1
00:00:22,097 --> 00:00:25,148
Ini! Aku buat untukmu.

2
00:00:25,442 --> 00:00:27,485
Begadang semalaman untuk membuat ini.

3
00:00:27,773 --> 00:00:30,906
Berjanjilah kau akan simpan ini.

4
00:00:30,931 --> 00:00:32,515
Kau kupu-kupu...

5
00:00:33,319 --> 00:00:34,578
aku gajah.

6
00:00:34,603 --> 00:00:38,312
Terima kasih, Lexi. 
Kau yang terbaik.

7
00:00:38,394 --> 00:00:40,688
Makanya kau satu-satunya sahabatku.

8
00:00:41,151 --> 00:00:42,945
Aku harus menjadi satu-satunya.

9
00:00:42,970 --> 00:00:44,111
Tentu!

10
00:00:48,249 --> 00:00:52,546
Angel, kemarilah!

11
00:01:02,622 --> 00:01:06,284
Angel, dasar nakal! Kau ada di mana?

12
00:01:35,887 --> 00:01:39,907
Cepat, Lexi menunggu...

13
00:01:42,143 --> 00:01:45,271
Jangan keras kepala, aku belum selesai.

14
00:02:04,124 --> 00:02:05,792
Sedikit lagi!

15
00:02:20,431 --> 00:02:21,431
Ayo.

16
00:02:25,895 --> 00:02:28,589
Sahabatku! Hai!!

17
00:02:28,898 --> 00:02:30,567
Lama menunggu?

18
00:02:30,861 --> 00:02:33,739
Kita sepakat untuk bertemu jam
 5, kan? Kenapa lama sekali?

19
00:02:33,764 --> 00:02:35,886
Dan kenapa kau terlihat seperti itu?

20
00:02:36,043 --> 00:02:37,628
Bukankah kita akan pergi ke gereja?

21
00:02:38,331 --> 00:02:40,667
Bersyukurlah aku setuju kau ikut.

22
00:02:41,244 --> 00:02:43,245
Maafkan aku, Lexi!

23
00:02:43,538 --> 00:02:45,738
Aku lupa kalau hari ini adalah hari jadi kami.

24
00:02:46,057 --> 00:02:48,226
Dan kami akan merayakannya di kota nanti.

25
00:02:48,251 --> 00:02:50,170
Masuk ke dalam mobil. Ayo pergi.

26
00:02:50,308 --> 00:02:52,130
Kau seharusnya memberitahuku.

27
00:02:52,535 --> 00:02:54,980
Aku akan pulang saja.

28
00:02:55,253 --> 00:02:57,237
Hei, tunggu!

29
00:02:57,635 --> 00:02:59,470
Ayo pergi! Jangan paksa
 jika dia tidak mau.

30
00:02:59,495 --> 00:03:01,659
Pergilah, tidak apa-apa. 
Aku akan menyusul.

31
00:03:02,574 --> 00:03:04,644
Lexi, kumohon!

32
00:03:04,669 --> 00:03:06,909
Kami akan mengantarmu pulang.

33
00:03:07,245 --> 00:03:08,621
Dan ada banyak cowok di sana.

34
00:03:08,646 --> 00:03:10,495
Siapa tahu, kau mungkin bertemu seseorang.

35
00:03:10,520 --> 00:03:12,397
Aku tidak tertarik.

36
00:03:13,856 --> 00:03:15,089
Lexi...

37
00:03:17,409 --> 00:03:19,678
Apa kau benar-benar akan 
mengatakan tidak padaku?

38
00:03:21,930 --> 00:03:24,057
Ayo bergabung dengan kami!

39
00:03:24,082 --> 00:03:26,168
Baiklah, ayo pergi.

40
00:03:26,234 --> 00:03:29,279
Terima kasih! 
Aku akan menebusnya lain kali! Janji!

41
00:03:29,375 --> 00:03:30,585
Ayo pergi!

42
00:03:35,404 --> 00:03:36,799
Apa kau selalu seperti itu?

43
00:03:37,240 --> 00:03:38,593
Diam?

44
00:03:39,174 --> 00:03:41,115
Tidak ada yang ingin aku katakan.

45
00:03:41,435 --> 00:03:43,806
Keponakan temanku juga begitu.

46
00:03:44,032 --> 00:03:45,450
Dia tidak berbicara.

47
00:03:45,475 --> 00:03:48,404
Belakangan kami mengetahui bahwa dia autis.

48
00:03:48,596 --> 00:03:49,829
Eric!

49
00:03:49,854 --> 00:03:51,154
Apa kita masih jauh dari bar?

50
00:03:51,698 --> 00:03:53,652
Aku bertanya-tanya tentangmu.

51
00:03:54,146 --> 00:03:56,105
Kau dan Angel tumbuh bersama...

