1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:04,500 --> 00:01:10,083
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต
อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ

4
00:01:10,583 --> 00:01:15,458
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต
อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ

5
00:01:16,291 --> 00:01:21,625
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต
อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ

6
00:01:22,250 --> 00:01:23,791
ม้าไหว้ใครเนี่ย

7
00:01:24,500 --> 00:01:26,541
รู้จักคนในหลุมเขาเหรอ

8
00:01:28,458 --> 00:01:30,000
กูไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์

9
00:01:30,083 --> 00:01:32,708
ขอให้กูได้อยู่หลุมบ้านเดี่ยวแบบนี้บ้าง

10
00:01:32,791 --> 00:01:35,041
สิ่งศักดิ์สิทธิ์คงจะให้หรอกนะ

11
00:01:35,125 --> 00:01:36,583
หลุมเป็นล้าน

12
00:01:37,125 --> 00:01:37,958
ม้า

13
00:01:38,791 --> 00:01:40,166
จะไปหรือยัง

14
00:01:40,250 --> 00:01:41,791
ลูกหลานตัวจริงเขามาแล้วเนี่ย

15
00:01:43,750 --> 00:01:44,666
อุ้ย

16
00:01:46,291 --> 00:01:48,083
เอ่อ แป๊บหนึ่งนะ แป๊บหนึ่ง

17
00:01:48,958 --> 00:01:50,083
ไป ม้า ไป

18
00:02:04,291 --> 00:02:07,500
อยู่ฮวงซุ้ยทาวน์เฮาส์นี้ก็ได้

19
00:02:07,583 --> 00:02:09,416
ใกล้เตี่ยกับม้าลื้อ

20
00:02:09,500 --> 00:02:11,666
อบอุ่นดี ไม่แพงด้วย

21
00:02:11,750 --> 00:02:13,166
ม้าอย่าไปฟัง

22
00:02:14,166 --> 00:02:15,458
เดี๋ยวอั๊วซื้อให้เอง

23
00:02:15,541 --> 00:02:17,250
เงินล้านสมัยนี้หาง่ายจะตาย

24
00:02:17,333 --> 00:02:18,541
ไปไกลๆ เลย

25
00:02:18,625 --> 00:02:20,208
ปากเหม็นบุหรี่

26
00:02:22,291 --> 00:02:25,208
เงินที่ยืมกูน่ะ คืนมาเสียทีสิ

27
00:02:25,291 --> 00:02:28,208
รวมกันน่ะ ได้กี่แสนแล้ว อาโส่ย

28
00:02:28,291 --> 00:02:29,208
ไม่รู้

29
00:02:29,291 --> 00:02:31,041
อั๊วไม่ได้จำ อั๊วจำแต่เรื่องดีๆ

30
00:02:31,125 --> 00:02:32,375
ทีอย่างนี้ไม่รู้จักจำ

31
00:02:32,458 --> 00:02:34,083
อุ๊ย ข้ามไปได้ยังไง

32
00:02:34,166 --> 00:02:35,083
แล้วเนี่ย

33
00:02:35,166 --> 00:02:37,166
มึงมากี่สิบปีแล้วเนี่ย

34
00:02:37,250 --> 00:02:40,625
ตูดเป็ด ตูดไก่
ยังหันจิ้มหน้าอาเตี่ย อาม่ากูอยู่เลย

35
00:02:40,708 --> 00:02:42,333
- ยังไงเล่า โอ๊ย
- โอ๊ย

36
00:02:42,416 --> 00:02:43,375
เอ็ม

37
00:02:45,916 --> 00:02:47,000
เอ็ม

38
00:02:47,083 --> 00:02:48,041
เอ็ม

39
00:02:50,708 --> 00:02:52,000
มาช่วยจัด

40
00:02:53,166 --> 00:02:55,541
เมื่อกี้ช่วยปูพื้นไปแล้วไงม้า

41
00:02:56,166 --> 00:02:57,458
มาเลย

42
00:03:07,250 --> 00:03:08,333
ทะลึ่ง

43
00:03:08,833 --> 00:03:10,375
ยังไม่ทันจะไหว้เลย

44
00:03:11,916 --> 00:03:13,541
มาเช็งเม้งเนี่ยนะ

45
00:03:13,625 --> 00:03:15,500
เห็นเอาแต่เล่นเกมนั่นแหละ

46
00:03:16,416 --> 00:03:18,583
โห ม่า เอ็มยังมาเหอะ

47
00:03:18,666 --> 00:03:20,208
ดูบ้านกู๋เคี้ยงก่อน

48
00:03:21,166 --> 00:03:24,208
อ๋อ อ๋อ ค่ะๆ

49
00:03:24,291 --> 00:03:26,291
- เห็นไหมบอกแล้วเขามากันหมดเลย
- เออ

50
00:03:26,375 --> 00:03:27,416
ร้อนไหม

51
00:03:27,500 --> 00:03:29,083
ไม่ร้อนหรอก

52
00:03:29,166 --> 00:03:30,583
แล้วทำไมยังไม่แต่งตัว

53
00:03:30,666 --> 00:03:32,125
เออ เดี๋ยวปักธูปให้

54
00:03:32,208 --> 00:03:33,708
หา อ้าว ม้า

55
00:03:33,791 --> 00:03:35,791
- นี่ๆ มาแล้ว
- ทักทายอาม่าหน่อย

56
00:03:36,375 --> 00:03:39,083
อรุณสวัสดิ์ค่ะ อาม่า

57
00:03:40,333 --> 00:03:41,166
อรุณสวัสดิ์…

58
00:03:41,250 --> 00:03:42,500
- แค่นี้…
- ปีหนึ่งเนี่ยนะ…

59
00:03:43,875 --> 00:03:45,208
ไหว้ครั้งเดียว

60
00:03:45,875 --> 00:03:48,541
เมียมึงน่ะ ไม่เคยพาลูกมาสักที

61
00:03:48,625 --> 00:03:49,750
เดี๋ยวๆ

62
00:03:53,208 --> 00:03:54,458
เอาขึ้นไปโรย

63
00:03:59,208 --> 00:04:00,916
ดูหน้า

64
00:04:16,250 --> 00:04:18,375
มึงโรยยังไงของมึงวะเนี่ย ฮะ

65
00:04:18,458 --> 00:04:20,041
โรยดีๆ ไม่ได้เหรอ

66
00:04:20,125 --> 00:04:21,208
หา

67
00:04:21,291 --> 00:04:23,041
- เนี่ย
- โรยยังไงก็เหมือนกันน่ะ ม่า

68
00:04:23,125 --> 00:04:25,416
เหล่ากง เหล่าม่า เขาขึ้นเมฆไปแล้ว

69
00:04:25,500 --> 00:04:26,500
เฮ้อ

70
00:04:27,250 --> 00:04:29,958
มึงนี่มันฉิเชาะจริงๆ ว่ะ

71
00:04:30,791 --> 00:04:31,958
ฮึ

72
00:04:33,083 --> 00:04:35,333
- ไอ้คนไม่ได้เรื่อง
- เออ

73
00:04:39,083 --> 00:04:40,750
ม้าลงมาเดี๋ยวล้ม

74
00:04:43,041 --> 00:04:45,291
เดี๋ยวลมพัดมันก็ปลิวไปทั่วเองน่ะ ม่า

75
00:04:45,875 --> 00:04:47,500
ดื้อ เราน่ะ

76
00:04:49,291 --> 00:04:50,375
ลงมา

77
00:04:50,875 --> 00:04:53,625
เดี๋ยวๆ จนได้ เดี๋ยวเถอะ

78
00:04:54,250 --> 00:04:57,458
- ม้า
- ม้า ลงมาเร็วๆ

79
00:04:57,541 --> 00:04:59,000
- เฮ้ยๆ ม้า
- เฮ้ย ม้า

80
00:04:59,875 --> 00:05:02,416
เดี๋ยวเชิญครอบครัวด้านใน
ไปให้ข้อมูลคนไข้ก่อนนะครับ

81
00:05:02,500 --> 00:05:04,000
อ๋อ ได้ครับ

82
00:05:04,083 --> 00:05:05,250
บาย ม้า

83
00:05:05,875 --> 00:05:08,083
เจ้ เขาให้ไปกรอกข้อมูลน่ะ

84
00:05:10,291 --> 00:05:11,791
เออ เฮ้ยนี่…

85
00:05:11,875 --> 00:05:13,791
พอดีกูต้องไปรับเรนโบว์ว่ะ

86
00:05:13,875 --> 00:05:15,958
ใครอยู่ได้ กูจะได้ฝากเงินไว้ให้

87
00:05:16,541 --> 00:05:19,291
อ้าว แล้วมอเตอร์ไซค์กูก็อยู่บ้านมึงด้วย เฮีย

88
00:05:19,375 --> 00:05:21,250
- อ้าว
- ถ้างั้นเดี๋ยวติดรถไปก่อนแล้วกัน

89
00:05:21,333 --> 00:05:24,083
แล้วเดี๋ยวกลับมาเฝ้าให้ก็ได้

90
00:05:24,166 --> 00:05:25,541
มึงจะบ้าเหรอ

91
00:05:25,625 --> 00:05:26,625
บ้านเคี้ยงอยู่ตั้งปทุม

92
00:05:26,708 --> 00:05:28,041
มึงจะไปๆ มาๆ

93
00:05:28,125 --> 00:05:29,500
เดี๋ยวกูอยู่เองเลย

94
00:05:29,583 --> 00:05:30,666
- อ้าวเหรอ
- อือ

95
00:05:30,750 --> 00:05:31,625
- เออ
- อ้ะ

96
00:05:33,125 --> 00:05:34,125
เอ็ม

97
00:05:34,208 --> 00:05:36,333
กู๋ผ่านรถไฟใต้ดินเปล่า

98
00:05:36,416 --> 00:05:37,541
ผ่าน ทำไม

99
00:05:37,625 --> 00:05:39,083
ขอติดไปด้วยได้เปล่า

100
00:05:39,708 --> 00:05:40,625
อ้าว

101
00:05:41,375 --> 00:05:42,958
อ๋อ โอเค เอ้า

102
00:05:43,041 --> 00:05:44,166
- ไป
- ไป

103
00:05:44,666 --> 00:05:45,958
ฝากด้วยนะเจ้

104
00:05:54,708 --> 00:05:57,083
โอ้โฮ แถวนี้มียันต์เต็มเลยครับทุกคน

105
00:06:02,583 --> 00:06:05,166
ว้าย ผีมา

106
00:06:06,916 --> 00:06:07,875
ผีมาแล้ว

107
00:06:08,458 --> 00:06:09,416
นี่แน่ะ

108
00:06:10,791 --> 00:06:13,708
- โอ๊ย ผีหายไปไหนๆ
- คนดูแค่สี่คนเองเหรอ

109
00:06:14,375 --> 00:06:16,416
ม้า เสียงมันเข้าไมค์

110
00:06:22,916 --> 00:06:25,250
ม้า นั่งก่อนสิ

111
00:06:25,333 --> 00:06:26,916
ยืนมาทั้งวันแล้วเนี่ย

112
00:06:32,541 --> 00:06:34,208
ม้าอ่านไลน์เอ็มหรือยัง

113
00:06:35,291 --> 00:06:37,291
แกจะจองเครื่องเล่นเกมใหม่

114
00:06:37,375 --> 00:06:39,541
ทำไมต้องมาขอเลขบัตรฉัน

115
00:06:39,625 --> 00:06:41,416
แกก็ใช้บัตรเสริมแกสิ

116
00:06:41,500 --> 00:06:43,875
ก็บัตรเสริมเอ็มมันจะตัดแล้วน่ะ

117
00:06:47,500 --> 00:06:50,125
ก็เรื่องของแก ก็ให้มันตัดไปเลย

118
00:06:50,208 --> 00:06:53,125
แล้วถ้าเน็ตแกเต็มเนี่ย ฉันก็จะไม่จ่ายแล้วนะ

119
00:06:53,708 --> 00:06:57,291
อะไร ตอนที่แกดรอปเรียน
เพื่อจะมาแคสเกมเนี่ย

120
00:06:57,375 --> 00:06:58,875
แกบอกฉันว่าไง

121
00:06:59,500 --> 00:07:01,250
จะมีเงินเป็นแสน

122
00:07:01,333 --> 00:07:02,833
จะเช่าคอนโดอยู่เอง

123
00:07:03,458 --> 00:07:05,000
จะให้เงินเดือนฉันด้วย

124
00:07:06,125 --> 00:07:08,166
ฉันอยากจะเกษียณตอนหกสิบนะ

125
00:07:08,250 --> 00:07:09,708
รู้แล้ว

126
00:07:11,500 --> 00:07:13,458
คนล้มอย่าข้ามได้เปล่าล่ะ

127
00:07:14,125 --> 00:07:15,291
โห

128
00:07:29,625 --> 00:07:32,000
ตอนที่อาม่าล้มวันเช็งเม้งน่ะ

129
00:07:33,375 --> 00:07:35,750
อาม่าบอกหมอว่าอาม่าปวดท้องบ่อย

130
00:07:35,833 --> 00:07:37,250
ถ่ายปนเลือดด้วย

131
00:07:38,958 --> 00:07:41,166
หมอเขาก็ให้เช็กลำไส้

132
00:07:41,250 --> 00:07:43,041
ผลตรวจมันออกเมื่อเช้านี้

133
00:07:47,958 --> 00:07:49,500
อาม่าเป็นมะเร็งนะ

134
00:07:50,916 --> 00:07:52,666
ระยะสุดท้ายแล้ว

135
00:07:55,416 --> 00:07:57,041
หมอบอกว่าอยู่ได้อีกปีหนึ่ง

136
00:07:57,125 --> 00:07:58,500
ตายเลย

137
00:07:58,583 --> 00:08:00,750
นั่นไง บอกให้สวดก่อน

138
00:08:01,750 --> 00:08:03,125
แม่งเอ๊ย

139
00:08:05,250 --> 00:08:07,458
ยังไงแกก็ไปเยี่ยมเขาบ้างแล้วกัน

140
00:08:08,958 --> 00:08:11,083
แต่อย่าไปบอกเขาเรื่องมะเร็งนะ

141
00:08:11,166 --> 00:08:12,791
ฉันไม่อยากให้เขาเครียด

142
00:08:13,291 --> 00:08:15,000
ม้าจ้างเอ็มไปเปล่าล่ะ

143
00:08:15,833 --> 00:08:17,708
เวลาเอ็มเป็นเงินเป็นทองนะ

144
00:08:31,333 --> 00:08:32,333
(มุ่ย)

145
00:08:37,541 --> 00:08:40,708
กงต้องคอยอัปเดตแอปน่ะ ไม่งั้นทีวีมันจะค้าง

146
00:08:42,875 --> 00:08:43,875
หือ

147
00:08:46,541 --> 00:08:50,166
กงบอกว่าเฮียผอมลงไปเยอะเลยน่ะ
ให้กินเยอะๆ หน่อย

148
00:08:51,833 --> 00:08:54,958
นี่แค่กงแอ๊ะๆ นี่ มุ่ยรู้เลยเหรอว่ากงพูดว่าอะไร

149
00:08:55,541 --> 00:08:57,333
จริงๆ มุ่ยพูดเอง

150
00:08:57,416 --> 00:08:59,125
อากงน่าจะบอกว่าอย่าบังทีวีน่ะ

151
00:08:59,208 --> 00:09:00,083
เออ

152
00:09:01,416 --> 00:09:02,500
เฮ้ย

153
00:09:02,583 --> 00:09:04,041
โอ้โฮ อากง

154
00:09:04,541 --> 00:09:06,083
ร้ายนี่หว่า

155
00:09:09,416 --> 00:09:11,916
กง ฉี่ตุงแล้ว เดี๋ยวเปลี่ยนผ้าก่อนนะ

156
00:09:15,541 --> 00:09:16,833
เอาเตียงลงนะ

157
00:09:44,000 --> 00:09:46,166
หลานที่จบพยาบาลแบบมุ่ยนี่

158
00:09:46,250 --> 00:09:48,041
หลานในฝันคนแก่เลยเนอะ

159
00:09:49,791 --> 00:09:51,333
ในฝันจริงเปล่า

160
00:09:51,875 --> 00:09:53,916
ไหน กงรักใครสุด

161
00:09:58,333 --> 00:09:59,583
โธ่ อากง

162
00:09:59,666 --> 00:10:01,583
ทำอย่างนี้ก็หมดกำลังใจน่ะสิ

163
00:10:01,666 --> 00:10:03,750
คืนนี้กงนอนคนเดียวไปเลยนะ

164
00:10:05,583 --> 00:10:07,625
แล้วมุ่ยไม่คิดจะไปลองทำอย่างอื่นบ้างเลยเหรอ

165
00:10:07,708 --> 00:10:09,500
นี่ทำขนาดนี้ ใช้เวลาส่วนตัวตอนไหน

166
00:10:11,000 --> 00:10:12,583
อากงก็เคยบอกนะ

167
00:10:12,666 --> 00:10:15,000
ว่าให้ไปหางานสบายๆ รวยๆ ทำน่ะ

168
00:10:16,000 --> 00:10:17,333
แล้วทำไมไม่ไปทำล่ะ

169
00:10:20,708 --> 00:10:22,041
ก็ทำอยู่นี่ไง

170
00:10:55,000 --> 00:10:56,666
เข็มขัดเงินแท้นะ

171
00:10:57,333 --> 00:10:58,416
เส้นนี้คงหลายหมื่น

172
00:10:59,250 --> 00:11:00,125
ขอบคุณครับ

173
00:11:00,208 --> 00:11:01,250
ป๊าลื้อไม่อยู่แล้ว

174
00:11:01,333 --> 00:11:03,250
อากงเขาก็เลยให้ลื้อเก็บไว้แทน

175
00:11:03,333 --> 00:11:04,375
ขอบคุณมากเลยครับ

176
00:11:04,458 --> 00:11:06,083
ฉันเอามาเก็บไว้เองเลย

177
00:11:06,166 --> 00:11:08,208
เดี๋ยวแกซี้ซั้วเอาไปขาย

178
00:11:09,000 --> 00:11:10,041
ม้า

179
00:11:10,625 --> 00:11:12,041
อากงอีฉลาด

180
00:11:12,125 --> 00:11:13,583
แบ่งสมบัติไว้แล้ว

181
00:11:13,666 --> 00:11:15,791
แต่รอให้ตายก่อนถึงค่อยบอก

182
00:11:16,291 --> 00:11:18,666
คนเป็นอย่างอั๊วก็เลยต้องปวดหัวแทน

183
00:11:19,291 --> 00:11:22,250
แล้ว อากงเขามีแบ่งอะไรไว้ให้เอ็มอีกไหมครับ

184
00:11:22,333 --> 00:11:23,583
ไม่มีแล้ว

185
00:11:24,083 --> 00:11:26,875
ก็อากงน่ะ อีดันยกบ้านของอีให้กับอามุ่ย

186
00:11:28,541 --> 00:11:32,750
ส่วนลูกๆ ฝั่งป๊าลื้อได้เงินได้ทองกันคนละนิดเดียว

