1
00:00:10,010 --> 00:00:11,803
EXPLORANDO NARRATIVAS

2
00:00:11,887 --> 00:00:13,931
LITERATURA ESTADOUNIDENSE

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,020
URGENTE
ÚLTIMO AVISO

4
00:01:03,730 --> 00:01:05,649
BASADA EN LA NOVELA DE RUFI THORPE

5
00:01:09,820 --> 00:01:12,781
MARGO TIENE PROBLEMAS DE DINERO

6
00:01:34,428 --> 00:01:36,138
¡Enhorabuena!

7
00:01:36,221 --> 00:01:38,432
Tu pene es un Tentacruel

8
00:01:38,515 --> 00:01:42,269
con un glande rosadito y grueso,
con robustas y relucientes venas azules.

9
00:01:42,853 --> 00:01:44,104
Tu pene tiene un…

10
00:01:44,188 --> 00:01:45,689
aura amenazante.

11
00:01:49,735 --> 00:01:51,445
El ataque especial de tu Bulbasaur…

12
00:01:51,528 --> 00:01:52,988
TE HE ENVIADO UNA PROPINA

13
00:01:53,071 --> 00:01:56,116
…es un potente líquido preseminal.

14
00:01:56,200 --> 00:01:57,451
Ojo con…

15
00:01:57,534 --> 00:01:59,453
Los embarazos.

16
00:02:01,413 --> 00:02:03,290
PROPINAS - 22 FANS

17
00:02:05,125 --> 00:02:09,045
El ataque especial de tu Flygon
es Trampa Venenosa.

18
00:02:09,128 --> 00:02:12,633
Consiste en hostigar a una chica
y que te diga que te quiere…

19
00:02:12,716 --> 00:02:14,176
hasta que te deje por plasta.

20
00:02:23,602 --> 00:02:27,773
Los ataques especiales de tu Gengar
son Lodo Líquido y Cuerpo Puro.

21
00:02:28,398 --> 00:02:30,192
Tu pene es capaz de desaparecer,

22
00:02:30,901 --> 00:02:34,154
cuando hace mucho frío
o cuando oyes la voz de tu madre.

23
00:02:36,698 --> 00:02:38,492
¡DESCRIBE EL MÍO!
¡A DARLO TODO!

24
00:02:38,575 --> 00:02:39,910
Vaya.

25
00:02:41,828 --> 00:02:43,830
Tu salchichita es el Pokémon más adorable.

26
00:02:44,706 --> 00:02:46,917
Pikachu, Pikachu.

27
00:02:47,000 --> 00:02:49,753
Y siempre estornuda al eyacular.

28
00:02:49,837 --> 00:02:50,838
Achú.

29
00:03:00,013 --> 00:03:02,432
¿Tienes 200 fans?

30
00:03:02,516 --> 00:03:04,309
Unos 196, para ser exactos.

31
00:03:04,393 --> 00:03:06,728
¿Y lo que haces es
comparar pollas con Pokémon?

32
00:03:07,896 --> 00:03:11,233
Pues los que odian sus pollas
dan más propinas.

33
00:03:12,192 --> 00:03:13,527
Es alucinante.

34
00:03:13,610 --> 00:03:16,947
No, lo alucinante es
lo de HumillaPollas99,

35
00:03:17,030 --> 00:03:19,074
tiene 50 000 fans,

36
00:03:19,992 --> 00:03:21,493
Es que no me encuentran.

37
00:03:21,577 --> 00:03:24,121
Necesito algo para subir
el número de suscriptores.

38
00:03:24,955 --> 00:03:27,666
Por eso tengo que liarme
con alguien que controle de esto.

39
00:03:34,089 --> 00:03:35,424
¿Quién es el más guapo?

40
00:03:35,507 --> 00:03:36,633
¿A que es el más guapo?

41
00:03:36,717 --> 00:03:37,801
Sí que lo es.

42
00:03:42,306 --> 00:03:45,726
Grita, grita, grita

43
00:03:47,561 --> 00:03:50,731
Grita, grita, grita

44
00:03:50,814 --> 00:03:51,940
¡Grítale al demonio!

45
00:03:52,524 --> 00:03:54,067
Genial.

46
00:03:54,776 --> 00:03:57,112
Tetas. Tetas. Tetas. Tetas.

47
00:03:57,196 --> 00:03:58,614
Tetas. Tetas.

48
00:03:58,697 --> 00:03:59,698
TETAS

49
00:03:59,781 --> 00:04:01,200
Qué pasada, tía.

50
00:04:02,201 --> 00:04:05,204
No me saques muy artificial.
Lo guay es que parezca auténtico.

51
00:04:05,287 --> 00:04:07,956
Lo sé. Pero la iluminación plana me mata.

52
00:04:09,458 --> 00:04:11,376
¿Puedo probarme alguno de tus cosplays?

53
00:04:11,460 --> 00:04:13,879
Oh, joder. Claro. Sí, por favor.

54
00:04:13,962 --> 00:04:16,714
Pero el Corazón Sombrío no,
que no está listo.

55
00:04:16,798 --> 00:04:18,007
Cualquiera de los otros.

56
00:04:19,009 --> 00:04:21,512
- Sí, haz eso con el pelo.
- ¿Cómo? ¿Así?

57
00:04:22,095 --> 00:04:23,096
Mola.

58
00:04:23,805 --> 00:04:25,265
- ¿Quieres verlas?
- Sí.

59
00:04:25,349 --> 00:04:26,683
Míralas.

60
00:04:29,144 --> 00:04:31,772
Qué fuerte. Son muy graciosas.

61
00:04:32,481 --> 00:04:33,690
Y muy sexis.

62
00:04:34,942 --> 00:04:36,151
¿Adónde vas?

63
00:04:36,735 --> 00:04:38,946
Bueno, a veces me toca ir a trabajar.

64
00:04:39,029 --> 00:04:40,906
Ordenar papeles
en las minas de la cultura.

65
00:04:41,698 --> 00:04:42,699
Ah, vale.

66
00:04:43,909 --> 00:04:44,910
¿Qué?

67
00:04:45,911 --> 00:04:46,995
Nada. Te…

68
00:04:48,705 --> 00:04:49,706
tengo envidia.

69
00:04:51,458 --> 00:04:52,459
Lo siento.

70
00:04:53,210 --> 00:04:56,922
¡SUSCRÍBETE PARA LEER
EL MISTERIOSO MENSAJE DE MIS TETAS!

71
00:05:08,809 --> 00:05:09,810
¿Qué es todo esto?

72
00:05:09,893 --> 00:05:13,981
Cheri me ha mandado
todas mis pertenencias…

73
00:05:14,064 --> 00:05:17,734
Por Media Mail, ¡Hay que ser cruel!