52
00:03:56,521 --> 00:03:59,677
tapi kalian sangat berbeda.

53
00:03:59,961 --> 00:04:02,130
Kau lebih pemalu dari ibuku.

54
00:04:02,904 --> 00:04:04,185
Eric, hentikan!

55
00:04:04,763 --> 00:04:06,771
Lexi seperti itu karena...

56
00:04:07,121 --> 00:04:09,920
dia tidak punya pacar sejak lahir.

57
00:04:10,458 --> 00:04:11,793
Itu sebabnya! 

58
00:04:12,794 --> 00:04:14,045
Kalau begitu, sempurna!

59
00:04:14,506 --> 00:04:16,506
Ada pekerja yang akan datang nanti. 

60
00:04:17,412 --> 00:04:21,344
Aku yakin, kau juga akan 
berisik, begitu kau mencicipi...

61
00:04:21,369 --> 00:04:22,369
Apa?

62
00:04:27,787 --> 00:04:28,801
Hei.

63
00:04:28,826 --> 00:04:30,193
Itu hanya lelucon, oke?

64
00:04:30,436 --> 00:04:32,076
Tapi mungkin dia benar!

65
00:05:06,810 --> 00:05:09,124
- Biasa. - Oke, Pak.

66
00:05:24,021 --> 00:05:25,443
Bersulang!

67
00:05:34,474 --> 00:05:35,880
Kau minum?

68
00:05:36,336 --> 00:05:37,990
Aku tidak terlalu konservatif.

69
00:05:38,991 --> 00:05:40,318
Ayo menari!

70
00:05:41,376 --> 00:05:43,084
Lexi, ayo bergabung.

71
00:05:43,348 --> 00:05:44,714
Tinggalkan dia.

72
00:05:45,099 --> 00:05:47,467
Dia akan mengikuti jika
 dia mau. Dia punya kaki, kan?

73
00:06:40,142 --> 00:06:41,901
Ayo, pergi dari sini.

74
00:06:41,926 --> 00:06:44,673
Nanti, Lexi masih di sini.

75
00:06:46,030 --> 00:06:48,324
Kau tahu aku bisa menggantimu 
dengan mudah, kan? 

76
00:07:09,367 --> 00:07:11,163
Kemana kita akan pergi?

77
00:07:12,523 --> 00:07:14,016
Ikuti saja aku.

78
00:07:19,605 --> 00:07:23,267
- Hei! Apa itu? - Penambah stamina.

79
00:07:53,324 --> 00:07:55,742
- Eric, apa itu? - Bukan apa-apa.

80
00:07:56,959 --> 00:07:59,651
- Hei! - Lakukan saja apa yang aku katakan.

81
00:07:59,787 --> 00:08:02,732
- Katanya lebih erotis begini. - Apa ini?

82
00:08:02,830 --> 00:08:03,830
Serahkan padaku.

83
00:08:04,528 --> 00:08:06,037
Hei, Eric!

84
00:08:08,450 --> 00:08:09,450
Eric!

85
00:08:10,654 --> 00:08:12,029
Apa itu?

86
00:08:12,463 --> 00:08:15,303
Hei! Eric, aku tidak suka ini!

87
00:08:15,584 --> 00:08:16,729
Eric!

88
00:08:16,941 --> 00:08:18,147
Ini akan menyenangkan.

89
00:08:19,161 --> 00:08:20,161
Eric!

90
00:08:21,131 --> 00:08:22,422
Eric!

91
00:08:22,639 --> 00:08:25,357
Eric! Lepaskan ini!

92
00:08:26,857 --> 00:08:28,470
- Lepaskan ini! - Apa kau menyukainya?

93
00:08:30,210 --> 00:08:31,232
Eric!

94
00:08:32,143 --> 00:08:33,143
Sial!

95
00:08:33,528 --> 00:08:36,117
Sudah kubilang aku tidak suka!

96
00:08:36,142 --> 00:08:37,142
Oke, baiklah!

97
00:08:37,167 --> 00:08:38,167
Maaf!

98
00:08:38,834 --> 00:08:40,341
Aku terbawa suasana.

99
00:09:03,570 --> 00:09:06,538
Hei, Eric! Berengsek!

100
00:09:06,766 --> 00:09:08,273
Hentikan!

101
00:09:08,813 --> 00:09:11,882
Aku tidak mau lagi. 
Ayo hentikan ini.

102
00:09:12,447 --> 00:09:13,750
Aku pergi!

103
00:09:35,429 --> 00:09:36,693
Kau berlagak kuat, ya?! 

104
00:09:37,381 --> 00:09:39,883
- Kau tidak mematuhiku lagi! - Eric!

105
00:10:00,683 --> 00:10:03,562
Kemana kau pergi? Kemarilah!

106
00:10:20,872 --> 00:10:22,109
Lexi!