187
00:13:07,875 --> 00:13:12,458
โปรดทราบ ขบวนรถที่กำลังเข้าสู่สถานีตลาดพลู

188
00:13:12,541 --> 00:13:15,375
ต้นทางจากสถานีมหาชัย

189
00:13:56,125 --> 00:13:57,166
อาม่า

190
00:14:26,625 --> 00:14:28,208
เก่าฉิบหาย

191
00:14:45,500 --> 00:14:47,166
ใครอยู่หน้าบ้านน่ะ

192
00:14:48,583 --> 00:14:49,625
อ้าว

193
00:14:50,500 --> 00:14:51,500
ม่า

194
00:14:52,125 --> 00:14:53,250
เอ็มเอง

195
00:14:54,041 --> 00:14:56,500
- ช่วงนี้ว่างๆ เลยมาหา
- อือ

196
00:14:56,583 --> 00:14:57,541
คิดถึง

197
00:14:59,416 --> 00:15:02,750
เมื่อวันก่อน ไอ้เคี้ยงกับไอ้โส่ยมันก็เพิ่งมากัน

198
00:15:03,541 --> 00:15:04,583
อ๋อเหรอ

199
00:15:04,666 --> 00:15:07,333
แล้วพวกมึงน่ะ มากันทำไมบ่อยๆ วะ

200
00:15:10,166 --> 00:15:12,583
ก็มาดูว่าขาม่าเป็นยังไงบ้างไง

201
00:15:13,208 --> 00:15:14,916
นี่หลานมาเยี่ยมไม่ดีใจเหรอ

202
00:15:20,791 --> 00:15:23,166
- ทำอะไรอยู่น่ะ
- แล้วมึงกินอะไรมาหรือยังล่ะ

203
00:15:23,916 --> 00:15:25,250
อ้อ นี่ไง

204
00:15:25,333 --> 00:15:27,833
เอ็มซื้อก๋วยเตี๋ยวมาฝาก เดี๋ยวกินด้วยกัน

205
00:15:29,458 --> 00:15:31,125
ยังไม่ถึงเวลากินกู

206
00:15:34,666 --> 00:15:37,666
- มึงซื้อก๋วยเตี๋ยวอะไรมาวะ
- ก๋วยเตี๋ยวเนื้อตุ๋นเจ้าดังไงม่า

207
00:15:38,333 --> 00:15:41,166
นี่ เอ็มจำได้ว่าม่าชอบกินพวกเครื่องในใช่ไหม

208
00:15:41,250 --> 00:15:43,500
เนี่ย เอ็นแก้ว

209
00:15:43,583 --> 00:15:46,583
ตับ ใบพาย ผ้าขี้ริ้ว นี่ เห็นไหม

210
00:15:46,666 --> 00:15:48,708
ต้มเปื่อยๆ เลย เดี๋ยวกินพร้อมกัน

211
00:15:48,791 --> 00:15:51,291
กูนับถือเจ้าแม่กวนอิมนะ

212
00:15:51,375 --> 00:15:52,833
กูไม่กินเนื้อ

213
00:15:58,458 --> 00:16:00,000
แล้วจะกินอะไรล่ะ

214
00:16:12,125 --> 00:16:14,375
ปลาตะเพียนทอดมิชลินเปล่าเนี่ย

215
00:16:14,458 --> 00:16:17,083
ปลาทอดไหมจ๊ะ ปลาทอดไหม

216
00:16:17,166 --> 00:16:18,916
ทอดใหม่ๆ เลยนะ

217
00:16:19,708 --> 00:16:20,875
ปลาทอดไหมจ๊ะ

218
00:16:21,625 --> 00:16:23,083
ปลาทอดไหม

219
00:16:23,583 --> 00:16:25,000
- ทอดใหม่ๆ เลยนะ
- หนึ่ง สอง

220
00:16:25,083 --> 00:16:27,791
- มีให้เลือกหลายแบบเลยจ้า ตัวใหญ่ๆ
- สาม สี่ ห้า หก เจ็ด…

221
00:16:29,500 --> 00:16:30,916
ปลาทอดไหม

222
00:16:32,208 --> 00:16:33,250
ปลาทอดไหมจ๊ะ

223
00:16:33,333 --> 00:16:34,416
อันไหนดี

224
00:16:34,500 --> 00:16:37,958
โอ้โฮ ปลาทอดอาแปะน่ากินมากเลยม่า

225
00:16:38,041 --> 00:16:39,958
ทำไมมึงกลับเร็วนักล่ะ

226
00:16:41,083 --> 00:16:42,750
ร้านแปะคิวน้อยหรือไง

227
00:16:47,166 --> 00:16:48,500
แปะเขาทอดสองกระทะม่า

228
00:16:48,583 --> 00:16:50,458
วันนี้ คนมันเยอะ

229
00:16:52,875 --> 00:16:55,208
กูน่ะ ซื้อมาสี่สิบปีแล้วนะ

230
00:16:55,291 --> 00:16:58,125
มึงคิดว่าหลอกกูได้เหรอ หา

231
00:16:58,208 --> 00:16:59,583
ร้านอื่นน่ะนะ

232
00:16:59,666 --> 00:17:01,666
ทอดน่ะ มันอมน้ำมัน

233
00:17:01,750 --> 00:17:03,000
กูไม่กินหรอก

234
00:17:06,583 --> 00:17:10,083
กินของทอด
มันก็ไม่ต้องห่วงสุขภาพแล้วเปล่า อาม่า

235
00:17:15,375 --> 00:17:16,625
ปลาทอดแปะมาแล้ว ม่า

236
00:17:16,708 --> 00:17:18,166
ร้อนๆ เลย

237
00:17:18,250 --> 00:17:19,458
โอ๊ย

238
00:17:21,333 --> 00:17:22,833
กูกินอิ่มแล้ว

239
00:17:23,833 --> 00:17:24,833
กินอะไร

240
00:17:24,916 --> 00:17:26,666
ก็กินปลาที่มึงซื้อให้ไง

241
00:17:45,083 --> 00:17:46,375
ต้มน้ำกินเหรอ

242
00:17:47,125 --> 00:17:49,000
จะชงชาไหว้เจ้า

243
00:17:49,083 --> 00:17:50,541
เอามา เดี๋ยวจัดการให้

244
00:18:16,250 --> 00:18:18,291
เฮ้ย น้ำเดือดแล้วเหรอน่ะ

245
00:18:18,791 --> 00:18:19,791
เดือดแล้วสิ

246
00:18:19,875 --> 00:18:21,958
ทำไมกูไม่ได้ยินเสียงการ้องเลยวะ

247
00:18:22,041 --> 00:18:23,416
นี่เอ็มเวฟน้ำเอา

248
00:18:23,916 --> 00:18:25,666
ซี้ซั้วเนอะ

249
00:18:26,958 --> 00:18:28,250
- โอ้
- อะไร

250
00:18:28,958 --> 00:18:30,708
เอาลงมาเดี๋ยวนี้เลย

251
00:18:30,791 --> 00:18:32,166
อ้าว ทำไมไม่ได้ล่ะ

252
00:18:32,250 --> 00:18:33,208
- ไม่ได้ๆ
- ก็มัน…

253
00:18:33,291 --> 00:18:36,291
- มันเร็วกว่า ประหยัดแก๊สด้วย
- เอาลงมา ลงมา

254
00:18:36,916 --> 00:18:38,333
ใช้ไม่ได้

255
00:18:38,416 --> 00:18:39,833
ใช้ได้

256
00:18:39,916 --> 00:18:41,833
มันก็ชาเหมือนกันแหละม่า

257
00:18:42,458 --> 00:18:45,666
ท่านเทพเขาไม่มายึดติดกับการต้มน้ำแค่นี้หรอก

258
00:18:45,750 --> 00:18:47,500
ถ้ามึงทำอะไรลวกๆ นะ

259
00:18:47,583 --> 00:18:48,625
มึงก็ไม่ต้องทำ

260
00:18:48,708 --> 00:18:51,041
งั้นพรุ่งนี้เอ็มมาต้มน้ำให้ใหม่นะ

261
00:18:51,125 --> 00:18:52,416
มึงไปเลยไป

262
00:18:54,458 --> 00:18:55,875
- ไม่…
- พรุ่งนี้ต้มให้สองกาเลย

263
00:18:55,958 --> 00:18:56,916
ไม่ต้องมา

264
00:18:57,416 --> 00:18:59,625
ปกติมึงก็ไม่เคยมาอยู่แล้ว มึงจะมาทำไม

265
00:19:04,958 --> 00:19:06,541
เดินดีๆ นะ

266
00:19:13,291 --> 00:19:15,166
โอเค ครับ

267
00:19:15,250 --> 00:19:17,333
ไม่รู้คุณมุ่ยจะทิ้งหรือลืมเอาไว้

268
00:19:17,416 --> 00:19:18,541
แต่ผมเห็นแล้วเสียดายแทน

269
00:19:29,041 --> 00:19:30,875
ทำไมเฮียแม่งดื้อจังวะ

270
00:19:32,791 --> 00:19:35,708
ก็บอกแล้วไงว่าของพวกนี้ตั้งใจทิ้ง

271
00:19:36,333 --> 00:19:37,666
ยังจะเอามาให้อีก

272
00:19:41,708 --> 00:19:44,250
ถ้าเฮียมาขอแบ่งเงินเหมือนญาติคนอื่นน่ะ

273
00:19:44,875 --> 00:19:46,333
มุ่ยไม่มีให้นะ

274
00:19:46,416 --> 00:19:47,791
ไม่ๆ มุ่ย

275
00:19:50,208 --> 00:19:51,208
คือ…

276
00:19:53,208 --> 00:19:55,708
เฮียว่ามุ่ยดูแลอากงดีมากๆ เลย

277
00:19:55,791 --> 00:19:57,000
แล้วก็…

278
00:19:57,083 --> 00:19:59,458
ใครดูแลก็สมควรได้ไปก็ถูกแล้ว

279
00:20:00,416 --> 00:20:01,541
มาเดี๋ยวถือให้

280
00:20:07,083 --> 00:20:08,958
คือเฮียอยากคุยเรื่อง

281
00:20:09,541 --> 00:20:11,333
งานสบายๆ

282
00:20:11,833 --> 00:20:13,166
รวยๆ

283
00:20:14,083 --> 00:20:15,208
ที่มุ่ยทำ

284
00:20:21,416 --> 00:20:24,250
เงินที่ได้จากขายบ้านอากง
มุ่ยอยากเก็บไว้ก่อนน่ะ

285
00:20:24,833 --> 00:20:27,000
ก็เลยมาเช่าโรงแรมอยู่รายเดือน

286
00:20:27,750 --> 00:20:29,208
มีอาหารเช้า

287
00:20:29,291 --> 00:20:31,083
มีคนทำห้องให้

288
00:20:31,166 --> 00:20:33,083
เบื่อเมื่อไหร่ก็ย้ายได้เลย

289
00:20:33,166 --> 00:20:34,958
นี่มุ่ยทำงานพยาบาลแล้วเหรอ

290
00:20:35,041 --> 00:20:36,125
โรงพยาบาลไหนล่ะ

291
00:20:37,541 --> 00:20:38,458
อ๋อ

292
00:20:38,541 --> 00:20:41,083
อันนั้นมุ่ยไว้ใส่ถ่ายโอนลี่แฟนส์น่ะ

293
00:20:41,166 --> 00:20:43,541
พวกชุดแฟนตาซีมันเพิ่มราคาได้เยอะ

294
00:20:46,500 --> 00:20:48,041
สมัครเป็นสมาชิกเปล่า

295
00:20:49,791 --> 00:20:51,416
อือ ไม่เป็นไร

296
00:20:54,625 --> 00:20:56,291
เฮียจะเขินอะไรเนี่ย

297
00:20:56,375 --> 00:20:58,333
จุ๊บกันเราก็เคยมาแล้วเปล่า

298
00:21:00,708 --> 00:21:01,666
ก็ตอนเด็กๆ

299
00:21:01,750 --> 00:21:04,250
ที่เวลาพวกพ่อกับแม่เราไปเล่นไพ่กันบ้านอากงไง

300
00:21:04,833 --> 00:21:06,375
เราก็เล่นพ่อแม่ลูกกันไง

301
00:21:08,625 --> 00:21:11,208
มุ่ยเป็นแม่ ส่วนเฮียเป็นพ่อ

302
00:21:12,375 --> 00:21:14,125
ที่เรากอดกันใต้ผ้าห่มไง

303
00:21:14,208 --> 00:21:15,541
เออ

304
00:21:15,625 --> 00:21:18,000
จำได้แล้ว โอเค

305
00:21:19,583 --> 00:21:21,708
แล้วทำไมเฮียอยากดูแลอาม่าล่ะ

306
00:21:27,083 --> 00:21:29,041
เฮียอยากอยู่ได้ด้วยตัวเองน่ะ

307
00:21:30,125 --> 00:21:32,125
เฮียไม่ได้มีต้นทุนเหมือนคนอื่น

308
00:21:33,000 --> 00:21:35,250
บางคนเกิดมาบ้านรวย

309
00:21:35,333 --> 00:21:37,708
มีธุรกิจให้ทำต่อ

310
00:21:37,791 --> 00:21:39,916
เฮียเห็นอาม่าเป็นต้นทุนใช่เปล่า

311
00:21:46,041 --> 00:21:47,250
อือ

312
00:21:49,541 --> 00:21:50,666
จึ้กว่ะ

313
00:21:56,833 --> 00:21:57,958
แต่ที่เราทำอยู่น่ะ

314
00:21:59,416 --> 00:22:00,708
มันผิดไหมวะ

315
00:22:25,375 --> 00:22:26,416
มุ่ยนะ

316
00:22:27,291 --> 00:22:29,750
โคตรเกลียดพวกลูกๆ อากงเลย

317
00:22:31,583 --> 00:22:34,458
อาทิตย์หนึ่งมาครั้งเดียว ครั้งละ 15 นาที

318
00:22:35,833 --> 00:22:37,583
ไม่ต้องมาก็ได้มั้ง

319
00:22:41,708 --> 00:22:42,666
เฮีย

320
00:22:43,708 --> 00:22:44,666
อือ

321
00:22:46,083 --> 00:22:48,458
เราไม่ได้มาทำให้เขาเสียใจนะเว้ย

322
00:22:51,250 --> 00:22:53,250
เรามาทำให้เขามีความสุข

323
00:23:02,458 --> 00:23:04,375
แล้วมุ่ยทำไมถึงได้เป็นที่หนึ่งล่ะ

324
00:23:04,958 --> 00:23:06,416
ทั้งที่เป็นหลานสาว

325
00:23:09,250 --> 00:23:10,458
เฮียรู้เปล่า

326
00:23:11,000 --> 00:23:13,458
ว่าสิ่งที่คนแก่เขาต้องการจริงๆ

327
00:23:14,041 --> 00:23:16,541
แต่ไม่มีลูกหลานคนไหนให้ได้เลยคืออะไร

328
00:23:23,708 --> 00:23:25,458
เวลาเว้ย เฮีย

329
00:23:27,375 --> 00:23:29,333
แต่เฮียก็อยู่ทั้งวันแล้วนะ

330
00:23:37,583 --> 00:23:39,166
ตอนเจออาม่าล่าสุดน่ะ

331
00:23:39,791 --> 00:23:41,250
เฮียได้กลิ่นอะไรเปล่า

332
00:23:43,166 --> 00:23:45,250
ก็ กลิ่นคนแก่

333
00:23:47,541 --> 00:23:49,958
นั่นแปลว่าเฮียยังอยู่กับอาม่าไม่นานพอ

334
00:23:51,416 --> 00:23:53,875
เฮียต้องอยู่จนแม่งไม่ได้กลิ่นน่ะ

335
00:23:55,208 --> 00:23:58,333
ขนาดเยี่ยวอากงน่ะ มุ่ยยังไม่เหม็นเลยนะเว้ย

336
00:24:34,791 --> 00:24:36,958
ได้ตังค์แล้วจะไปรับกลับนะ

337
00:24:46,083 --> 00:24:48,708
นึกยังไงจะไปนอนบ้านอาม่า

338
00:24:51,375 --> 00:24:53,416
ก็ม้าอยากให้ไปอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ

339
00:25:13,791 --> 00:25:15,500
มึงเข้ามาได้ไงเนี่ย

340
00:25:16,708 --> 00:25:18,750
เอ็มเอากุญแจจากม้าไขเข้ามา

341
00:25:19,916 --> 00:25:21,875
แล้วนี่ข้าวของอะไรเยอะแยะ

342
00:25:21,958 --> 00:25:25,125
ของเอ็มเอามาแล้วก็ซื้อมา

343
00:25:25,750 --> 00:25:26,916
อันนี้เอ็มให้ม่า

344
00:25:27,416 --> 00:25:29,250
เอ็มได้เงินจากขายของออนไลน์

345
00:25:31,958 --> 00:25:34,000
นี่พวกมึงมาทำไมกันแน่เนี่ย

346
00:25:36,125 --> 00:25:38,125
ถ้ากูไม่เป็นอะไรนะ

347
00:25:39,375 --> 00:25:41,083
พวกมึงก็ไม่ต้องมา

348
00:25:49,416 --> 00:25:52,791
ล่าสุดพบว่า ธุรกิจเผาถ่านที่บ้าน…

349
00:25:55,125 --> 00:25:57,416
วันนั้นที่ม้าพาม่าไปหาหมอ

350
00:25:59,583 --> 00:26:01,125
หมอเจอว่า…

351
00:26:03,458 --> 00:26:04,750
ม่าเป็นมะเร็งนะ

352
00:26:07,125 --> 00:26:09,166
แต่ม้ากับกู๋เขาไม่อยากให้ม่ารู้

353
00:26:15,083 --> 00:26:16,541
หนักมากไหม

354
00:26:18,458 --> 00:26:19,916
ระยะสี่

355
00:26:20,916 --> 00:26:22,541
หมอบอกว่าอยู่ได้ปีหนึ่ง

356
00:26:23,958 --> 00:26:25,416
แต่เอ็มว่าม่าไม่ต้องไปฟังหรอก

357
00:26:25,500 --> 00:26:28,625
เอาจริง พวกหมอพวกนี้แม่งก็ชอบทำเป็นรู้

358
00:26:28,708 --> 00:26:31,000
ม่าจำเจ๊เย็นซอยหกได้เปล่า

359
00:26:31,083 --> 00:26:32,583
หมอบอกอยู่ได้ครึ่งปีนะ

360
00:26:32,666 --> 00:26:33,833
นี่สิบกว่าปีแล้ว

361
00:26:33,916 --> 00:26:36,333
ยังเดินขึ้นลงบ้านห้าชั้นปร๋ออยู่เลย

362
00:26:43,708 --> 00:26:45,666
ตอนเด็กๆ ที่เอ็มอยู่ที่นี่

363
00:26:46,250 --> 00:26:48,208
ม่าดูแลเอ็มตั้งหลายปี

364
00:26:50,125 --> 00:26:52,541
ถึงตาเอ็มดูแลม่าบ้างแล้ว

365
00:26:54,916 --> 00:26:56,166
หลังจากนี้

366
00:26:57,541 --> 00:26:59,666
เอ็มอยากใช้เวลาอยู่กับม่านะ

367
00:27:28,875 --> 00:27:31,333
เงินนี่เป็นค่าน้ำค่าไฟก็แล้วกันนะ

368
00:27:37,583 --> 00:27:40,833
งั้นพรุ่งนี้เอ็มไปช่วยขายโจ๊กนะ ม่าไปกี่โมง

369
00:27:43,458 --> 00:27:44,833
ตีห้า

370
00:27:44,916 --> 00:27:46,750
- หา
- ตีห้า

371
00:27:46,833 --> 00:27:48,375
ทำไมมันเช้าจังล่ะ

372
00:27:48,875 --> 00:27:51,458
แล้วมึงขายโจ๊ก มึงจะไปสายๆ หรือไง

373
00:27:52,416 --> 00:27:54,541
อ้าว โจ๊กกลางคืนเขาก็กิน

374
00:27:55,958 --> 00:27:57,583
- เขากินได้ทั้งวันแหละโจ๊กน่ะ
- คน…

375
00:27:58,791 --> 00:28:00,333
มึงเคยได้ยินไหม

376
00:28:00,416 --> 00:28:03,750
"นกที่ตื่นแต่เช้าน่ะ หาหนอนกินได้ก่อน"

377
00:28:04,708 --> 00:28:06,458
แล้วม่าเคยได้ยินไหม

378
00:28:07,000 --> 00:28:10,625
ว่า "หนอนที่ตื่นเช้าน่ะ โดนนกแดกก่อน"

379
00:28:10,708 --> 00:28:12,541
หนอนตื่นสายก็เลยรอด

380
00:28:13,708 --> 00:28:15,166
มองค้อน

381
00:29:01,500 --> 00:29:02,791
ม่าทำไมไม่ปลุกเอ็มล่ะ

382
00:29:02,875 --> 00:29:05,375
อ้าว กูไม่ใช่นาฬิกาปลุกไง

383
00:29:06,541 --> 00:29:08,750
- ม่าทำถุงต่อไปเลย
- เอ้า

384
00:29:15,958 --> 00:29:17,583
มึงมัดอะไรของมึงวะน่ะ

385
00:29:17,666 --> 00:29:18,500
- หา
- เดี๋ยวสิ

386
00:29:24,416 --> 00:29:27,166
จริงๆ แล้วม่าเอาเงินมาให้เอ็ม
ไปฝากให้ที่ตู้เอทีเอ็มก็ได้นะ

387
00:29:27,250 --> 00:29:29,250
จะได้ไม่ต้องเดินตากแดดไปธนาคารเนี่ย

388
00:29:29,333 --> 00:29:30,666
ไม่ต้องมายุ่ง

389
00:29:30,750 --> 00:29:33,000
กูก็เดินของกูอย่างนี้ทุกเดือนอยู่แล้ว

390
00:29:33,708 --> 00:29:35,875
ก็เดือนนี้ไม่ต้องเดินไปไม่ดีเหรอ

391
00:29:35,958 --> 00:29:38,500
อาเง็ก

392
00:29:39,625 --> 00:29:40,541
ใครน่ะ

393
00:29:40,625 --> 00:29:41,625
เพื่อน

394
00:29:56,208 --> 00:29:58,041
อาเง็ก เป็นไง

395
00:29:58,125 --> 00:29:59,791
เขาปล่อยตัวลื้อกลับมาแล้วเหรอ

396
00:29:59,875 --> 00:30:01,625
- เมื่อวานนี้เอง
- เหรอ

397
00:30:01,708 --> 00:30:04,291
หมอบอกว่าอยู่ไปก็เปลืองเตียง

398
00:30:05,208 --> 00:30:06,750
อั๊วก็โดนแล้วนะ

399
00:30:07,333 --> 00:30:08,291
ที่ไหน

400
00:30:08,791 --> 00:30:09,958
ลำไส้

401
00:30:10,625 --> 00:30:11,791
ระดับไหน

402
00:30:12,458 --> 00:30:13,583
สี่

403
00:30:14,125 --> 00:30:15,708
เหมือนอั๊ว

404
00:30:17,666 --> 00:30:19,625
อั๊วเป็นกำลังใจให้ลื้อ

405
00:30:19,708 --> 00:30:22,000
- เหมือนกัน
- แต่ลื้อมีหลานมาดูแลเนี่ยนะ

406
00:30:22,083 --> 00:30:24,000
- เออ
- น่าอิจฉามาก

407
00:30:24,791 --> 00:30:25,958
ใช่

408
00:30:26,833 --> 00:30:28,500
ใครก็อิจฉาลื้อ

409
00:30:34,375 --> 00:30:35,500
มึงไม่ต้องเข้าไป

410
00:30:35,583 --> 00:30:37,708
เดี๋ยวมึงรู้เลขที่ธนาคารกูหมด

411
00:30:38,833 --> 00:30:40,500
นี่หลานนะ ไม่ใช่มิจฉาชีพ

412
00:30:40,583 --> 00:30:43,125
- ดูข่าวเยอะไปเปล่าเนี่ย
- นั่นแหละ อยู่นั่นแหละ

413
00:30:43,208 --> 00:30:45,750
- สวัสดีค่ะ
- คิดว่าเป็นแก๊งคอลเซ็นเตอร์เหรอ

414
00:30:45,833 --> 00:30:48,583
- ขอบคุณค่ะ วันนี้มาฝากเงินเหมือนเดิมนะคะ
- จ้ะ

415
00:30:58,166 --> 00:31:00,541
โอ้โฮ ม้า ไม่ไหวว่ะ

416
00:31:00,625 --> 00:31:02,375
ตู้เย็นเหม็นอย่างกับถังขยะ

417
00:31:02,458 --> 00:31:05,166
ของที่มันหมดอายุก็ทิ้งไปได้แล้ว

418
00:31:05,250 --> 00:31:07,375
มันยังไม่เสียน่ะ กินได้

419
00:31:07,458 --> 00:31:11,125
โห จะกินได้ยังไง
ก็กินของแบบนี้ทุกวันไง ถึงได้ปวดท้อง

420
00:31:12,166 --> 00:31:14,500
มึงทิ้ง กูก็เก็บเข้าที่เดิมแหละ

421
00:31:16,000 --> 00:31:18,000
ซัดกันแต่เช้าเลยเหรอม้า

422
00:31:18,541 --> 00:31:21,708
แล้วทำไมไม่ไปนอนข้างบน
ทำไมมานอนข้างล่างนี้

423
00:31:23,291 --> 00:31:25,916
ม่าล็อกห้อง ไม่ให้ขึ้นไปนอนด้วย

424
00:31:38,125 --> 00:31:39,916
นี่แต่งตัวสวยไปไหน ม่า

425
00:31:42,750 --> 00:31:43,875
สวยเหรอ

426
00:31:43,958 --> 00:31:44,916
อือ

427
00:31:45,583 --> 00:31:49,208
{\an8}แล้วนี่ปลดกระดุมเม็ดล่างนี่ โชว์หวิวเหรอ

428
00:31:49,291 --> 00:31:50,875
{\an8}ไม่ต้องเลย ไม่ต้อง

429
00:31:52,333 --> 00:31:54,291
{\an8}ติดแล้วมันแน่น กูไม่ชอบ

430
00:31:54,375 --> 00:31:55,916
ก็ติดก็ต้องแน่นสิ

431
00:31:56,000 --> 00:31:57,708
มึงยุ่งอะไรกับกูวะ

432
00:31:58,666 --> 00:32:02,166
อ้าว นี่เอารองเท้าเรนโบว์มาใส่เหรอ
มันแน่นไปไหมเนี่ยม่า

433
00:32:03,000 --> 00:32:04,208
พอดี

434
00:32:04,791 --> 00:32:06,541
- พอดี
- เออ

435
00:32:09,500 --> 00:32:10,916
- เนี่ยพอดี
- ทำไม

436
00:32:11,000 --> 00:32:12,333
มึงยุ่งอะไรกับกูล่ะ

437
00:32:12,416 --> 00:32:14,250
นี่ม่าเข้าใจคำว่าพอดีจริงเปล่าเนี่ย

438
00:32:14,875 --> 00:32:16,916
ก็นี่มันเท้ากูน่ะ

439
00:32:17,416 --> 00:32:20,541
กูใส่ได้กูก็บอกพอดี แล้วเท้ามึงล่ะ

440
00:32:21,041 --> 00:32:22,250
พอดี เนี่ยพอดี

441
00:32:22,333 --> 00:32:24,333
แล้วนี่ตกลงแต่งตัวสวยไปไหนเนี่ย

442
00:32:24,958 --> 00:32:27,125
ก็วันนี้วันอาทิตย์ไง

443
00:32:29,291 --> 00:32:31,250
ใครๆ เขาก็มากัน

444
00:32:31,333 --> 00:32:33,083
มีแต่แกไม่เคยมา

445
00:32:49,875 --> 00:32:52,166
นี่ไก่จากมณเฑียรเลยนะคะม้า

446
00:32:52,250 --> 00:32:54,541
ที่เจ้าสัวในธนาคารเขากินกันน่ะค่ะ

447
00:32:55,250 --> 00:32:56,916
โอ้โฮ

448
00:32:57,541 --> 00:32:59,250
เออนี่ อาเรนโบว์

449
00:32:59,333 --> 00:33:02,125
เมื่อก่อนบ้านเราเลี้ยงไก่ด้วยนะลูก ข้างล่างน่ะ

450
00:33:02,208 --> 00:33:04,208
- ชอบไหม
- หนูชอบลูกเจี๊ยบ

451
00:33:04,291 --> 00:33:06,708
- ไก่ตัวเล็กๆ น่ารัก
- เนอะ

452
00:33:06,791 --> 00:33:10,083
เมื่อก่อนอาเจ็กกับโกวกับปะป๊านะ
เล่นกับไก่ทั้งวันเลย

453
00:33:10,166 --> 00:33:12,583
จนไหว้เจ้าเท่านั้นแหละ นู่น

454
00:33:12,666 --> 00:33:16,750
อาม่าเนี่ย เอาไก่มาสับ สับๆ

455
00:33:16,833 --> 00:33:19,458
แล้วก็นึ่งแบบนี้ให้กินน่ะลูก

456
00:33:19,541 --> 00:33:20,500
กินไม่ไหวหรอกเนอะ

457
00:33:20,583 --> 00:33:22,416
ต้องให้หมากินหมด เนอะ

458
00:33:22,500 --> 00:33:24,083
เฮ้ย มึงแม่งความจำดีว่ะ

459
00:33:24,166 --> 00:33:25,583
- ใช่ไหมเจ้
- แล้วมึงจำได้เปล่า

460
00:33:25,666 --> 00:33:27,291
ไอ้เคี้ยงแม่งร้องไห้ขี้มูกโป่ง

461
00:33:27,375 --> 00:33:28,666
- ใช่
- นี่…

462
00:33:28,750 --> 00:33:31,916
พวกมึงเลิกเอาเรื่องไม่เป็นเรื่อง
มาเล่าให้ลูกกูฟังได้เปล่า

463
00:33:32,625 --> 00:33:34,958
โธ่เฮีย ไม่เป็นเรื่องอะไร

464
00:33:35,041 --> 00:33:37,333
เขาเรียกส่งต่อความรู้ไง

465
00:33:38,791 --> 00:33:39,875
นี่

466
00:33:40,375 --> 00:33:43,250
เดี๋ยวกินเสร็จน่ะ เราเล่นไพ่กันนะ

467
00:33:43,333 --> 00:33:45,333
ขามาครบกันแล้วเนี่ย

468
00:33:45,416 --> 00:33:48,291
แหม ไม่ทันไรจะเอาเงินลูกเงินหลานแล้ว

469
00:33:48,375 --> 00:33:51,083
ไปเปิดเซฟเลย เดี๋ยวจะกินให้หมดตูดเลย เดี๋ยว

470
00:33:51,166 --> 00:33:53,500
มึงมีปัญญาก็ลองดู

471
00:33:53,583 --> 00:33:55,708
อ้าว ก็มาสิ

472
00:33:55,791 --> 00:33:58,000
ม้า แต่บ้านอั๊วอยู่ไม่ได้นะ เล่นไพ่น่ะ

473
00:33:58,583 --> 00:34:00,750
เดี๋ยวต้องเอาเรนโบว์ไปเรียนพิเศษภาษาอังกฤษ

474
00:34:00,833 --> 00:34:02,250
เฮ้ย อะไรวะ

475
00:34:02,333 --> 00:34:04,833
อยู่เล่นตาสองตา มันคงไม่สายหรอกมั้ง

476
00:34:04,916 --> 00:34:07,625
- เออเฮีย
- มันไม่ทันไง รถติดไง

477
00:34:07,708 --> 00:34:09,333
โส่ย มึงด้วย

478
00:34:09,416 --> 00:34:11,208
มึงไม่ควรจะเล่นไพ่กับอาม้านะ

479
00:34:11,291 --> 00:34:13,666
- ทำไมล่ะ
- มึงควรให้เขาพักผ่อนไหม

480
00:34:15,666 --> 00:34:17,708
ม้า แล้วตอนนี้ยังมีปวดท้องเปล่า

481
00:34:17,791 --> 00:34:20,083
เออ มีจ่งมีเจ็บตรงไหนไหม

482
00:34:20,166 --> 00:34:22,208
กูรู้เรื่องมะเร็งแล้วนะ

483
00:34:23,333 --> 00:34:24,333
หา

484
00:34:28,291 --> 00:34:29,958
ไอ้เอ็มมันเป็นคนบอก

485
00:34:35,958 --> 00:34:37,833
ก็มันเป็นร่างกายของอาม่าเปล่า

486
00:34:37,916 --> 00:34:40,666
เอ็มว่ามันก็เป็นสิทธิ์ของอาม่า ที่อาม่าต้องรู้

487
00:34:47,750 --> 00:34:49,583
เดี๋ยวกูไปหาหมอเอง

488
00:34:50,250 --> 00:34:52,208
ไม่รบกวนเวลาพวกมึงหรอก

489
00:34:52,291 --> 00:34:53,583
ไม่ ก็…

490
00:34:54,375 --> 00:34:58,041
ตอนแรกอั๊วก็อยากให้ม้าไปรักษากับหมอแหละ

491
00:34:58,125 --> 00:35:00,458
แต่คนอื่นเขาไม่เห็นด้วยไง

492
00:35:00,541 --> 00:35:01,458
อะไร

493
00:35:02,041 --> 00:35:04,000
ทำไมมึงต้องพูดเหมือนมึงดูดีมากเลย

494
00:35:04,083 --> 00:35:06,125
มามึงก็ไม่ได้มา เงินมึงก็ไม่ได้ออก

495
00:35:06,208 --> 00:35:08,708
อ้าว พูดเรื่องเงินอีกแล้วเฮีย

496
00:35:08,791 --> 00:35:10,666
ก็กูไม่มีไหม ถ้ามีก็ให้ไหมล่ะ

497
00:35:10,750 --> 00:35:12,250
ก็มึงไม่ทำงานไง

498
00:35:12,333 --> 00:35:13,750
ก็มี งานก็ทำอยู่

499
00:35:13,833 --> 00:35:15,541
- ช่วงนี้คนมันแน่นที่ไหนล่ะ…
- มึงไม่ต้องไปด่ามัน

500
00:35:15,625 --> 00:35:17,166
- มึงไม่ต้องไปว่ามัน
- กูทำงานไง

501
00:35:17,250 --> 00:35:18,958
- กูก็มาเท่าที่กูมาได้
- กูก็ไม่ค่อยมีเวลา

502
00:35:19,041 --> 00:35:20,583
ก็กูทำงานไหมล่ะ

503
00:35:20,666 --> 00:35:22,291
แล้วโส่ยกับกูไม่ได้ทำงานเหรอ

504
00:35:22,375 --> 00:35:23,375
อือ

505
00:35:27,750 --> 00:35:30,458
โตขึ้นเรนโบว์จะไปเรียนหมอ

506
00:35:30,541 --> 00:35:32,500
มารักษาอาม่าเองค่ะ

507
00:35:46,333 --> 00:35:47,333
ไม่เป็นไรม้า

508
00:35:47,416 --> 00:35:49,833
เพื่อนอั๊วรู้จักหมอที่เขารักษาคนใหญ่คนโตเยอะ

509
00:35:49,916 --> 00:35:52,416
เดี๋ยวอั๊วออกค่ารักษาให้เอง
ยังไงเดี๋ยวม้าก็หาย

510
00:35:52,500 --> 00:35:54,208
ไม่เป็นไร

511
00:35:54,291 --> 00:35:57,416
เดี๋ยวซิวพาไปหาที่โรงพยาบาลเอง
ไม่ต้อง มันเป็น…

