Dale Washberg blev fundet død i sit hjem sent i går aftes.
efter et tilsyneladende selvmord.
Vi beder om privatlivets fred, mens vi sørger over dette enorme tab.
Du er også journalist også, ikke sandt?
Jeg er en "truthstorian" fra Tulsa.
Jeg har lavet lidt research om jer alle. Jeg har nogle bekymringer.
Du må hellere passe på. Donald kan blive jeres fremtidige guvernør.
Åh, den enke? Hun er også skør.
Hendes mand begik selvmord for en uge siden.
Nu sidder hun sammen med sin døde mands bror.
Så er det nok! Nej, nej, nej!
Lad os komme af sted! Din skiderik, lad os af sted! Pas på dine forpulede fingre.
Vi har noget, som din chef vil elske.
Hvem er min chef?
Allen, hvad laver du?
Lee, jeg skal nok få dig ud.
Du er skør, bas... Vi ses dig på Sweet Emily's.
-Fandens. -Hallo?
Ja, hey. Jeg har pengene til huset og det hele.
Det er fantastisk. Ses vi om 30 minutter?
Ved du hvad? Gør 40.40 er godt.
-Ellen, kom nu. -Hold kæft, for helvede!
Ned på dine skide knæ.
Wow.
Ja.
Hej, jeg hedder Lee.
Johnny, hvordan har du det? I blev myrdet i går aftes.
Ja, Francis og jeg går i biografen. en film, når vi har fået nogle sting.
Pow!
For vi elsker at sørge for sikre os, at vi ser godt ud.
Virkelig vigtigt, fordi vi er nødt til at starte...
Hvad?
Jeg giver dig tusind dollars
til disse nuancer, denne hat og en kort makeup-tutorial.
Okay. Vis mig pengene først.
Hej, venner... Åh, pis. Undskyld, undskyld, Undskyld, undskyld, undskyld. Undskyld, undskyld.
-Hej, Francis. -Hej. -Hej.
Hvad fanden?
-Er det... -Undskyld, jeg kommer for sent.
-Ja, det er... -Far, hvad har du på?
-Spørg ikke engang. -Så er det nu.
Lee, det her er...
-Johnny. Rart endelig at møde dig, kammerat. -Ja. -Johnny. Johnny. Ja, hej. Ja, hej.
Jeg har hørt meget om dig. Gode ting, tydeligvis.
-Hej, må jeg prøve den? -Nej. -Uh, nej.
Åh, gud. Er det et nyt blåt øje?
Jøsses. Du ved, jeg har... Jeg har... ...trænet jujitsu, og det er...
-Ruller du? Ruller du? Hvor ruller du hen? -Nej, gør det ikke.
Er det i orden? Du ville ikke vide det. Det er ovre i Sand Springs. Det er den ægte vare.
Sand Springs jujitsu. Det er min fyr Juan's sted. Jeg er vild med det.
Nej, jeg træner med den fyr, der trænede Juan, så det er anderledes. Det er privatundervisning.
Han er 72 år gammel. Hvad mener du... Hvem træner Juan?
Ja, men han er 84 år.
-Okay. -Ja. Kom så. -Ingen dikkedarer. Ingen dikkedarer.
Okay, makker.
Jeg skal tale med din far, før du går, okay?
-Vær sød ved mig. -Vær sød ved mig. Okay, øh... -Godt at møde dig, mand.
Ja, ja, godt også at møde dig.
-Se, jeg har endelig ramt bunden. -Hvis bil er det?
Alt hvad jeg skylder dig plus renterne.
Ja.
Du har solgt bilen, ikke?
Nej, nej, jeg har arbejdet. Arbejdet på Heartland Press.
Artiklen er viral. Du så det, ikke?
Det er en rigtig pageturner. Den er kun to sider, men du ved...
Fandens også.
Og hey, hør her, har du noget imod hvis vi bytter weekend?
Med øjet og bilen...
Og hvad så? Nej.
Nej. Du sagde, at du ville tage hende.
-Du tager hende med i weekenden. -Ja, jeg ved, jeg sagde det. -Ja.
Nej, nej, nej.
Johnny tager mig med til Eureka Springs, kan du huske det?
Eureka Springs? Jeg tog dig derhen. Det er noget lort.
-Det har stået i kalenderen i ugevis. -Ja, men...
Jeg læser ikke i kalenderen, og det kommer jeg aldrig til.
Fint, fuck det. Jeg tager hende med.
-Det er godt. Nej, det er bedre på denne måde. -Ja. -Ja. Det kommer du til. Ja, det er det.
Tag til Eureka Springs, hav det bold. Kan hun virkelig lide ham?
-Ja. -Synes hun, han er sej?
-Lee. -Han er ikke cool. -Han er ikke cool. Okay. Ja.
Okay, Francis, lad os få det til at ske.
-Vil I ikke have tacos eller...? -Nej, ingen tacos.
Hvor er varevognen nu?
Nogen kørte ind i mig bagfra, så jeg måtte tage den med på værksted, du ved.
Det skal nok gå.
-Far. -Hvad? -Hvad?
Far, ikke mens du kører.
Okay, bare... Vil du google Akron for mig? A-K-R-O-N.
Okay. Udviklingsvirksomhed?
Ja, bare giv mig deres telefonnummer.
Okay, det ringer.
