Simon!
Keri!
Simon!
Keri!
Simon!
Keri!
Simon!
Papa?
Pa!
Schat, is alles oké?
Sorry, ik zocht alleen een plaat.
Nou, kom op zeg.
Het zal nog wel even duren voordat we iedereen zien.
Juist, sorry.
Trouwens,
Iedereen vindt het schattig dat we matchen.
Schatje?
Ja. Geef me even een momentje.
Was hij het er echt mee eens?
Ja. Hij is opgewonden.
Weet je zeker dat dit is wat je wilt?
Wat bedoel je?
Je weet dat ik van Tim hou,
maar hij is al een tijdje niet meer die Tim.
Ben je niet bezorgd?
over hoe lang het geleden is dat jullie twee,
Weet je, waarom neem je de baan niet aan?
en een plattelandsjongen vinden die je daadwerkelijk neukt?
Hoi.
Oh, wat erg.
Ik wist niet dat je nog steeds muziek maakte.
Ja, eh,
Ik ben net bezig met het afronden van een nieuwe EP.
Ziek. Zit je nog steeds op hetzelfde label?
Waarschijnlijk brengt het zichzelf deze keer uit.
Maar hé, ik heb jullie gehoord
werd geboekt voor de hele Sound Off-tour.
Dat is--dat is geweldig.
Man, je moet weer bij een platenlabel gaan werken.
Ze boeken je voor zoveel dingen.
Dat is helemaal waar.
Nee hoor, ik moet gewoon weer een label gaan uitgeven.
Hij maakt nog steeds veel mee.
Eerlijk gezegd is dit nog een reden waarom ik denk dat deze stap
zal goed zijn voor ons beiden.
Oké. Dit is zo spannend.
Denk je dat hij het weet?
Hij heeft geen idee.
Weet je, we hebben een gitarist nodig voor de tour.
Wat? Echt?
Ik dacht, weet je, met deze verhuizing ben je afgeschreven.
Onzin.
Ik zou even bij Millie langs kunnen gaan, maar...
Toen je met mijn zus begon te daten,
Ik dacht dat jij haar misschien cooler zou maken.
In plaats daarvan heeft ze je gewoon...
Hé, rot op, man.
Nee, het is cool, het is alleen dat ik niet wil sterven als ik doodga.
het leven van iemand anders flitste aan mijn ogen voorbij.
Oké, ik doe het. De tour.
Oh, dat is gaaf.
Eh, er zijn veel repetities.
Ik kom wel terug.
Het is nog niet eens zo ver.
En het is zo verdomd ver.
Kijk, dit is niet zo'n groot probleem.
Het is maar een paar uur rijden.
Zegt de lul die niet kan rijden.
Wie moet er in de stad rijden?
Het is duidelijk dat we jullie heel erg gaan missen.
Deze krankzinnige groep is,
Weet je, het is de familie die ik heb.
Dus...
maar ik-- ik ben zo trots op Millie.
Jij bent de liefste,
meest vrijgevige persoon die ik ooit heb ontmoet.
Deze kinderen weten niet eens hoe gelukkig ze zijn
om iemand te vinden die daadwerkelijk om hun opleiding geeft.
Oei.
Dus, eh, ja.
Het is allemaal dubbelzoet.
Ik ben een beetje bang, maar,
eh, vooral opgewonden
over de volgende stap in ons gezamenlijke leven.
Woe!
Ja.
Dat is alles.
Oké. Ontspan.
Het is gewoon een verandering van omgeving.
Schatje.
Voor de mensen die het meest voor ons betekenen,
Ik wil je vragen...
om de rest van je leven met mij door te brengen.
Maak je een grapje?
Eh...
Oh.
Ja natuurlijk.
Ja, ik, ik, ik doe dat.
Het spijt me.
Ik ben echt waardeloos.
Oké? Ik wist gewoon niet wat er gebeurde,
en ik verstijfde.
Je wilt dit nog steeds, toch?
Het is nu een beetje laat, toch?
Ja, dat is het zeker.
Maar toch, als we nu niet uit elkaar gaan,
het wordt later alleen maar moeilijker.
Wacht, zoiets als "split" split?
Is dat wat je wilt?
Nee, natuurlijk niet.
Ik weet het niet.
Je bent zo ver weg sinds...
en dat is oké.
Natuurlijk.
Het is gewoon...
Je hebt mij nog nooit onzeker gemaakt.
Weet u niet wat?
Als we van elkaar houden of als we gewoon
aan elkaar gewend zijn.
Hé, hé, het spijt me. Oké?
Sorry.
Ik denk dat ik te veel heb gedronken.
Het is oké.
Hé, hé, ik hou van je.
Ik houd ook van jou.
Iedereen weet dat je mij nodig hebt
meer dan ik jou nodig heb.
Wij lachen erom.
Wat?
Als je een hekel aan me hebt, betekent dat niet dat je minder een mislukkeling bent.
Waarom zeg je dat?
Kun je ze vragen om te vertrekken?
WHO?
Ik kan niet slapen als ze naar ons staren.
Goedemorgen.
Het geluid van het verkeer is voor jou duidelijk niet storend.
Hoe lang ben je al wakker?
Niet lang.
Ik dacht dat een van deze er wel een moest zijn
het koffiezetapparaat binnenin.
Denk je dat ik je kwalijk neem?
Nou, nu.
Sorry. Nog half slapend.
Omdat je naar het meisje van je dromen kijkt.
Dat zal het wel zijn.
Aangezien je hier bent,
Kun je iets mee naar binnen nemen?
Jazeker.