107
00:10:22,681 --> 00:10:24,023
Lexi!

108
00:10:24,222 --> 00:10:25,851
Anjing!

109
00:10:37,860 --> 00:10:39,422
Apa yang akan kita lakukan?

110
00:10:39,447 --> 00:10:41,327
- Haruskah kita membawanya
 ke rumah sakit? - Tidak!

111
00:10:41,969 --> 00:10:43,720
Tidak!

112
00:10:43,783 --> 00:10:44,906
Tidak bisa!

113
00:10:45,906 --> 00:11:03,906
Terjemahan Subtitle: ZAHRAHH87
Telegram: @zahrahh87official

114
00:11:04,388 --> 00:11:08,643
Seorang pria ditemukan tewas di tempat
 parkir sebuah bar di Quezon City.

115
00:11:08,668 --> 00:11:14,014
Diduga kepalanya dipukul
 dengan besi hingga tewas. 

116
00:11:14,039 --> 00:11:16,602
Tidak ada CCTV di area tersebut.

117
00:11:16,627 --> 00:11:19,637
Polisi sedang menyelidiki kemungkinan motif

118
00:11:19,662 --> 00:11:23,961
di balik pembunuhan putra 
mantan anggota Kongres Sevillo.

119
00:11:30,690 --> 00:11:31,690
Ini uangnya.

120
00:11:38,100 --> 00:11:39,100
Terima kasih.

121
00:11:40,087 --> 00:11:41,480
Nona, kau tahu?

122
00:11:41,505 --> 00:11:42,505
Sekedar tips. 

123
00:11:42,742 --> 00:11:45,680
Kau mungkin mendapatkan lebih banya
 pelanggan jika kau sering tersenyum.

124
00:11:47,476 --> 00:11:49,026
Apa yang kau bicarakan?

125
00:11:52,016 --> 00:11:53,703
Lakukan saja apa yang kau inginkan.

126
00:11:54,359 --> 00:11:55,581
Aku tidak bisa melakukan itu padamu.

127
00:11:55,606 --> 00:11:57,570
Ayolah. Sentuh aku. 

128
00:11:57,648 --> 00:11:59,566
- Sungguh? - Ya!

129
00:13:25,566 --> 00:13:50,566
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan
= HANYA DI LXWHITELABEL.COM =

130
00:14:40,337 --> 00:14:42,756
Aku hanya perlu membeli ikan tumis.

131
00:14:42,781 --> 00:14:45,246
Mereka sudah keluar dari Bopis. 

132
00:14:46,776 --> 00:14:48,418
Darimana saja kau?

133
00:14:49,212 --> 00:14:51,160
Aku menunggumu!

134
00:14:54,018 --> 00:14:57,183
Sudah kubilang, kita orang asing.

135
00:14:57,378 --> 00:14:59,481
Jangan percaya sembarang orang.

136
00:14:59,728 --> 00:15:02,898
Begini lagi, bersikap menghakimi.

137
00:15:03,159 --> 00:15:06,979
Lemuel tidak melakukan 
kesalahan apa pun padaku. Santai.

138
00:15:09,737 --> 00:15:11,410
Kalian sudah saling kenal sekarang?

139
00:15:12,833 --> 00:15:14,049
Hei, Angel!

140
00:15:14,471 --> 00:15:16,411
Kita baru berada di sini selama beberapa bulan.

141
00:15:16,837 --> 00:15:18,339
- Apa dia tahu... - Terserah!

142
00:15:19,019 --> 00:15:21,112
Dia berbeda! Dan selain itu...

143
00:15:21,196 --> 00:15:24,841
dia masih saja menggodaku. 
Aku belum menjawabnya. 

144
00:15:24,888 --> 00:15:25,988
Angel...

145
00:15:26,013 --> 00:15:27,764
Aku hanya tidak ingin kau mendapat masalah.

146
00:15:27,789 --> 00:15:29,199
Aku tidak akan sanggup menerimanya.

147
00:15:29,695 --> 00:15:32,541
Bagaimana jika kau 
mengalami hal yang sama lagi?

148
00:15:33,113 --> 00:15:34,894
Dan aku tidak ada bersamamu?

149
00:15:34,919 --> 00:15:36,214
Apa yang salah denganmu?

150
00:15:36,480 --> 00:15:38,001
Aku akan lebih berhati-hati, oke?

151
00:15:38,416 --> 00:15:39,416
Dan selain itu...

152
00:15:40,233 --> 00:15:43,082
Aku tidak tahu harus berbuat apa tanpamu.

153
00:15:44,359 --> 00:15:46,285
Jadi, kita baik-baik saja sekarang.

154
00:15:46,310 --> 00:15:48,097
Jangan marah-marah lagi.

155
00:15:48,122 --> 00:15:49,410
Oke, baiklah!