74
00:05:18,485 --> 00:05:20,821
Cuando te envían tus cosas,
es que es oficial.

75
00:05:21,947 --> 00:05:23,699
Pasas mucho tiempo en tu habitación.

76
00:05:24,783 --> 00:05:26,618
Ya, y tú también.

77
00:05:26,702 --> 00:05:29,037
Y en la de Susie. ¿Qué hacéis ahí metidas?

78
00:05:29,705 --> 00:05:32,040
Grabamos vídeos educativos.

79
00:05:39,548 --> 00:05:41,842
CÓMO CRECER EN ONLYFANS

80
00:05:41,925 --> 00:05:43,302
CÓMO EMPEZAR EN ONLYFANS

81
00:05:43,385 --> 00:05:45,679
ESTRATEGIAS PARA GANAR SEGUIDORES
EQUIPOS DE CALIDAD

82
00:05:45,762 --> 00:05:46,889
PUBLICA CONTENIDO NUEVO

83
00:05:46,972 --> 00:05:49,933
COLABORA CON CREADORES DE REFERENCIA

84
00:05:52,769 --> 00:05:54,688
HUMILLAPOLLAS

85
00:06:00,611 --> 00:06:05,115
A ver, chicos, no me voy a echar cera
en las tetas gratis.

86
00:06:05,616 --> 00:06:08,327
Chicos. Es un proceso muy complicado.

87
00:06:08,410 --> 00:06:10,662
Si os interesa verlo,
podemos sacar un plan de pago.

88
00:06:10,746 --> 00:06:12,915
Pero tenemos que colocar la lona…

89
00:06:12,998 --> 00:06:15,584
comprarnos gafas protectoras…

90
00:06:15,667 --> 00:06:17,586
- Un follón enorme.
- Pensad en los muebles.

91
00:06:17,669 --> 00:06:20,547
- Tenéis que pensar en los muebles.
- ¿Nadie piensa en los muebles?

92
00:06:22,591 --> 00:06:24,801
Quiero ir a algún pasaje del terror.

93
00:06:24,885 --> 00:06:26,303
O a un laberinto maldito.

94
00:06:26,386 --> 00:06:28,055
Como el de las arañas

95
00:06:28,138 --> 00:06:29,932
- de Knott's Scary Farm.
- Me da mal rollo…

96
00:06:30,015 --> 00:06:32,226
No le gusta
que los payasos salten y te den sustos.

97
00:06:32,309 --> 00:06:34,019
Knott's, ¿eh?

98
00:06:39,608 --> 00:06:41,109
Espera.

99
00:06:46,323 --> 00:06:48,909
Lo sabía. Joder.

100
00:06:49,618 --> 00:06:52,454
- Es el muelle de Huntington Beach.
- ¿Me has despertado para esto?

101
00:06:52,538 --> 00:06:54,081
- Estas chicas son de aquí.
- Vale.

102
00:06:54,164 --> 00:06:56,375
Tienen como 50 000 fans cada una.

103
00:06:56,458 --> 00:07:00,337
La semana pasada, hicieron un directo
y lo vieron miles de personas.

104
00:07:01,046 --> 00:07:03,507
Almainsaciable tiene que hacer
match con estas chicas.

105
00:07:03,590 --> 00:07:05,217
Seguro que lo consigues.

106
00:07:05,300 --> 00:07:08,220
Les mandaré un mensaje. Vale.

107
00:07:08,303 --> 00:07:13,016
"Hola. Soy muy fan de vuestros directos.
Yo también vivo en el condado de Orange.

108
00:07:13,100 --> 00:07:14,893
Me encantaría colaborar con vosotras,

109
00:07:14,977 --> 00:07:20,566
si os interesa ayudar a una nueva creadora
a sobrevivir en este loco mundo".

110
00:07:20,649 --> 00:07:22,442
Se te nota la desesperación.

111
00:07:22,526 --> 00:07:24,736
"Posdata: Soy muy fan".

112
00:07:24,820 --> 00:07:26,154
Eso ya lo has dicho.

113
00:07:26,238 --> 00:07:28,991
Y 50 de propina.

114
00:07:30,242 --> 00:07:32,244
No puedes comprar amigas, Margo.

115
00:07:32,327 --> 00:07:33,328
¿Cómo que no?

116
00:07:42,713 --> 00:07:43,964
No contestan.

117
00:07:57,311 --> 00:07:58,812
"Jaja".

118
00:07:58,896 --> 00:08:01,356
¿Eso es lo que valen mis 50 dólares?

119
00:08:01,940 --> 00:08:03,859
"¿Jaja?". Vale.

120
00:08:05,485 --> 00:08:07,487
"Que os den por el culo,

121
00:08:07,571 --> 00:08:13,869
zorras baratas y planas de culo
del condado de Orange. Putas".

122
00:08:16,788 --> 00:08:17,873
Que os jodan.

123
00:08:25,631 --> 00:08:26,840
¿Qué?

124
00:08:26,924 --> 00:08:29,510
CÁLLATE LA BOCA, DOÑA TETAS

125
00:08:29,593 --> 00:08:32,721
SI TIENES ALGO QUE DECIRNOS,
VEN AL 512 DE BEACHSIDE SUITES.

126
00:08:34,264 --> 00:08:35,474
"¿Doña tetas?"

127
00:08:35,557 --> 00:08:39,227
- ¿No serás capaz de presentarte?
- ¡Vaya! ¡Pues claro que sí!

128
00:08:39,311 --> 00:08:43,732
Les pagué 50 pavos.
Me merezco compensación.

129
00:08:44,358 --> 00:08:46,026
Podría ser gente peligrosa.

130
00:08:46,109 --> 00:08:48,529
¿Y qué? Yo también puedo serlo.

131
00:08:49,196 --> 00:08:51,573
- Hola, ¿cómo estáis?
- ¡Eh! Hola.

132
00:08:52,074 --> 00:08:54,868
¿Puedes vigilarme a Bodhi?
Tengo una entrevista de trabajo.

133
00:08:54,952 --> 00:08:58,080
Claro que sí.
Hoy me pillas con el día libre.

134
00:08:59,831 --> 00:09:00,958
Margo.

135
00:09:13,095 --> 00:09:14,263
Hola.

136
00:09:21,770 --> 00:09:25,983
Hola. No te lo tomes a pecho, cielo.

137
00:09:26,066 --> 00:09:28,569
Es que de momento no te traga. Ven, pasa.

138
00:09:28,652 --> 00:09:29,862
Hola. Soy…

139
00:09:30,445 --> 00:09:31,613
Almainsaciable.