Oh.
Oh mijn god.
Voorzichtig.
Dat is zorgwekkend.
Van je vader?
Misschien kan ik het gebruiken om de veranda aan de achterkant te repareren.
Laat mij dat nooit gebruiken.
Hé schat, ruik je dat?
Ik moet plassen.
Ruik je echt niks?
Wat is er aan de hand?
Schatje?
Oh, Jezus.
Bah!
Schat, wat ben je aan het doen?
Ik heb het gevonden.
Wat?
Oh, sh--
Oh god.
Hoe wist je dat je daar naar moest zoeken?
- Pardon. - Hallo.
Heb je dat van huis meegenomen of uit mijn blikje?
O, sorry.
Ik dacht dat ze alleen voor het personeel waren,
maar ik heb geen...
Suiker?
Nee. Dank u.
Hoe erg zit ik in de problemen?
Oh, God.
Trek je niks aan van Carol.
Ze is bezitterig van droge oude tassen
omdat ze er een is.
Het is mevrouw Wilson, toch?
Millie.
Ik ben Jamie, welkom.
Bedankt.
Ik moet zeggen,
Ik was zo blij dat je deze stageplek hebt aangenomen.
Uw cv trok echt mijn aandacht.
Heb je dat gezien?
Ja, ik maakte deel uit van de sollicitatiecommissie.
- Wil je zitten? - Mhmm.
Eh, ja, ik was gewoon blij dat iemand van jouw kaliber...
was geïnteresseerd in ons kleine stukje van het land.
Oh, maak je een grapje?
Ik ben opgewonden.
Mijn oude school was enorm.
Studenten en medewerkers raakten allemaal de weg kwijt.
Hier hoop ik eigenlijk
deze kinderen als individu helpen.
Oh, passie.
Ik was bijna vergeten hoe dat was.
En gaat het goed met je?
Jij en je man of sorry,
je vrouw, of...
Ik en mijn God...
vriendje klinkt zo onvolwassen.
Partner? Mijn Tim?
Mijn-- ik en mijn vriend, Tim.
Heb je, eh, heb je veel verkend?
Partners?
Oh God, nee, nee.
Nee, het gebied.
Heb je-- heb je het leuk gevonden,
Waar ben je naartoe verhuisd?
Wij, eh, wij zijn aan het einde van Pitt Road.
Dit is zo'n voorspelbaar klein stadje
Ik zeg het niet zomaar, maar ik denk dat we buren zijn.
Ja, ik zit in het gele huis op de hoek.
Oh, je maakt een grapje.
Ja, het is een geweldige plek.
Ik bedoel, het is een klein stukje van de stad,
maar de bossen en de paden zijn geweldig.
Nou, eh...
laat het me weten als, uh,
Heb je ooit iemand nodig die je rondleidt,
jij en je vriend(in).
- Tuurlijk. - Fijne dag.
Doei.
Hoe gaat het? - Hoi.
Oh, hebben we internet?
Eh, jongens, we komen volgende week.
Hé, je kunt me duidelijk niet terugrijden
voor dit optreden op donderdag, toch?
Ik kan je naar het station brengen.
Oké, ja, bedankt.
Kom met mij naar bed.
Deze onderdelen moet ik leren.
Oké.
En morgen?
Wil je misschien die wandeling maken?
waar je het over had?
Ja, dat zou geweldig zijn.
Geweldig.
Oké. Ik hou van je.
Houd van je.
Is dit het?
Ik weet het niet.
Dit voelt kort.
Hebben we iets gemist?
Hé, hoe zit dat?
Lijkt behoorlijk overwoekerd.
Schat, ik wil niet het domme stadsvolk zijn
die tegen de natuur inging en verloor.
Het is aangegeven, we zijn goed.
Schatje.
We kunnen altijd terugkeren.
Het is gewoon zo mooi weer.
Oké, wacht even. Ik denk dat het deze kant op gaat.
Nee lieverd, ik denk dat het daar was.
Weet je het zeker?
Nee. Jij wel?
Oké. Die kant is het noorden.
Oké.
- Wat doen we daarmee? - Ik weet het niet.
Ik dacht dat het nuttig zou zijn.
Oké.
Wat als we gewoon doorgaan, een beetje richting het zuidoosten?
Kunnen we niet gewoon even nadenken?
Wacht, nee, nee, schat, dit ziet er goed uit, kom op.
Schatje!
Oh mijn God!
- Schatje! - Schatje!
- Schat! - Oh mijn God!
Oh mijn God, hier!
Gaat het wel?
Ik denk het wel.
Oh mijn God.
Mijn telefoon.
Onzin.
Kun je het noemen?
Ik heb geen bereik.
Fuck.
Mijn demo's stonden daar.
Overigens gaat het goed met mij.
- Hé, sorry, gaat het? - Ja, het is oké.
Weet je het zeker?
Het gaat goed.
Wat is dit voor een plek?
Voel je dat?
Het voelt...
Druk.
We moeten hier weg.
Terug naar de storm?
Wat is dit allemaal?
Wij kunnen een vuur maken.
Wacht het af.
Waarom heb je een aansteker?
Maakt dat nu echt zoveel uit?
Hoe groot is deze plek?
Laat me even kijken.
Hallo?
Goed?
Behoorlijk groot.
Honing.
Hmmm?
Wat ben je aan het doen?
Weet je nog dat we vroeger naar Man versus Wild keken?
Ja, dat doe je verdomme niet.
Oké.
Bedankt.
Ik heb zo'n dorst.
Ja, ik ook.
Is dat alles wat we hebben?