Nej, nej, lad være med at ringe til dem. Lad være med at ringe til dem.
-Uh, hallo? -Akron Development.
Åh, ja. Hej, jeg er, øh... Vil du stille mig om til Allen, tak?
-Hvilken Allen? Jacobs eller... -Allen Ginger.
Undskyld mig?
Øh, Allen. Du ved, Allen. Han er... Han er... Han er rødhåret.
Han er cirka, du ved, så høj. Frank er hans chef.
-Oh. Mener du Allen Murphy? -Ja, Allen Murphy. Ja, Allen Murphy.
-Okay. Allen Murphy arbejder ikke hos AKRON. -Hvad? Nej, det gør han. Gør han ikke?
Nej, Allen er en uafhængig entreprenør. Han har ikke...
Lad være med at pille ved det. Vent lige lidt. Whoa, whoa, whoa. Jeg har dårlig mojo.
-Hallo? -Hallo? -Allen arbejder ikke her.
Ja, det gør han.
Nej, Allen er ansat uafhængigt. Han arbejder ikke i Akron.
Okay, jeg har dig. Det er Okay. Tak skal du have.
-Åh, min Gud. -Hvem er Allen?
Allen. Hvem er Allen? Allen er en skurk.
B for dårlig. Ligesom, Regina George dårlig.
Okay, hvorfor vil du så vil du tale med ham?
For jeg er en god fyr, og det er det, vi gør.
Vi ringer til skurkene,
Få dem til at tage telefonen.
-Hvad? Er det rigtigt? -Mmm.
Åh.
Jeg kunne godt lide den grå.
Det ved jeg godt. Men jeg er nødt til at bejle til de unges stemmer.
Jeg synes, det er vigtigt.
Tror du, det vil se naturligt ud?
Ja.
Du lyver.
Jeg har savnet dig. Du skulle komme forbi før.
Det ved jeg godt. Det ved jeg godt. Jeg har også savnet dig.
Vi er nødt til at være forsigtige lige nu. Alle kigger på mig.
Men jeg føler bare, at jeg burde være der for dig i dette øjeblik.
Når du har mest brug for mig.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Ja.
Det er sjovt.
-Dale og jeg talte næsten ikke sammen sidste år... -Hmm.
...men...
Nu føles huset for stille.
Jeg savner, at han pusler rundt på sit kontor.
Helt sikkert.
Hvad var det?
Måske en fugl?
Åh.
-Dit forpulede røvhul! -Er det Maryann?
-Og din skide luder! -Hvad i... Pis.
Jeg har fået nok.
Så er det nu.
Du er så syg.
-I er begge to syge, egoistiske svin. -Nej, nej. -Nej, nej. Nej, nej, nej. Nej, nej, nej.
H-Hvordan kunne du gøre det igen? Hvordan kunne du gøre det mod mig?
Okay, gør dig umage, vil du? Jeg skal betale nogle regninger.
Okay.
Mit hoved.
-Far, bilen er her stadig. -Oh.
Hej, Frannie. Jeg har fået alt det Shania Twain, du bestilte.
Hvem? Jeg har ikke bestilt nogen Shania Twain.
Det gjorde jeg også. Det står der lige her på min falske hovedbog.
Er du åben?
Grav dit hjerte ud. Giv mig håb for din generation.
Åh.
-Hurra, far. -Gå derind.
Hej, pædo.
Hvad fanden, mand? Det er meningen, at du skal beskytte mig. Jeg blev kidnappet.
Hvad fanden er det taler du om?
Hvad taler jeg om? Jeg blev bortført i går aftes lige uden for min egen bil.
-Udenfor, lige her? -Ja, lige her. Lige der.
Mand, du er en voksen mand. Kast med hænderne.
Hvad fanden er der sket? Hej, du, Jeg er sikkerhedsvagt i boghandlen,
ikke det skide fortov.
Det er meningen, at du skal se mig, ikke de skide bøger.
Okay, du skal slappe af. Du opfører dig som den forbandede præsident.
-Jeg er sikkerhedschef i boghandlen. -Okay. Ja, hvad betaler jeg dig for?
Whoa, hey, hey, hey, dette bringer en god pointe op.
Jeg vil gerne tale med dig om denne mand lige her.
Da vi var i fængsel, ...ja. Denne mand beskyttede mig.
Han er min fætter, Henry, en del af Deadly Natives.
Vent. Jeg troede, du... hadede de dødbringende indfødte.
Ja, vi er... Vi er operatører og sådan, men vi er stadig en familie.
Vi er nødt til at passe på på hinanden.
Men, hey, hey, det her er... det her er godt, fordi... det er perfekt.
Han kan passe på her. Han er også Mr. Fix It.
Han kan reparere toiletter, biler, telefoner.
Nej, jeg ansætter ikke andre.
Hvad fanden mener han? Kidnappet? Han er en voksen mand.
Jeg var her hele natten og arbejdede. Jeg så ikke en skid.
Bare bliv hængende, dude. Du skal nok vinde ham over.
Det ligner blod, men det er det ikke. Okay?
-Jeg er skide ligeglad. -Cool.
Sej makeup. Du ligner som den bonderøvsagtige Elton John.
-Du skal ikke tage røven på mig, okay? -Lort.
Ja, det gør jeg. Det er, hvad jeg skylder dig
og her er et forskud, Fru Funny Pants.
Okay, kom Ray ind med ... med Thompson-bøgerne?