140
00:09:31,697 --> 00:09:35,534
Aquí protegemos nuestras identidades.
Yo soy Rosajugosa.

141
00:09:35,617 --> 00:09:39,079
Rose para los amigos. Bienvenida, chica.

142
00:09:39,162 --> 00:09:40,789
Estás "psicodeliciosa".

143
00:09:40,873 --> 00:09:42,875
Le has echado coño viviendo aquí.

144
00:09:44,334 --> 00:09:46,003
Hola, amor.

145
00:09:46,086 --> 00:09:47,296
Esa es Furci.

146
00:09:47,379 --> 00:09:49,756
Tiene como mil años. Odia la Roomba.

147
00:09:50,465 --> 00:09:52,009
Y KC.

148
00:09:53,385 --> 00:09:55,429
Mejor dicho, HumillaPollas.

149
00:09:56,096 --> 00:09:58,849
Se hace la mala, pero solo es una pose.

150
00:09:58,932 --> 00:10:00,684
En realidad es maja.

151
00:10:00,767 --> 00:10:03,395
¿A que eres maja? Dile algo.

152
00:10:03,478 --> 00:10:06,982
Lo siento mucho, es que pagué 50 dólares

153
00:10:07,065 --> 00:10:10,819
y solo recibí un "Ja ja".
Y me jodió mucho.

154
00:10:11,695 --> 00:10:14,865
¿Que te jodió? Pues perdiste tus 50 pavos.

155
00:10:14,948 --> 00:10:18,952
Vale. K, k, k, k, k. Hola.

156
00:10:20,329 --> 00:10:23,373
Es muy mona…

157
00:10:23,457 --> 00:10:25,834
- … y jovencita.
- ¿Y nosotras qué somos? ¿Invisibles?

158
00:10:25,918 --> 00:10:29,755
No, pero llevas tiempo diciendo
que hay que meter a alguien nuevo.

159
00:10:29,838 --> 00:10:35,010
Y que nuestra iluminación es muy plana.
Quizá ella pueda ayudar.

160
00:10:35,093 --> 00:10:37,387
Está muy verde.

161
00:10:37,471 --> 00:10:39,473
¿Verde? No estoy tan verde.

162
00:10:39,556 --> 00:10:40,933
No te vengas arriba.

163
00:10:41,016 --> 00:10:45,187
Sí, ya. Y te has plantado
en el piso de dos tías entre semana,

164
00:10:45,270 --> 00:10:47,940
con dos putos moñitos en el pelo,
sin conocernos.

165
00:10:48,023 --> 00:10:49,024
Ella sabrá.

166
00:10:49,107 --> 00:10:50,609
¿Has compartido tu ubicación?

167
00:10:50,692 --> 00:10:53,779
Una persona con experiencia
lo habría hecho.

168
00:10:53,862 --> 00:10:57,199
Podríamos ser traficantes de personas,
y hacernos un traje con tu piel.

169
00:10:57,282 --> 00:10:59,910
Pero no sois traficantes.

170
00:11:00,577 --> 00:11:01,578
Nunca se sabe.

171
00:11:01,662 --> 00:11:03,330
¿Un traje con su piel?

172
00:11:03,413 --> 00:11:05,916
Como en la peli del otro día.
Buffalo Bill.

173
00:11:06,708 --> 00:11:08,919
- Sí.
- Quería un montón a su perrito.

174
00:11:09,461 --> 00:11:11,964
¡Oye, nena! No estás lista.

175
00:11:12,047 --> 00:11:13,549
Tiene razón.

176
00:11:13,632 --> 00:11:16,635
No queremos responsabilizarnos.

177
00:11:21,515 --> 00:11:24,393
Chicas. ¡Mirad! Ya sé que soy nueva…

178
00:11:25,894 --> 00:11:30,315
…pero estoy deseando colaborar,

179
00:11:31,316 --> 00:11:36,572
Soy una prometedora gran escritora,
lo dijo la gente.

180
00:11:38,031 --> 00:11:41,243
Tengo buenas ideas,
conceptos revolucionarios

181
00:11:41,326 --> 00:11:44,538
que harán que vuestro número de seguidores
suba como la espuma.

182
00:11:46,498 --> 00:11:47,583
Y allá va.

183
00:11:48,876 --> 00:11:50,961
El público se está volviendo loco.
¡Eléctrico!

184
00:11:51,044 --> 00:11:54,506
Leather y Lace van a por Jinx.

185
00:11:54,590 --> 00:11:56,300
Madre mía.

186
00:11:56,383 --> 00:12:00,053
Mira, el brazo se pone justo así.

187
00:12:00,137 --> 00:12:01,763
¿Ves cómo le agarra?

188
00:12:07,644 --> 00:12:09,062
¡Vamos, nenaza!

189
00:12:12,316 --> 00:12:13,317
Brutal…

190
00:12:16,028 --> 00:12:17,112
Hola.

191
00:12:18,655 --> 00:12:19,781
Hola.

192
00:12:23,660 --> 00:12:25,662
- ¿Y Margo?
- En una entrevista.

193
00:12:26,205 --> 00:12:27,831
La madre que la pa…

194
00:12:29,208 --> 00:12:31,460
¿Te estás viendo pelear
contra mujeres, Jinx?

195
00:12:31,960 --> 00:12:36,381
No. Es un viejo combate
con Leather y Lace.

196
00:12:36,465 --> 00:12:39,426
Hoy teníamos que hacer cosas para la boda.

197
00:12:39,510 --> 00:12:41,011
¿No puedes otro día?

198
00:12:41,094 --> 00:12:42,596
La tarta se estropea.

199
00:12:44,056 --> 00:12:47,518
Marcy, de la iglesia, tiene
una pastelería en Yorba Linda…

200
00:12:47,601 --> 00:12:51,104
¿Qué tal en la iglesia, Shyanne?
¿Te gusta ir a misa?

201
00:12:51,188 --> 00:12:56,443
Va a hacernos la tarta gratis,
pero tengo que elegir el sabor.

202
00:12:56,944 --> 00:12:58,111
¿Cuál es tu salmo favorito?

203
00:12:58,737 --> 00:13:00,906
Me niego a saturar todo de tanto azúcar

204
00:13:00,989 --> 00:13:03,242
con la boda a la vuelta de la esquina.

205
00:13:03,325 --> 00:13:06,828
Resulta que he desarrollado
un paladar muy sofisticado.

206
00:13:11,416 --> 00:13:13,335
- Vale. Adelante.
- ¿Sí?

207
00:13:15,045 --> 00:13:16,046
Muy bien.