Ja.
Denk je dat dit drinkbaar is?
Ik drink het niet.
Oké, maak dit af.
En jij?
Ik vond nog een fles.
Oké.
Wat is dat?
De andere fles.
Schatje.
Dat zou ik niet doen.
Man versus wild, schat.
Nee hoor, hier is het prima.
Dus...
over die aansteker.
Wanneer?
Vlak voor de verhuizing.
Jij?
Dezelfde.
Als we hier weg zijn, stoppen we allebei weer.
Zeker.
Voor nu is het een leuke afleiding
van al die ratten die hier beneden moeten zijn.
Ik blijf maar denken aan dat ding dat je laatst vond.
Ik ook.
Hé. Wat is daar gebeurd?
Toen ik een kind was,
Mijn vader komt op een dag thuis en vertelt me
om mijn kamer schoon te maken omdat hij zegt dat er een geur is,
dus ik maak het schoon.
De volgende dag komt hij thuis en zegt dat het er nog steeds is,
dus maak ik het opnieuw schoon.
De dag erna komt hij binnen, maar
Deze keer raakt hij in paniek, hij zegt zoiets van...
Wat is die verdomde geur?
En hij begint gewoon mijn kamer uit elkaar te scheuren,
maar hij kan niets vinden.
En op dit punt ben ik bang, omdat...
Er is geen geur. Weet je?
Ik weet niet waarom hij zo overstuur raakt.
Hoe dan ook, ik eh...
de volgende dag van school thuiskomen,
Ik ga naar mijn kamer,
en hij staat daar met dit,
deze ondeugende grijns omdat hij hem gevonden heeft.
Het was een dode rat.
Het nestelde zich boven het warme licht.
En iedere keer dat ik het licht gebruikte, kookte ik het.
Maar het ging zo geleidelijk dat,
Ik kon niet eens merken dat ik dit inademde
dit rottende karkas elke nacht.
Ik kan niet geloven dat ik dat verhaal nog nooit eerder heb gehoord.
Ik was het helemaal vergeten
tot de nacht dat ik ze vond.
En er is dit detail dat ik je nooit heb verteld,
heb nooit iemand over de geur verteld.
Maar het was nog erger.
Het was als een smaak.
Alsof de lucht dik was,
en het werd alleen maar erger
hoe dichter ik bij hun slaapkamer kwam.
Toen deed ik de deur open.
Ze glimlachte naar mij.
Ze werd wakker en zag dat haar wederhelft weg was
en haar hersenen braken.
Ze kon het niet verwerken.
Nog steeds elke avond naast die naar bed gaan
gezicht en die vreselijke geur.
Ik stond daar
Ze stikte in zijn smaak en merkte het niet eens.
Het is net als ik met de rat,
gewoon door hem in te ademen als frisse lucht.
Sorry.
Het is alsof er een raam opengaat
tussen ons huis en die nacht.
Wat?
Alleen jij kon in een natte grot slapen.
Hoe laat is het?
Oh, shit.
Dat is vervelend.
Laten we maar gewoon naar huis gaan.
Maar mijn demo's stonden er wel op.
Ik haat je.
Nee, dat doe je niet.
Wat ben je aan het doen?
Ik doe niets.
Wat is dat?
Wacht, stop, stop, stop.
Wat de fuck?
Wat is het?
Schimmel of zoiets.
Au, au, dat doet pijn.
Ik weet het, wat wil je doen?
een verdomde driebenige race?
Sorry.
Langzaam, langzaam.
Die daar.
Oh mijn god.
Kut, kut.
Je was behoorlijk indrukwekkend daar.
Weet je nog dat ik het Noorden ontdekte?
We moeten naar de stad gaan.
Er is geen eten in huis.
Vroeger was er rijst.
Nou, we hebben niet echt een budget opgesteld
voor twee nieuwe telefoons.
Maar eerst...
Wat?
Slechts twee minuten.
- Schat. - Kom op.
Ik heb zojuist de nacht doorgebracht in een grot.
- Alsjeblieft, alsjeblieft. - Goed.
Oké, maar doe mij maar als volgende.
Mmmm.
Kom op, lieverd.
Schatje?
Hmmm.
Au, Tim?
Team, team!
- Wat? - Wat de fuck?
Ik--het spijt me.
Bah, probeer je grappig te zijn?
Dat deed echt pijn.
Schat, je ziet er niet zo goed uit.
Ik ben--ik ben gewoon heel moe.
Ik ga naar de stad.
Ik kan komen.
Nee hoor, ontspan maar.
Misschien even douchen, oké?
Hier staat dat je last hebt gehad van angst en paniekaanvallen.
Zou dit er eentje kunnen zijn?
Nee.
Dat denk ik niet.
Hoe oud ben je?
We zijn eigenlijk even oud.
Ik zie dat er in de familie psychische aandoeningen voorkomen.
Je moeder leed aan--
Nee, dat is het helemaal niet. Dit is anders.
Ik denk dat het de moeite waard is om te bespreken wat er met haar is gebeurd.
Ik heb dit gesprek al eerder gehad.
Ik ben zij niet.
Heb je iemand om mee te praten?
Familie, een therapeut, vrienden?
Ja, ik heb vrienden in de stad.
Dus lokaal is het alleen uw vrouw?
Partner, ja, het is gewoon zij.
Je hebt deze gevaarlijke ervaring gehad
wanneer je alleen achterblijft op een onbekende plek,
niemand om te helpen als er iets mis zou gaan,
angst kan zich op zo'n gedachte fixeren,
en in een fysieke paniekreactie terechtkomen.