Åh, Ray? Nej, jeg har ikke set ham. Har du sælge nogle førsteudgaver eller en nyre?
Okay, hør her, jeg har brug for, at du holde øje med Francis et stykke tid
og lad være med at stille mig nogen spørgsmål, okay?
Hver dag til tiden. Ikke indianertid tid, hvide menneskers tid.
Ja.
Bare for at gøre det klart, jeg er ikke din chef. Jeg er ikke din arbejdsgiver.
Jeg har et job til dig. Er det i orden?
-Waylon, hold op med at kalde mig pædo. Er du med? -Bet.
Okay, lad mig forklare jobbet. Kan du se denne bil?
-Ja. -Ja. -Ja, jeg vil have dig til at fjerne det. -Ja.
-Væk med det? -Ja, få det til at forsvinde. Jeg vil have den væk.
-Hvorfor? -Vent lige et øjeblik. Her, tag den her.
Hvad er der galt med bilen?
Vi kunne godt bruge det her. Vi har retssager sager og andet, vi kan nå.
Få det til at forsvinde.
Vil du have det væk? Skil dig af med den åndssvage varevogn, du har.
Åh, skat, du ser ud, som om du har kneppet en varulv.
-Bare tag den her. -Er du okay? Hvad...
Jeg vil ikke... Jeg vil ikke have det. Hvorfor skulle...
Bare hold den her for mig. Okay?
Og jeg bryder mig ikke om at gemme ting der er kommet ud af dine bukser.
-Hvad er det her? Det føles lidt som penge. -Vil du holde den her for mig? -Ja.
Hvorfor gætter du?
Det er et spil, jeg godt kan lide at spille. Hvad har har Lee med til mig? Er det penge?
Har du slået en prut i tasken? Det gjorde du.
-Det er penge. -Da det er penge, skylder du mig nogle.
-Det ved du godt, ikke? -Hvor meget skylder jeg dig? -Ja.
Husleje fra sidste måned plus et opbevaringsgebyr for dette.
Der er blod på disse penge.
-Er det blodpenge? -Ja.
Jeg kan ikke skjule nogen skide blodpenge.
Ja. Jeg mener, hvordan definerer du blodpenge?
Var du vidne til, at blodet der blev brugt på disse penge?
Ja, ja, helt sikkert.
Var du med til, at blodet der blev brugt på pengene?
En fest?
Lee, var du personligt ansvarlig for det blod, der blev udgydt
i første omgang, som endte med endte med at blive brugt på disse penge?
Absolut ikke.
-Okay, cool. Det har jeg det fint med. -Okay, cool.
Ja, det vil jeg ikke have.
Ja, det gør du. Det er en førsteudgave.
Den skiderik lytter ikke.
Abel, jeg er ked af det. Jeg kunne ikke finde den Kimbrough.
Den sjælesørger fra Calico som jeg gik ud med, må have taget den.
Okay, lad os rulle. Lad os komme i gang.
-Hvad? -Hvad? -Oh, ja. Det er også til dig.
Hvorfor er du så underlig?
Sæt dig ned, okay? Bliv lige her. Tak skal du have.
Nej, ikke lige der. Ikke... Ikke ved vinduet.
-Bliv her, og gå ikke fra Deidra. -Hvad? -Hvad?
Hvorfor det? Hvor skal du hen?
For jeg er nødt til at gå ud. I skal undersøge et par ting.
Må jeg tage med dig?
Hvad?
-Kan jeg gå med dig? -Åh, nej.
Ikke denne gang, St. Francis. Ikke denne gang, St. Francis. Ja, okay. Ja, okay.
Lort.
Hvad fanden er der galt med ham?
Jeg har ingen anelse.
Marty. Hvem fanden er Hvem fanden er denne Marty?
-Hvem taler du om? -Kom nu.
Den prætentiøse digterfyr. Han lader, som om han kan lide mig,
den sorte fyr med pageboy-hatten.
Åh, den smukke sølvstrubede sorte mand.
Ja, ja. Sølvstrubet, hva'?
Stemme som honning.
Det er ham. Hvem fanden er han?
Han har fulgt efter mig. Har han været herinde i dag?
Ikke i dag, men han lader ikke lader som om, skat. Han kan godt lide dig.
Han har læst alle dine artikler. Han vil ikke se mine, men han læser dine, ikke?
-Taler om dig hele tiden. -Gør han?
Mm-hmm.
Åh, lort.
-Du vil ikke tro denne historie... -Lee, hvad fanden?
-Hvad? -Hvad? Hvad har jeg gjort? -Kom... Kom herover.
Fuck.
Åh, okay.
Okay, okay, okay. okay. Jeg er tilbage igen. Jeg er tilbage igen.
Åh, lort. Ja, okay. Få den væk. Fandens også.
Okay.
Forbandede idioter.
Hvad så, pikhul?
Hvad laver den lille Willie Shakes-queer, du har gang i i dag?
Prøver ... Prøver at ordne Oklahoma skriver din lille dagbog.
Har du ikke nogen beviser at misbruge, Shit-bird?
Det er ikke sådan, det fungerer. Hej, du, det er Shep-pherd, dumme svin.
Pas på, hvad du siger.
Ja, lad mig ikke lukke hunden ud.
Ja, hvorfor går du ikke ind igen, og trækker i din lille bogorm,
Skide idiot.