156
00:15:50,813 --> 00:15:52,057
Kau keterlaluan!

157
00:15:52,503 --> 00:15:54,921
Ayo, mari makan.

158
00:15:54,946 --> 00:15:55,946
Kemarilah.

159
00:15:59,210 --> 00:16:02,355
Kita mendapat banyak!

160
00:16:02,380 --> 00:16:03,675
Apa yang kubilang padamu?

161
00:16:03,700 --> 00:16:08,613
Hanya sedikit memikat, 
kita mampu menjual semuanya! 

162
00:16:09,081 --> 00:16:11,446
Kau ahlinya.

163
00:16:11,579 --> 00:16:13,746
Bahkan kau pun terhanyut. 

164
00:16:16,829 --> 00:16:18,247
Aku akan membantumu menutup kios.

165
00:16:19,330 --> 00:16:22,183
Tidak perlu, kami bisa sendiri.
 Terima kasih.

166
00:16:22,215 --> 00:16:23,566
Oh ya, Lemuel.

167
00:16:31,971 --> 00:16:34,125
Ini Lexi, sahabatku.

168
00:16:34,433 --> 00:16:37,230
Ayo, bantu aku.

169
00:16:37,255 --> 00:16:38,255
Tentu!

170
00:16:38,964 --> 00:16:43,011
Angel, kau mungkin ingin bergabung dengan 
kami? Aku mendapat banyak uang hari ini.

171
00:16:43,162 --> 00:16:45,049
Ajak saudarimu.

172
00:16:45,074 --> 00:16:47,441
Sudah kubilang mereka bukan saudara.

173
00:16:47,466 --> 00:16:49,105
Mereka adalah sahabat!

174
00:16:49,767 --> 00:16:51,151
Hai! Aku Ramon

175
00:16:52,417 --> 00:16:57,402
Jangan buang waktumu
 pada Lexi. Kau bukan tipenya.

176
00:17:00,120 --> 00:17:01,944
Tidak ada yang pernah 
mengatakan tidak kepadaku.

177
00:17:02,953 --> 00:17:04,097
Atau mungkin...

178
00:17:04,276 --> 00:17:05,698
dia menginginkan sesuatu yang lain.

179
00:17:05,853 --> 00:17:06,980
Apa katamu?

180
00:17:07,330 --> 00:17:08,330
Santai!

181
00:17:08,932 --> 00:17:12,297
Lexi memang kuno.

182
00:17:12,322 --> 00:17:16,253
Dan sebelum memulai aksimu,
 mandilah terlebih dahulu! 

183
00:17:16,278 --> 00:17:18,816
Lihatlah Lemuel, dia mandi. Benar?

184
00:19:25,194 --> 00:19:26,534
Aku menabung untuk ini.

185
00:19:27,409 --> 00:19:28,988
Di sini agak mahal. 

186
00:19:30,480 --> 00:19:33,402
Hei, kenapa kau tertawa? 
Apa ada sesuatu di wajahku?

187
00:19:33,820 --> 00:19:34,820
Kau tahu?

188
00:19:34,853 --> 00:19:37,057
Kau sangat berbeda dari mantanku.

189
00:19:37,707 --> 00:19:40,863
Kau tidak akan 
biarkan aku terluka dan...

190
00:19:41,426 --> 00:19:44,487
ini pertama kalinya seseorang 
menjagaku seperti ini.

191
00:19:47,296 --> 00:19:48,494
Mantanmu?

192
00:19:50,413 --> 00:19:51,574
Bukan apa-apa.

193
00:19:52,442 --> 00:19:53,442
Bersulang!

194
00:19:57,364 --> 00:19:58,407
Kau tahu?

195
00:19:59,260 --> 00:20:01,066
Aku ingin hubungan yang stabil.

196
00:20:03,011 --> 00:20:04,558
Aku harap Angel...

197
00:20:05,889 --> 00:20:08,027
kau tidak membandingkan
 aku dengan mantanmu. 

198
00:20:08,707 --> 00:20:11,066
Hei, tentu saja tidak.

199
00:20:18,800 --> 00:20:20,947
Kita berdua yatim, kan?

200
00:20:21,705 --> 00:20:24,955
Itu sebabnya aku ingin keluarga yang lengkap.

201
00:20:26,589 --> 00:20:27,955
Bagaimana dengan Lexi?

202
00:20:31,827 --> 00:20:33,197
Apa dia juga yatim?

203
00:20:35,363 --> 00:20:37,182
Apa hubungan kalian sebenarnya?

204
00:20:40,072 --> 00:20:42,557
Terkadang,

205
00:20:43,731 --> 00:20:45,494
aku cemburu padanya.

206
00:20:46,995 --> 00:20:48,315
Kau gila?

207
00:20:48,851 --> 00:20:49,851
Kau tahu,

208
00:20:50,158 --> 00:20:54,192
Lexi dan aku bisa dibilang bersaudara.