Technisch gezien is dit een spierontspanner,
dat wil zeggen dat het het centrale zenuwstelsel vertraagt.
Dus zelfs als je hersenen in paniek raken,
je lichaam ontspant,
het uitschakelen van de feedbacklus.
- Oké? - Ja.
Weet je, jullie hebben geluk gehad.
Er was een stel dat daar vermist raakte.
Wat? Wanneer?
Er hangen nog steeds posters.
Het grootste nieuws dat deze stad in tijden heeft meegemaakt.
Groter dan de lokale watertuin?
Ik meen het.
Er werd heel hard gezocht en van alles gedaan.
Valium?
Het heet nu Diazepam.
Klaar voor morgen?
Huh?
Schat, als je je niet lekker voelt,
Misschien moet je maar annuleren.
Schat, als ik annuleer, kan ik de tour wel vergeten.
Hé, we hebben niet veel gegevens gekregen, ja,
Misschien gebruiken we het niet allemaal, wat ben jij...
Op zoek naar meiden online?
Weet je dat er hier onlangs mensen verdwenen zijn?
Echt?
Ja.
Hé, doe mij een plezier,
als ik sterf, vernietig dan gewoon alles en
al mijn sociale media uit het bestaan.
Ik wil niet herinnerd worden voor het posten
de natuur is hoe thuis voelt en
23 likes.
Ze posten dit, en dat is alles.
Cool. Geweldig leven.
Oké. Dus als je vannacht sterft,
Wat is je laatste bericht?
Wij waagden de sprong.
Oh.
Dat is echt zo ontzettend basic.
Waarom zou je mij daarin taggen?
Omdat dit allemaal basale onzin is, Tim.
Niemand geeft erom.
Het is gewoon zodat mijn moeder het kan zien.
En je vindt het ook nog eens leuk.
Wat dan ook.
Het zou wel heel triest zijn om hiermee te eindigen.
Ja.
Wat zou dat niet zijn?
BRB gaat dood.
Wie zou dat letterlijk kunnen zijn?
- Hallo. - Hallo.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik was in de buurt en uh,
omdat ik de buurt ben,
en ik dacht dat ik je officieel zou verwelkomen
naar genoemde buurt.
Hoi.
Hé man.
Oh, lieverd.
Dit is meneer McCabe.
Jamie, over wie ik je al verteld heb.
Oké, oh ja, hé.
Jij moet Tim zijn, onze vriend.
Aangenaam.
Ik hoop dat je rood drinkt.
Oh, Tim drinkt alles.
Kom binnen.
Oh nee, nee. Ik wil me niet opdringen.
Meneer McCabe,
Ik verzoek u dringend zich ermee te bemoeien.
Akkoord.
Bedankt.
Hier, net links.
Meneer McCabe?
Dat is angstaanjagend.
Nou ja, het was vooral de regen.
Het regende pijpenstelen.
Ik bedoel, we waren totaal gedesoriënteerd.
Ja, je weet dat je telefoon een kompas heeft.
Ja.
Oké, laten we niet blijven hangen
wie welke windrichtingen had.
Maar serieus, heb je
Heb je ooit zoiets gezien?
Ik kreeg een soort cultgevoel.
Cultvibes?
Schat, dat weet ik niet.
Waren wij niet op dezelfde plek?
Het was een grot, maar er was zoiets als een
reusachtige klokken en kerkbanken in de muren.
Het was echt raar.
Er was een kapel daar.
- Oké. - Maar dat is jaren geleden al ingestort.
Het leek wel alsof we midden in de wildernis zaten.
Ja, het was zoiets als een nieuw tijdperk
hippie-dippy groep.
Cultvibes.
Wat is er met hen gebeurd?
Massale zelfmoord.
- Nee. - Oh, God.
Nee, dat weet ik niet.
Ze zijn gewoon, ik weet het niet, dunner geworden in de loop van de tijd.
Ik denk dat ze verder gingen toen
het weer nam het gebouw in beslag.
Het is moeilijk om nieuwe leden te werven als je
gebedshuis wordt een ondergronds hol.
Ik snap het.
Bedankt lieverd.
Ja.
Man, dit eten...
Misschien ga ik wel eens langs.
Het is allemaal Tim.
Ik kan niet koken, al is het maar om mijn leven te redden, en het is zijn schuld.
Oh, is het mijn schuld?
Jij bent hier zo goed in.
Ik heb het nooit hoeven leren.
Dus als ik er niet was geweest, zou jij dan kunnen koken?
En als het niet voor mij was, zou jij niet de enige dertiger zijn
zonder rijbewijs.
Ik heb een rijbewijs.
Hij heeft niet
hij heeft een leerlingvergunning.
Hij kan eigenlijk geen auto besturen.
Het is een goede deal, weet je?
Zij krijgt een persoonlijke kok en ik zit hier vast.
Vast?
Ik kan het zelfs niet tot het treinstation halen
tenzij het in jouw schema past.
Niemand houdt je gegijzeld, Tim.
Nee, gijzelaars hoeven niet hun eigen eten te koken.
Nou, het lijkt erop dat jullie elkaar aanvullen.
Denk je? Ik bedoel, dat is wat ik--
Het is zo raar.
Ja.
Hé, het was--leuk je te ontmoeten, man.
Hé, jij ook. Nogmaals bedankt.
En ik zie je morgen.
Ja, oh, ja.
- Aw. - Oké. Doei.
Doei.
Hij is vriendelijk.
Wat?
Nee hoor, ik denk gewoon dat hij je leuk vindt.