Fisse.
Ja, okay. Okay, vent lidt. Jeg ringer tilbage, Jeg ringer tilbage. Hav det godt.
-Gode nyheder. Gode nyheder. -Kom her.
-Vi... Du har et salg. -Ja, hør på mig. -Ja, hør på mig.
Jeg vil ikke have, at du sælger den, okay? Jeg vil have, at den er væk.
-Jeg vil have det ødelagt. -Nej, hey, hey.
Jeg vil have den hakket op i små stykker.
Først og fremmest: Træd på bremsen. Jeg har lige talt i telefon med min tante Janice,
Og hun sagde, og jeg citerer,
"Jeg vil give dig 300 dollars i aften." Jeg har bingo.
-Hvorfor betaler jeg dig? Åh, Je... -Du betaler mig ikke en skid.
-Henry, kom her. -Hey, hey!
Henry, jeg vil have dig til at vise nogle lederegenskaber, okay?
-Hvordan? -Og hjælpe ham med at hugge den skide bil op
så jeg aldrig ser det igen, okay?
-Og, hey, det er alt... -Ay, lederskab?
-Hej, hej. -Hej, hej. Jeg er lederen her, okay? -Ja, du er lederen. -Ja.
Og ved du hvad? Vær lederen.
Ja, okay. Hej med dig. Lad os komme i gang.
Det her røvhul.
-Lee, hvad fanden? -Fandens. Hvad er der sket? Hvad er der sket?
-Du bragte det her lort til min dør. -Hvad har jeg gjort?
-Jeg har ikke gjort det. -Jeg har problemer nok.
-Hvad? -Hvad? Hvad er det? Fuck. -Se. Se her. Se her.
Det var de skinheads, du...
Hvad? Ja. Det er de fyre, der kidnappede mig.
-Du er ikke et barn, Lee. -Nej, dem... De stjal mig.
De fyre, der smed mig i bagagerummet. Det har jeg jo sagt.
Jeg gav dig en pistol. Hvordan gør en voksen med en pistol
-bliver lagt i bagagerummet? -Jeg ved det ikke.
-Og du kender ikke til håndtaget? -Nej. -Hvilket håndtag?
Der er et håndtag i i dem alle, mand.
I hvert eneste bagagerum. Du popper det. Det åbner sig med det samme.
Det burde de i det mindste have lært mig det i skolen.
Hvordan kom du ud?
Okay, den her smarte sorte fyr, ikke?
Virkelig fint klædt på. Den slags fyr der ikke kender forskellen
mellem Waylon Jennings og Willie Nelson.
Jeg kender ikke forskellen på Waylon Jennings og Willie Nelson.
Han dukker bare op ud af ingenting. Bum, han redder mig.
Hvad i alverden er det for noget magisk negerpis er det?
Du må holde op med at ryge dope og se The Legend of Bagger Vance.
Jeg ved godt, hvordan det lyder.
De to fyre, klovne. De lagde mig i et bagagerum,
og de kører mig hen til en fyr, Allen, som jeg kender.
Den fyr, der arbejder for Akron, du ved?
De bliver ved med at tale om en stor fiasko, ikke?
Og de vil udlevere mig til ham for at gøre det godt igen.
Men før de kan det,
fyren skyder dem begge død ved højlys dag.
-Men begge de skiderikker er døde? -De er døde.
Så du det her gennem bagagerummet?
Ja, mand. Altså, ja, ja, jeg så det. Helt sikkert.
Så din artikel slår dem ud.
Så bliver de røget.
Ja. Og de blev ved med at tale om en chef, en større chef.
Som om Allen måske har en chef, og de tog mig med til ham.
Jeg kan komme i tanke om et par mennesker der gerne vil have en bid af dig.
-Hvem? -Eks-sherif.
-Åh, fuck ham. -Min fætter Jamal.
Er Jamal stadig vred?
-Din udlejer. -Uh, slumudlejer.
-Min udlejer. -En større slumudlejer.
Jeg føler bare, at...
Jeg må finde ud af, hvem der dræbte disse fyre
fordi det er en slags tilsløring. Har du det ikke sådan?
-Til helvede med mørklægning. -Disse fyre...
Hvem kommer til at dække udgifterne til mit vindue?
Død fucking skinhead?
Ja, ja. Ja, ja. Ja, ja. Du ved, de efterlod nogle penge, mand. Vil du have nogle?
Nej, jeg vil ikke have noget skinhead-blod. penge, mand. Det lort giver dårlig karma.
Er du sikker?
-Okay, giv mig 600 dollars. -Okay. En, to, tre, fire...
-Gør det til otte. En af deres mødre, mand. -Okay.
Hun er på nakken af mig. Hun prøvede at komme herned i morges.
Den kælling brænder stedet ned. når hun finder ud af, at hendes lille dreng er død.
Ja, hendes nynazistiske baby.
Mødre er ligeglade med, om deres babyer er djævlen selv.
De vil få deres hævn mod Gud, universet,
hvem der ellers står i vejen for dem.
Hvor skal du hen?
Hør her, mand.
Jeg er ved at være for gammel til det her.
Jeg lader dig ikke overtale mig til det her lort længere.
-Jeg er færdig, hører du? -Jeg er færdig. -Jeg hører dig. Højt og tydeligt.