208
00:13:19,216 --> 00:13:20,384
Hola, bebé.

209
00:13:21,718 --> 00:13:23,136
- ¿Lo tienes?
- Ajá.

210
00:13:23,220 --> 00:13:26,223
Hola. Hola, mi amor.

211
00:13:28,058 --> 00:13:29,059
Esta es…

212
00:13:36,400 --> 00:13:37,484
Crujientita.

213
00:13:43,532 --> 00:13:44,616
¿Qué cojones?

214
00:13:45,659 --> 00:13:48,161
Solo llora conmigo.

215
00:13:48,912 --> 00:13:50,914
Cuando tú lo coges…

216
00:13:50,998 --> 00:13:52,249
Las rodillas.

217
00:13:53,584 --> 00:13:55,502
- ¿Cómo dices?
- Venga. Flexiona.

218
00:13:58,297 --> 00:14:00,299
Tampoco tienes que hacer una sentadilla.

219
00:14:01,008 --> 00:14:02,092
Vale.

220
00:14:09,725 --> 00:14:11,894
Sí. El truco está ahí.

221
00:14:13,103 --> 00:14:16,315
Flexionar las rodillas,
amortiguando suave.

222
00:14:16,398 --> 00:14:17,399
Se sienten seguros.

223
00:14:22,237 --> 00:14:23,238
¿Qué?

224
00:14:23,322 --> 00:14:28,952
¿Y no se te ocurrió decirme eso en su día?

225
00:14:31,872 --> 00:14:34,875
Cuando la abandonaste,
era un bebé. ¿Sabes?

226
00:14:35,501 --> 00:14:40,839
Estar a su lado, acunarla un poco,

227
00:14:41,798 --> 00:14:45,219
protegerla, hacerle sentir
que estaba segura. Mientras tú…

228
00:14:45,302 --> 00:14:48,931
No serviste ni para decirme
que doblara las putas rodillas.

229
00:14:49,014 --> 00:14:50,724
Pero ¿qué pasa, Shyanne?

230
00:14:50,807 --> 00:14:55,812
Lo que pasa es que ella siempre ha sido…

231
00:14:57,147 --> 00:14:58,774
No la conoces.

232
00:14:58,857 --> 00:15:03,904
Ella no tiene ni idea de cómo eres.

233
00:15:03,987 --> 00:15:10,160
Y, aun así, contigo se siente
arropada y segura.

234
00:15:12,788 --> 00:15:13,789
Lo siento.

235
00:15:14,581 --> 00:15:19,002
Lo siento. Es el estrés de la boda.
Organizarla…

236
00:15:19,795 --> 00:15:21,004
Es…

237
00:15:24,466 --> 00:15:27,886
A veces creo que lo de las bodas es

238
00:15:27,970 --> 00:15:32,432
un sistema diseñado para hacer
que las mujeres se sientan inútiles.

239
00:15:36,103 --> 00:15:38,438
Sin duda, esta es la buena.

240
00:15:40,858 --> 00:15:42,150
La de champán rosé.

241
00:16:25,819 --> 00:16:29,448
Uh, hola, Zelda cachonda.
Ha nacido para el CosPlay.

242
00:16:31,325 --> 00:16:33,827
Todavía no me creo lo de la colaboración.

243
00:16:33,911 --> 00:16:37,372
Bueno, es una prueba.
Unas fotos en su loft sexual extravagante.

244
00:16:37,789 --> 00:16:39,208
A todas nos va a venir bien.

245
00:16:41,460 --> 00:16:43,545
Les aterra estar caducas.

246
00:16:43,629 --> 00:16:45,005
Y yo soy carne fresca,

247
00:16:45,088 --> 00:16:46,256
rica en Omega 3.

248
00:16:46,340 --> 00:16:47,758
Uh. A servir coño.

249
00:16:48,550 --> 00:16:51,261
Igual hasta me puedo ganar bien
la vida con esto.

250
00:16:51,345 --> 00:16:54,014
HÚMEDA EN HYRULE
SUSCRÍBETE PARA VER PEZONES

251
00:16:54,097 --> 00:16:55,432
PUBLICAR

252
00:16:58,936 --> 00:16:59,937
AMO LA LUCHA LIBRE

253
00:17:03,857 --> 00:17:05,192
Camiseta de padre.

254
00:17:08,862 --> 00:17:10,280
Oye…

255
00:17:12,491 --> 00:17:14,159
Van a hacer una expo…

256
00:17:15,327 --> 00:17:18,288
De luchadores. Bueno, exluchadores.

257
00:17:18,997 --> 00:17:21,165
Firmar autógrafos y esas cosas.

258
00:17:21,250 --> 00:17:25,921
Lo típico que se hace en estos eventos.
Ya no suelo ir, porque no soy…

259
00:17:26,003 --> 00:17:27,506
el de antes.

260
00:17:33,053 --> 00:17:34,721
¿Te gustaría venir a esta conmigo?

261
00:17:36,014 --> 00:17:39,101
- ¿Va todo bien?
- He estado hablando con tu madre.

262
00:17:40,269 --> 00:17:44,273
Dice que no me conoces,
que no tienes ni idea de cómo soy.

263
00:17:44,356 --> 00:17:46,775
- Eso no es verdad.
- Un poco sí.

264
00:17:47,317 --> 00:17:51,446
El caso es que quiero que experimentes
lo que era mi vida antes.

265
00:17:52,197 --> 00:17:53,282
Cómo era.

266
00:17:55,367 --> 00:17:56,910
Lo estoy intentando.

267
00:17:58,787 --> 00:18:00,122
Esta es mi forma.

268
00:18:01,957 --> 00:18:03,792
Creo que tiene depresión.

269
00:18:05,794 --> 00:18:07,045
O es por algo que dije.

270
00:18:09,715 --> 00:18:11,300
Guay. Vale.

271
00:18:12,301 --> 00:18:15,470
Bueno, es normal que un padre
quiera conocer más a su hija,

272
00:18:15,554 --> 00:18:20,142
y también es normal que esa hija
se sienta mal por no conocerle a él.

273
00:18:20,726 --> 00:18:21,727
Ya.

274
00:18:23,729 --> 00:18:26,607
Se lo voy a plantear. Aclarar las cosas,

275
00:18:27,733 --> 00:18:28,817
nos irá bien.

276
00:18:30,694 --> 00:18:33,113
- Chicas, ¿habéis visto el chupete?
- ¡No, no!

277
00:18:33,697 --> 00:18:34,698
¡Nada, nada!

278
00:18:39,995 --> 00:18:41,079
Madre mía.

279
00:18:43,332 --> 00:18:45,918
Lo siento. Debería haberlo intuido.