Nee, dat doet hij niet. Doe niet zo raar.
Mmmm.
Jij lijkt ook erg gecharmeerd van hem.
Echt?
Ja, je hebt gelijk.
Misschien volg ik hem wel naar huis.
- Ja? - En...
Tim...
Au! Heb je me nou gebeten?
- Nee. - Wat...
is dit, het ene moment ben je helemaal op me, en het volgende moment--
Ik, ik niet!
Ik ben gewoon ik...
Er klopt iets niet.
Sinds we hier zijn, heb ik gewoon--
Stop met die excuses.
Excuses? Ik verzin dit niet, lieverd.
Tim, God, als je me niet wil neuken, Tim, zeg het dan gewoon.
Mmmm.
Schatje.
Je zit op mijn haar.
Au, lieverd.
Wil je je omdraaien, je zit op mijn haar.
Tim?
Au!
Wat de fuck?
Ben je er klaar voor?
Ik denk niet dat je moet gaan.
Dat is een verrassing.
Gaan we het echt niet over gisteravond hebben?
Je doet alsof--
- Wat? Gek? - Dat zei ik niet.
Ik was bewusteloos. Oké, ik wist niet wat ik deed.
Als u ziek bent, moet u thuisblijven.
Schat, kom op, ik kan de trein niet missen.
Alsjeblieft.
Het gaat geweldig met je.
Weet je, als ik kon, zou ik je de hele weg rijden.
Het is goed.
Luister, maak je geen zorgen over het feit dat je vanavond weer hier terug moet komen.
Ben je boos op mij?
Nee, nee, nee. Ik bedoel gewoon dat je erbuiten moet blijven.
Geniet van het feestje erna, weet je, slaap bij Luke
en daadwerkelijk iedereen te spreken krijgen.
Het heeft geen zin om hier terug te komen en je gevangen te voelen.
Kijk, dat bedoelde ik niet.
Tuurlijk, maar...
misschien zou wat ruimte wel goed zijn.
Weet je het zeker?
Ontsnap. Wees vrij.
Oké. Ja. Je hebt gelijk.
Bedankt.
Kom op zeg.
Nee, nu nog niet.
Kom op.
Akkoord.
Goed gedaan, team.
Ik zie je na de gymles.
Anna, meneer Richardson zal het niet leuk vinden als je te laat bent.
Sorry, mevrouw.
Zijn dit jouw honden?
Niet meer.
Het klinkt alsof hij helemaal de kluts kwijt is.
Nee, dat weet ik niet.
Ik-- weet je, eerlijk gezegd, het is moeilijk geweest.
Gaat het wel?
Moet ik daarheen komen?
Ik-- fuck it.
Ik kom er aan.
Nee, nee, nee.
Waarschijnlijk maak ik het erger dan het is.
En trouwens, mijn ouders komen eraan
voor de lunch op zondag, dus,
Ja, hij wil waarschijnlijk gewoon een bekend gezicht zien.
Ja, ik wil er alleen zeker van zijn dat het goed met je gaat.
Het gaat goed met me.
Ik houd van het rustige plattelandsleven.
Ik ben de saaie.
Je denkt dat je saai bent omdat,
Wat, heb je eigenlijk wel een echte baan?
Ik hou van Tim,
maar hij is een 35-jarige blanke man
die nog steeds denkt dat hij een rockster gaat worden.
Dat is echt saai.
Hij is een goede kerel.
Is hij dat?
Ja.
Weet je, ik denk altijd aan onze eerste date.
Ik zei dat mijn favoriete band de Spice Girls waren.
Ik had niet door dat hij een muzieksnob was.
En dan verschijnt hij op onze tweede date
met Spice op vinyl.
Dat is lief.
Maar dat was bijna tien jaar geleden.
Wat heeft hij de laatste tijd gedaan?
Ik moet gaan.
Waarom?
Millie, ik heb nodig...
Nee, nee, nee.
Wat doe je hier?
Ik moest je gewoon even zien.
Waarom zit je niet in de trein?
Dit is echt heel raar, Tim.
Het lijkt alsof ik overal dorst heb, maar nu niet.
Niet met jou.
Zeg me dat je mij wilt.
Ik heb je nodig.
Stop niet. Stop alsjeblieft niet.
Wat doen we?
Sorry, ik...
Ik had een voorgevoel.
Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Laten we het de volgende keer gewoon thuis proberen.
En misschien moet je niet zo lang wachten.
Oké.
Nu moet je hier weg.
Wat--wat ben je aan het doen?
Wat bedoel je?
Wat, waarom ben je zo gespannen?
Wat?
Ik... schat, het is...
Wacht. Ik zit vast.
Au. Het doet pijn.
Ik weet het, ik weet het.
Wat de fuck.
Oké, trek, trek, trek--
Schiet op, schiet op.
Ik kan niet, ik kan niet. Het zit nog steeds vast!
Tim, je moet hier nu weg!
Ik probeer het!
Het beweegt verdomme niet!
Dat doet pijn.
Tim...
Luister naar mij, luister naar mij!
Het spijt me.
Nee nee.
Je voeten.
Is alles oké daarbinnen?
Een momentje.
Is alles goed, Miss Wilson?
Sorry, ik moest, eh...
Een...
Mevrouw Wilson,
Je weet dat dit een... is
badkamer voor kleine jongens.
Sorry, ik eh...
moest...
Ga naar de les.
Alles is goed.
Probeer de volgende keer maar eens naar het personeelstoilet te gaan, ja.
En misschien wil je wel, eh...
opruimen.
Onzin.
Schatje.