512
00:35:58,125 --> 00:35:59,833
หน้าที่ของซิว ม้า

513
00:36:02,125 --> 00:36:03,000
นี่

514
00:36:04,083 --> 00:36:05,000
ม้า

515
00:36:05,083 --> 00:36:07,541
เมื่อกี้อั๊วไปขี้มา พื้นลื่นมากเลย

516
00:36:07,625 --> 00:36:09,833
เดี๋ยวไว้อั๊วมาติดพวกราวจับให้นะ

517
00:36:09,916 --> 00:36:10,916
เนอะ

518
00:36:11,625 --> 00:36:14,250
กูขอบใจพวกมึงทุกคนก็แล้วกันเนอะ

519
00:36:18,541 --> 00:36:20,625
เอาน่า ไม่ดราม่านะ

520
00:36:21,250 --> 00:36:22,791
เดี๋ยวก็หายแล้ว

521
00:36:24,958 --> 00:36:27,708
แล้ววันนี้ม้าไม่ต้องเข้ากะที่ซูเปอร์เหรอ

522
00:36:27,791 --> 00:36:28,708
ไม่ต้องแล้ว

523
00:36:28,791 --> 00:36:30,416
ฉันเปลี่ยนไปทำกะกลางคืนแล้ว

524
00:36:30,500 --> 00:36:33,208
กลางวันจะได้พาอาม่าไปทำคีโมได้ไง

525
00:36:33,291 --> 00:36:35,375
ฉันลาห้าหกวันไม่ได้หรอก

526
00:36:45,875 --> 00:36:47,541
นี่ม้าหวังอะไรเปล่าเนี่ย

527
00:36:51,958 --> 00:36:53,041
หวังอะไร

528
00:36:54,125 --> 00:36:57,458
แม่ฉันป่วยไง ก็ต้องดูแลหน่อยไหม

529
00:36:57,541 --> 00:37:00,208
เดี๋ยวคนอื่นเขาจะหาว่าฉันอกตัญญู

530
00:37:07,166 --> 00:37:08,916
พากูมาครั้งนี้ครั้งเดียวนะ

531
00:37:09,000 --> 00:37:10,625
กูไม่มาอีกแล้วนะ

532
00:37:11,208 --> 00:37:14,875
จำที่หมอเขาบอกไม่ได้เหรอ
เขาบอกให้ออกกำลังกายบ่อยๆ ไง

533
00:37:16,416 --> 00:37:18,208
กูเดินของกูเองได้

534
00:37:19,000 --> 00:37:21,041
แล้วดูสิ เนี่ย ลางานมาเนี่ย

535
00:37:21,125 --> 00:37:23,541
เดี๋ยวเขาก็ไล่ออกจากงานหรอก

536
00:37:26,500 --> 00:37:30,041
ม่าไม่ต้องห่วงหรอก
ม้าเขาย้ายไปทำกะกลางคืนแล้ว

537
00:37:30,125 --> 00:37:31,916
จะได้พาม่าไปหาหมอไง

538
00:37:33,000 --> 00:37:34,083
อ้าว

539
00:37:35,416 --> 00:37:36,875
ย้ายเวลาแล้วเหรอ

540
00:37:38,375 --> 00:37:39,625
แล้วเลิกกี่ทุ่ม

541
00:37:41,833 --> 00:37:42,958
เลิกกี่ทุ่ม

542
00:37:43,833 --> 00:37:45,083
ก็เช้าไงม่า

543
00:37:45,166 --> 00:37:47,500
- ทำกลางคืน
- อ้าว

544
00:37:48,291 --> 00:37:50,583
แล้วนี่มึงยังไม่ได้นอนเหรอเนี่ย

545
00:37:51,291 --> 00:37:53,125
ไม่เอาแล้ว จะขึ้นแล้ว ไม่เอา

546
00:37:53,791 --> 00:37:55,708
จะขึ้นทำไมตอนนี้

547
00:37:56,291 --> 00:37:59,208
นี่ให้ซิวทำอะไรดีๆ ให้ม้าบ้างไม่ได้เหรอ

548
00:37:59,708 --> 00:38:01,708
มึงหวังดีกับกูทีไรเนี่ยนะ

549
00:38:01,791 --> 00:38:03,208
เดือดร้อนกูทุกที

550
00:38:03,291 --> 00:38:05,125
ตอนที่มึงลาออกจากโรงเรียนน่ะ

551
00:38:05,208 --> 00:38:06,625
จะมาช่วยขายโจ๊กน่ะ

552
00:38:07,125 --> 00:38:09,291
แล้วอั๊วผิดตรงไหน ม้า

553
00:38:09,375 --> 00:38:12,291
ก็อั๊วไม่อยากงอมืองอเท้า เหมือนเคี้ยงกับโส่ย

554
00:38:12,375 --> 00:38:15,791
ให้ม้าทำงานขายโจ๊ก งกๆ งกๆ ทุกวันไง

555
00:38:15,875 --> 00:38:19,416
แล้วเป็นไง ดูมึงสิ ทำงานงก งกๆ ยิ่งกว่ากูอีก

556
00:38:19,500 --> 00:38:21,750
คือถ้าเคี้ยงพามาจะโอเคใช่ไหม

557
00:38:22,333 --> 00:38:25,125
เออ ได้ เดี๋ยวไปบอกมันให้

558
00:38:25,791 --> 00:38:27,875
แต่มันจะว่างพามาเปล่าไม่รู้นะ

559
00:38:45,500 --> 00:38:47,500
ม่าร้องไห้อยู่ในห้องน้ำ

560
00:38:50,708 --> 00:38:52,041
อย่ามา

561
00:38:52,583 --> 00:38:55,375
คนนั้นเนี่ย ไม่เคยเสียน้ำตาให้ฉันหรอก

562
00:39:00,083 --> 00:39:01,083
จริง

563
00:39:02,458 --> 00:39:04,208
ม้าเป็นคนเสียน้ำตาตลอด

564
00:39:07,375 --> 00:39:10,083
แต่ยิ่งตีกันบ่อยอาม่ายิ่งเครียดนะ

565
00:39:15,166 --> 00:39:17,250
เดี๋ยวให้เอ็มพาม่าไปทำคีโมเอง

566
00:39:19,333 --> 00:39:21,625
คิดซะว่าเอ็มเป็นตัวแทนม้าแล้วกัน

567
00:39:34,625 --> 00:39:37,125
{\an8}- เมื่อกี้มึงปิดไฟในบ้านเปล่า
- ปิดแล้ว ปิดแล้ว

568
00:39:37,208 --> 00:39:39,000
{\an8}- ข้างล่างข้างบนปิดหมดนะ
- อืม

569
00:39:42,166 --> 00:39:43,291
มุ่ย

570
00:39:44,083 --> 00:39:46,541
ม่า นี่มุ่ย

571
00:39:46,625 --> 00:39:47,666
ลูกพี่ลูกน้องเอ็ม

572
00:39:47,750 --> 00:39:49,333
อาม่ากินข้าวหรือยัง

573
00:39:49,416 --> 00:39:50,625
กินแล้ว

574
00:39:53,000 --> 00:39:55,083
อาม่าจะไปไหนคะ

575
00:39:56,875 --> 00:39:58,833
ไปหาหมอ

576
00:40:03,208 --> 00:40:05,625
เดี๋ยวหนูขับรถไปส่งนะคะ

577
00:40:06,333 --> 00:40:07,833
ขอบใจ

578
00:40:11,708 --> 00:40:13,333
พูดจีนได้เหรอ

579
00:40:14,791 --> 00:40:16,041
เฮ้ย

580
00:40:17,375 --> 00:40:19,375
ถือว่าเฮียติดหนี้มุ่ยครั้งหนึ่งแล้วนะ

581
00:40:19,458 --> 00:40:20,833
เออ

582
00:40:28,833 --> 00:40:30,458
เฮีย เดี๋ยวถอดรองเท้าจองคิวเลยนะ

583
00:40:30,541 --> 00:40:32,625
เขาจะเปิดให้รับคิวตอนแปดโมง

584
00:40:34,000 --> 00:40:35,958
นี่ขนาดตื่นตีสี่นะเนี่ย

585
00:40:36,541 --> 00:40:38,625
ไป ม่า ไปนั่งกัน

586
00:40:42,416 --> 00:40:45,041
เดี๋ยวม่ารอหนูตรงนี้นะ เดี๋ยวไปเอารถเข็นให้

587
00:41:29,333 --> 00:41:31,500
ครั้งหน้าเฮียเข้าไปอยู่เป็นเพื่อนม่าด้วยนะ

588
00:41:33,916 --> 00:41:35,833
ช่วงนี้นี่แหละที่จะได้ทำคะแนน

589
00:41:51,958 --> 00:41:54,250
ข้างในมันร้อนเหมือนจะไหม้เลยเนี่ย

590
00:41:56,708 --> 00:41:57,791
เอาตังค์ไปเก็บก่อน

591
00:41:57,875 --> 00:41:59,416
- ในตู้นะ
- ได้ๆ

592
00:42:10,333 --> 00:42:12,375
อ้าว ม่า เดี๋ยวเอ็มช่วยพาขึ้นเอง

593
00:42:12,458 --> 00:42:13,750
ไม่ต้อง

594
00:42:14,375 --> 00:42:17,000
ตอนเด็กๆ น่ะ มึงก็ขอจูงกูเนี่ย

595
00:42:17,083 --> 00:42:19,916
แล้วตามึงมัวแต่ดูเปาบุ้นจิ้นน่ะ

596
00:42:20,000 --> 00:42:21,750
มึงทำกูตกบันได

597
00:42:23,333 --> 00:42:24,708
จำไม่เห็นได้เลย ม่า

598
00:42:24,791 --> 00:42:26,375
{\an8}กูขึ้นเองดีกว่า

599
00:42:26,458 --> 00:42:27,375
{\an8}มา

600
00:42:27,458 --> 00:42:29,000
{\an8}ยื่นแขนมาสองข้าง

601
00:42:29,666 --> 00:42:31,625
{\an8}มุ่ยบอกว่าเวลาจูงขึ้นบันได

602
00:42:31,708 --> 00:42:33,416
{\an8}ให้คนจูงอยู่ข้างบน แล้วจะไม่ล้ม

603
00:42:33,500 --> 00:42:35,958
- แน่ใจนะ
- เออ มา

604
00:42:36,041 --> 00:42:38,083
- เอามือมา
- กูตกมาอีกนะมึง…

605
00:42:47,000 --> 00:42:48,250
ระวังนะ ค่อยๆ

606
00:42:51,541 --> 00:42:52,666
วางของก่อน

607
00:42:52,750 --> 00:42:54,166
พักผ่อนๆ

608
00:43:01,208 --> 00:43:02,833
ม่า นี่กู๋โส่ยเหรอ

609
00:43:03,500 --> 00:43:04,583
เออ

610
00:43:07,500 --> 00:43:08,583
ฮาว่ะ

611
00:43:18,875 --> 00:43:19,958
ม่า

612
00:43:21,583 --> 00:43:24,708
สมัยก่อน กงม่านี่แซ่บใช้ได้เลยนะเนี่ย

613
00:43:26,833 --> 00:43:28,708
เมื่อตอนมึงเด็กๆ น่ะ

614
00:43:29,375 --> 00:43:30,916
มึงน่ะกลัวผี

615
00:43:31,750 --> 00:43:36,041
มานอนเนี่ย ระหว่างกูกับอากงเนี่ย ทุกคืนเลย

616
00:43:36,125 --> 00:43:37,500
เอ็มเนี่ยนะกลัวผี

617
00:43:37,583 --> 00:43:41,291
กูเนี่ยต้องร้อง "อ่อง อ๋อง เอ"
ให้มึงฟังจนมึงหลับ

618
00:43:42,291 --> 00:43:45,125
- มั่วแล้ว
- มึงไม่กลัวก็ดีแล้วละ

619
00:43:46,708 --> 00:43:48,041
เพราะอากงน่ะ

620
00:43:48,583 --> 00:43:52,250
อีชอบมาเดินป้วนเปี้ยนอยู่ข้างล่างทุกคืนนะ

621
00:43:52,750 --> 00:43:54,125
ถ้ามึงเจอนะ

622
00:43:54,625 --> 00:43:56,125
อย่าไปทักอีนะ

623
00:44:10,750 --> 00:44:11,750
เชี่ย

624
00:44:14,375 --> 00:44:16,500
ก็ไหนมึงบอกมึงไม่กลัวไง

625
00:44:17,291 --> 00:44:19,291
{\an8}ม่าแหละมาทำอะไรมืดๆ ล่ะ

626
00:44:21,500 --> 00:44:23,250
ก็มาไหว้พระน่ะสิ

627
00:44:28,291 --> 00:44:30,916
กูฝันเห็นเตี่ยกับม่ากู

628
00:44:31,458 --> 00:44:34,208
อีตามมาจะเอากูไปอยู่ด้วย

629
00:44:37,333 --> 00:44:38,500
อาเอ็ม

630
00:44:40,541 --> 00:44:42,041
กูจะตายแล้วใช่ไหม

631
00:44:53,166 --> 00:44:54,250
โห ม่า

632
00:44:55,333 --> 00:44:56,958
ม่าทั้งไหว้เจ้าแม่

633
00:44:57,708 --> 00:44:59,708
ไม่กินเนื้อเป็นสิบๆ ปี

634
00:45:00,458 --> 00:45:02,583
วัวรอดมาตั้งกี่ร้อยตัวแล้ว

635
00:45:03,375 --> 00:45:05,583
ม่าไม่ตายง่ายๆ หรอก เชื่อเอ็มสิ

636
00:45:15,416 --> 00:45:17,916
ถ้างั้นเดี๋ยวกูขึ้นชั้นบนนอนนะ

637
00:45:18,500 --> 00:45:19,916
- เฮ้ย ไม่เป็นไร
- มึงเข้านอน

638
00:45:20,000 --> 00:45:21,791
ไม่เป็นไร เดี๋ยวม่านอนนี่แหละ

639
00:45:21,875 --> 00:45:23,666
จะได้ไม่ต้องขึ้นไปให้เมื่อย

640
00:45:24,333 --> 00:45:26,208
นี่ นอนในมุ้งด้วยกัน

641
00:45:38,666 --> 00:45:40,916
นอนไม่กะแบ่งกันนอนเลย

642
00:45:41,000 --> 00:45:42,250
เขยิบไปหน่อยสิ

643
00:45:56,041 --> 00:45:57,750
กู "โจ่ยเสี่ย" มึงนะ

644
00:46:00,333 --> 00:46:01,833
หลอกด่าอะไรเอ็มเปล่าเนี่ย

645
00:46:03,291 --> 00:46:05,375
กูบอกว่า "ขอบใจ"