Du må håbe, at den fyr Allen
fandt heller aldrig ud af, at du var Heller ikke i den kuffert.
Kender du det, mor? Har du et nummer eller en adresse på hende?
Ja, hun er en abonnent... Hvorfor?
Skør, hvid dreng.
Maven. Tilbage. Maven. Ryggen. Maven. Ryggen. Ryggen.
Maven. Maven. Ryggen. Ryggen. Maven. Maven. Maven. Maven. Ryggen. Ryggen.
-Maven. Maven. Ryggen. -Vent et øjeblik.
Hvad har du brug for?
-Er du Bonnie? -Hvem spørger?
Johnny. En af Blackies venner. Blackies ven. Må jeg komme ind?
Vi har ikke set ham. Jeg har ringet ringet og ringet. Har du set ham?
Nej, jeg skulle møde Blackie i morges. i morges, men han dukkede ikke op.
Og han svarede ikke på sin mobiltelefon. Heller ikke Berta.
Giv mig den fjernbetjening, Shug.
Ja, ja. Ja, ja.
Må jeg sætte mig ned?
Nå, men det er det den er der for.
Åh, tak skal du have.
Åh, David Allan Coe.
Han er en af de største gennem tiderne.
Du kalder mig aldrig ved mit navn. Det er min yndlingssang.
Ja.
Jeg kom til at sidde i hans 18-wheeler engang. Jeg var ung.
Hvis du vidste hvor Blackie kunne være,
du ved, så kunne jeg kunne jeg skræmme ham op.
Hvad vil du med ham? Skylder han dig penge?
Den dreng skylder penge over det hele men han har det bedste hjerte.
Nej, nej, nej, det er - det er ikke sådan noget.
Jeg har bare ikke set ham i et stykke tid. Jeg ville lige tjekke ind.
Jeg mener, måske kunne jeg tage hen, hvor han arbejder.
Ved du, hvor det kan være?
Hvor kender du ham fra?
Hvad er sandheden?
Great Plains Fængselscenter.
Vi mødtes i arresten.
Jeg har siddet inde i to år for overfald.
Du ved, nogle mennesker har fortjent det, du ved,
Men Blackie, han... Han... hjalp mig med mit temperament.
Du må virkelig have virkelig opdraget ham rigtigt.
Jeg gjorde mit bedste.
Ja, jeg er lige kommet ud,
og det første, jeg ville var at lade Blackie vide
hvor taknemmelig jeg var for de ting, han havde lært mig.
Jeg mener, han lærte mig at respektere min mor.
Han talte om dig hele tiden.
Det er faktisk sandheden. Det eneste, han ville bare gøre dig stolt.
Det er længe siden, du har fået et varmt måltid.
-Ja. -Ja. -Jeg kan lave en hot pocket til dig.
Åh, nej, nej. Det er helt i orden. I har ikke brug for noget mad. Jeg...
Pepperoni er Blackies favorit.
Vil du have sød te? Den plejede at være med is.
Åh, tak skal du have.
Åh, han gjorde det så godt.
Det ser ud til, at djævlen altid jagter ham.
Den venter bare lige rundt om hjørnet.
Der er en åndelig krig i gang, du ved.
Det tvivler jeg ikke på.
Det er Phil.
Åh, hej. Ja. Hej, Phil.
Giv mig et kys, skat. Kom nu, skat.
Ja. Det her er Johnny. Kender du ham?
Nej.
Han er lige kommet ud af fængslet. Han leder leder efter Berta og Blackie.
De tager ikke deres telefon til ham heller ikke. Jeg sagde jo, der var noget galt.
Det gik okay. I kunne dog mærke, at de gled.
Djævelen kommer altid når du gør noget godt.
Og så begyndte en eller anden skodskribent begyndte at hænge min dreng ud!
Og så endda i en pokkers klud.
Jeg burde smadre en kasket i røven på ham.
Ja, fuck medierne.
Amen! At trække min dreng tilbage til fortiden.
Han faldt i med de... forkerte mennesker dengang. Sådan er det bare. Det var det hele.
Blackie har ikke den den bedste smag i venner.
Bortset fra den her, selvfølgelig.
Der er sket noget. Åh, jeg kan mærke det. Jeg kan bare mærke det.
Du ved ikke, at der ikke er sket noget er sket. Jeg har ikke engang været væk længe.
-Gå ud og læg tøj sammen. Jeg snakker med Johnny. -Mmm.
Du har ret.
Undskyld mig, Johnny.
Ja.
Hun elsker at lægge tøj sammen. Det beroliger hendes nerver. Mmm.
Så Blackie ved noget om...
...med sin mor?
Jeg var ikke klar over, at det var nogens sag, ikke sælge noget!
Hvorfor siger du det så ikke til ham?
Hvis han nogensinde kommer hjem.
Tror du ikke, at Blackie kommer hjem?
Hør her, røvhul, jeg kender dig ikke. Hvorfor fanden skulle jeg tale med dig?
Er du Blackies ven eller ej? Se her, hvis han stadig er i live, kan jeg hjælpe ham.
Jeg må bare vide, hvad han er til. Sagde han noget om Allen?
Kender du Allen?
Mm-hmm, jeg har hørt om ham.
Ja, men... De blev forvekslet med ham for et stykke tid siden.
Tro mig, du vil ikke gå i nærheden af den fyr.
Ja?
Han var også i fængsel.
