Du hast wieder eine Rakete aus dem Dark Web gekauft?
Es war ein seltener Prototyp, also musste ich es tun.
Ich habe eine superseltene Marmorstatue gefunden!
So kitschig!
Wow, was für ein schöner Stein! Da blühen überall Blumen!
Das ist eine Kirschblüte. Wenn du sie willst, nimm sie dir.
MUTSUMI
Hier ist noch eine "Mutsumi"-Box.
Willst du sehen, was drin ist?
Nein, nein! Trag sie einfach so raus!
Erinnert mich an damals!
Alle sind so klein.
ALBUM
Wenn du schon nicht achtgibst, mach wenigstens kein Chaos!
Sagte ich nicht, du sollst das Körperkissen
wegwerfen?
Aber es wurde von einem professionellen Prothesenhersteller gemacht,
und es entspricht dir zu 100% in Bezug auf Dichte und Körpermasse.
Nicht drum herumwickeln. Du machst mir Gänsehaut.
Verstehe.
Das sagst du, aber du versteckst es nur wieder.
Mein Fehler, Mutsumi, dass du jetzt mehr Stress hast.
Das Old-Man-Hunter-Update dauert ewig.
Und dir geht es in letzter Zeit auch nicht gut?
Keine Sorge, ich bin nur etwas fiebrig nachts, mehr nicht.
Es ist klar, dass der auferstandene Kopf eine Verbindung zu Dad hat.
Es gab Spuren von Dads Besuch auf dem Ninomae-Anwesen.
Das heißt, Lady Ninomae zu untersuchen, wäre eine Möglichkeit.
Aber Lady Ninomae lebte vor 200 Jahren.
Unser erster Tagesordnungspunkt sollte sein,
das Ninomae Journal zu finden, die wichtigste Familienakte von Yozakura,
und Hinweise zu unserem Vater zu finden!
Ja.
Finden klingt gut, aber wäre das nicht in der Bibliothek?
Es ist ein altes Haus, selbst wenn es Unterlagen gibt,
haben wir bei vielen Dingen keine Ahnung, wo sie sind.
Definitiv die Bibliothek, die Lagerräume,
die Archive, die Schränke.
Wir teilen uns die Arbeit und durchsuchen alles gründlich!
Shinzo! Was hast du mit all den Patronenhülsen vor?
Ich kann nicht zurück. Sie sind im Weg!
Tut mir leid, ich bringe sie weg.
Wer hat die Bücherregale im Norden mit Modemagazinen gefüllt?
Ich!
Das ist keine Überraschung.
Der Lagerraum im zweiten Stock enthält meine Chemikalien.
Geh nicht rein, bis ich sie weggebracht habe.
Ich will diese gepressten Blumen!
Du kannst sie haben. Die nennt man Disteln.
Wessen Kiste ist das?
FESTPLATTE
Ich dachte, ich hätte meine Platten verloren.
-Was ist da drin, Big Sis? -Da waren sie also?
Unglaublich, dass du diese alten Ausgaben von "Step" gehortet hast.
Das Cover ist episch!
Ich will es sehen!
Alle mal herhören!
Ich weiß jetzt, wie töricht es wäre,
in einem so vollgestopften Haus nach einem Buch zu suchen.
Deshalb beginnen wir mit der…
großen Yozakura-Haus-Säuberungsmission!
-Ah! -Was?
MISSION: YOZAKURA FAMILY
Sogar für euch ist das viel zu schlampig!
Zum Beispiel…
Kengo!
Ich?
Diese Statuen von euch, packt sie alle weg!
Die Posen sind unangenehm, und vor allem weiß ich nicht, wofür sie sind!
Was, ernsthaft?
Aber ich dachte, sie würden heilen und ein Augenschmaus sein.
Sie stressen mich visuell und mental!
Ich nehme mir diesen Kleinen!
Als Nächstes: Big Sis Shion!
Wow!
MISSION: FAM. ASAGAO
Alle Versionen desselben Buches…
"TOTE SCHAFE"
Spiele nach Seriennummer…
Du sammelst zu viele von denselben Sachen!
Du ahnst nicht, was es für einen Sammler bedeutet, perfekt zu sein.
Was für ein Kind du noch bist, Mutsumi.
Es gibt nichts Kindischeres, als Mengen zu kaufen!
Wenn dich das so stolz macht, nimmst du mir bitte die Sachen ab,
die du mir zu "Hexenmädchen-Kriegerin Magisches Boing"
geliehen hast?
Mutsumi! Das war unser Geheimnis!
Ich liebe Usa-Pink auch!
-Ai, ich gebe dir das, also sei still! -Juhu!
Großer Bruder Shinzo…
selbst du bist keine Ausnahme!