209
00:20:54,689 --> 00:20:59,940
Karena sejak kami kecil, 
dia selalu ada untukku.

210
00:21:00,908 --> 00:21:02,692
Mitra dalam kejahatan? 

211
00:21:04,981 --> 00:21:06,191
Menurutmu...

212
00:21:08,096 --> 00:21:09,908
Lexi menyetujuiku?

213
00:21:10,709 --> 00:21:12,549
Aku! Kau mendapatkan suaraku.

214
00:21:35,585 --> 00:21:38,328
Hei, itu rumah kami.

215
00:21:38,470 --> 00:21:42,024
Kau belum pernah ke sini, jadi 
mengapa kau tahu tempat ini?

216
00:21:43,427 --> 00:21:44,636
Kau!

217
00:21:44,661 --> 00:21:46,280
Lihat? Kau sangat mabuk.

218
00:21:46,305 --> 00:21:48,125
Kau memberitahuku tadi.

219
00:21:50,350 --> 00:21:52,602
Aku tidak memberitahumu apa pun.

220
00:21:55,772 --> 00:21:57,065
Ayolah.

221
00:22:00,670 --> 00:22:02,039
Sandalku.

222
00:22:10,203 --> 00:22:11,203
Hei!

223
00:22:11,864 --> 00:22:16,336
Lexi! Sahabatku yang paling aku cintai!

224
00:22:16,493 --> 00:22:18,625
Oh ya, ini Lemuel.

225
00:22:19,678 --> 00:22:21,102
Aku sudah mengenalnya.

226
00:22:21,394 --> 00:22:22,603
Ayolah, ini sudah larut.

227
00:22:22,628 --> 00:22:24,130
Mengapa kau membiarkan
 dirimu mabuk seperti ini?

228
00:22:24,155 --> 00:22:25,531
Apa yang kau lakukan pada Angel?

229
00:22:25,556 --> 00:22:27,641
Jangan memarahinya.

230
00:22:27,881 --> 00:22:31,438
Lemuel adalah pria yang baik.
 Dia bahkan mengantarku pulang.

231
00:22:31,463 --> 00:22:32,570
Dia baik!

232
00:22:33,226 --> 00:22:34,867
Maafkan aku, Lexi!

233
00:22:35,319 --> 00:22:37,961
Kami hanya bersenang-senang sedikit. 
Ini tidak akan terjadi lagi.

234
00:22:38,043 --> 00:22:39,692
Ya, ini tidak akan terjadi lagi.

235
00:22:39,864 --> 00:22:41,130
Bisakah kau menggendongnya?

236
00:22:42,133 --> 00:22:43,369
Ya, kau bisa pergi sekarang.

237
00:22:43,921 --> 00:22:45,127
Oke, terima kasih.

238
00:23:00,127 --> 00:23:25,127
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan
= HANYA DI LXWHITELABEL.COM =

239
00:29:38,112 --> 00:29:39,389
Angel?

240
00:29:42,637 --> 00:29:43,846
Angel?

241
00:30:05,845 --> 00:30:07,125
Untung kau sudah bangun.

242
00:30:07,889 --> 00:30:13,853
Aku yakin Angel akan mabuk,
 jadi aku membawakan sarapan. 

243
00:30:14,938 --> 00:30:16,123
Di mana Angel?

244
00:30:16,209 --> 00:30:17,649
Dia sedang mandi.

245
00:30:18,575 --> 00:30:19,732
Ini, minum kopi.

246
00:30:26,504 --> 00:30:31,551
Makanlah duluan.
Aku akan berpakaian dulu. 

247
00:30:31,576 --> 00:30:33,518
- Oke. - Aku akan cepat.

248
00:30:33,543 --> 00:30:34,543
Ayo makan.

249
00:30:40,543 --> 00:31:05,543
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan
= HANYA DI LXWHITELABEL.COM =

250
00:31:29,943 --> 00:31:32,570
- Oh, Lexi. - Angel.

251
00:31:33,262 --> 00:31:34,762
Mengenai kejadian semalam...

252
00:31:35,789 --> 00:31:39,735
Hei, aku minta maaf.
 Aku tidak bermaksud mabuk.

253
00:31:39,961 --> 00:31:42,624
Lagipula aku tidak muntah, kan?

254
00:31:43,489 --> 00:31:44,629
Tidak.

255
00:31:45,457 --> 00:31:49,169
Apa itu? Tolong jangan marah.

256
00:31:49,933 --> 00:31:52,214
Tidak, aku tidak marah.

257
00:31:52,686 --> 00:31:53,686
Lalu apa?

258
00:31:56,583 --> 00:31:57,583
Kau tahu?

259
00:31:58,871 --> 00:32:00,426
Lemuel dan aku bersama.