280
00:18:47,252 --> 00:18:51,798
Tiene sentido que Susie y tú
tengáis una relación romántica

281
00:18:51,882 --> 00:18:54,009
- y no quisierais contármelo.
- Uh. No.

282
00:18:55,093 --> 00:18:56,345
No es eso. Para nada.

283
00:18:56,428 --> 00:18:57,429
Vale.

284
00:18:59,348 --> 00:19:00,766
Entonces, ¿qué es?

285
00:19:02,184 --> 00:19:03,435
Es…

286
00:19:05,270 --> 00:19:06,271
mi trabajo.

287
00:19:07,773 --> 00:19:08,774
¿Tu trabajo?

288
00:19:15,822 --> 00:19:17,074
Voy a soltarlo.

289
00:19:19,493 --> 00:19:23,747
Me he hecho una cuenta de OnlyFans
y me dedico a eso.

290
00:19:24,957 --> 00:19:26,458
¿Estás en OnlyFans?

291
00:19:28,544 --> 00:19:29,545
Sí.

292
00:19:30,504 --> 00:19:32,881
Casi todo lo que hago es escribir.

293
00:19:33,382 --> 00:19:35,968
Prosa descriptiva, sobre todo.

294
00:19:36,677 --> 00:19:38,971
Y a veces… subo alguna foto.

295
00:19:40,722 --> 00:19:41,723
¿Puedo verlas?

296
00:19:42,975 --> 00:19:44,560
Ni de coña.

297
00:19:45,936 --> 00:19:48,146
¿Es pornografía?

298
00:19:49,314 --> 00:19:50,983
No es pornografía.

299
00:19:51,483 --> 00:19:53,026
Pero algunas son…

300
00:19:53,986 --> 00:19:55,737
desnudos.

301
00:19:55,821 --> 00:19:57,406
Por Dios, Margo.

302
00:19:58,490 --> 00:20:00,033
No puedo con esto.

303
00:20:00,117 --> 00:20:02,369
No seas de esa clase de chicas.

304
00:20:05,289 --> 00:20:06,540
¿Qué clase de chicas?

305
00:20:08,667 --> 00:20:10,210
¿Zorras? ¿A eso te refieres?

306
00:20:10,294 --> 00:20:12,087
Chicas que usan el sexo
y el exhibicionismo

307
00:20:12,171 --> 00:20:13,714
para conseguir lo que quieren,

308
00:20:18,093 --> 00:20:19,303
Tú no eres así.

309
00:20:22,347 --> 00:20:23,348
¿Cómo…?

310
00:20:24,808 --> 00:20:25,809
¿Cómo soy?

311
00:20:26,310 --> 00:20:27,853
A ver, dime cómo soy.

312
00:20:27,936 --> 00:20:31,064
Mi madre trabajaba en un Hooters
y mi padre era luchador.

313
00:20:31,148 --> 00:20:34,109
Así que dime cómo soy.

314
00:20:34,860 --> 00:20:36,320
¿Y qué pasa con el padre de Bodhi?

315
00:20:36,403 --> 00:20:38,822
- ¿Qué piensa él de todo esto?
- No. Él no pinta nada.

316
00:20:39,323 --> 00:20:41,909
- No está en nuestra vida.
- Igual un día quiere estarlo.

317
00:20:41,992 --> 00:20:44,286
No quiero volver a hablar de él nunca.

318
00:20:47,164 --> 00:20:50,375
Una persona honrada
no hace ese tipo de cosas.

319
00:20:51,418 --> 00:20:52,586
Tengo un hijo,

320
00:20:54,087 --> 00:20:56,048
y tengo que mantenerlo.

321
00:20:58,342 --> 00:21:01,345
¿Cómo te atreves a juzgarme?

322
00:21:07,351 --> 00:21:12,940
La noche que nos conocimos
Supe que te necesitaba

323
00:21:14,942 --> 00:21:19,780
Y si hubiera tenido la oportunidad
No te habría dejado ir

324
00:21:21,281 --> 00:21:22,824
- Hola.
- Hola.

325
00:21:22,908 --> 00:21:25,160
- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Cómo que qué estoy haciendo?

326
00:21:25,244 --> 00:21:27,120
Recogiéndote para ir a hacer recados.

327
00:21:27,746 --> 00:21:29,331
Vamos a casarnos, ¿recuerdas?

328
00:21:29,414 --> 00:21:32,417
Me refiero a por qué has apagado
la radio de golpe cuanto he entrado.

329
00:21:33,126 --> 00:21:34,169
¿Cómo?

330
00:21:34,253 --> 00:21:36,255
Como si no quisieras que yo lo oyese.

331
00:21:36,338 --> 00:21:37,339
¿Era vulgar?

332
00:21:39,341 --> 00:21:41,093
No, no es vulgar.

333
00:21:42,010 --> 00:21:44,137
¿Y por qué no querías que la escuchase?

334
00:21:48,600 --> 00:21:51,687
Estaba escuchando
algunas canciones para la boda,

335
00:21:51,770 --> 00:21:54,106
quería darte la sorpresa.

336
00:21:55,649 --> 00:21:59,611
Pero si ya la hemos elegido.
Que, por cierto, tenemos que ensayar.

337
00:22:00,279 --> 00:22:02,698
¿Por qué tiene que estar
todo tan planificado?

338
00:22:03,782 --> 00:22:05,951
- ¿Qué te pasa?
- No me pasa nada.

339
00:22:06,034 --> 00:22:08,120
Es que… Es que… No sé.

340
00:22:08,203 --> 00:22:09,872
Creo que igual…

341
00:22:10,539 --> 00:22:13,625
sería mejor que ese momento…

342
00:22:14,626 --> 00:22:17,171
No sé, fuese espontáneo.

343
00:22:17,254 --> 00:22:18,630
Bueno, es una ceremonia,

344
00:22:18,714 --> 00:22:21,383
Y eso lleva su trabajo, Shyanne.

345
00:22:22,092 --> 00:22:24,678
Igual que lo lleva un buen matrimonio.

346
00:22:25,596 --> 00:22:27,014
¿Qué? ¿Estás bien?

347
00:22:28,098 --> 00:22:29,183
Sí, estoy bien.

348
00:22:30,684 --> 00:22:32,686
¿Tienes dudas sobre lo nuestro?

349
00:22:33,353 --> 00:22:34,354
No.

350
00:22:36,315 --> 00:22:38,483
¿Entonces qué te pasa?

351
00:22:42,154 --> 00:22:43,155
Eres como…

352
00:22:44,156 --> 00:22:46,325
un coche nuevo, Kenny.