Gammeldags broderskab, ikke det der new age-lort.
Han er en hård hund.
Ja, jeg har mødt nogle af dem. Vi taler taler om den samme Allen, ikke?
Ham Allen Murphy, den rødhårede, ham med fleece-vesten?
-Ja. -Ja. Ja, ja. -Ja? -Ja.
Sådan er han klædt på nu efter efter at have bevæget sig op i verden.
Han skaffer Berta og Blackie jobs fra tid til anden. fra tid til anden. De tilbeder ham sgu.
Hvilken slags job?
-Jeg ved det ikke. Ting med kontanter. -Okay.
-Under bordet. -Højre.
De siger aldrig hvad. Det er altid meget tys-tys.
De opfører sig, som om det er for vigtigt til at jeg kan få det. Skide værktøjer.
Blackie sagde, at de ødelagde noget i Skiatook den anden dag.
Skiatook?
Phil!
Hvad vil du have, ferskner?
Jeg skal snart i Walmart!
Det er i orden. Jeg spiste den sidste hot pocket.
Min lille pige.
Oh. Åh.
Må jeg gå indenfor?
Ja, ja. Ja, ja.
-Vil du have mig til at hjælpe dig? -Ja. -Nej, jeg har styr på det.
-Nej, jeg... Nej, det er for meget. Hej, du. Lad mig... -Jeg kan tage den.
Jeg forstår det ikke. Jeg snakkede med ham, og han så ud til at have det fint.
Ja, men...
Da han talte i telefon med dig, virkede han fin, men du var her ikke.
Der var ting. Jeg mener, han...
Han var ikke sig selv. Han havde havde en masse nye ideer.
Okay.
Jeg var også vred, da min far også døde.
Det får dig til at føle dig fjollet at være vred på nogen, der er væk.
Men det er bare... sådan nogle gange.
-Jeg er ikke vred på ham. -Okay.
Det giver ikke mening.
Og du kunne have været sødere ved ham.
Skat, du har næsten ikke rørt din tallerken,
og vi skal snart af sted til din fars mindehøjtidelighed snart.
Du spiser det.
Jeg går ud og sætter mine ting op.
Skal jeg gøre mig klar nu?
Undskyld, knægt. Jeg er nødt til at køre solo denne gang.
Okay, men lad mig i det mindste lade mig lægge din makeup.
Ved du hvad? Det er faktisk en rigtig god idé.
-Sid stille. -All right.
Forsigtig.
Så varevognen er tilbage fra værkstedet, hva'?
Ja.
Det er næsten, som om den aldrig har været væk.
Hvorfor løj du for mig?
-Jeg... -Far, det behøver du ikke at gøre.
Jeg er ked af det.
Du ved, du har et perfekt knokkelformet blåt mærke,
-...lige herovre. -Ow. Rolig nu!
Okay.
Hvad?
Far, bliver du nogensinde bange?
Ja, selvfølgelig, hele hele tiden. Nogle ting er skræmmende.
Som regel alle de vigtige ting.
Hvorfor det? Hvad er du bange for?
Kom nu... Du er ikke bekymret for mig?
Tænk på alle de gode mennesker, der sover deres vej gennem livet, hva'?
Jeg gør præcis hvad jeg har lyst til at gøre.
Jeg lever. Er det okay?
Okay.
Vil du have plaster på?
Jeg var så bange, da jeg friede til din mor,
at jeg rystede.
Rystende? Er det rigtigt?
Hvad skete der?
Hun sagde okay. Så slog vi op.
Men jeg er stadig glad for, at jeg spurgte.
Ja.
Okay.
Du skal ikke bekymre dig om mig.
-Jeg elsker dig. -Elsker også dig.
Jeg går i kirke, som en god dreng.
Ray, tag din telefon. Kom nu, Ray. Jeg skal bruge mine bøger.
De er mere end bøger, Ray. Bare ring tilbage, okay?
Well, glory, glory
Hallelujah
Siden jeg lagde mine byrder fra mig
Glory, glory hallelujah
Siden jeg lagde mine byrder fra mig
♪ Jeg har det bedre ♪
♪ Så meget bedre ♪
Siden jeg lagde mine byrder fra mig
♪ Jeg har det bedre ♪
♪ Så meget bedre ♪
Siden jeg lagde mine byrder fra mig
Byrder ned, Herre
Siden jeg lagde mine byrder fra mig
Flyt dig lidt.
Byrder ned, Herre
Siden jeg lagde mine burdens down ... ♪
Hvad fanden laver du?
Jeg kan spørge dig om det samme, Hvad? Følger du efter mig her?
Nej, jeg blev faktisk inviteret.
Så hvorfor følger du mig så, hva'?
♪ Down ♪
Jeg er privatdetektiv.
Du er privatdetektiv, hva'?
Wow!
Det er rigtigt.
Og nu Donald Washberg med et par et par ord om sin afdøde bror.
Så hvem betaler dig? huh? Hvem betaler dig?
Donald Washberg betaler dig. I...
Hold kæft, for helvede!
Hold nu op.
Hvis du har kendt mig et minut, ved du, at jeg kan lide at tale.
-Jeg kan ikke tro det. -I dag handler det ikke om...
Jeg kan ikke tro, at han har fået dig til at følge efter mig. Fuck ham.
Hvad troede du ville ske
at skrive artikler om en magtfuld familie som Washbergs? Fremtidig guvernør.
