1
00:00:38,747 --> 00:00:42,250
〈どこにいるんだよ ムースは！？
もう３日も経つのに何もいねえじゃねえか！〉

2
00:00:42,917 --> 00:00:45,670
〈お前の仕事は何なんだ！？〉

3
00:00:45,754 --> 00:00:49,424
〈そんなこと言われても…
探して待つのがハンティングじゃないですか…〉

4
00:00:49,507 --> 00:00:50,425
〈なんだと？〉

5
00:00:50,508 --> 00:00:52,886
〈だって契約書にサインしましたよね？
　そこにもちゃんと…〉

6
00:00:52,969 --> 00:00:57,724
〈なんだと てめえ
ムースより先にお前をぶっ殺してやろうか！〉

7
00:00:57,807 --> 00:01:00,101
〈今 本部に情報を聞くから！
ちょっと待って！〉

8
00:01:11,112 --> 00:01:12,906
〈あんた 中国人か？〉

9
00:01:14,866 --> 00:01:16,034
〈日本人だ〉

10
00:01:16,576 --> 00:01:18,203
〈どっちも同じだ〉

11
00:01:18,828 --> 00:01:21,498
〈日本じゃハンティングはできないのか？〉

12
00:01:21,998 --> 00:01:27,670
〈できるが馬に乗ってハンティングをするような
広い土地はない〉

13
00:01:28,546 --> 00:01:29,756
〈そんなに狭いのか
日本ってのは？〉

14
00:01:29,839 --> 00:01:34,552
〈クソみたいに狭い土地にクソみたいな人間が
ひしめき合って生きている〉

15
00:01:37,972 --> 00:01:39,099
〈お前は何の仕事をしてるんだ？〉

16
00:01:46,272 --> 00:01:50,235
〈ジメンシ？
何だ それは？〉