353
00:22:47,784 --> 00:22:50,204
Cuando la gente se compra un coche,

354
00:22:50,287 --> 00:22:53,373
la mayoría de las veces
lo que compra es una sensación…

355
00:22:53,457 --> 00:22:55,375
El conducirlo.

356
00:22:55,459 --> 00:22:58,795
Que los vean conduciéndolo.

357
00:22:58,879 --> 00:23:01,215
Cómo se sienten subidos al coche.

358
00:23:02,382 --> 00:23:04,593
Me gusta cómo me siento
cuando estoy contigo.

359
00:23:05,302 --> 00:23:07,387
Que me vean contigo

360
00:23:07,471 --> 00:23:10,599
y cuando estamos juntos.

361
00:23:11,266 --> 00:23:14,269
Eso me encanta,
porque no siempre me he gustado.

362
00:23:17,773 --> 00:23:18,774
Te…

363
00:23:21,693 --> 00:23:23,362
Te quiero muchísimo, Shyanne.

364
00:23:33,914 --> 00:23:35,499
Puede que no estéis predestinados.

365
00:23:36,124 --> 00:23:38,085
- Claro que lo estamos.
- Mamá…

366
00:23:38,168 --> 00:23:40,963
No te he llamado
para que me convenzas de no casarme.

367
00:23:41,046 --> 00:23:42,422
Solo quiero hablar.

368
00:23:42,506 --> 00:23:44,216
Pero es que ahora no puedo.

369
00:23:44,299 --> 00:23:46,218
Estoy en una convención de lucha con papá.

370
00:23:46,301 --> 00:23:48,387
¿Qué? ¿Por qué?

371
00:23:48,470 --> 00:23:49,805
Por culpa de lo que le dijiste.

372
00:23:49,888 --> 00:23:50,889
¿Lo de la tarta?

373
00:23:50,973 --> 00:23:54,643
Está viniendo hacia aquí.
Así que hablamos luego. Chao.

374
00:23:59,606 --> 00:24:01,316
- Ya está.
- Genial.

375
00:24:02,693 --> 00:24:04,194
Oye, solo por hoy…

376
00:24:04,903 --> 00:24:07,072
olvidemos el tema, ¿hecho?

377
00:24:10,450 --> 00:24:11,785
Hecho.

378
00:24:14,746 --> 00:24:16,248
Bueno, vamos allá.

379
00:24:29,887 --> 00:24:31,221
EXPOSICIÓN DE LUCHA LIBRE

380
00:24:39,521 --> 00:24:41,648
Guau. ¿Estos son los tuyos?

381
00:24:42,232 --> 00:24:43,901
En pasado. Eran los míos.

382
00:24:43,984 --> 00:24:45,194
¿Jinx?

383
00:24:47,487 --> 00:24:48,488
¿Lace?

384
00:24:51,700 --> 00:24:52,868
Madre mía.

385
00:24:53,785 --> 00:24:56,246
Madre mía.

386
00:24:56,997 --> 00:24:58,832
Madre mía.

387
00:25:01,627 --> 00:25:02,628
Guau.

388
00:25:02,711 --> 00:25:03,712
Guau.

389
00:25:07,216 --> 00:25:08,550
Qué fuerte.

390
00:25:09,718 --> 00:25:11,053
¿Te acuerdas de Margo?

391
00:25:11,136 --> 00:25:12,971
- Hola.
- Margo.

392
00:25:13,055 --> 00:25:15,390
- ¿Os reconocéis?
- Sí, tenías tres años.

393
00:25:16,141 --> 00:25:17,434
Parece que fue ayer.

394
00:25:17,518 --> 00:25:19,019
Qué vieja me siento.

395
00:25:19,102 --> 00:25:20,187
Estás estupenda.

396
00:25:21,605 --> 00:25:24,024
He de hacerme unas fotitos, así que…

397
00:25:24,608 --> 00:25:25,943
Te perdí la pista.

398
00:25:26,777 --> 00:25:29,029
Creía que tú y Leather
os habíais mudado a Melbourne.

399
00:25:29,696 --> 00:25:31,114
Para mí está muerta.

400
00:25:32,324 --> 00:25:33,659
Entendible.

401
00:25:34,284 --> 00:25:36,537
¿Y qué te pasó?
Desapareciste de la faz de la Tierra.

402
00:25:36,620 --> 00:25:37,871
¡Oh! Más o menos.

403
00:25:38,872 --> 00:25:40,040
Estudié derecho.

404
00:25:40,832 --> 00:25:42,000
- No jodas.
- Sí.

405
00:25:42,084 --> 00:25:43,877
Tengo un despacho en Costa Mesa.

406
00:25:43,961 --> 00:25:46,421
- Un pequeño bufete.
- ¿Jinx? Jinx.

407
00:25:48,048 --> 00:25:49,591
- ¿Una foto?
- Ya empiezan.

408
00:25:49,675 --> 00:25:51,176
- Perdonad.
- Adelante.

409
00:25:51,260 --> 00:25:52,594
- Lo siento.
- Hola, chicos.

410
00:25:52,678 --> 00:25:55,389
Guau. Fíjate. Adoran a tu padre.

411
00:25:55,472 --> 00:25:56,807
Le adoran.

412
00:26:01,103 --> 00:26:03,981
- Muchísimas gracias.
- ¿Y si les damos un buen espectáculo?

413
00:26:04,064 --> 00:26:06,483
Venga. Vamos. Un combate con Jericho.

414
00:26:06,567 --> 00:26:08,819
- Oh. No. Me da que no.
- Sí. Por los viejos tiempos.

415
00:26:08,902 --> 00:26:11,154
Venga, hombre. Ven.

416
00:26:15,284 --> 00:26:18,453
¡Lace! ¡Lace! ¡Lace!

417
00:26:19,079 --> 00:26:20,163
Es como montar en bici.

418
00:26:20,747 --> 00:26:22,791
¡Sí, señor! ¡Está cagado!

419
00:26:27,337 --> 00:26:31,175
¡Jinx! ¡Jinx! ¡Jinx!

420
00:26:36,763 --> 00:26:38,557
¡Jinx!

421
00:26:51,695 --> 00:26:53,197
LUCHA LIBRE

422
00:26:53,280 --> 00:26:55,199
¡Anda! Venga, vejestorio.

423
00:26:55,949 --> 00:26:57,826
¡Vamos!

424
00:26:59,620 --> 00:27:00,954
¡Sí!

425
00:27:04,958 --> 00:27:06,251
Jinx.

426
00:27:07,878 --> 00:27:08,962
Te quiero, tío.

427
00:27:09,463 --> 00:27:10,797
Hazme un hip toss.