260
00:32:02,068 --> 00:32:04,840
- Apa? - Lemuel adalah pacarku sekarang.

261
00:32:05,472 --> 00:32:08,231
Dia sangat manis!

262
00:32:09,505 --> 00:32:11,488
- Benar? - Angel!

263
00:32:11,715 --> 00:32:14,349
Kenapa kau tidak senang?

264
00:32:15,100 --> 00:32:20,808
Lexi, aku sayang Lemuel. Aku 
harap kau bisa menerimanya juga.

265
00:32:38,322 --> 00:32:41,416
Lexi, kau harus makan juga.
 Ini mungkin dingin.

266
00:32:42,991 --> 00:32:46,213
Aku tahu kau terkejut
 dengan semua yang terjadi.

267
00:32:47,010 --> 00:32:50,329
Tapi aku berjanji, aku tidak akan 
mengkhianati kepercayaanmu.

268
00:32:51,065 --> 00:32:53,084
Angel dan aku saling mencintai.

269
00:32:57,490 --> 00:32:59,799
Bisakah kau pergi setelah makan?

270
00:33:00,306 --> 00:33:03,049
Aku hanya ingin bicara serius dengan Angel.

271
00:33:05,353 --> 00:33:06,353
Hei!

272
00:33:06,729 --> 00:33:10,815
Jika ada yang ingin kau katakan, 
katakan pada kami berdua.

273
00:33:12,155 --> 00:33:14,979
Tidak apa-apa, Angel. Aku mengerti.

274
00:33:15,197 --> 00:33:16,547
Ini masalah keluarga.

275
00:33:16,572 --> 00:33:18,760
Tidak! Jangan pergi!

276
00:33:19,416 --> 00:33:22,382
Angel, Lexi benar.

277
00:33:22,912 --> 00:33:24,497
Aku akan membiarkan 
kalian berdua bicara.

278
00:33:25,199 --> 00:33:27,838
Tapi kencan kita besok 
tetap jadi, oke? 

279
00:33:37,677 --> 00:33:38,677
Lexi.

280
00:33:42,752 --> 00:33:44,932
Kenapa kau tidak bisa mengerti aku?

281
00:33:46,577 --> 00:33:51,471
Bukankah aku sudah memberitahumu 
bahwa kita harus ekstra hati-hati?

282
00:33:52,833 --> 00:33:55,705
Apa aku harus mengulanginya terus-menerus?

283
00:33:55,766 --> 00:33:59,244
Aku tahu itu. Kita bukan 
anak-anak lagi, Lexi.

284
00:33:59,547 --> 00:34:02,174
Berapa lama aku akan terus 
mengikuti perintahmu?

285
00:34:02,414 --> 00:34:04,471
Aku memiliki hidupku sendiri.

286
00:34:04,698 --> 00:34:06,490
Aku mulai bosan denganmu.

287
00:34:07,466 --> 00:34:09,322
Biarkan aku bahagia.

288
00:34:11,431 --> 00:34:13,627
Aku hanya takut.

289
00:34:16,533 --> 00:34:19,080
Tidak ada yang perlu kau takuti, Lexi.

290
00:34:19,540 --> 00:34:20,749
Percayalah kepadaku.

291
00:34:24,008 --> 00:34:26,444
Kami akan ke Manila besok.

292
00:34:26,469 --> 00:34:28,197
Apa kau membutuhkan sesuatu?

293
00:34:30,726 --> 00:34:34,002
Sudah kubilang jangan khawatir.

294
00:34:42,347 --> 00:34:43,658
Sudah beres, bos.

295
00:34:44,409 --> 00:34:45,744
Sisanya akan mudah.

296
00:34:46,767 --> 00:34:50,401
Aku hanya mengalami kesulitan dengan 
yang satunya, tapi aku akan menemukan cara. 

297
00:34:51,372 --> 00:34:53,008
Ya, serahkan padaku, bos.

298
00:34:53,629 --> 00:34:55,104
Kami berangkat sebentar lagi.

299
00:35:00,097 --> 00:35:02,830
Hei! Lexi, kau di sini. z

300
00:35:03,209 --> 00:35:04,561
Di mana Angel?

301
00:35:05,633 --> 00:35:06,633
Mengapa?

302
00:35:06,871 --> 00:35:08,822
Bukannya kalian berangkat nanti? 

303
00:35:10,047 --> 00:35:11,593
Aku sangat bersemangat,

304
00:35:12,383 --> 00:35:13,863
jadi aku bangun pagi-pagi.

305
00:35:15,519 --> 00:35:16,659
Lemuel...

306
00:35:18,306 --> 00:35:21,377
Aku minta maaf atas apa yang terjadi kemarin.

307
00:35:21,572 --> 00:35:22,573
Tidak apa-apa.

308
00:35:22,656 --> 00:35:25,002
Aku tahu kau hanya melindungi Angel.