646
00:46:05,458 --> 00:46:07,708
มึงนี่คนจีนภาษาไรวะ

647
00:46:07,791 --> 00:46:09,625
ฟังไม่ออกสักคำ

648
00:46:09,708 --> 00:46:11,125
ก็คนจีนภาษาไทยไง

649
00:46:11,208 --> 00:46:13,041
- คนจีนภาษาไทย
- เออ

650
00:46:13,125 --> 00:46:14,750
กูจะนอนแล้ว

651
00:46:16,083 --> 00:46:17,416
พักผ่อน

652
00:46:25,166 --> 00:46:26,583
ม่ากล่อมหน่อยสิ

653
00:46:29,041 --> 00:46:31,208
เวลาว่างก็มานั่งทำไว้

654
00:46:31,291 --> 00:46:33,375
ได้เลย อาม่าตกงานแล้ว

655
00:46:33,458 --> 00:46:35,083
มึงมัดไม่แน่นน่ะ

656
00:46:35,666 --> 00:46:38,333
แน่นมาก เดี๋ยวน้ำส้มมันอึดอัด

657
00:46:42,583 --> 00:46:44,458
{\an8}เคาน์เตอร์เปิดแล้วค่ะ

658
00:46:47,708 --> 00:46:49,458
ม่า ไปๆ

659
00:46:50,166 --> 00:46:51,333
ไป

660
00:46:55,083 --> 00:46:56,416
ม่า ไปหรือยัง

661
00:46:57,000 --> 00:46:58,333
แป๊บหนึ่ง

662
00:47:02,041 --> 00:47:03,041
ม่า

663
00:47:07,291 --> 00:47:08,166
อ้าว

664
00:47:09,541 --> 00:47:10,708
เป็นอะไร

665
00:47:12,416 --> 00:47:13,791
อ้าว เดี๋ยว หยุดก่อน

666
00:47:15,708 --> 00:47:16,750
เดี๋ยว เดี๋ยวๆ

667
00:47:18,458 --> 00:47:19,625
อื้อฮือ

668
00:47:22,000 --> 00:47:23,875
วันนี้หยุดขายโจ๊กเถอะอาม่า

669
00:47:25,333 --> 00:47:27,333
ไป ขึ้นไปข้างบน เดี๋ยวเอ็มเช็ดตัวให้ดีกว่า

670
00:47:27,416 --> 00:47:28,583
ไปขายได้นะ

671
00:47:29,833 --> 00:47:31,208
ไป ไปเช็ดตัวกัน

672
00:47:31,750 --> 00:47:33,458
ค่อยๆ นะ ค่อยๆ ขึ้น

673
00:47:33,541 --> 00:47:35,041
เดี๋ยวเอ็มช่วยพยุง

674
00:47:35,125 --> 00:47:36,250
หนึ่ง สอง สาม

675
00:47:36,333 --> 00:47:37,958
- ฮึบ
- ฮึบ

676
00:47:53,875 --> 00:47:55,625
มาๆ แขน

677
00:48:03,541 --> 00:48:05,125
มึงเช็ดข้างในให้กูด้วย

678
00:48:05,208 --> 00:48:07,125
- กูเหนียวตัว
- เฮ้ยๆ เฮ้ย ม่าทำอะไร

679
00:48:08,208 --> 00:48:10,750
เช็ดข้างในให้กูหน่อย เหนียวตัว

680
00:48:11,333 --> 00:48:13,458
กูแก่แล้วนะ กูไม่อายหรอก

681
00:48:14,458 --> 00:48:16,791
ก็เดี๋ยวสิ เอ็มไม่เคยทำ

682
00:48:16,875 --> 00:48:18,750
ขอ ขอทำใจก่อน

683
00:48:25,291 --> 00:48:26,458
หืม

684
00:48:28,291 --> 00:48:30,041
หืมอะไรของมึง

685
00:48:30,625 --> 00:48:31,708
เฮ้ย

686
00:48:31,791 --> 00:48:33,041
มึงเป็นไรของมึง

687
00:48:34,166 --> 00:48:36,500
ไอ้ที่นูนๆ เมื่อกี้ หัวนมม่าเหรอ

688
00:48:37,166 --> 00:48:39,666
มึงจะบ้าเหรอ นั่นไฝกู

689
00:48:41,000 --> 00:48:43,958
นมคนอะไรวะ จะไปยานอยู่ตรงนั้น

690
00:48:44,041 --> 00:48:45,708
จะไปรู้เหรอ

691
00:48:45,791 --> 00:48:47,916
นมกูไม่ได้ยานขนาดนั้นหรอก

692
00:48:52,250 --> 00:48:53,416
มึงติดกล้องทำไม

693
00:48:54,041 --> 00:48:55,500
ก็ติดไว้ดูน่ะสิ

694
00:48:56,208 --> 00:48:57,583
เอาไว้ดูอะไรวะ

695
00:48:58,166 --> 00:48:59,541
ดูม่าไง

696
00:48:59,625 --> 00:49:01,666
เกิดเป็นลมขึ้นมาจะได้ช่วยทัน

697
00:49:02,166 --> 00:49:04,625
ทรงนี้ถ้าเป็นเจ้าหญิงนิทราขึ้นมานี่

698
00:49:04,708 --> 00:49:06,583
หาคนมาจูบยากนะ

699
00:49:06,666 --> 00:49:08,041
มึงแช่งกูเหรอ

700
00:49:08,125 --> 00:49:09,375
ไม่ได้แช่ง

701
00:49:09,458 --> 00:49:10,708
เอ้า ดูสิ

702
00:49:16,583 --> 00:49:17,708
เอ้า

703
00:49:18,333 --> 00:49:20,291
เลื่อนเจ้าแม่กวนอิมไปได้ยังไง

704
00:49:20,791 --> 00:49:22,208
- หา
- ทำไมล่ะ

705
00:49:22,291 --> 00:49:23,541
ไม่ได้

706
00:49:24,791 --> 00:49:26,666
ต้องเลื่อนกลับมาเดี๋ยวนี้เลย

707
00:49:26,750 --> 00:49:28,041
เลื่อนเดี๋ยวนี้เลย

708
00:49:28,125 --> 00:49:30,958
มึงทำอย่างนี้ได้ยังไง หา ไอ้เอ็ม

709
00:49:32,541 --> 00:49:35,208
ไม่เอาๆ ทำใหม่ ทำให้มันดี

710
00:49:35,291 --> 00:49:37,208
สองมือจับดีๆ

711
00:49:37,291 --> 00:49:39,750
เออ ค่อยๆ เลื่อน ค่อยๆ

712
00:49:39,833 --> 00:49:41,791
เรียบร้อยแล้ว เสร็จ ที่เดิม เป๊ะเลย

713
00:49:41,875 --> 00:49:43,583
โอ้โฮ เหมือนไม่ได้ขยับเลยเนี่ย

714
00:49:51,916 --> 00:49:52,833
เรียบร้อย

715
00:49:52,916 --> 00:49:55,416
รวบรัดตัดจบ ลุกนั่งสบาย

716
00:49:57,000 --> 00:49:58,458
เสร็จแล้วเหรอ

717
00:49:58,541 --> 00:50:00,833
ม้า หลบ เหม็นบุหรี่

718
00:50:00,916 --> 00:50:02,875
ยืนดูทำไมเนี่ย อุ๊ย

719
00:50:19,375 --> 00:50:20,458
โห ม้า

720
00:50:20,541 --> 00:50:22,625
ทับทิมสวย ขอนะ

721
00:50:22,708 --> 00:50:23,916
ปล่อยเลยๆ

722
00:50:24,500 --> 00:50:26,041
จะเอา ไม่สน

723
00:50:26,625 --> 00:50:27,791
ไม่ใช่ของมึง

724
00:50:27,875 --> 00:50:29,625
อะไร โห

725
00:50:29,708 --> 00:50:30,708
ไอ้โส่ย

726
00:50:31,208 --> 00:50:34,375
- อ้าว หวงอะไรเนี่ย
- ก็ไม่ใช่ของมึง

727
00:50:36,958 --> 00:50:38,833
- ทำไม
- จะเก็บไว้ให้ไอ้คุณชายเคี้ยง

728
00:50:38,916 --> 00:50:41,333
ลูกรักอาหม่าม้าล่ะสิ

729
00:50:41,416 --> 00:50:43,291
มีอะไรกินบ้างไหม ม้า

730
00:50:43,791 --> 00:50:44,833
ไปดูสิ

731
00:50:49,666 --> 00:50:50,875
ไอ้เอ็ม

732
00:50:50,958 --> 00:50:53,500
มึงรู้เปล่า เมื่อก่อนอาม่ามึงน่ะ

733
00:50:53,583 --> 00:50:56,083
เรียกเมียไอ้เคี้ยงว่าเผือกตาแดงนะเว้ย

734
00:50:57,375 --> 00:50:59,291
"เผือกตาแดง" คืออะไร กู๋

735
00:51:01,041 --> 00:51:01,875
นี่

736
00:51:02,500 --> 00:51:06,250
มึงไปเรียนนี่
มึงได้ความรู้อะไรมาบ้างไหมเนี่ย หา

737
00:51:06,333 --> 00:51:09,250
เผือกตาแดงน่ะ
เขาเอาไว้เรียกเผือกที่มันกินไม่ได้ไง

738
00:51:09,333 --> 00:51:10,583
ไม่มีคนเอา

739
00:51:11,125 --> 00:51:12,833
- อ๋อ
- เออ

740
00:51:13,541 --> 00:51:15,958
แล้วพอไอ้กิ๋มมันจับไอ้เคี้ยงได้นะ

741
00:51:16,041 --> 00:51:19,333
โอ้โฮ ทีนี้ไอ้เคี้ยงเปลี่ยนเป็นคนละคนเลย

742
00:51:19,416 --> 00:51:21,250
ไฮโซขึ้นมา

743
00:51:21,333 --> 00:51:22,791
ชูคอ

744
00:51:22,875 --> 00:51:25,000
ส่งลูกเรียนโรงเรียนอินเตอร์เว้ย

745
00:51:25,083 --> 00:51:26,833
- มึงรู้เปล่า
- พอๆ ไอ้โส่ย

746
00:51:26,916 --> 00:51:29,750
- เหล้าเข้าปากน่ะ พูดมากเลย
- อะไร

747
00:51:29,833 --> 00:51:31,791
อะไร ยังเม้าท์ไม่จบเลย

748
00:51:33,083 --> 00:51:35,000
เขาหวงลูกชายเขา

749
00:51:35,958 --> 00:51:37,666
จ้า ไม่พูดแล้วจ้ะ

750
00:51:39,083 --> 00:51:43,083
อั๊วน่ะ ถือคติ "มีน้อยก็ใช้สอยให้มันประหยัด"

751
00:51:43,166 --> 00:51:45,875
ไม่เหมือนแม่งหรอก มีเท่าไรก็ไม่พอ

752
00:51:45,958 --> 00:51:47,083
- พอแล้ว
- แทนที่แม่งจะคิดว่า

753
00:51:47,166 --> 00:51:49,583
ต้องให้คนที่เขาไม่มีหรือเปล่า ใช่ไหม

754
00:51:51,208 --> 00:51:53,458
แต่ม้ามีก่อนไหมพันนึง ตอนนี้

755
00:51:53,541 --> 00:51:54,375
- มีเปล่า
- ไม่มี

756
00:51:54,458 --> 00:51:55,375
- ไหน
- ไม่มี

757
00:51:55,458 --> 00:51:56,958
- ค้นเจอเอาหมดนะ
- ไม่เอา

758
00:51:57,041 --> 00:51:58,166
- พันนึง
- ไม่มี

759
00:51:59,125 --> 00:52:00,458
- พันนึง
- ไม่มีโว้ย

760
00:52:00,541 --> 00:52:02,208
จะหอมอยู่อย่างนี้

761
00:52:10,083 --> 00:52:10,916
อาโส่ยน่ะ

762
00:52:11,500 --> 00:52:13,375
อีไม่มาน่ะดีที่สุด

763
00:52:14,166 --> 00:52:15,125
ทำไมล่ะ

764
00:52:17,083 --> 00:52:19,875
เพราะอีไม่มา ก็แปลว่าอีสบายดี

765
00:52:26,875 --> 00:52:28,333
ก็อย่างนี้แหละเฮีย

766
00:52:28,416 --> 00:52:29,833
เขาเป็นลูก เราเป็นหลานน่ะ

767
00:52:30,583 --> 00:52:32,250
รักมาก่อนเฮียเกิดอีก

768
00:52:33,833 --> 00:52:36,041
งั้นเฮียลองจัดอันดับได้เปล่า

769
00:52:36,125 --> 00:52:38,000
ว่าตอนนี้ม่ารักใครสุด

770
00:52:40,041 --> 00:52:43,166
อันดับหนึ่งก็ ไม่กู๋เคี้ยงก็กู๋โส่ยแหละ

771
00:52:43,250 --> 00:52:45,625
คนหนึ่งเล่นหุ้น อีกคนหนึ่งเล่นมุก

772
00:52:46,125 --> 00:52:48,166
ส่วนเฮียก็น่าจะแซงม้าขึ้นมาแล้ว

773
00:52:49,625 --> 00:52:51,416
เป็นที่สามก็ไม่ได้อะไรหรอก

774
00:52:55,458 --> 00:52:58,416
แล้วตอนนั้นมุ่ยรู้ได้ไงว่าตัวเองเป็นที่หนึ่งแล้ว

775
00:52:58,500 --> 00:53:01,000
- กงบอกเหรอ
- คนแก่เขาไม่บอกตรงๆ

776
00:53:02,708 --> 00:53:04,208
มันก็สัมผัสได้เองน่ะ

777
00:53:06,750 --> 00:53:07,875
สัมผัส…

778
00:53:08,541 --> 00:53:10,125
สัมผัสอะไรไม่ได้เลยว่ะ

779
00:53:10,625 --> 00:53:12,416
สัมผัสได้แต่คำด่า

780
00:53:12,500 --> 00:53:13,416
ทุกวันน่ะ

781
00:53:17,916 --> 00:53:18,916
อืม…

782
00:53:23,500 --> 00:53:26,125
น่าจะเป็นตอนที่อากงไปชมให้ญาติคนอื่นฟัง

783
00:53:26,625 --> 00:53:28,041
ว่ามุ่ยดูแลดียังไง

784
00:53:28,833 --> 00:53:30,208
อือ นั่นแหละ

785
00:53:34,791 --> 00:53:36,333
ใกล้ถึงแล้วนะม้า

786
00:53:37,041 --> 00:53:39,125
ไกลหน่อยแต่อากาศดีกว่า

787
00:53:49,416 --> 00:53:51,583
โทษทีนะ อั๊วไม่เคยได้พามา

788
00:53:57,416 --> 00:53:59,791
ยินดีต้อนรับเข้าบ้านค่ะ อาม่า

789
00:53:59,875 --> 00:54:01,541
สวัสดีค่ะม้า

790
00:54:02,166 --> 00:54:04,250
พาอาม่าไปดูรูปที่หนูวาดสิลูก

791
00:54:08,458 --> 00:54:09,708
ไปๆ

792
00:54:28,166 --> 00:54:29,875
อาม่าชอบไหมคะ

793
00:54:30,375 --> 00:54:31,416
ชอบจ้ะ

794
00:54:31,958 --> 00:54:32,958
สวยๆ

795
00:54:34,166 --> 00:54:35,750
ม้าเห็นเตียงหรือยัง

796
00:54:35,833 --> 00:54:37,291
ปลอกหมอนกับผ้าปูที่นอนเนี่ย

797
00:54:37,375 --> 00:54:39,333
เรนโบว์เป็นคนเลือกลายเองเลยนะ

798
00:54:39,833 --> 00:54:43,333
ทีวีเล่นเน็ตได้นะคะม้า
นอนดูงิ้วได้สบายทั้งวันเลย

799
00:54:45,791 --> 00:54:48,833
- แต่กูต้องอยู่เฝ้าบ้านกูนะ
- โธ่ ม้า

800
00:54:48,916 --> 00:54:51,750
บ้านมันเก่ามากแล้ว อยู่นี่สะดวกสบายกว่าเยอะ

801
00:54:51,833 --> 00:54:53,958
มีทั้งร้านอาหาร ร้านทำผม ทำเล็บ

802
00:54:54,041 --> 00:54:55,625
นี่มีชมรมผู้สูงอายุด้วยนะ

803
00:54:55,708 --> 00:54:57,500
เล่นไทเก็กได้ทุกเช้าเลย

804
00:55:03,375 --> 00:55:05,458
แต่ม่ายังต้องทำคีโมอยู่นะกู๋

805
00:55:06,041 --> 00:55:07,666
ย้ายไปย้ายมาไม่ดีหรอก

806
00:55:09,000 --> 00:55:12,458
ก็กู๋นั่งเทรดหุ้นอยู่บ้านทั้งวันน่ะ ดูแลได้ตลอดเลย

807
00:55:12,541 --> 00:55:14,458
อ้าว แล้วม่าจะขายโจ๊กไงล่ะครับ

808
00:55:14,541 --> 00:55:17,500
นี่ขนาดหยุดวันอาทิตย์วันเดียว
ลูกค้ายังบ่นตายเลย

809
00:55:17,583 --> 00:55:20,166
คือจริงๆ กู๋อยากให้อาม่าเลิกขายโจ๊กได้แล้ว

810
00:55:20,250 --> 00:55:21,500
เงินกู๋ก็มีให้

811
00:55:22,000 --> 00:55:23,291
มาอยู่นี่แหละ

812
00:55:23,375 --> 00:55:26,166
- เดี๋ยวกิ๋มพาไปทำคีโมเอง
- โห แต่ที่นี่อยู่ตั้งไกลน่ะ

813
00:55:26,250 --> 00:55:28,958
โห ไม่งั้นอาม่าต้องตื่นตีหนึ่ง ตีสองเลยมั้ง

814
00:55:51,375 --> 00:55:52,375
เอ็ม

815
00:55:53,583 --> 00:55:54,583
เอ็ม

816
00:55:56,416 --> 00:55:59,000
- ครับ
- เอ่อ กู๋ขอบใจมากนะ

817
00:55:59,083 --> 00:56:00,041
และก็

818
00:56:00,625 --> 00:56:03,166
นี่คือค่าเหนื่อยที่เอ็มอุตส่าห์ดูแลม่ามาหลายเดือน

819
00:56:08,416 --> 00:56:09,750
ไม่เป็นไรกู๋

820
00:56:10,250 --> 00:56:13,500
เอ็มไม่ได้อยากทำเพราะว่าอยากได้ค่าดูแล

821
00:56:28,750 --> 00:56:29,625
ม้า

822
00:56:29,708 --> 00:56:32,916
อั๊วเคยได้ยินแต่ลูกต้องดูแลแม่

823
00:56:33,458 --> 00:56:35,708
นี่จะปล่อยให้หลานมาดูได้ยังไง

824
00:56:43,416 --> 00:56:44,416
ม้า

825
00:56:45,708 --> 00:56:47,708
อั๊วอยากเป็นลูกเต็มเวลานะ

826
00:57:11,208 --> 00:57:14,208
- มึงล็อกบ้านหรือยัง
- ล็อกแล้ว

827
00:57:17,708 --> 00:57:19,041
เรนโบว์

828
00:57:19,125 --> 00:57:20,583
เรนโบว์ไปแบบ…

829
00:57:20,666 --> 00:57:22,500
ถามอาม่าว่าอาม่าสนุกไหม

830
00:57:23,000 --> 00:57:24,458
ป๊าอยากรู้ว่าอาม่าสนุกเปล่า

831
00:57:24,541 --> 00:57:26,083
- ได้ไหมคะ
- ค่ะ

832
00:57:28,791 --> 00:57:31,291
- อาม่าสนุกไหมคะ
- สนุกสิคะ

833
00:57:31,375 --> 00:57:33,833
- อาเรนโบว์สนุกไหมลูก
- สนุกค่ะ

834
00:57:35,375 --> 00:57:37,291
หลานสาวคนสวยนี่นา

835
00:57:37,375 --> 00:57:39,750
วัดนี้เขามีบริจาคโลงศพด้วยนะคะม้า

836
00:57:39,833 --> 00:57:41,250
ศักดิ์สิทธิ์มากเลยนะคะ

837
00:57:41,833 --> 00:57:44,000
เพื่อนปิ่นน่ะ เขาเพิ่งไปมา

838
00:57:44,083 --> 00:57:45,958
แล้วอาการเขาดีขึ้นเลยนะคะ

839
00:57:46,833 --> 00:57:48,583
มานั่งรถไฟก็ดีนะม้า

840
00:57:48,666 --> 00:57:50,250
เหมือนตอนเป็นเด็กๆ น่ะ

841
00:57:50,333 --> 00:57:52,875
นึกถึงตอนที่ม้ากับเตี่ยพานั่งรถไฟเที่ยว

842
00:57:52,958 --> 00:57:54,958
- ตอนนั้นน่ะ ลื้อยังตัวเล็กๆ อยู่เลย
- อั๊วเหรอ