Ja, så hvorfor hjalp du mig ud af bagagerummet?
For der ville være en død hvid dreng i bagagerummet, hvis jeg ikke gjorde det.
Du ved, da vi legede som børn...
Han ville ikke lege med de hvide drenge i vores nabolag.
Han ønskede at tage til den anden side af byen
og lege med de sorte drenge og de indiske børn.
Jeg er privatdetektiv, ikke medskyldig i mord.
Ja, ja. Reciterer du poesi til alle, du undersøger?
Han kunne ikke se forskelle.
Donald og jeg har kendt hinanden længe.
Jeg var i tvivl om, hvorvidt jeg skulle tage jobbet. fordi jeg helt ærligt vidste, hvem du var.
Man kan endda sige, at jeg var en fan af det, du skriver.
Var en fan?
Mød ikke dine helte.
-Så jeg er din helt? -Det er en metafor.
Okay.
Og jeg sørger med hans kære familie.
Min svigerinde, Betty Jo og deres smukke datter, Pearl.
Jeg vil savne ham meget,
Men jeg ved, at Dale nu er hos far og mor.
Amen.
Tak skal du have, Donald. Stærke ord. Han vil helt sikkert blive savnet.
Sørg for at slutte dig til os bagefter til receptionen.
Mad, drikke og fællesskab.
Kom og få dig noget at spise.
-Det var smukt, Don. -Tak, skat.
Hvordan har du det?
-Pastor Tyrone. -Betty Jo.
Det er altid godt at se dig.
Det var satans. Lee Rollon! For helvede da! Hvad, hvad var det?
"Truthstorian", "truthstorian". Du er min yndlings-"truthstorianer".
Ja, du er min yndlingsfyr, som ejer en masse ting, han ikke burde have.
Hvad fanden griner griner du af?
Skide være med det. Lad os få en hotdog.
Har du prøvet disse sutter? De er gode.
Det var virkelig rørende.
Tak skal du have.
Jeg kender dig. Forfatteren.
Lee Raybon.
Jeg kan godt lide, hvad du har gjort med dit hår.
Vil du skrive om det i din næste artikel?
Du kunne ikke knalde mig i den første så du var nødt til at grave mine forfædre op
-og skide på dem. -Du stiller op som guvernør. Du er lovligt bytte.
Hvis oldemor Elspeth var i live i dag i dag, ville hun have givet dig en røvfuld.
"Oldemor Elspeth." Fortæl mig, hvad Jeg tog fejl, hva'? Hvad har jeg misforstået?
For det første har du ikke noget om det gode
-...denne familie har gjort for samfundet... -Åh, Gud. Tag dig sammen.
Hvorfor hyrede du en privatdetektiv til at følge efter mig?
Hvad er du bange for? Hvad har du at skjule?
Så du ikke ville skade nogen andre.
Det er ikke mig, der sårer folk, vel? Du er den farlige mand.
Kan du se dit ansigt?
Ved du, hvem der gav mig disse blå mærker, hva'? Ved du det?
Har du prøvet at kneppe et hulepindsvin. Vi er færdige her.
Det er min brors mindehøjtidelighed. Vis lidt respekt.
-Hej, Donnie... Don... Donald Washberg. Hva'? -Lee.
-Hej... -Lee, jeg troede, det var dig. Godt at se dig.
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. Du er ikke velkommen her.
-Jeg troede, det var et offentligt kampagnearrangement. -Det er min brors mindehøjtidelighed.
-Ja, et mindesmærke. Det havde jeg glemt. -Et mindesmærke. Min bror.
Mine herrer.
Har jeg fortalt dig, at han får mig forfulgt, og han fik mig kidnappet.
Hvad laver du ellers med skinheads, hva'?
-Hey, hey! -Lort.
-Donald. -Giv mig det! Mit skide slips.
-Du. Kom nu, kom nu. Kom nu, kom nu. Lige nu. -Fortsæt!
-Jeg har dem. -Jeg har dem. Hey, hey, hey. -Jeg vil have ham ud herfra.
-Stop, stop! -Men det kommer til at larme herinde,
indtil pengeudlånerne er smidt ud af templet!
Jeg tror ikke, at Donald Washberg nogensinde har været i denne kirke!
Få ham ud herfra! Han er sindssyg!
En stemme på Donald Washberg
-er en stemme for hvidt overherredømme! -Hold nu kæft.
Betjent, jeg anbefaler, at du giver denne mand en grundig kropsvisitering.
John Browns krop ligger og smuldrende i sin grav! ♪
Hold kæft, for helvede!
♪ Og sandheden marcherer videre! ♪
-Åh, du godeste. -Fuck you!
-Lort! Fuck! -Hvad fanden er der galt med dig?
-Jeg? -Jeg? -Hvad, er du skør?
-Hvad? -Hvad? Hvad har jeg gjort? -Du ender i en grøft. -Ja.
Ja, eller i en flod som de to andre fyre.
Jeg mener, du så lort!
Du så, hvad der skete! Du burde også være bekymret.
Hvad taler du om? Hvad snakker du om? Jeg så ikke en skid.
Jeg har lige reddet din røv, og nu har jeg reddet den to gange.
Så du ikke, hvad der skete med skinheads? Så du ikke det?
Hvad?