Oh!
Eine ballistische Rakete? Was hast du damit vor?
Wir sind Spione, keine Kriegstreiber!
Und es stammt nicht von unseren Geschäftspartnern,
sondern von einer Dark-Web-Auktion, einfach zurückverfolgbar!
Sie war cool, also konnte ich nicht anders.
Kauf keine Waffen, als wären sie Schmuck!
So groß! Sie ist so cool!
Meine Güte. Kein Wunder, dass das Haus so voll ist.
Ihr springt alle von einem Ding zum anderen.
Es gibt so viele Erbstücke in diesem Haus, wie Bücher und Töpferwaren.
Findet ihr nicht auch, dass es bei der Yozakura-Familie
darum gehen sollte, solche Traditionen zu schützen?
Das heißt, du hast all diese
antiken Stofftiere nicht hergebracht,
weil sie süß sind, sondern…
Weil sie Erbstücke sind.
Und du legst sie in letzter Zeit nicht neben dein Kissen,
weil du Angst hast, allein zu schlafen, oder?
Weil sie Erbstücke sind.
So süß!
Überschwemme ich das Haus auch mit etwas?
Nein. Du bist einer der Organisierteren, Nanao.
Das Einzige ist…
MUTSUMI HAARE (SCHWARZ)
Ich wünschte, du würdest die Haar- und Nagelproben der Familie
an einem versteckten Ort aufbewahren.
Weil es ein bisschen gruselig ist.
Tut mir leid!
Sie sind nützlich, um die Gesundheit zu managen
und Medikamente zu verschreiben, die zu jeder Person passen,
also horte ich zu viel.
Jeden außer dir, Nanao, würde man festnehmen.
Hey, noch eine Sache.
Big Bro Kyoichiro bat mich, ihm deine Proben zu geben, also…
GEHEIME MUTSUMI-SAMMLUNG
Wegwerfen!
Was machst du mit meiner Mutsumi-Sammlung?
Goliath, bring sie zur Verbrennungsanlage.
Das will ich nicht. Es ist irgendwie beängstigend.
Nein!
MÜLL
Hier ist es jetzt viel sauberer,
also suchen wir das Tagebuch.
Ich sollte auch aufpassen, nicht zu viel zu horten.
Das stimmt nicht, Taiyo.
All das zeigt, im Guten wie im Schlechten,
wie weit die Yozakura-Familiengeschichte reicht.
Du fängst erst an, Sachen zu sammeln und zu horten.
Objekte und Erinnerungen, alle auf einen Haufen!
Mutsumi.
Ich sollte dafür sorgen, dass der Haufen klein bleibt,
sonst werde ich angeschrien.
Nicht wahr?
Hey, was ist das? Wow!
TAIYO
Das ist ein Taiyo-Fächer!
Benutzt du das nicht, um Idole anzufeuern?
Auf jeden Fall.
Und es hat auch diesen selbstgemachten Look.
Meine Güte, Taiyo? Wie verliebt bist du in dich selbst?
Ich bin nicht du, Kengo!
So etwas würde ich nie machen!
Wer hat es dann getan?
Ai, wo hast du das gefunden?
Hier!
NICHT ÖFFNEN
Es fiel aus dem Spalt in Mutsumis Schachtel!
NICHT ENTFERNEN
Meine Hand ist ausgerutscht!
Taiyo-Poster, Fotos, Taschen, Untersetzer,
Buchhüllen, rote Stifte und rote Handtücher.
Außerdem acht Arten von Blechabzeichen,
zwei Arten von ausgestanzten Schlüsselhaltern,
fünf Arten Acrylständer und eine lebensgroße Silhouette.
Ein doppelseitiges Körperkissen!
Sag es mir nicht.
Die wurden alle…
von dir gemacht, Mutsumi?
Was sollte ich denn tun? Immerhin…
Immerhin ist Taiyo
mein absoluter Favorit.
Glaubst du wirklich, du kannst uns mit so tollen Tränen hereinlegen?
Wer hätte gedacht, dass du so eine Seite hast, Mutsumi?
Viel Taiyo!
Du bist wie Big Bro Kyoichiro!
Warum, Mutsumi?
Warum, wenn dein Bruder so wie du ist,
gibst du mir deine Liebe nicht?
Dasselbe Blut fließt in unseren Adern!
Ich sterbe gleich.
Mein ganzer Körper wird heißer.
Mutsumi.
Ich wusste nicht, dass ich dir so wichtig bin.
Ich wusste, dass er das sagen würde!
Danke, Taiyo!
Ab jetzt musst du es nicht mehr verstecken, ok?
Na gut, dann mache ich eine Eins-zu-Eins-Figur von dir!