428
00:27:14,051 --> 00:27:16,470
¡Sí, señor! ¿Qué te parece?

429
00:27:16,553 --> 00:27:18,180
¡Venga! ¡No os oigo!

430
00:27:38,617 --> 00:27:41,620
Bloquea el puñetazo y lánzame.
No te haré pupa.

431
00:27:41,703 --> 00:27:43,205
Ni se te ocurra ser blanda conmigo.

432
00:27:54,800 --> 00:27:56,468
¡Lace! ¡Lace! ¡Lace!

433
00:27:57,803 --> 00:28:00,138
¡Lace! ¡Lace! ¡Lace!

434
00:28:00,222 --> 00:28:02,015
¡Un, dos, tres!

435
00:28:05,018 --> 00:28:08,146
¡Lace, Lace, Lace, Lace, Lace, Lace, Lace!

436
00:28:08,730 --> 00:28:10,607
Listo, pichoncito. Levántate.

437
00:28:10,691 --> 00:28:12,734
- Va a ser que no.
- ¿Qué?

438
00:28:12,818 --> 00:28:15,153
No puedo… No puedo moverme.

439
00:28:17,823 --> 00:28:19,199
¡Joder!

440
00:28:22,828 --> 00:28:25,163
Dice que está bien, pero no puede moverse.

441
00:28:25,247 --> 00:28:26,915
Así que vamos a urgencias,

442
00:28:28,375 --> 00:28:29,710
a Anaheim.

443
00:28:30,836 --> 00:28:32,379
Te llamo en un rato.

444
00:28:34,840 --> 00:28:35,924
¡Tío!

445
00:28:37,092 --> 00:28:38,093
¡Jinx!

446
00:28:38,719 --> 00:28:39,720
¡Ey, Jinx!

447
00:28:41,805 --> 00:28:42,890
¿Cómo estás?

448
00:28:44,224 --> 00:28:45,225
Mejor.

449
00:28:45,851 --> 00:28:47,895
Creo que solo ha sido un espasmo.

450
00:28:48,478 --> 00:28:51,315
Oye, acércate un momento.

451
00:28:54,026 --> 00:28:55,319
Cuando lleguemos a urgencias,

452
00:28:55,402 --> 00:28:58,447
el médico me va a preguntar
si alguna vez he consumido drogas.

453
00:28:58,530 --> 00:28:59,698
Diré que no.

454
00:29:00,407 --> 00:29:01,909
Ya nos las apañaremos.

455
00:29:01,992 --> 00:29:04,786
Puedo negarme a tomar lo que me receten.

456
00:29:05,871 --> 00:29:07,706
Sé por experiencia

457
00:29:07,789 --> 00:29:10,792
que, en cuanto sale el tema,
te tratan como a un delincuente.

458
00:29:13,253 --> 00:29:14,338
Vale.

459
00:29:15,255 --> 00:29:16,256
Y, por cierto…

460
00:29:20,010 --> 00:29:24,932
No debería haberte juzgado antes.

461
00:29:27,059 --> 00:29:28,393
Lo siento.

462
00:29:28,477 --> 00:29:30,562
Yo solo quería protegerte.

463
00:29:31,313 --> 00:29:32,564
Pero tú también

464
00:29:33,815 --> 00:29:35,317
te dedicas a dar espectáculo.

465
00:29:36,443 --> 00:29:37,444
Entretener,

466
00:29:38,362 --> 00:29:41,448
Como Lace o como Jinx,

467
00:29:42,783 --> 00:29:45,702
- o como…
- Almainsaciable.

468
00:29:45,786 --> 00:29:47,788
Es el apodo que me he puesto.

469
00:29:49,790 --> 00:29:50,832
Me gusta.

470
00:29:53,335 --> 00:29:54,336
Te quiero.

471
00:29:55,921 --> 00:29:58,173
Siempre voy a estar a tu lado.

472
00:29:58,882 --> 00:29:59,967
Pase lo que pase.

473
00:30:05,347 --> 00:30:08,100
Y el padre… Ya sé
que no querías volver a hablar de él,

474
00:30:08,183 --> 00:30:10,769
pero ¿el chico sabe que es padre?

475
00:30:20,404 --> 00:30:21,655
Él…

476
00:30:22,614 --> 00:30:23,657
Era mi profesor.

477
00:30:24,575 --> 00:30:25,742
¿Cómo dices?

478
00:30:26,451 --> 00:30:28,620
Mi profesor de literatura en Fullerton.

479
00:30:31,123 --> 00:30:32,165
¿Tu profesor?

480
00:30:32,249 --> 00:30:33,667
Hay un acuerdo firmado.

481
00:30:34,376 --> 00:30:36,128
No puedo volver a la uni,

482
00:30:36,211 --> 00:30:38,380
pero al menos me pagó.

483
00:30:38,463 --> 00:30:40,340
Margo… ¿Cómo que te pagó?

484
00:30:40,424 --> 00:30:42,176
Pero qué… Qué cojones es…

485
00:30:42,259 --> 00:30:44,428
- Ya hablaremos de esto, ¿vale?
- Joder.

486
00:30:45,888 --> 00:30:47,055
Jo…

487
00:30:52,144 --> 00:30:53,270
¿Seguro que está bien?

488
00:30:54,313 --> 00:30:56,148
La fusión espinal está perfecta.

489
00:30:56,231 --> 00:30:59,193
El médico dice que está como una rosa.

490
00:30:59,276 --> 00:31:01,737
Entonces puede andar, ¿no?

491
00:31:02,362 --> 00:31:03,947
Le han recomendado que lo haga.

492
00:31:04,531 --> 00:31:05,991
Se quedó agarrotado.

493
00:31:06,074 --> 00:31:08,327
Seguramente más
por las cajas que por luchar.

494
00:31:08,911 --> 00:31:11,914
- Échale un ojo.
- Shhh. Ya, por eso te llamaba.

495
00:31:11,997 --> 00:31:13,624
No le he echado el ojo.

496
00:31:13,707 --> 00:31:14,958
¿Qué?

497
00:31:15,626 --> 00:31:17,878
Bueno, salió a dar un paseo
hará unos 20 minutos.

498
00:31:17,961 --> 00:31:19,421
- Pero estaba bien.
- Susie.

499
00:31:19,505 --> 00:31:24,676
Oye, Margo, es difícil vigilar
a dos personas a la vez. ¿Lo pillas?

500
00:31:24,760 --> 00:31:27,137
Y más cuando una de ellas no anda.

501
00:31:27,221 --> 00:31:28,514
Alma, vamos.

502
00:31:28,597 --> 00:31:30,432
- No tenemos todo el día.
- Ya voy.

