocês.
- Não deu certo. - Não deu certo.
As estatísticas de resistência e biometria dele são péssimas.
Isso aqui está com defeito?
Não, meus receptores também estão detectando anormalidades.
E nem meus olhos conseguem captar nenhuma informação.
Ele não é mais o pai.
Ele é outra coisa.
Sim. Ele é um monstro.
Quando a someinina no sangue Yozakura estimula as células, isso é Floração.
Mas o sangue da Tsubomi converte as células em someinina cristalizada.
O corpo inteiro é transformado em someinina cristalizada de alta energia.
Isso é o Profuso Floração de 10.000 Flores.
Para uma criança, o pai é um aliado absoluto,
é paz de espírito, apoio.
A alegria da criança é compartilhada,
e, se lágrimas forem derramadas, eu a abraçaria.
Eu queria ficar ao lado de vocês assim para sempre.
Mas...
se vocês forem divergir do futuro que espero...
vou ter que ficar no seu caminho.
Sem dúvida, agora é a hora de fazer isso.
Não importa o quanto vocês me odeiem,
não importa quanto ressentimento têm por mim...
eu amo todos vocês.
- Cale a boca! - Cale a boca!
Reuniões de família são muito divertidas.
Como são divertidas!
Pessoal!
Espere aí.
Ele não é alguém que você possa enfrentar.
Kawashita!
Isso que é um despertar tardio.
Não se preocupando com o que acontecerá comigo.
Tentando me eliminar quando me torno um obstáculo.
Isso só mostra como meu valor é ínfimo.
Floração é uma melhoria baseada no corpo humano,
mas Profuso Floração de 10.000 Flores reconstrói o corpo a partir de sua base,
transformando-o no próprio poder.
É um poder tremendo, mas é impossível de controlar.
Seja como for, precisaria de intervenção da origem da raiz, Tsubomi.
Se quiser dominá-lo, só há uma maneira.
Aumente a concentração do sangue de Tsubomi
e se torne algo mais próximo a ela.
Sim, por exemplo...
Sou a someinina cristalizada sendo tomada pela Tsubomi.
Talvez você possa me absorver.
Se combinarmos a Tsubomi que existe dentro de nós,
talvez possamos dominar o Profuso Floração de 10.000 Flores.
Isso tornaria possível lutar com eles.
Mas, por outro lado, também há uma boa chance de ela te consumir.
Então, o que você vai fazer?
Nem preciso pensar,
quando é pelo bem da minha família.
Então você uniria forças com o homem que matou a família Asano
para salvar a família Yozakura?
Como eu pensei, você não é um humano normal.
Estou sentindo absorção.
Estão usando aquele método arriscado sobre o qual o quinto líder me informou.
Eu tenho que impedi-los.
Pai, com certeza é o suficiente.
Vamos acabar com isso agora.
Estou feliz de ver que todos vocês se tornaram fortes.
Mas ainda são obras em progresso.
Vamos nos encontrar de novo
quando todos tiverem florescido.
Outra explosão?
Não, isso é... uma rajada de vento.
Você chegou só um pouco atrasado, Momo.
Você se aliou a ele para me impedir?
Por que mudou de ideia?
Eu não mudei nada.
São os tempos que mudaram.
Sua família é como um pesadelo.
Não, vocês são um pesadelo real.
Mas esse pesadelo...
para mim, foi um sonho agradável.
Meu sonho, o desejo da Tsubomi, as suas intenções...
Até uma grande árvore com raízes longas se deteriorará um dia.
E, banhadas pela luz do sol que a velha árvore bloqueava,
novas cerejeiras crescerão.
Eu te odeio do fundo do meu coração,
mas tenho simpatia por você, por não ser capaz de despertar.
Eu vou na frente.
Nascemos neste mundo miserável
e só o que podemos fazer é morrer.
Um dia, quando pessoas como você se tornarem a maioria...
É um futuro tão distante que faz minha cabeça girar.
Não consegui ver o futuro com você, mas pude confiá-lo a alguém.
Aquele sonho fugaz que vi com você, foi um sonho agradável.
Muito obrigada, Sr. Kawashita.
Boa noite.
Sim.
A raposa chama, dançando na neve congelada
Enquanto os humanos sonham acordados
Ela salta na noite iluminada pelo luar
A cerejeira deteriorada se torna um sinal da chegada da primavera, não é?
Os galhos que Tsubomi plantou e Kawashita cultivou
farão as árvores ao redor florescerem.
Ficarei de olho em você, Taiyo.
CLÍNICA MÉDICA KAWASHITA
Makoto Kawashita.
Médico do antigo exército japonês.
Após a guerra, ele se envolveu em dezenas de milhares de crimes
como executivo do sindicato do crime Tanpopo.
Morreu sob custódia da Associação de Espiões.
Ele tinha 108 anos.
Legendas: Rafaela Andrade