843
00:57:55,041 --> 00:57:56,333
มึงน่ะ

844
00:57:57,000 --> 00:57:58,458
ไอ้โส่ยวิ่งไม่หยุดเลยเปล่า

845
00:57:58,541 --> 00:58:00,208
วิ่งสิ สามคนน่ะ

846
00:58:02,166 --> 00:58:04,708
ขอเจริญพรญาติโยมสาธุชนทั้งหลาย

847
00:58:05,333 --> 00:58:08,500
- ที่ได้เดินทางมาถึงในบริเวณวัด
- เจ็ด

848
00:58:08,583 --> 00:58:09,958
แปด

849
00:58:11,416 --> 00:58:12,916
เก้า

850
00:58:13,500 --> 00:58:15,500
ม้า ขึ้นไหวเปล่า

851
00:58:16,250 --> 00:58:18,000
- สิบเอ็ด
- เดี๋ยวกู๋ขึ้นไปก่อนเลยครับ

852
00:58:18,083 --> 00:58:19,375
เดี๋ยวเอ็มดูอาม่าให้

853
00:58:19,458 --> 00:58:20,833
สิบสอง

854
00:58:22,500 --> 00:58:23,500
สิบสาม

855
00:58:23,583 --> 00:58:25,125
ตกลงม่า ตกตะกอนหรือยัง

856
00:58:25,208 --> 00:58:27,291
ว่าจะอยู่บ้านตัวเองหรือบ้านกู๋เคี้ยง

857
00:58:27,375 --> 00:58:28,750
มึงเงียบๆ หน่อย

858
00:58:29,250 --> 00:58:31,541
กูกำลังจะนับ เดี๋ยวลืมหมด

859
00:58:31,625 --> 00:58:32,750
นับทำไม

860
00:58:32,833 --> 00:58:34,500
จะซื้อหวยไง

861
00:58:39,125 --> 00:58:40,291
หือ

862
00:58:40,375 --> 00:58:41,666
เจ็บไหมเนี่ย

863
00:58:42,708 --> 00:58:43,666
ไป

864
00:58:43,750 --> 00:58:46,083
เมื่อก่อนนี้ ตอนอาเคี้ยงอีเล็กๆ น่ะ

865
00:58:46,916 --> 00:58:49,166
อีก็เคยมาไหว้เจ้าที่นี่แหละ

866
00:58:50,208 --> 00:58:53,166
เสร็จแล้วทำไม รองเท้าอีหาย

867
00:58:54,125 --> 00:58:54,958
แล้ว…

868
00:58:55,041 --> 00:58:58,166
กูต้องเอารองเท้าเนี่ยให้มันใส่เดินกลับบ้าน

869
00:58:58,666 --> 00:59:01,416
วันนั้นน่ะนะ แดดก็ร้อนเหมือนวันนี้แหละ

870
00:59:01,500 --> 00:59:03,750
พื้นยิ่งร้อนเท่ากับวันนี้เลย

871
00:59:03,833 --> 00:59:06,541
แล้วสรุปรองเท้าคู่นี้กู๋เคี้ยงซื้อให้ใช่เปล่า

872
00:59:12,875 --> 00:59:14,958
นี่

873
00:59:15,041 --> 00:59:16,708
เอาละ

874
00:59:17,291 --> 00:59:21,458
- ชื่อ…
- ขอให้ข้าพเจ้า นางเหม้งจู แซ่จิว

875
00:59:22,291 --> 00:59:25,041
ม้า เดี๋ยวอั๊วเอาใบไปแปะนะ เดี๋ยวเจอข้างนอก

876
00:59:27,416 --> 00:59:29,208
หายจากโรคภัย

877
00:59:32,875 --> 00:59:34,541
- โอเค
- ยังไม่หมด

878
00:59:34,625 --> 00:59:36,291
จะรีบไปไหนวะ

879
00:59:37,583 --> 00:59:38,625
ขออะไรเยอะแยะ

880
00:59:39,416 --> 00:59:43,083
ขอให้ลูกชายคนโตของข้าพเจ้า

881
00:59:47,541 --> 00:59:48,833
ลูกสาว

882
00:59:51,791 --> 00:59:53,875
ลูกชายคนเล็กของข้าพเจ้า

883
00:59:57,291 --> 00:59:59,250
มีสุขภาพแข็งแรง

884
01:00:01,458 --> 01:00:04,125
- ร่ำรวยเงินทอง
- โอ๊ย

885
01:00:04,208 --> 01:00:05,875
ขอเยอะขนาดนี้ต้องเพิ่มอีกใบแล้วมั้ง

886
01:00:05,958 --> 01:00:08,708
ก็เขียนให้มันตัวเล็กๆ ลงมาสิ

887
01:00:09,500 --> 01:00:10,500
อือ

888
01:00:11,291 --> 01:00:13,833
และขอให้หลานชายของข้าพเจ้า

889
01:00:25,541 --> 01:00:27,875
มีงานมีการที่ดีทำ

890
01:00:37,000 --> 01:00:38,000
โอเค

891
01:00:38,500 --> 01:00:39,916
เดี๋ยวแปะให้ครับ

892
01:00:49,291 --> 01:00:51,375
อาม่า ดูนี่สิ หนึ่ง

893
01:00:52,708 --> 01:00:53,750
สอง

894
01:00:56,625 --> 01:00:57,625
สาม

895
01:00:59,166 --> 01:01:00,875
ไม่มีใครเขียนถึงม่าสักคนน่ะ

896
01:01:02,083 --> 01:01:04,625
เอ็มว่ากู๋เคี้ยง
เขาไม่ได้อยากให้ม่าไปอยู่บ้านเขาจริงๆ หรอก

897
01:01:04,708 --> 01:01:07,125
เขาก็แค่หว่านพืชหวังผลไปงั้นน่ะ

898
01:01:09,416 --> 01:01:11,083
ก็อีมีครอบครัว

899
01:01:11,166 --> 01:01:13,875
ยังไงอีก็ต้องคิดถึงครอบครัวอีก่อน

900
01:01:33,416 --> 01:01:35,416
อาม่าไม่ใช่ครอบครัวอีเหรอ

901
01:02:22,750 --> 01:02:23,750
ม้า

902
01:02:24,333 --> 01:02:26,583
เดี๋ยววันอาทิตย์หน้าลื้อเตรียมเก็บของเลยนะ

903
01:02:27,291 --> 01:02:28,541
อั๊วจะนัดรถไปรับ

904
01:03:01,166 --> 01:03:02,166
อาเอ็ม

905
01:03:03,750 --> 01:03:05,583
กูอยากเปลี่ยนรองเท้าว่ะ

906
01:03:07,375 --> 01:03:09,208
เดินเยอะแล้วมันเจ็บ

907
01:03:24,708 --> 01:03:26,000
คู่นี้ก่อนแล้วกัน

908
01:03:32,333 --> 01:03:33,458
ได้ไหม

909
01:03:33,541 --> 01:03:34,875
หลวมไปหน่อย

910
01:03:34,958 --> 01:03:36,416
- หลวมเหรอ
- อืม

911
01:03:36,500 --> 01:03:37,541
อืม

912
01:03:38,083 --> 01:03:39,125
ดีแล้ว

913
01:03:39,208 --> 01:03:41,166
คราวนี้ได้ลองเอง ไซซ์ไม่ผิดแล้วนะ

914
01:03:42,250 --> 01:03:43,125
อาเอ็ม

915
01:03:43,625 --> 01:03:44,458
ฮะ

916
01:03:44,958 --> 01:03:47,250
มึงก็หว่านพืชหวังผลเหมือนกันใช่ไหม

917
01:03:55,875 --> 01:03:56,875
เอ็มก็…

918
01:03:58,083 --> 01:03:59,500
เหมือนกู๋เคี้ยงแหละ

919
01:04:03,541 --> 01:04:05,375
เอ็มอยากเป็นหลานเต็มเวลาไง

920
01:04:08,333 --> 01:04:11,291
มึงนี่ขี้โม้แท้ๆ เลย

921
01:04:12,000 --> 01:04:14,041
โอ๊ย ขี้โม้จริงๆ เลย

922
01:04:14,125 --> 01:04:15,875
ไม่เชื่อก็แล้วแต่

923
01:04:16,625 --> 01:04:18,208
เอ้า อยากลองคู่ไหนต่อ

924
01:04:19,250 --> 01:04:21,416
ลองใส่อย่างละข้างดูว่าชอบอันไหน

925
01:04:42,833 --> 01:04:44,041
มึงทำอะไรของมึง

926
01:04:44,541 --> 01:04:46,458
อ้าว สวยเปล่า

927
01:04:48,291 --> 01:04:50,666
ไง ยังสวยเหมือนเดิมเลยเห็นไหม

928
01:04:50,750 --> 01:04:52,125
โอ้โฮ

929
01:04:52,625 --> 01:04:53,958
ห่วงสวยนะเนี่ย

930
01:04:55,833 --> 01:04:57,791
แล้วก็ เดี๋ยวพอ…

931
01:04:58,708 --> 01:05:01,166
ทำคีโมเสร็จก็จะเป็นประมาณนี้

932
01:05:02,125 --> 01:05:04,708
อะไร อะไรก็ไม่รู้

933
01:05:05,208 --> 01:05:07,125
อ้าว ไม่เท่เหรอ

934
01:05:07,208 --> 01:05:08,333
เท่ออก

935
01:05:08,833 --> 01:05:12,250
จะได้ไม่ต้องตื่นมาม้วนผมตอนเช้า

936
01:05:16,083 --> 01:05:17,083
ชอบไหม

937
01:05:19,041 --> 01:05:20,291
เออๆ

938
01:05:21,875 --> 01:05:23,208
ไป พักผ่อนๆ

939
01:05:23,750 --> 01:05:24,750
ไป

940
01:05:27,458 --> 01:05:28,750
นอน นอนๆ

941
01:06:24,291 --> 01:06:26,250
เอาหมูเนี่ย หมู เอามา

942
01:06:26,833 --> 01:06:28,500
- เอาแต่หมูเหรอ
- หมูสามชั้น เอาอีก

943
01:06:28,583 --> 01:06:29,916
ตักผักมาด้วยสิ

944
01:06:30,000 --> 01:06:33,333
- อ้าว เมื่อกี้บอกเอาหมู
- ก็บอกเอาหมูมาเยอะๆ ไง

945
01:06:34,416 --> 01:06:35,375
หมูเยอะๆ

946
01:06:43,000 --> 01:06:44,541
มึงดูๆ ไว้นะ

947
01:06:45,041 --> 01:06:46,500
คนไว้อย่าหยุดนะ

948
01:06:46,583 --> 01:06:47,833
เผื่ออีกหน่อย

949
01:06:47,916 --> 01:06:49,458
มาขายโจ๊กแทนกู

950
01:06:49,541 --> 01:06:52,208
{\an8}ตื่นตีสี่ ตีห้าทุกวัน ไม่ไหวนะม่า

951
01:06:52,958 --> 01:06:54,541
{\an8}รอบดึกได้ไหม

952
01:06:54,625 --> 01:06:56,166
{\an8}มึงอย่าลืมนะ

953
01:06:56,250 --> 01:06:58,166
{\an8}อาชีพทุกอาชีพน่ะ

954
01:06:58,250 --> 01:07:00,416
{\an8}กำเนิดจอหงวนได้ทั้งนั้นนะ

955
01:07:02,083 --> 01:07:03,708
{\an8}มึงทำอะไรให้ดี

956
01:07:04,208 --> 01:07:05,250
{\an8}ให้เก่ง

957
01:07:05,750 --> 01:07:06,958
{\an8}พอเก่งแล้วน่ะ

958
01:07:07,041 --> 01:07:09,000
{\an8}อีกหน่อยก็จะสบาย

959
01:07:09,083 --> 01:07:11,458
{\an8}แบบเดียวกับคนเป็นจอหงวนไง

960
01:07:12,458 --> 01:07:14,666
{\an8}แต่จอหงวนมันต้องผ่าไข่ไม่ใช่เหรอ

961
01:07:16,166 --> 01:07:17,708
ไอ้นั่นมันขันที

962
01:07:18,916 --> 01:07:21,166
โอ้ มั่วจริงๆ เชียว

963
01:07:22,708 --> 01:07:24,458
จะกินให้หมดตัวเลย

964
01:07:24,541 --> 01:07:25,541
ก็ลองดูสิ

965
01:07:25,625 --> 01:07:27,083
ฮั่นแน่

966
01:07:28,208 --> 01:07:29,208
มา

967
01:07:31,125 --> 01:07:33,000
อื้อฮือ เอาละฮะ

968
01:07:33,083 --> 01:07:34,166
เกมนี้

969
01:07:34,250 --> 01:07:35,750
เจ๊จูตลาดพลู

970
01:07:35,833 --> 01:07:38,375
ลุ้นจนคิ้วโก่ง เยี่ยวเหนียวไปหมดแล้วนะเนี่ย

971
01:07:38,458 --> 01:07:39,916
มึงเงียบๆ หน่อยได้ไหม

972
01:07:40,000 --> 01:07:41,583
ไพ่เปลี่ยนหน้าหมด

973
01:07:42,083 --> 01:07:43,500
- ไหน ขอดูหน่อย
- ไม่ให้ดู

974
01:07:45,041 --> 01:07:48,041
เลือดนักพนันของกู๋โส่ยนี่
ต้องได้มาจากอาม่าแน่เลย

975
01:07:48,666 --> 01:07:52,000
ก็วันตรุษจีน สารทจีนเนี่ยนะ

976
01:07:52,708 --> 01:07:56,416
พอหลังจากไหว้เสร็จ ก็ไม่รู้จะทำอะไรกันน่ะ

977
01:07:56,916 --> 01:07:59,458
ก็ล้อมวงนั่งเล่นไพ่กันน่ะสิ

978
01:08:01,875 --> 01:08:04,833
อาม่าเหงาไหมเนี่ย อยู่คนเดียวมาตั้งหลายปี

979
01:08:05,875 --> 01:08:09,125
เหงาอะไรกูไม่รู้หรอก
แต่กูก็อยู่ของกูอย่างนี้แหละ

980
01:08:13,291 --> 01:08:17,000
แต่กูไม่ชอบวันหลังตรุษจีนเท่านั้นเอง

981
01:08:17,958 --> 01:08:20,541
ที่ของกินน่ะเหลือเต็มตู้เย็น

982
01:08:21,416 --> 01:08:22,750
แล้วกูน่ะนะ

983
01:08:27,125 --> 01:08:28,041
ก็…

984
01:08:29,208 --> 01:08:31,458
ก็ต้องนั่งกินอยู่คนเดียวนะ

985
01:08:35,833 --> 01:08:37,041
ดูไพ่เถอะ

986
01:08:38,291 --> 01:08:40,291
- มาดูกันซิ
- อือ มา

987
01:08:41,416 --> 01:08:42,750
เจ็ดสองเด้ง

988
01:08:47,250 --> 01:08:48,250
เท่าไร

989
01:08:49,041 --> 01:08:51,416
ของกู แปดสองเด้ง

990
01:08:52,291 --> 01:08:54,541
อะไร แปดแปดก็หกเอง

991
01:08:54,625 --> 01:08:56,458
ก็แปดสองเด้งไง สองตัว

992
01:08:58,333 --> 01:09:01,208
นี่ขายโจ๊กโดนเขาโกงตังค์เปล่าเนี่ย
คิดเลขอย่างนี้

993
01:09:02,041 --> 01:09:04,583
- แล้วมึงจะให้จั่วเหรอ
- หา

994
01:09:05,083 --> 01:09:06,541
มาเลย สองเด้งมา

995
01:09:06,625 --> 01:09:07,583
- มาเลย
- อะไรวะ

996
01:09:07,666 --> 01:09:09,833
ยี่สิบบาทน่ะ เอาในนู้นมาเลย

997
01:09:11,000 --> 01:09:12,208
อะไรวะ

998
01:09:12,291 --> 01:09:14,833
- กินได้แม้กระทั่งอาม่า
- อ้าว

999
01:09:15,333 --> 01:09:17,541
ทีอาม่ากินหลานไม่เห็นพูดเลย

1000
01:09:17,625 --> 01:09:18,916
มา ต่อไหม

1001
01:09:20,708 --> 01:09:22,500
มึงมาอยู่นี่ก็ดีเนอะ

1002
01:09:25,791 --> 01:09:26,833
สนุกดี

1003
01:09:37,125 --> 01:09:39,125
มาๆ เล่นต่อๆ ดีกว่า

1004
01:09:46,750 --> 01:09:48,916
- เอาจริงแล้วนะ
- อือ

1005
01:09:52,291 --> 01:09:53,541
กู๋เคี้ยงไม่รับ

1006
01:09:53,625 --> 01:09:55,750
น่าจะงอนที่ม่าไม่ยอมย้ายน่ะ

1007
01:09:56,375 --> 01:09:58,041
กู๋โส่ยปิดเครื่อง

1008
01:09:58,625 --> 01:10:01,625
ส่วนม้า วันนี้เขาบอกว่าที่ซูเปอร์คนขาด

1009
01:10:01,708 --> 01:10:03,875
วันนี้คงไม่มีใครมาแล้วแหละม่า

1010
01:10:07,416 --> 01:10:09,791
งั้นมึงก็เอากับข้าวไปเก็บใส่ตู้ไว้ก่อน

1011
01:10:09,875 --> 01:10:11,583
เดี๋ยวแมงตอมหมด

1012
01:10:32,041 --> 01:10:33,333
ฝาหลุดน่ะ

1013
01:10:35,500 --> 01:10:37,958
เฮ้ย ทำไมเงินกูหายไปไหนหมดล่ะเนี่ย

1014
01:10:38,041 --> 01:10:39,750
- อาเอ็ม
- อะไร

1015
01:10:44,416 --> 01:10:45,583
หายได้ไง

1016
01:10:48,041 --> 01:10:49,458
เอ็มไม่ได้เอาไปนะ

1017
01:10:51,333 --> 01:10:52,583
ไม่ได้เอาไป

1018
01:10:54,375 --> 01:10:56,458
ไม่ได้เอาไป จะบ้าเหรอ

1019
01:10:58,666 --> 01:10:59,666
นี่ไง

1020
01:11:03,791 --> 01:11:06,041
นอกจากหนีบหมูหย็องแล้ว
ก็หนีบเงินไปด้วย

1021
01:11:06,916 --> 01:11:08,958
ถึงว่าปิดเครื่องหนีเลย

1022
01:11:12,833 --> 01:11:14,000
นี่เอาไปเท่าไรน่ะ

1023
01:11:41,791 --> 01:11:42,791
เชี่ย

1024
01:11:44,541 --> 01:11:47,125
เชี่ยกู๋ มึงเคยไปช่วยอาม่าขายโจ๊กเปล่าวะ

1025
01:11:47,208 --> 01:11:49,541
ถุงหนึ่งแม่งกำไรสิบบาท ยี่สิบบาทน่ะ

1026
01:11:50,041 --> 01:11:53,208
กู๋ว่าม่าต้องมัดหนังยางกี่ถุง
ถึงจะได้เงินสองแสน ถามจริง