309
00:35:25,319 --> 00:35:27,869
Aku harap kita bisa 
merasa nyaman satu sama lain. 

310
00:35:28,829 --> 00:35:29,987
Tentu saja.

311
00:35:30,773 --> 00:35:32,557
Kemana tujuan kalian berdua nanti?

312
00:35:35,557 --> 00:35:38,994
Angel hanya ingin berkeliling Manila.

313
00:35:41,705 --> 00:35:43,118
Jadi, kalian berdua akan berkencan.

314
00:35:43,337 --> 00:35:44,337
Itu benar.

315
00:35:45,355 --> 00:35:47,330
Lexi, aku akan ke kamar kecil dulu.

316
00:38:14,894 --> 00:38:16,315
Apa-apaan!

317
00:38:16,535 --> 00:38:18,074
Dasar babi!

318
00:38:18,332 --> 00:38:21,309
Keluar dari sini, babi!

319
00:38:23,270 --> 00:38:25,967
- Sialan! 
- Tunggu. Biar aku jelaskan.

320
00:38:25,992 --> 00:38:27,590
Kalian berdua menjijikkan!

321
00:38:28,850 --> 00:38:29,850
Dan kau!

322
00:38:30,143 --> 00:38:32,662
Sialan! Kemarilah!

323
00:38:32,770 --> 00:38:34,134
Tega kau?

324
00:38:34,450 --> 00:38:36,518
Jadi alasan sebenarnya kau tidak 
menyukai Lemuel untukku

325
00:38:36,543 --> 00:38:38,353
adalah karena kau sendiri 
menginginkannya!

326
00:38:38,378 --> 00:38:39,824
Sialan!

327
00:38:41,087 --> 00:38:44,394
Biar kujelaskan, Angel.
 Aku tidak menginginkan ini.

328
00:38:44,793 --> 00:38:46,884
Lemuel berada di balik semuanya.

329
00:38:46,909 --> 00:38:48,473
Aku tidak akan pernah bisa 
melakukan itu padamu.

330
00:38:48,498 --> 00:38:51,082
Aku terkejut dia bergabung 
denganku di kamar kecil.

331
00:38:51,107 --> 00:38:53,832
Percayalah. Dia pembohong.

332
00:38:54,249 --> 00:38:55,941
Kau berengsek!

333
00:38:56,612 --> 00:38:58,246
- Sialan kau! - Angel...

334
00:38:58,271 --> 00:38:59,988
Ayo berpisah!

335
00:39:00,355 --> 00:39:01,744
Angel, aku mencintaimu.

336
00:39:01,769 --> 00:39:03,941
Hentikan saja!

337
00:39:04,218 --> 00:39:06,488
Kau tidak mengerti aku.

338
00:39:06,881 --> 00:39:08,543
Apa yang kau bicarakan?

339
00:39:09,216 --> 00:39:10,496
Sejak kita masih kecil,

340
00:39:11,278 --> 00:39:12,660
aku sudah jatuh cinta denganmu!

341
00:39:13,101 --> 00:39:14,559
Kau gila?

342
00:39:14,988 --> 00:39:16,371
Sialan!

343
00:39:16,730 --> 00:39:17,730
Aku minta maaf!

344
00:39:17,855 --> 00:39:19,128
Aku akan mengakuinya.

345
00:39:19,521 --> 00:39:21,309
Akulah dalang di balik semua ini.

346
00:39:22,715 --> 00:39:26,301
Karena aku tidak ingin kau 
pergi dengan Lemuel.

347
00:39:27,480 --> 00:39:30,552
Karena aku tidak bisa menerima kau 
akan pergi dengan pria seperti ini!

348
00:39:30,577 --> 00:39:31,577
Cukup!

349
00:39:32,165 --> 00:39:35,043
Mulai sekarang, aku tinggal bersama Lemuel.

350
00:39:35,068 --> 00:39:36,699
- Angel! - Aku akan meninggalkanmu!

351
00:39:41,421 --> 00:39:44,832
Angel!

352
00:39:45,467 --> 00:39:47,094
Angel!

353
00:39:48,136 --> 00:39:51,394
Angel!

354
00:39:53,392 --> 00:39:56,637
Angel!

355
00:40:01,245 --> 00:40:03,066
Angel!

356
00:40:06,834 --> 00:40:09,293
Angel!

357
00:40:16,317 --> 00:40:20,082
Sayang sekali kita tidak 
bisa pergi ke Manila hari ini.

358
00:40:20,472 --> 00:40:22,191
Akan ada kesempatan lain,

359
00:40:22,534 --> 00:40:24,519
karena kita akan bersama mulai sekarang.

360
00:40:24,799 --> 00:40:26,426
Tapi aku punya permintaan untukmu.