Schat, kom op, we gaan hier toch niet over praten?
Begrijp je wat je vandaag hebt gedaan?
Ik had ontslagen kunnen worden.
Of erger nog, zoals, zoals
erger gearresteerd.
Wacht even, ik heb je nergens toe gedwongen.
Als je me maandenlang niet neukt, dan...
mijn werk binnenvallen met die 'ik heb je nodig'-onzin?
Ja, dat deed je wel een beetje.
God, probeer je dit voor mij te verpesten?
Weet je, ik heb aan de zijlijn gezeten.
Ik heb opgeofferd zodat jij ruimte had
om te proberen je onmogelijke dromen waar te maken.
Wauw, ik ga me niet verontschuldigen
voor het nemen van risico's.
En dat kan ik nooit, want je gebruikt alle risico's al op.
Ik-- ik ben hierheen verhuisd voor jou.
Ik heb mijn hele leven achter me gelaten.
Welk leven?
God, jouw muziek?
Waarom ben je dan niet op je show?
Tim, als je denkt dat ik je in de val heb gelokt,
waarom ga je verdomme niet weg?
Dat kan ik niet.
Ik denk dat het niet goed met me gaat.
Het lijkt alsof mijn hersenen en mijn lichaam niet met elkaar praten.
Je begrijpt het niet.
Ik denk het niet.
Wacht, waar ga je heen?
Om je rommel op te ruimen.
Klinkt dat bekend?
Wil je dat ik kom?
Wat wil je, Tim?
Ik kan niet alle beslissingen voor je nemen.
Ik ben niet je verdomde moeder,
ook al begin ik me steeds meer als haar te voelen.
Wat zou dat betekenen?
Alsof ik met iets doods leef.
- Millie. - Hallo.
Hoi.
Het gele huis op de hoek.
Ja.
Dus vandaag,
Ik wilde nogmaals mijn excuses aanbieden.
Ik schaam me zo
over eh,
Oh, dat.
Nee hoor.
Zeg het maar niet.
Dat is...
vrouwelijk
problemen. Het is, alsjeblieft niet nee.
Zeg alsjeblieft niets meer.
Bedankt.
Hé, wat is er?
Sorry, eh...
Het was gewoon een heel stressvolle dag.
Tim en ik hebben net een grote ruzie gehad.
Sorry, dit is niet jouw probleem.
Wil je binnenkomen?
Ik wil me niet opdringen.
Mevrouw Wilson,
Ik verzoek u dringend zich ermee te bemoeien.
Ik zal je een glas water halen.
Weet je zeker dat ik je niet met iets stijvers kan verleiden?
Nee. Water is prima.
Bedankt.
Wat is er aan de hand?
Ik weet het niet.
Ik blijf maar denken dat dit een vergissing was.
Leuk vinden,
Sinds de verhuizing zitten Tim en ik niet meer op één lijn.
Dan zijn we misschien al een tijdje niet meer op één lijn
en we zijn gewoon
te bang om het toe te geven.
Doe jij, eh...
Houden jullie van elkaar?
Ik bedoel, ja.
Natuurlijk.
Toch? Maar,
Ik bedoel, ik kan me het leven vóór Tim niet herinneren, dus...
Misschien zijn we gewoon zelfgenoegzaam.
Nou ja, weet je, zelfgenoegzaamheid kan
soms gewoon harmonie zijn.
Wil je iets horen?
Ik geef geschiedenisles aan leerlingen van de 9e klas.
Wanhopig.
Plato schreef dat de oude Grieken
geloofden dat we met vier armen geschapen waren,
vier poten en een hoofd met twee gezichten.
Maar Zeus vreesde onze macht,
dus hij splitste ons in twee afzonderlijke delen,
ons veroordelen tot
ons leven doorbrengen met het zoeken naar de wederhelft.
Als je denkt dat je dat gevonden hebt,
laat het niet te snel los.
Nou ja, als Plato dat zegt.
Ben jij hier alleen?
Sorry, dat gaat mij niets aan.
Oh nee. Alsjeblieft, God.
Ik ben degene die nieuwsgierig is.
Eh, ja, we waren met z'n tweeën toen we
kocht deze plek als eerste.
En we waren waarschijnlijk ongeveer even oud
zoals jullie, waarschijnlijk hetzelfde gehad
problemen, dezelfde gevechten.
En er was een korte tijd
waar ik daadwerkelijk wegliep.
En het was bevrijdend.
Ik had de vrijheid om te doen wat ik wilde.
Dus wat heb je gedaan?
Oh, niets.
Ik voelde mij ellendig.
Ja. Ik wist het gewoon niet.
hoe ik zelfstandig kan bestaan.
Ik, ik,
Ik begon zelfs onze gevechten te missen.
Ja. Ten goede of ten kwade,
Ik was ik
vanwege hem.
Ik wed dat je hem mist.
Weet je,
Ik heb een band van mijn bruiloft
dat ik op zoek was naar een excuus om, eh--
Eh, weet je,
dat klinkt geweldig,
maar ik moet teruggaan.
Bedankt.
Volgende keer.
Sorry.
Sorry, oké, ik wist niet waar ik anders heen moest.
Schat, ben je klaar om te slapen?
Schatje?
Slaap je?
Het spijt me.
Ik wou dat ik kon zijn wat een van ons tweeën wil dat ik ben.
Oh, shit!
Wat? Nee. Kom op.
Wat?
Fuck.
Duizend?
Oké, fuck dit!
Oh verdomme!
Oh shit!
Baby, baby, word wakker! Word wakker!
Millie, word wakker!