503
00:31:31,183 --> 00:31:32,684
Lo siento. Luego te llamo.

504
00:31:33,602 --> 00:31:35,354
Vale. Lista.

505
00:31:35,979 --> 00:31:39,066
Te vuelvo a repetir,
que si no quieres hacerlo, no pasa nada,

506
00:31:39,566 --> 00:31:41,610
Es más fácil entrar que salir.

507
00:31:42,945 --> 00:31:45,656
- Adelante.
- Vale.

508
00:31:45,739 --> 00:31:48,951
Bueno, ahora tienes que abrirte
un TikTok y un Instagram.

509
00:31:49,034 --> 00:31:50,744
- Tengo Instagram.
- No, cielo.

510
00:31:50,827 --> 00:31:54,081
Tienes que abrirle un TikTok
y un Instagram a tu Almainsaciable,

511
00:31:54,164 --> 00:31:57,668
vincularlos a OnlyFans. Pero siempre
aparte de tus cuentas personales.

512
00:31:57,751 --> 00:32:00,963
Intenta que la peña no se entere,
porque te doxean.

513
00:32:01,046 --> 00:32:03,632
Y adiós vida. Exponen tu identidad real.

514
00:32:03,715 --> 00:32:05,467
- De acuerdo.
- Recibirás hate

515
00:32:05,551 --> 00:32:07,678
diciéndote que te suicides o que…

516
00:32:07,761 --> 00:32:09,596
te ralles el coño
con un rallador de queso.

517
00:32:09,680 --> 00:32:11,849
Así que busca tu fuerza interior,

518
00:32:11,932 --> 00:32:13,308
aférrate a ella y Next.

519
00:32:14,560 --> 00:32:15,686
¿Qué es esto?

520
00:32:16,395 --> 00:32:17,563
Esto es un contrato

521
00:32:17,646 --> 00:32:18,939
y tienes que firmarlo.

522
00:32:19,022 --> 00:32:20,399
Tu vida está a punto de cambiar.

523
00:32:20,482 --> 00:32:22,568
Y si no es para mejor,
no queremos demandas.

524
00:32:22,651 --> 00:32:24,152
A la… mierda.

525
00:32:25,612 --> 00:32:28,031
¿Cómo vas con tu taco?

526
00:32:29,449 --> 00:32:31,285
- ¿De qué me hablas?
- Tu vulva.

527
00:32:31,368 --> 00:32:32,953
¿Cuánto cobras por las fotos?

528
00:32:33,036 --> 00:32:34,997
Oh, aún no la he enseñado.

529
00:32:35,080 --> 00:32:36,123
¿Qué?

530
00:32:36,206 --> 00:32:37,833
¿Ni una sola foto de tu coño?

531
00:32:38,417 --> 00:32:39,877
Solo tetas y culo.

532
00:32:39,960 --> 00:32:42,045
Eso nos viene de lujo.

533
00:32:42,129 --> 00:32:43,964
No. Eso es puto premium luxe.

534
00:32:44,047 --> 00:32:46,091
No puedes regalar el debut de tu vagina.

535
00:32:46,175 --> 00:32:48,969
- es el estreno de tu vida.
- Nosotras no teníamos ni idea

536
00:32:49,052 --> 00:32:50,762
y lo desperdiciamos.

537
00:32:50,846 --> 00:32:52,890
Nos salió el chocho por la culata.

538
00:32:52,973 --> 00:32:56,393
Vendimos las fotos por tres pavos.
Patético.

539
00:32:57,519 --> 00:32:59,438
¡Ay, la leche! ¡Lo tengo!

540
00:32:59,521 --> 00:33:01,190
En tu primera foto vaginal,

541
00:33:01,732 --> 00:33:03,442
serás muy siniestra.

542
00:33:04,234 --> 00:33:07,237
- ¿Siniestra?
- Sí. Una chica sexi

543
00:33:07,321 --> 00:33:09,573
y siniestra que trepa
por paredes y techos.

544
00:33:09,656 --> 00:33:11,200
Con la cabeza separada del cuerpo.

545
00:33:11,283 --> 00:33:14,244
Y flotas como un alma insaciable lista
para devorar pollas.

546
00:33:14,995 --> 00:33:16,538
Igual que en La Maldición.

547
00:33:18,332 --> 00:33:20,000
Sí, sí. Y luego abres las piernas

548
00:33:20,083 --> 00:33:21,877
y te sale una mano del coño.

549
00:33:21,960 --> 00:33:23,670
Y hay otro coño en la mano.

550
00:33:23,754 --> 00:33:25,005
Y otra mano sale de ese coño.

551
00:33:25,088 --> 00:33:27,174
- Será como un coño infinito.
- Me flipa eso.

552
00:33:27,257 --> 00:33:29,426
- Qué retorcida eres.
- ¿Te mola? ¿Verdad?

553
00:33:31,011 --> 00:33:33,013
Lo consultaré con la almohada.

554
00:33:33,805 --> 00:33:36,350
Vale. La vagina es tuya, cariño.

555
00:33:36,934 --> 00:33:40,771
Y ahora, ¿por qué no nos cuentas
las ideas revolucionarias que tienes?

556
00:33:49,112 --> 00:33:52,115
Profesor Gable. Perdone que le interrumpa.

557
00:33:53,700 --> 00:33:54,701
James Millet.

558
00:33:56,036 --> 00:33:57,037
Hola.

559
00:33:58,372 --> 00:33:59,373
¿Cómo está?

560
00:33:59,998 --> 00:34:01,250
No puedo quejarme mucho.

561
00:34:02,709 --> 00:34:05,754
Solo un poco, porque soy un tío de 54 años

562
00:34:05,838 --> 00:34:08,090
que se apellida Millet y tiene una hija.

563
00:34:12,469 --> 00:34:13,637
Me está haciendo daño.

564
00:34:13,719 --> 00:34:14,929
¿Con el apretón de manos?

565
00:34:15,013 --> 00:34:17,724
Un apretón de manos firme denota carácter.

566
00:34:17,808 --> 00:34:19,851
Me imagino que usted
es defensor del carácter,

567
00:34:19,935 --> 00:34:21,937
¿no, profesor?

568
00:34:23,397 --> 00:34:25,983
Si fuese padre,
le gustaría que su hijo o hija fuese

569
00:34:26,065 --> 00:34:28,068
una persona buena y con carácter.

570
00:34:28,694 --> 00:34:29,902
¿Qué me dice?

571
00:34:30,737 --> 00:34:32,239
Me está haciendo mucho daño.

572
00:35:40,307 --> 00:35:42,309
Traducción:
Carolina Daza Leon