Kann ich deine Maße nehmen?
Nur zu!
Ich gebe dieses Paar auf.
Nicht wahr?
Hier ist ein altes Buch!
-Hey! -Hey!
Das ist das Ninomae-Journal!
NINOMAE-JOURNAL
Ich organisierte alle Menschen,
Orte und Objekte, die im Ninomae Journal genannt wurden.
Nachdem wir sie analysiert und durchsucht hatten,
fiel auf, dass ich Someinins Ort der Freilassung anfangs übersehen hatte.
Damals gegründet von Lady Ninomae…
die Yozakura-Seidenmühle.
Sie ist noch heute in der Textilindustrie aktiv, einschließlich der Serikultur,
und viele Angestellte und Touristen kommen und gehen tagsüber.
Ich kann die Quelle des Someinins wegen des Lärms nicht bestimmen.
Man weiß nicht, wann Dad und Lady Ninomae auftauchen.
Passt auf euch auf.
Geht es dir gut, Mutsumi?
Ja. Danke.
Das leichte Fieber ist noch nicht gesunken.
Der Staub vom Aufräumen half wohl nicht, was?
Nein, nein, mir geht's gut.
Ich bin im Nu wieder auf den Beinen.
Mutsumi, soll Big Bro dir ein Lied vorsingen…
Nein.
Ich wusste, es war hart,
aber wer hätte gedacht, dass sie Fieber bekommt?
Du hast es gesagt.
Hey, nein.
Was ist das?
Was für ein grelles Herzstück.
Das ist der fünfte Yozakura-Kopf,
der die Yozakura-Seidenfabrik in ihrer Blütezeit leitete,
Lady Steward Itsuwa.
Sie startete zahlreiche Marken und Shows mit den Fasern ihrer eigenen Firma.
Bekannt für ihre Liebe zu Glamour,
so heißt es, befahl sie, ihren Körper dauerhaft in seiner Pracht auszustellen.
Man könnte sie wohl eine Kengo-Narzisstin nennen.
Was? Nicht mal ich würde so weit gehen…
Hmm.
Vielleicht.
-Vermutlich. -Wir wussten es.
Nicht gut. Der Lärm hindert mich immer noch daran, das Someinin zu entdecken.
Verstanden. Wir teilen uns auf und…
Wassergott!
Ist das Big Bro Shinzos Ukon?
Soll ich glücklich oder traurig sein?
Es ist kompliziert.
Ich freue mich, meine geliebten Enkel kennenzulernen,
aber so, wie ich aussehe, bin ich kaum für diesen Anlass angezogen.
Ihr müsst enttäuscht sein.
Es könnte mir nicht peinlicher sein.
Was zum…
Es redet?
Ich sehe ein Kind, das nach mir kommt.
Ich bin sehr gerührt.
Normalerweise würde ich euch einen überschwänglichen Empfang…
wunderschöne Kleidung schenken, Ruhm und Überfluss,
die brillante Morgendämmerung des Yozakura-Konglomerats.
Ich wollte die harmonische Darstellung von Schönheit zeigen,
geformt durch mein künstlerisches Gespür und meinen Geschäftssinn.
Aber
dieses Schloss ist bereits verflucht.
Von unserem Gründungsvorfahren, Tsubomi Yozakura.
Menschliche Knochen!
Wir haben sie auch im Ninomae-Haus gefunden.
Diese schwarzen Kirschblüten sind Wurzeln, die von Tsubomi gelegt wurden.
Es sind dämonische Wurzeln, die Menschen absorbieren.
Ihre Langlebigkeit veranlasste Tsubomi aus Angst vor dem Altern,
diese Wurzeln weit und breit zu verbreiten,
um tief und lang zu leben.
Sie benutzte ihr eigenes Blut, um die Köpfe zu wecken, ihre Nachkommen,
die an ihren jeweiligen Orten ruhen…
Sie weckte verborgene Kräfte, die sich nie im Familienkopf manifestiert hätten.
Um ihre Wurzeln zu schützen, verwandelte sie
die früheren Köpfe in Marionetten, die sie nach Belieben kontrollieren konnte.
Ich habe kein Interesse an Tsubomis Schicksal.
Das Letzte, was ich tun würde, ist, sie anzubeten, wie Ninomae es tut.
Ich bitte euch, mich mit eigenen Händen zurück in die Unterwelt zu schicken.
Ich kann es nicht nur wegen des Lärms nicht registrieren.
Die ganze Seidenfabrik ist mit Someinin verseucht!
Sie ist auf Fähigkeiten wie Kengos Observation und Aufspüren spezialisiert.
Sie verändert die ganze Fabrik.
Ok, es geht los.