1027
01:11:54,208 --> 01:11:55,458
คิดเป็นเปล่าวะ

1028
01:11:56,208 --> 01:11:58,916
ม่ามึงยังไม่เคยด่ากู๋ขนาดนี้เลย

1029
01:12:00,541 --> 01:12:01,791
หนี้กี่แสน

1030
01:12:04,458 --> 01:12:05,291
หา

1031
01:12:09,958 --> 01:12:11,125
เป็นล้านเหรอ

1032
01:12:25,333 --> 01:12:26,333
หรือ…

1033
01:12:29,666 --> 01:12:31,750
หรือกูไปให้ม่าแกช่วยดีวะ

1034
01:12:46,375 --> 01:12:47,375
กู๋

1035
01:12:51,125 --> 01:12:52,000
คืออะไรวะ

1036
01:12:53,291 --> 01:12:54,458
เงินแท้

1037
01:12:54,541 --> 01:12:55,958
น่าจะได้หลายหมื่น

1038
01:12:56,041 --> 01:12:58,041
โห แจ๋วเลย มานี่

1039
01:12:59,166 --> 01:13:00,333
แต๊งกิ้วเว้ย

1040
01:13:02,458 --> 01:13:04,708
ช่วงนี้กู๋ก็หายตัวไปยาวๆ หน่อยแล้วกัน

1041
01:13:09,291 --> 01:13:10,666
โทษทีว่ะอาเอ็ม

1042
01:13:13,833 --> 01:13:15,458
กู๋ฝากดูอาม่าด้วยนะ

1043
01:13:20,583 --> 01:13:22,500
กู๋โส่ยไม่อยู่ห้องน่ะม่า

1044
01:13:23,000 --> 01:13:24,625
รถมอเตอร์ไซค์ก็ไม่อยู่

1045
01:13:25,208 --> 01:13:28,250
เห็นข้างห้องเขาบอกว่าไปทำบ้านที่ต่างจังหวัด

1046
01:13:31,416 --> 01:13:32,750
มีใครอยู่ไหมครับ

1047
01:13:36,041 --> 01:13:37,208
ใครมาวะ

1048
01:13:48,166 --> 01:13:49,791
เจ้าของบ้านอยู่ไหมครับ

1049
01:13:50,916 --> 01:13:52,916
สงสัยคนมาทวงหนี้อาโส่ย

1050
01:13:53,000 --> 01:13:54,083
หลบไปก่อน

1051
01:13:54,750 --> 01:13:56,291
เดี๋ยวกูออกไปคุยเอง

1052
01:13:58,500 --> 01:14:00,041
อาม่า สวัสดีครับ

1053
01:14:00,125 --> 01:14:02,083
คนชื่อโส่ยอีไม่อยู่หรอกนะ

1054
01:14:02,166 --> 01:14:04,000
อีไปบวชไม่สึกเลย

1055
01:14:04,083 --> 01:14:07,458
ฉันเป็นแม่บ้านเนี่ย
มาทำความสะอาดบ้านเฉยๆ แหละ

1056
01:14:07,541 --> 01:14:10,833
อ๋อ คือผมไม่ได้มาหาคนชื่อโส่ยครับผม

1057
01:14:10,916 --> 01:14:13,625
คือผมเห็นคนลงขายบ้านหลังนี้อยู่ครับ

1058
01:14:13,708 --> 01:14:16,875
เอ่อ แล้วพอผมทักไปก็ไม่มีคนตอบเลยครับอาม่า

1059
01:14:16,958 --> 01:14:18,625
ไม่รู้ยังไงเหมือนกัน

1060
01:14:19,250 --> 01:14:20,916
โอ้ ขอบคุณครับ

1061
01:14:21,833 --> 01:14:23,833
บ้านนี้ไม่ได้ขายนะคะ

1062
01:14:24,625 --> 01:14:25,958
เนี่ยครับอาม่า

1063
01:14:26,708 --> 01:14:29,250
มีคนลงชื่อ เอ็ม ธนพัฒน์ ครับ

1064
01:14:29,333 --> 01:14:31,250
เขาเป็นนายหน้าที่ไหนหรือเปล่าครับ

1065
01:14:33,666 --> 01:14:36,166
อือ ไม่ ไม่รู้จักค่ะ

1066
01:14:36,250 --> 01:14:37,333
อ้าว

1067
01:14:47,291 --> 01:14:48,291
ม่า

1068
01:14:49,791 --> 01:14:50,875
ไปหรือยัง

1069
01:14:53,375 --> 01:14:55,166
อาม่าบอกคนทวงหนี้ไปว่าอะไร

1070
01:14:56,333 --> 01:14:57,875
กูเป็นแม่บ้านไง

1071
01:15:00,333 --> 01:15:02,875
ทรงได้นะ ชุดเชิ้ดน่ะ

1072
01:15:03,875 --> 01:15:05,166
หน้าให้ด้วย

1073
01:15:09,208 --> 01:15:12,500
เป็นแม่บ้านก็ไปทำงานสิ มานั่งอู้ทำไมเนี่ย

1074
01:15:29,333 --> 01:15:31,083
กูซื้อเสื้อมาให้มึง

1075
01:15:34,458 --> 01:15:35,500
ซื้อทำไม

1076
01:15:35,583 --> 01:15:37,500
ให้มึงไว้ใส่ไปทำงาน

1077
01:15:38,625 --> 01:15:39,750
อื้อฮือ

1078
01:15:40,541 --> 01:15:42,500
เสื้ออย่างเชย ม่า

1079
01:15:44,166 --> 01:15:48,208
เดี๋ยวกูทำคีโมครบสามครั้งแล้วเนี่ย

1080
01:15:48,291 --> 01:15:49,833
กูก็หายแล้วนะ

1081
01:15:51,125 --> 01:15:53,000
มึงก็ไม่ต้องมาดูแลกูแล้วละ

1082
01:16:01,875 --> 01:16:03,375
นี่ม่าไล่เอ็มเหรอ

1083
01:16:05,166 --> 01:16:07,625
เมื่อตอนที่อยู่ป.หนึ่งน่ะ

1084
01:16:07,708 --> 01:16:09,750
มึงก็เคยสอบได้ที่หนึ่ง

1085
01:16:10,250 --> 01:16:13,083
มึงจะทำอะไร มึงก็ทำได้

1086
01:16:13,958 --> 01:16:14,916
นะ

1087
01:16:15,416 --> 01:16:17,708
ไปหางานหาการดีๆ ทำซะ

1088
01:16:25,416 --> 01:16:27,708
เอ็มไม่ได้เรื่องน่ะม่า

1089
01:16:28,583 --> 01:16:30,333
ทำงานสู้คนอื่นไม่ได้หรอก

1090
01:17:12,708 --> 01:17:16,291
ต้นทับทิมต้นนี้ ปลูกตั้งแต่มึงเกิด

1091
01:17:16,375 --> 01:17:18,333
อายุก็เท่ามึงนั่นแหละ

1092
01:17:20,875 --> 01:17:24,041
เขาบอกว่าปลูกไว้ แล้วเด็กจะแข็งแรง

1093
01:17:25,375 --> 01:17:27,083
มึงเคยสั่งกูว่า

1094
01:17:27,166 --> 01:17:29,166
ถ้าทับทิมออกลูกเมื่อไหร่

1095
01:17:29,250 --> 01:17:32,083
ห้ามให้ใครนะ เก็บไว้ให้มึงคนเดียวเลย

1096
01:17:32,708 --> 01:17:34,375
เอ้า กินซะ

1097
01:17:36,000 --> 01:17:37,875
เอ็มจำไม่เห็นได้เลย

1098
01:17:43,291 --> 01:17:44,791
กูขอโทษมึงนะ

1099
01:17:45,291 --> 01:17:47,541
ที่ว่ามึงเป็นคนไม่ได้เรื่องบ่อยๆ

1100
01:18:06,625 --> 01:18:09,000
ช่วงนี้ม่าก็ให้เอ็มเกาะกินไปก่อน

1101
01:18:10,666 --> 01:18:12,583
ถ้าม่าหายแล้ว เอ็มค่อยไปแล้วกัน

1102
01:18:19,958 --> 01:18:20,958
พรุ่งนี้

1103
01:18:21,833 --> 01:18:23,666
ไปที่หนึ่งกับกูได้ไหม

1104
01:18:28,041 --> 01:18:30,125
{\an8}นี่บ้านเหล่ากู๋พี่ชายอาม่าจริงดิ

1105
01:18:31,916 --> 01:18:33,833
{\an8}ทำไมเอ็มไม่ได้เกิดเป็นหลานบ้านนี้บ้างวะ

1106
01:18:36,291 --> 01:18:37,833
{\an8}บ้านอย่างกับโรงแรม

1107
01:18:40,625 --> 01:18:41,708
อื้อฮือ

1108
01:18:42,416 --> 01:18:48,750
- ชุบชีวิตยามที่ฉันต้องการ
- ชุบชีวิตยามที่ฉันต้องการ

1109
01:18:48,833 --> 01:18:55,833
- นำทางไปเมื่อฉันหลง
- นำทางไปเมื่อฉันหลง

1110
01:18:55,916 --> 01:19:02,375
- เป็นพลังของฉันเสมอ
- เป็นพลังของฉันเสมอ

1111
01:19:02,458 --> 01:19:08,583
- ให้ฉันได้อบอุ่นหัวใจ
- ให้ฉันได้อบอุ่นหัวใจ

1112
01:19:10,291 --> 01:19:15,875
- หัวใจของคุณ
- หัวใจของคุณ

1113
01:19:16,500 --> 01:19:21,916
- เปรียบดั่งหัวใจของฉัน
- เปรียบดั่งหัวใจของฉัน

1114
01:19:22,666 --> 01:19:27,416
- ผนึกหัวใจเราไว้ท่ามกลางดวงดาว
- ผนึกหัวใจเราไว้ท่ามกลางดวงดาว

1115
01:19:27,500 --> 01:19:34,500
- ที่บริสุทธิ์และสดใส
- ที่บริสุทธิ์และสดใส

1116
01:19:40,458 --> 01:19:42,625
ที่อั๊วกับหลานมาวันนี้น่ะ

1117
01:19:42,708 --> 01:19:44,875
อั๊วกำลังเป็นมะเร็งอยู่

1118
01:19:47,375 --> 01:19:50,500
อั๊วอยากซื้อฮวงซุ้ยไว้ต่ออายุขัย

1119
01:19:52,125 --> 01:19:54,166
เลยอยากให้เฮียช่วย

1120
01:19:54,666 --> 01:19:56,500
สักล้านหนึ่งได้ไหม

1121
01:20:07,750 --> 01:20:12,250
ตอนที่เตี่ยกับม้ายกบ้านที่ตลาดน้อยให้เฮีย

1122
01:20:13,583 --> 01:20:15,750
เฮียก็ขายได้เงินตั้งหลายล้าน

1123
01:20:16,791 --> 01:20:19,875
อั๊วน่ะ ไม่เคยขอเฮียสักบาทหนึ่ง

1124
01:20:21,416 --> 01:20:24,166
แต่เตี่ยกับม้าน่ะยกให้อั๊วแล้วไง

1125
01:20:24,833 --> 01:20:27,791
ลื้อจำไม่ได้เหรอ ลื้อก็นั่งฟังอยู่ด้วย

1126
01:20:33,458 --> 01:20:36,583
แต่อั๊วก็เป็นคนเช็ดขี้เช็ดเยี่ยวให้พวกอีนะ

1127
01:20:37,833 --> 01:20:41,750
ก็แล้วทำไมอั๊วไม่เคยได้อะไรเลยนะ
ตั้งแต่อั๊วเด็กๆ มาเนี่ย

1128
01:20:42,250 --> 01:20:45,541
เตี่ยกับม้าน่ะ หาอะไรได้มา

1129
01:20:45,625 --> 01:20:47,125
ก็ให้แต่เฮียคนเดียว

1130
01:20:48,125 --> 01:20:51,291
แล้วคนที่ดูแลอย่างอั๊วเนี่ย

1131
01:20:51,375 --> 01:20:53,583
ทำไมถึงไม่ได้อะไรบ้างล่ะ

1132
01:20:54,583 --> 01:20:56,583
ให้อั๊วน่ะ ถูกแล้ว

1133
01:20:58,250 --> 01:20:59,750
ถ้าให้ลื้อน่ะ…

1134
01:21:00,833 --> 01:21:03,291
ประเดี๋ยวลื้อก็ไปหมด กับไอ้ผัวโหลยโท่ยลื้อ

1135
01:21:03,375 --> 01:21:04,916
แล้วผัวโหลยโท่ยอั๊ว…

1136
01:21:05,583 --> 01:21:08,458
พวกอีน่ะ ก็เป็นคนหาให้นะ

1137
01:21:10,416 --> 01:21:12,125
ถ้าลื้ออยากได้เงินมาก…

1138
01:21:14,625 --> 01:21:16,333
ลื้อขอลูกขอหลานลื้อสิ

1139
01:21:19,833 --> 01:21:20,833
นะ

1140
01:21:23,041 --> 01:21:25,833
ถ้าสำหรับอั๊ว ห้าบาทอั๊วก็ไม่ให้ลื้อ

1141
01:21:36,333 --> 01:21:38,500
อาเอ็ม กลับบ้านเถอะ

1142
01:21:51,291 --> 01:21:53,708
เฮ้ย ลื้อไปแล้วลื้อไม่ต้องกลับมาอีกนะ

1143
01:21:55,916 --> 01:21:58,208
เพราะลื้อกับอั๊วมันคนละแซ่กันแล้ว

1144
01:22:08,958 --> 01:22:10,666
สถานีท่าพระ

1145
01:22:10,750 --> 01:22:11,958
- อาม่า ไป
- ท่าพระ

1146
01:22:12,041 --> 01:22:15,541
{\an8}โปรดใช้ความระมัดระวังขณะก้าวออกจากรถ

1147
01:22:15,625 --> 01:22:20,625
{\an8}สถานีท่าพระ โปรดระวังช่องว่าง
ระหว่างขบวนรถไฟกับชานชาลา

1148
01:22:25,916 --> 01:22:28,333
ทำไมถึงอยากได้ฮวงซุ้ยขนาดนั้นวะม่า

1149
01:22:29,333 --> 01:22:31,791
กูก็อยากได้ฮวงซุ้ยดีๆ อยู่ไง

1150
01:22:31,875 --> 01:22:33,833
ลูกหลานก็จะได้เจริญ

1151
01:22:33,916 --> 01:22:36,125
ใครมองมาก็จะได้ว่า เออ…

1152
01:22:36,208 --> 01:22:37,583
กตัญญูไง

1153
01:22:38,250 --> 01:22:39,750
ไร้สาระว่ะม่า

1154
01:22:39,833 --> 01:22:41,500
โคตรไร้สาระเลย

1155
01:22:41,583 --> 01:22:44,583
เอาจริงๆ นะ
เหล่ากงเหล่าม่าแม่งอยู่หลุมเล็กๆ ห่วยๆ นะ

1156
01:22:44,666 --> 01:22:46,625
ไอ้แปะนี่แม่งยังรวยได้เลย

1157
01:22:47,333 --> 01:22:50,000
คนเราน่ะ ตายแล้วก็คือตายเว้ย

1158
01:22:50,500 --> 01:22:51,791
สมองก็หยุดทำงาน

1159
01:22:51,875 --> 01:22:54,541
ร่างอาม่าก็เนี่ย ไม่อยู่ในดิน ก็ไปเป็นน้ำเนี่ย

1160
01:22:54,625 --> 01:22:56,541
มันก็อยู่ที่ไหนก็ไม่รู้

1161
01:22:57,166 --> 01:22:59,291
ม่าไม่รู้ด้วยซ้ำว่าลูกหลานทำอะไรอยู่

1162
01:22:59,375 --> 01:23:01,458
รวยหรือจน อะไรม่าก็ไม่รู้หรอก

1163
01:23:03,333 --> 01:23:04,833
แต่ถ้ากูตายไป

1164
01:23:05,333 --> 01:23:07,666
แล้วมึงโปรยดอกไม้ชุ่ยๆ น่ะนะ

1165
01:23:08,166 --> 01:23:10,833
กูน่ะ จะมาหลอกมึง

1166
01:23:14,541 --> 01:23:15,541
มาเถอะ

1167
01:23:16,041 --> 01:23:18,458
มาเลย ขอให้มาเถอะ

1168
01:23:18,541 --> 01:23:21,791
เพราะเอาจริงๆ นะ
วันเช็งเม้งม่าไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครไป ใครไม่ไป

1169
01:23:22,291 --> 01:23:24,458
กู๋เคี้ยงอาจจะจ้างคนไปไหว้แทน

1170
01:23:24,541 --> 01:23:27,625
เอ็มก็คงเปิดกูเกิล สตรีทหาหลุม
แล้วก็ยกมือไหว้แค่นั้นแหละ

1171
01:23:31,916 --> 01:23:34,375
แต่ถ้ามีฮวงซุ้ยสวยๆ น่ะนะ

1172
01:23:36,541 --> 01:23:38,750
พวกมึงก็คงอยากมาเจอกันบ้างละ

1173
01:24:10,166 --> 01:24:12,041
ครับ เชิญนั่งครับ

1174
01:24:13,333 --> 01:24:14,541
เชิญนั่งครับ

1175
01:24:21,791 --> 01:24:24,750
ตามที่หมอดูผลการรักษานะครับ

1176
01:24:26,000 --> 01:24:28,416
คนไข้ไม่ตอบสนองต่อยา

1177
01:24:32,458 --> 01:24:34,708
หมอบอกอาม่าอาการดีขึ้นแล้วนะ

1178
01:24:36,291 --> 01:24:37,833
ไม่ต้องทำคีโมแล้ว

1179
01:24:38,333 --> 01:24:41,583
ตอนแรกคุณหมอบอกว่าทำเคมีมันจะหาย

1180
01:24:42,541 --> 01:24:44,375
คุณหมอดูดีๆ หรือยังคะ

1181
01:24:47,125 --> 01:24:49,041
ต่อจากนี้ก็รักษาตามอาการ

1182
01:24:51,958 --> 01:24:53,625
แล้วไม่ต้องทำครบแล้วเหรอ

1183
01:24:54,291 --> 01:24:55,875
อย่างที่หมอพูดนะครับ

1184
01:24:56,375 --> 01:24:58,791
ต้องมีเวลาให้คนไข้เยอะๆ

1185
01:24:58,875 --> 01:25:01,000
- ใจเย็นๆ
- นี่เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