361
00:40:27,157 --> 00:40:28,977
Setelah kau tenang,

362
00:40:29,228 --> 00:40:31,167
kau harus berbicara dengan Lexi.

363
00:40:32,023 --> 00:40:35,534
Aku ingin kita hidup tanpa musuh.

364
00:40:36,178 --> 00:40:38,800
Lexi satu-satunya keluargamu, bukan?

365
00:40:41,665 --> 00:40:43,333
Tapi bagaimana dengan...

366
00:40:43,358 --> 00:40:46,198
Pengakuan Lexi tidak berarti apa-apa bagiku.

367
00:40:46,707 --> 00:40:49,238
Siapa yang tidak akan jatuh
 cinta pada orang sepertimu?

368
00:40:49,823 --> 00:40:50,823
Kau cantik,

369
00:40:51,065 --> 00:40:52,065
baik,

370
00:40:52,280 --> 00:40:53,280
dan manis.

371
00:40:54,036 --> 00:40:55,036
Namun yang terpenting,

372
00:40:55,636 --> 00:40:56,662
seksi.

373
00:40:59,252 --> 00:41:01,669
Apa kau ingin menambah kopi?

374
00:41:20,669 --> 00:41:45,669
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan
= HANYA DI LXWHITELABEL.COM =

375
00:42:51,024 --> 00:42:52,066
Lexi!

376
00:43:03,091 --> 00:43:05,034
Aku senang kau kembali.

377
00:43:06,601 --> 00:43:07,744
Ayo duduk.

378
00:43:07,769 --> 00:43:09,361
Tidak, aku tidak akan tinggal lama.

379
00:43:10,249 --> 00:43:13,252
Maaf, aku tidak menawarkan apa-apa.

380
00:43:14,269 --> 00:43:16,659
Sudah berhari-hari aku tidak keluar.

381
00:43:17,326 --> 00:43:18,471
Tidak apa-apa.

382
00:43:20,307 --> 00:43:21,307
Angel...

383
00:43:21,332 --> 00:43:23,535
ada sesuatu yang perlu
 kau ketahui tentang Lemuel.

384
00:43:23,560 --> 00:43:27,447
Lexi, kau tidak perlu 
berbohong tentang Lemuel.

385
00:43:27,824 --> 00:43:30,296
Itu sudah lama sekali.
 Kita sudah membicarakannya.

386
00:43:30,321 --> 00:43:31,994
Tidak apa-apa baginya sekarang. 

387
00:43:33,535 --> 00:43:37,432
Lexi, aku mungkin tidak
 bisa membalas perasaanmu,

388
00:43:37,537 --> 00:43:40,775
tapi aku ingin menyelamatkan 
persahabatan kita.

389
00:43:40,869 --> 00:43:41,994
Terima kasih.

390
00:43:42,518 --> 00:43:44,431
Biarkan aku menebusnya untukmu.

391
00:43:44,627 --> 00:43:47,080
Besok, kita akan makan malam bersama.

392
00:43:47,250 --> 00:43:49,471
Dengan Lemuel, oke?

393
00:43:59,471 --> 00:44:01,682
- Bersulang! - Bersulang!

394
00:44:03,934 --> 00:44:05,729
Seseorang datang.

395
00:44:11,802 --> 00:44:13,072
Masuk.

396
00:44:16,404 --> 00:44:17,404
Silakan.

397
00:44:21,201 --> 00:44:22,979
Lexi!

398
00:44:27,374 --> 00:44:29,072
Aku senang kau datang.

399
00:44:29,793 --> 00:44:31,439
Kita minum bersama!

400
00:44:32,424 --> 00:44:34,908
Kita mabuk! Ayo! 

401
00:44:34,933 --> 00:44:36,674
Duduklah di sini, Lexi.

402
00:44:37,174 --> 00:44:38,174
Ayo.

403
00:44:38,493 --> 00:44:39,736
Duduk.

404
00:45:00,793 --> 00:45:02,135
Ingin bergabung?

405
00:45:19,718 --> 00:45:21,275
Jadi, kau bergabung.

406
00:45:49,247 --> 00:45:50,346
Berengsek!

407
00:46:19,694 --> 00:46:20,694
Angel...

408
00:46:21,142 --> 00:46:22,547
hati-hati terhadap Lemuel.

409
00:46:22,572 --> 00:46:24,090
Dia salah satu anak buah keluarga Eric.

410
00:46:24,115 --> 00:46:25,705
Dia dibayar...

411
00:46:25,825 --> 00:46:27,627
untuk mengikuti kita.

412
00:46:27,923 --> 00:46:30,900
Dia mungkin merencanakan sesuatu yang buruk.

413
00:46:57,778 --> 00:47:00,541
Tunggu aku, Lexi!

414
00:47:10,541 --> 00:47:15,541
https://t.me/zahrahh87officialsub