-Så du, hvad der skete? -Jeg så de fyre skubbe dig ind i en bil,
og så kørte de væk, og så Jeg mistede sporet i et stykke tid.
Da jeg fik øje på deres bil på broen,
Du var alene og skreg som en fastklemt gris.
-Det er alt. Var det alt, hvad du så? -Det var det!
Okay, og det her er helt fint med dig,
De bruger denne kirke som en PR-begivenhed. Kom nu!
Hør her... Fanfare til side.
Det var en mand, der sørgede over sin bror.
Tror du, det er, hvad Dale ville have ønsket, hva'?
Du kender ikke Dale Washberg bedre end jeg gør.
Jeg ved, at en mands sjæl eller mangel på samme,
bliver tydeliggjort af det, han kan skære på et hvidt ark papir.
-Bukowski? Er det sandt? Vær mere forudsigelig. -Ja, Bukowski. -Ja. Ja, Bukowski. Ja, Bukowski.
Jeg prøver at fortælle dig, at Dale Washberg var forfatter
-...lige indtil den aften, han blev myrdet. -Hvad snakker du om? -Hvad?
Ved du hvad? Du skal ikke ikke bekymre dig om det.
Du er enten blind eller også er du en løgner.
Jeg har altid været på forkant med kurve, for jeg ved med sikkerhed
at Donald Washberg er har forbindelse til de skinheads.
Donald Washberg er en motherfucker fra øverste hylde.
Han har på ingen måde forbindelse med de skinheads.
De fyre, der skubbede mig i det bagagerum,
De talte om "det job, de havde i Skiatook."
Ved du, hvem der bor i Skiatook? Dale Washberg, den nyligt afdøde.
Der bor mange mennesker i Skiatook. Det var et selvmord!
Ja, ja. Har du set en obduktion?
-Gjorde du? -Ja, du har mistet den.
Du har sikkert en af de der tingester hængt op på væggen
med små skøre snore, der forbinder det hele. En konspirationstavle.
-Jeg er en visuel tænker. Det hjælper mig. -For Guds skyld!
Hej, Donald Washberg hyrede dig til at følge efter mig, ikke?
Du er så sikker på, at du ved alt, hvad han er i stand til.
Gå hjem, Lee.
Okay, okay. Det er i orden. Det er fint. Gå væk, gå væk.
Vend det blinde øje til, Hr. privatdetektiv.
Du er en forræder.
Hvad sagde du til mig?
Du vil gøre hvad som helst for penge. Det er forskellen mellem dig og mig.
Jeg arbejder for at afsløre manden, og du arbejder for manden.
Taler du til mig mig om manden?
Fuck dig, din selvretfærdige skiderik.
Hvem fanden...
Okay, lad os tage den.
Ja.
Yo, terrorens æra vi spreder i mørket ♪
♪ Var kistebærer Vi need a new kinda arc ♪
♪ Begrav stridsøksen, før the mess gets too ratchet ♪
Slip låse løs til fredsforhandlinger Det var sådan, fætteren klækkede den ♪
Ain't no victory If you smadrer lort for at snuppe det ♪
Natives and Mafia Onto new kinder rap shit ♪
Den har kun været oppe i syv minutter. Den har allerede 142 likes.
Jeg klarer mig ud af res med denne her.
Ja, for fanden. Det er noget af en sandhedsvirus lige der. Host, host, kælling.
Jeg er ked af, at du skal babysitte mig igen.
Jeg sidder ikke fast, Fran, jeg spiller på kryds og tværs. Og begynd ikke at undskylde for din far.
Det bliver virkelig udmattende meget hurtigt.
-Okay. -Så prøv at få 21.
Lad mig vide, hvis du har brug for noget.
Er Lee i nærheden?
Han burde snart være tilbage.
Bor din far også her?
Buddy, leder du efter en bog?
Nej.
Hvad vil du med min far?
-Hvad så, pædo? -Du skal ikke kalde mig pædo.
Hej, min dreng!
Francis, hvorfor går du ikke ovenpå. Jeg kommer med det samme. Gå nu.
Deidra, du kan gå ud. Jeg tager mig af ham.
Okay, tror jeg.
Ja, ja, tak. Det har været... Det har været... Stedet ser godt ud.
Du er ranchejeren, ikke sandt? Hvordan har du haft det?
Ja, jeg hørte, at nogen spurgte efter mig på min arbejdsplads.
Ja, det var mig. Jeg var... Jeg ville...
Jeg vil gerne tale med dig om et stykke, jeg er ved at lave.
Ja? Om hvilket emne? Sætter du din næse i steder, hvor den ikke burde være?
Nej, forbrydere, du ved, reform.
Ja, jeg er bare superinteresseret
i, hvordan en højt profileret virksomhed som Akron, du ved,
at de ansætter, du ved, tidligere fanger til deres nye byggerier.
Jeg mener, jeg prøver bare at finde ud af mere om deres velgørende aspekter
og jeg mener, jeg ansætter selv et par tidligere kriminelle.
Jeg mener, det er mine sikkerhedschefer sikkerhed, og de dræber folk.
De slår dem ihjel, ja.
-...den indiske mafia, du ved. Jeg mener... -Er det rigtigt?
Her er mit kort. Næste gang du vil tale, så ring direkte til mig.
Måske tager jeg dig endda med på en tur ud til en af vores ejendomme.
Fantastisk. Du kunne fare vild derude.