Baby!
Wat ben je aan het doen?
Wat ben ik aan het doen?
- Misschien was het een soort epileptische aanval. - Een epileptische aanval?
Sinds wanneer heeft u last van epileptische aanvallen of slaapwandelt u?
Waarschijnlijk is het stress, en jij helpt niet mee.
Kijk, ik geloof dat er iets met mij is gebeurd in de grot.
iets waardoor ik gek word.
En nu is het alsof het ook in jou zit.
Oké, dat vermiste stel, die wandelaars,
ze zaten op hetzelfde pad
die ons naar de grot bracht.
Wat als ons hetzelfde overkomt als wat er met hen is gebeurd?
Ik voel me goed.
Dat komt omdat je wakker bent.
Je bent vol adrenaline.
Oké? Ik denk dat het 's nachts erger wordt.
Het is net als wanneer de geest moe wordt,
het lichaam kan het overnemen.
Luister naar wat je zegt.
Oké, herinner je die ochtend nog?
onze benen aan elkaar geplakt?
Je zei dat het gewoon schimmel was.
Sinds wanneer weet ik iets over meeldauw?
Ik weet niet eens wat het is.
Nadat we seks hadden gehad, konden we niet meer uit elkaar.
Leg dat eens uit.
Het was alweer een tijdje geleden?
Dat doet altijd een beetje pijn.
Schatje.
Oké. Oké. Doe je hand zo omhoog.
Probeer de mijne niet aan te raken.
Je zult het voelen. Schat, alsjeblieft.
Dit is belachelijk. Ik ga naar bed.
Kom op. Het is alsof we magnetisch zijn, lieverd.
Ik denk dat je vannacht in de logeerkamer moet slapen.
Ik ben het ermee eens dat we afstand moeten houden.
Schat, wacht.
Ik weet waarom je gestopt bent.
Want op het moment dat je daar aankwam,
Ik wilde dat je stopte.
Ik voelde het.
Dat is niet...
zijn...
dat slaat nergens op.
Hoe kan het dan dat ik precies weet wat jij voelt?
De aantrekkingskracht, de dorst in je botten, schat,
iets in ons heeft een afdruk op elkaar achtergelaten.
We zijn ziek, oké?
Ik kan het niet uitleggen, maar het is die plek.
Dat moet wel.
- Tim. - We hebben antwoorden nodig.
- Ik ga terug. - Teruggaan?
Ja, zodra het licht is, ga ik.
Weet je dat mijn ouders zondag komen lunchen?
Ja, waarom?
Ik denk niet dat je hier zou moeten zijn.
Wat betekent dat?
Het betekent, ik wil je niet...
Ik wil je niet.
Ik houd van je.
Oké.
Wat de fuck...
Oh God!
Waarom gebeurt dit?
Ah, Millie!
Vecht ertegen!
Schat, je moet ertegen vechten!
Ah!
Ik wil gewoon dood!
Schat, kijk naar mij.
Blijf bij me. We kunnen dit.
Oké, wat doe je?
De medicijnen, de pillen... de la.
Wat?
Spier-
ontspannend!
Valium, Valium!
Het heet nu diazepam.
Verdomde kinderbeveiliging!
Houd vol!
Hoeveel?
Neem ze gewoon, gewoon...
Het effect is sneller merkbaar als we het opsnuiven!
Zet je voeten maar tegen de mijne...
en duw dan weg!
Ik kan het niet.
Ja, dat kan.
Je bent zo verdomd sterk.
Jij kan dit.
Duwen, lieverd.
We hebben maar een paar minuten nodig.
Duw!
Wij kunnen dit!
Ik kan het.
Wij kunnen dit.
Blijf gewoon doorgaan.
Blijf doorgaan!
Blijf gewoon doorgaan!
Blijf maar...
Blijf maar doorgaan...
Schatje?
Ik had gehoopt dat ik nog meer tijd zou hebben voordat je wakker werd.
Het komt goed.
Wat is er aan de hand?
Sorry, we hebben geen tijd
dat jij hierover kunt "happen".
Waarover?
Wow schat, dit is een raar moment voor een grap.
Het wordt niet erger,
Dan moeten de medicijnen toch nog in ons lichaam zitten?
Wacht. Wacht, wacht. Schatje, schatje,
Ik was er niet eens zeker van dat dit het juiste gereedschap was
om de verdomde veranda te repareren.
Luister, als de pillen uitgewerkt zijn,
Het gaat opnieuw beginnen.
Nee, schat, schat, schat.
Stel je voor dat wat je gaat doen, daadwerkelijk gebeurt,
en vertel me dat dit de zaken niet erger maakt.
Whisky tegen de pijn...
en zodra we gescheiden zijn,
Ik ren naar de EHBO-doos.
Wij hebben verband, ontsmettingsmiddel,
alles wat we nodig hebben!
Ah, je bent rechtshandig.
Oh, God.
Misschien is dit wel genoeg.
Wat, waarom?
Ik denk dat ik jouw whisky kan ruiken.
Je bent rechtshandig en dronken.
Weet je nog dat je zei dat je mij niet gegijzeld zou houden?
Denk je dat ik dit wil doen?
Nee, dat doe je dus niet.
De tijd dringt.
We moeten dit doen terwijl de medicijnen
nog in ons systeem zitten, dan kunnen we hulp krijgen.
Het spijt me.
Dat moeten we wel.
Als we nu niet uit elkaar gaan, wordt het later veel moeilijker.
Er moet een andere manier zijn.
Doe het.
Aah!
- Sorry. - Ahh!
Sorry.