Leute, wir halten uns an den Plan!
Richtig!
Höchstwahrscheinlich sind diese schwarzen Bäume die Energiequelle des Feindes.
Das Erste…
Zerstören!
So schön.
Ich konnte die meisten von ihnen außer Gefecht setzen.
Ich erledige sie mit noch einem Schlag zur Ausschaltung…
Big Sis Mutsumis hat keine Vitalzeichen!
Was?
Was ist los, Mutsumi?
Hey, dummer großer Bruder!
Was ist da los?
Verstehe. Also, diese stinkende Hexe…
Pass auf, was du sagst, meine Liebe.
Du solltest dich vor deiner Mutter zurückhalten.
Tsubomi?
Du bist viel zu gesprächig.
Dankst du mir so, dass ich dich mit meinem Blut wiederbelebt habe?
Es liegt nicht in meiner Natur, mich so ungehörig an das Leben zu klammern.
Ist das die Person, von der Taiyo uns erzählt hat?
Tsubomi?
Ich übernehme jetzt das Kommando an der Front.
Nanao, pass auf Mutsumi auf!
Verstanden!
Aber die Temperatur von Big Sis steigt weiter an.
Das ist schlecht!
Kirschblüten?
Meine Verbindung zu Mutsumi ist erwacht.
Selbst ein großer Baum wie ich wird eines Tages verdorren.
Um meinen alternden, schwächer werdenden Körper
wiederzubeleben, brauchte ich Dünger mit unglaublicher Potenz und Saftigkeit.
Deshalb pflanzte ich meine speziellen Samen
in die Yozakura-Familie
und wartete darauf, dass sie keimen und stark blühen.
Und dann…
Ich hätte sie ernten sollen.
Obwohl ich es an diesem Tag nicht tat,
konnte ich eine starke Bindung in ihre Wurzeln einbauen,
Wurzeln, zu dünn, um aufzufallen, die nie getrennt werden kann.
Dennoch, nachdem ich eine perfekte Chance verpasst hatte,
war ich völlig verwelkt und musste mich neu aufbauen…
zu einem robusten Körper, der starken Dünger aushalten konnte.
Momo, Dr. Kawashita…
meine Nachfahren, die Familienoberhäupter wurden,
Menschen, deren Namen ich nicht kannte, wurden meine Versorgung.
Durch viel Wasser
gewann ich meine Kraft zurück, nach und nach.
Und jetzt ist die Zeit reif.
Ich bin bereit, dieses Kind durch meine Wurzeln in mich aufzunehmen.
Ja.
Dieses Kind wurde für mich geboren,
und es wird für mich sterben.
Zu vertieft in dein Geschwätz und deine Absorption?
Danke. Jetzt kann ich mich bewegen.
Ihr kleinen Plagegeister, hört zu.
Die Wurzeln und die vorherigen Köpfe stützen Tsubomis Leben.
Das heißt, es gibt nur eine Sache zu tun.
Zerstört sie alle.
Dann könnt ihr die Kraft der Wurzeln auslöschen,
die das Leben des aktuellen Kopfes zerstören.
Gib dieser Gorgonin, die sich weigert zu sterben,
den Gnadenstoß.
Was für ein böses Mädchen.
Solange ich Mutsumi habe, brauche ich nichts anderes.
Kommt alle zurück…
in meinen Schoß.
Mein Körper ist…
Sie absorbiert ihr ganzes Someinin?
Was zum Teufel?
Das könnte tödlich sein! Raus da, sofort!
Aber wenn das so weitergeht…
wird Big Sis Mutsumi…
Sie alle zerstören.
Was soll ich tun?
Taiyo… kannst du mich hören?
Lauf weg.
Ich komme schon klar.
Wenn ihr alle sicher seid, reicht mir das.
Er hat meine Wurzeln abgestoßen.
Ich bin so ein Idiot.
Ich habe Mutsumi nicht beschützt.
Mutsumi hat immer mich beschützt.
Mein Schwur an jenem Tag…
Ich werde…
dich beschützen!
Dieses Mal werde ich es auf jeden Fall schaffen!
AMATERASU - CHAOTISCHE BLÜTE
Lasst uns uns wiedersehen.
Taiyo!
Geht es dir gut?
Taiyo…
Ich lasse nicht zu, dass sie ihren Willen hat.
Ich schwöre, ich werde dich retten, Mutsumi.
Richtig.
Mutter, die Wurzeln haben aufgehört zu pochen.
Itsuwas Wurzeln wurden zerstört.
Ich werde sie heilen und dann wiederherstellen.
Kein Grund zur Panik.
Dieses Kind wird immer in meiner Reichweite sein.
Untertitel von: Eva Ehlebracht