Oké.
Pas op, pas op!
Oké, ik doe het.
Doe het dan!
Ik doe het.
Doe het gewoon.
- Ik doe het. - Doe het dan!
Trouwens, het spijt me dat ik je eerder niet geloofde.
Je had natuurlijk gelijk.
Schat, ga gewoon!
Ik ga.
Stop, een dokter kan dit niet verhelpen!
Ga in de kofferbak zitten.
We moeten zoveel mogelijk afstand houden.
- Nee - Schat, de pillen zullen uitwerken.
Dat weet ik, maar meer pillen zijn slechts een pleister op de wond.
Wij hebben antwoorden nodig.
Tim, ik heb net door onze armen heen gezaagd.
Wij gaan naar het ziekenhuis.
Oké.
Oh wacht... Shit.
Wat? Wat is er aan de hand?
Mijn sleutels.
Ik denk dat ik ze bij Jamie heb laten liggen.
Waarom - waarom zou je dat doen?
Ik deed het niet expres.
- Sorry. - Kom op.
Kom je?
Ik wacht wel.
Zoals je zei, afstand.
Tim, doe geen domme dingen.
Jamie?
Het spijt me zo, het ligt aan mij.
Ik ben gewoon...we hebben hulp nodig.
Het is, het is serieus...
Onzin.
Jamie?
Hallo?
Wat de fuck?
De gelukkigste dag van ons leven.
Ik geef ze terug, maak je geen zorgen.
Wat is dit?
Het begin van iets moois.
wat is er aan de hand?
Help me!
Blijf bij mij uit de buurt.
Wij waren in het begin ook bang.
Iedereen is,
maar dit is een geweldig cadeau.
Wat een geluk hebben wij als mensen die compleet worden.
Nee, dat wil ik niet.
De verbinding is dieper dan
alles wat je maar kunt bedenken.
Geen muren meer.
Deel angsten en herinneringen.
Dit is het moeilijkste gedeelte.
- Je moet gewoon doorzetten. - Alsjeblieft.
Wat u wacht is de ultieme intimiteit in goddelijk vlees.
Hou op.
Het gebeurt al.
Het alternatief zou je niet leuk vinden.
Help me!
Millie!
Verheug u in de intimiteit die u wacht.
Geen dissonantie, alleen warmte.
Het spijt me, maar het is beter om open voor elkaar te zijn.
Dat zal de zaken versnellen.
Ah!
De jaloezie van God heeft je van je volmaakte vorm beroofd.
En toch stroomt er goddelijk geluk door ons heen.
Je zult het zo warm hebben.
Help me.
Kom terug.
Aah!
Kom niet dichterbij.
Ik weet het, ik weet het!
Dit is al eerder gebeurd.
Wij zijn niet de eersten.
Ik weet.
Jij bent daar geweest.
Oh shit!
Ik zag daar beneden iets.
Ik denk dat ik weet hoe ik het kan stoppen.
Wat ben je aan het doen?
We kunnen er niet eeuwig tegen blijven vechten.
Nee! Blijf uit de buurt!
Het is oké, je mag loslaten.
Schat, ik meen het.
Kom niet dichterbij.
Nee.
Er is maar één manier om dit te beëindigen.
Wat ben je aan het doen?
Wat ik allang had moeten doen.
Maak je nou een grapje?
Schatje,
Ik maakte me vroeger zorgen dat ik me iets niet meer zou herinneren
wie ik was zonder jou,
Maar,
De waarheid is dat ik me precies herinner wie ik was.
Oké? Ja, ik was ellendig.
Ik was onvolledig, koud,
zoveel tijd verspild met nadenken over
een ander leven waar al mijn onzin
adolescentendromen werden werkelijkheid, maar,
Schat, jij bent de droom die werkelijkheid is geworden.
Het spijt me zo dat het zo lang duurde,
maar ik, ik ben gewoon verdomd slecht en ik,
Ik houd zo veel van je.
Doe je ogen dicht.
Wat?
Geloof me, doe je ogen dicht.
Tim, wat ben je aan het doen?
Dit zal pas eindigen als een van ons dood is.
Oké?
Schat, ik wil niet dat je dit ziet.
We hebben geen tijd, oké?
Nee, dat hoeft niet. Dat hoeft niet.
Het komt goed.
Het komt wel goed.
Laat het gewoon vallen.
Laat het gewoon, laat het gewoon vallen.
Schatje, schatje, schatje!
Oh shit!
Oh shit, oh God!
Baby, hey, hey.
Hé, blijf bij me, schat, hé ja, ja, hé,
Je moet rennen.
Je moet vrij zijn.
Ik zal nooit van jou afkomen.
Nooit.
Beloof me één ding.
Iets.
Je zult mijn laatste bericht "BRB sterft" noemen.
Hé, hé, hé, Millie, Millie!
Nee, nee, hé, Millie!
Millie! Shit.
Lieverd, lieverd.
Lieverd, blijf alsjeblieft bij me.
Nee, nee, nee, schat!
Wat heb je gedaan?
Het was de enige manier om het bloeden te stoppen.
Wat?
Nee.
Nee nee.
Ik probeerde je te laten gaan.
Wilde je mij laten gaan?
Wat ben je aan het doen?
Het is jouw favoriete album, toch?
Herinner je je dat?
Ik had me altijd voorgesteld dat het onze eerste dans zou zijn, maar...
want misschien gebeurt dat nu niet meer.
Weet je zeker dat je dit wilt?
Ik doe.
Ik houd van je.
Ik houd ook van jou.
"Als twee één worden"...
Hoi.