1186
01:25:01,083 --> 01:25:03,125
- ไม่เป็นไร
- ญาติเองก็ต้องเข้มแข็ง

1187
01:25:03,208 --> 01:25:04,583
อาซิ้มเง็กน่ะ

1188
01:25:05,500 --> 01:25:08,333
อีก็ไปแล้วนะ เมื่อสองสามวันก่อน

1189
01:25:08,416 --> 01:25:10,708
อีก็ให้คีโมไม่ครบเหมือนกัน

1190
01:25:13,958 --> 01:25:15,541
ร่างกายกู

1191
01:25:16,083 --> 01:25:17,833
กูก็มีสิทธิ์รู้นะ

1192
01:25:27,166 --> 01:25:29,208
"ลี่อี้ซิงเปิ่ง"

1193
01:25:31,875 --> 01:25:33,083
ม่าว่าไง

1194
01:25:39,708 --> 01:25:40,875
แปลว่าอะไรม้า

1195
01:25:47,708 --> 01:25:50,041
ข้าวสารกลายเป็นข้าวสุกแล้ว

1196
01:25:51,666 --> 01:25:54,291
สิ่งที่เกิดขึ้นมันก็ย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว

1197
01:26:23,541 --> 01:26:25,708
อาเตี่ย อาม้า

1198
01:26:28,041 --> 01:26:31,708
{\an8}มารับอั๊วด้วยสิ กลัวเหลือเกิน

1199
01:26:33,375 --> 01:26:37,208
อาเหล่ากง เหล่าม่า อยู่ไหน

1200
01:26:44,416 --> 01:26:46,166
อั๊วอยากตาย

1201
01:26:48,166 --> 01:26:49,916
อยากตาย

1202
01:27:12,250 --> 01:27:13,083
ซิว

1203
01:27:13,583 --> 01:27:14,708
ม้าเป็นไงบ้าง

1204
01:27:15,708 --> 01:27:17,125
เดี๋ยวหมอเขาเช็กอีกที

1205
01:27:17,208 --> 01:27:19,333
ไม่มีอะไรพรุ่งนี้ก็กลับบ้านได้แล้ว

1206
01:27:22,458 --> 01:27:23,541
ลุกขึ้น

1207
01:27:29,541 --> 01:27:31,250
มึงไปคุยกับกูข้างนอก

1208
01:27:42,041 --> 01:27:43,708
โฉนดบ้านม้าอยู่ไหน

1209
01:27:46,791 --> 01:27:48,833
นี่ม้ายังไม่ทันตายเลย

1210
01:27:49,750 --> 01:27:52,291
มึงจะมาถามเรื่องนี้ตอนนี้ทำไมวะ

1211
01:27:53,250 --> 01:27:55,958
คือยังไงมันก็ต้องมีคนจัดการเรื่องนี้อยู่ดีใช่ไหม

1212
01:27:56,041 --> 01:27:58,750
ถ้าเราทำไปก่อน เราจะได้ไม่ปวดหัววันหลังไง

1213
01:28:04,958 --> 01:28:06,916
เมียมึงให้มึงมาถามใช่ไหม

1214
01:28:10,666 --> 01:28:11,541
เนี่ย

1215
01:28:11,625 --> 01:28:13,791
เพราะอย่างนี้ไง กูถึงไม่อยากอยู่บ้านนี้

1216
01:28:15,041 --> 01:28:17,875
ทำไมพวกมึงกับม้า
ต้องทำเหมือนปิ่นไม่ใช่คนในครอบครัววะ

1217
01:28:21,041 --> 01:28:22,333
ตกลงโฉนดอยู่ไหน

1218
01:28:24,166 --> 01:28:26,958
อยู่บ้านม้า ในตู้เสื้อผ้า

1219
01:28:37,041 --> 01:28:38,000
ม้า

1220
01:28:38,083 --> 01:28:41,208
ถ้ากู๋เคี้ยงให้ม่าเซ็นอะไร
ม้าไม่ต้องให้เซ็นทั้งนั้นเลยนะ

1221
01:28:41,291 --> 01:28:42,291
ม้า

1222
01:28:43,625 --> 01:28:45,125
ม้าได้ยินเปล่าเนี่ย

1223
01:28:46,291 --> 01:28:47,458
ม้า

1224
01:28:51,958 --> 01:28:53,708
มึงรีบไปโอนชื่อเลยนะ

1225
01:28:56,166 --> 01:28:57,458
ขอบคุณมากนะเจ้

1226
01:29:04,583 --> 01:29:06,333
อาม่าให้บ้านกู๋โส่ยนะ

1227
01:30:01,875 --> 01:30:03,000
เดี๋ยวแป๊บหนึ่งนะ

1228
01:30:03,750 --> 01:30:05,875
เดี๋ยวม้าจะไปรอจ่ายตังค์ มา

1229
01:30:05,958 --> 01:30:08,291
เข็นอาม่าไปที่แท็กซี่เลยก็ได้มา

1230
01:30:10,916 --> 01:30:11,750
เอ็ม

1231
01:30:29,708 --> 01:30:31,041
อาม่ายังไม่เข็ดอีกเหรอ

1232
01:30:31,541 --> 01:30:33,208
ที่ต้องคอยเอาเงินให้กู๋โส่ยน่ะ

1233
01:30:34,875 --> 01:30:36,666
ก็อีเอาตัวอีไม่รอด

1234
01:30:38,208 --> 01:30:39,458
ก็ม่าเป็นอย่างนี้

1235
01:30:39,958 --> 01:30:41,625
กู๋โส่ยถึงไม่ได้เรื่องไง

1236
01:30:48,083 --> 01:30:49,916
ไหนม่าบอกคนดูแลต้องได้ไง

1237
01:30:54,458 --> 01:30:56,000
กูไม่มีอะไรจะให้แล้ว

1238
01:30:57,250 --> 01:30:59,166
มึงไม่ต้องมาดูแลกูแล้วละ

1239
01:31:01,458 --> 01:31:03,125
เอ็มดูแลม่าไม่ดีตรงไหน

1240
01:31:10,625 --> 01:31:12,500
มึงน่ะดูแลดี

1241
01:31:15,458 --> 01:31:17,000
ดีมากๆ ด้วย

1242
01:31:20,708 --> 01:31:22,666
ทำไมอาม่าไม่ให้เอ็มเป็นที่หนึ่งล่ะ

1243
01:31:26,083 --> 01:31:27,791
ม่ารักเอ็มเป็นที่เท่าไร

1244
01:31:30,750 --> 01:31:32,541
ม่าให้เอ็มเป็นที่เท่าไรกันแน่วะ

1245
01:31:36,583 --> 01:31:37,416
หา

1246
01:31:40,208 --> 01:31:41,208
ตอบสิ

1247
01:31:42,000 --> 01:31:43,333
ตอบสิวะม่า

1248
01:31:50,916 --> 01:31:52,291
อาม่าโง่

1249
01:31:58,208 --> 01:31:59,583
รักผิดคน

1250
01:33:01,250 --> 01:33:02,333
มา

1251
01:33:04,583 --> 01:33:06,083
ตาย ตาย ตาย

1252
01:33:06,166 --> 01:33:07,416
ตาย แม่เอ็งตาย

1253
01:33:09,166 --> 01:33:10,833
เรียบร้อยครับ

1254
01:33:11,791 --> 01:33:13,500
นี่ตื่นเช้ามาเล่นหรือยังไม่ได้นอน

1255
01:33:13,583 --> 01:33:16,083
ม้า เสียงมันเข้าไมค์

1256
01:33:16,583 --> 01:33:17,541
เฮ้ย

1257
01:33:17,625 --> 01:33:19,958
เช้าขนาดนี้มีคนดูแกเหรอ

1258
01:33:20,458 --> 01:33:21,916
ม้าไม่เคยได้ยินเหรอ

1259
01:33:22,416 --> 01:33:26,041
นกที่ตื่นเช้าน่ะ ก็หาหนอนกินได้ก่อน

1260
01:33:27,125 --> 01:33:28,583
แต่เป็นหนอนเมืองนอกนะ

1261
01:33:40,708 --> 01:33:44,125
คนที่เขาซื้อบ้านอาม่า เขาจะมาซ่อมบ้านแล้วนะ

1262
01:33:44,208 --> 01:33:46,041
แกช่วยไปเก็บของด้วย

1263
01:33:46,666 --> 01:33:48,583
{\an8}ของที่นั่นทิ้งได้หมดเลยม้า

1264
01:33:57,916 --> 01:33:59,125
ม้ามีอะไรอีกล่ะ

1265
01:33:59,666 --> 01:34:01,125
แกเนี่ย…

1266
01:34:01,208 --> 01:34:03,416
พูดเหมือนกู๋เคี้ยงเด๊ะเลย

1267
01:34:04,208 --> 01:34:05,541
นี่เขายังบอกนะ

1268
01:34:05,625 --> 01:34:08,416
ว่าถ้าม่าตายเนี่ยจะไม่ไปงานศพด้วย

1269
01:34:12,291 --> 01:34:14,125
จริงๆ มันก็ดีเหมือนกันนะ

1270
01:34:14,208 --> 01:34:15,916
ที่แกกับฉันไม่ได้บ้านเนี่ย

1271
01:34:17,791 --> 01:34:21,625
เป็นคนให้มันสบายใจกว่าเป็นคนรับเยอะเลย

1272
01:34:23,541 --> 01:34:25,416
นี่ม้าพูดปลอบใจกันเองเปล่าเนี่ย

1273
01:34:26,750 --> 01:34:28,541
ม้าก็อยากได้บ้านไม่ใช่เหรอ

1274
01:34:30,333 --> 01:34:32,500
ฉันไปอยากได้ตอนไหน

1275
01:34:33,000 --> 01:34:33,833
อ้าว

1276
01:34:33,916 --> 01:34:37,333
ม้าไม่อยากได้แล้วม้าจะเปลี่ยนกะ ลางาน
ไปหาอาม่าบ่อยๆ ทำไม

1277
01:34:38,250 --> 01:34:40,291
ก็ฉันคิดถึงไง

1278
01:34:47,333 --> 01:34:49,375
ตอนที่แกไม่อยู่บ้านเนี่ยนะ

1279
01:34:49,875 --> 01:34:51,541
บ้านเงี้ยบเงียบ

1280
01:34:53,500 --> 01:34:54,708
ม้าเหงาเหรอ

1281
01:34:56,458 --> 01:34:58,041
ฉันเพิ่งเข้าใจ

1282
01:34:58,583 --> 01:35:00,625
ตอนทุกคนย้ายออกไป

1283
01:35:01,333 --> 01:35:03,125
อาม่ารู้สึกยังไง

1284
01:35:33,208 --> 01:35:35,083
จ้ะ เดี๋ยวจอดข้างในได้เลย

1285
01:35:35,166 --> 01:35:36,916
เตรียมห้องไว้ให้มุ่ยแล้วจ้ะ

1286
01:35:37,416 --> 01:35:39,291
- ขอบคุณค่ะ
- จ้า

1287
01:35:40,208 --> 01:35:42,250
คราวที่แล้วเหล่าโกวหน้ามืดน่ะ

1288
01:35:42,333 --> 01:35:44,583
แกตรวจเจอว่าเป็นเส้นเลือดหัวใจตีบ

1289
01:35:44,666 --> 01:35:46,375
ก็เลยอยากให้มุ่ยมาอยู่ด้วย

1290
01:35:52,458 --> 01:35:54,958
ลูกชายคนเดียวของแกเสียไปหลายปีแล้ว

1291
01:35:55,541 --> 01:35:58,250
ส่วนลูกสะใภ้กับหลานๆ ก็อยู่เมืองนอกถาวร

1292
01:36:09,625 --> 01:36:10,958
เฮียมาช่วยแล้วกันนะ

1293
01:36:12,833 --> 01:36:14,500
เดี๋ยวมุ่ยดูตอนอยู่บ้านเอง

1294
01:36:15,625 --> 01:36:17,458
ส่วนเฮียก็ช่วยพาไปโรงพยาบาล

1295
01:36:18,666 --> 01:36:20,333
แล้วเดี๋ยวมันจบเมื่อไหร่

1296
01:36:21,083 --> 01:36:22,333
มุ่ยแบ่งเงินให้

1297
01:36:48,916 --> 01:36:50,583
มุ่ยคิดว่าเฮียจะได้แล้วนะ

1298
01:36:55,833 --> 01:36:57,416
อาม่ามาชมให้ฟังน่ะ

1299
01:36:58,208 --> 01:36:59,541
ว่าเฮียดูแลดี

1300
01:37:16,291 --> 01:37:18,083
มุ่ยเคยฝันถึงอากงหรือเปล่า

1301
01:37:33,208 --> 01:37:34,708
วันที่กงเสีย

1302
01:37:38,416 --> 01:37:40,583
แกสำลักอาหารแล้วก็นิ่งไป

1303
01:37:45,166 --> 01:37:47,208
มุ่ยรู้นะว่าต้องช่วยยังไง

1304
01:37:50,416 --> 01:37:52,083
แต่ก็ไม่ได้ช่วยว่ะ

1305
01:37:57,500 --> 01:37:59,125
กงแกบอกตลอดน่ะ

1306
01:38:02,250 --> 01:38:04,375
ว่าให้ปล่อยแกไปได้แล้ว

1307
01:38:11,958 --> 01:38:14,166
ตอนนี้แกก็คงไปสบายแล้วแหละ

1308
01:38:17,333 --> 01:38:19,208
ก็เลยไม่มาหามุ่ยเลย

1309
01:39:04,583 --> 01:39:06,458
นำโมไต๋ชื้อ ไต๋ปุย กิวโคว่

1310
01:39:06,541 --> 01:39:10,916
กิวหลั่ง กวงไต๋เล่งก้ำ กวงสี่อิมผู่สัก

1311
01:39:11,000 --> 01:39:13,041
นำโมไต๋ชื้อ ไต๋ปุย กิวโคว่

1312
01:39:47,750 --> 01:39:51,333
{\an8}(กล้อง 01)

1313
01:39:51,416 --> 01:39:53,916
{\an8}(ห้องนั่งเล่น 1)

1314
01:39:54,000 --> 01:39:57,000
{\an8}(กล้อง 01)

1315
01:40:18,083 --> 01:40:19,166
ม้ารู้หรือยัง

1316
01:40:19,750 --> 01:40:21,708
กู๋โส่ยไม่ได้เอาอาม่าไปอยู่ด้วยนะ

1317
01:40:22,416 --> 01:40:24,166
แต่เอาไปไว้บ้านพักคนชรา

1318
01:40:25,166 --> 01:40:26,500
เดี๋ยวเอ็มจะไปหานะ

1319
01:40:27,208 --> 01:40:29,208
สวัสดีค่ะคุณยาย

1320
01:40:29,291 --> 01:40:30,625
สวัสดีค่ะ

1321
01:40:31,500 --> 01:40:33,333
สวัสดีค่ะ

1322
01:40:34,958 --> 01:40:38,625
- มาเยี่ยมญาติเหรอครับ เชิญครับ
- สวัสดีค่ะ มาหาญาติเหรอคะ

1323
01:40:38,708 --> 01:40:39,833
สวัสดีค่ะ

1324
01:40:40,666 --> 01:40:43,041
- มาเยี่ยมญาติเหรอคะ
- ครับ ครับ

1325
01:40:44,708 --> 01:40:46,916
เอ่อ คุณชัยพลคะ มีหลานมาหาค่ะ

1326
01:40:47,000 --> 01:40:48,416
- อ๋อครับ
- เชิญค่ะ

1327
01:40:59,208 --> 01:41:00,875
ม่าเพิ่งหลับไปเมื่อกี้

1328
01:41:08,833 --> 01:41:10,208
กู๋ใช้หนี้ไปหมดแล้วนะ

1329
01:41:13,500 --> 01:41:15,250
เหลือเงินอยู่ก้อนหนึ่ง

1330
01:41:17,416 --> 01:41:18,541
เอ็มเอาไปแล้วกัน

1331
01:41:20,041 --> 01:41:21,375
กู๋เก็บไว้เถอะ

1332
01:41:21,458 --> 01:41:22,666
เฮ้ย ไม่เอา

1333
01:41:23,375 --> 01:41:25,250
เพราะหลังจากนี้จะไม่มีใครช่วยกู๋แล้ว

1334
01:41:58,166 --> 01:41:59,458
ใครน่ะ

1335
01:42:00,958 --> 01:42:02,541
คนไม่ได้เรื่องเองม่า

1336
01:42:03,625 --> 01:42:05,208
กินอะไรมาหรือยัง

1337
01:42:24,916 --> 01:42:28,000
กำลังอยากโชว์หวิวอยู่พอดีเลย

1338
01:42:45,041 --> 01:42:46,791
ม่ากลับบ้านกับเอ็มดีกว่า

1339
01:42:48,166 --> 01:42:50,250
เดี๋ยวเอ็มต้มโจ๊กให้กินที่บ้าน

1340
01:42:56,666 --> 01:42:58,041
กลับบ้านกัน

1341
01:44:15,250 --> 01:44:16,791
ม้า

1342
01:44:18,541 --> 01:44:20,541
แล้วนี่มึงจะเก็บไว้ทำไมเนี่ย

1343
01:44:20,625 --> 01:44:23,458
อ้าว ทีม้ายังเก็บเลย

1344
01:44:23,541 --> 01:44:26,458
แล้วม้ามาทำอะไรตรงนี้ กลับไปนอนต่อ

1345
01:44:29,166 --> 01:44:33,500
{\an8}มึงน่ะ ต้องอย่ากินของหมดอายุนะ ของค้างแบบกู

1346
01:44:33,583 --> 01:44:35,916
มะเร็งน่ะ มันเป็นกรรมพันธุ์

1347
01:44:36,791 --> 01:44:38,208
อั๊วรู้

1348
01:44:38,833 --> 01:44:41,750
ลูกชายได้สมบัติ ลูกสาวได้มะเร็ง

1349
01:44:43,500 --> 01:44:45,416
อื้อฮือ คุยอะไรกันน่ะ

1350
01:44:46,041 --> 01:44:47,458
ช่วงเวลาดีๆ นะเนี่ย

1351
01:44:48,458 --> 01:44:50,000
ตามสบาย

1352
01:44:54,958 --> 01:44:56,166
อาเอ็มน่ะ

1353
01:44:57,958 --> 01:45:00,375
อีเซ้าซี้ถามกูอยู่ตลอดเลย

1354
01:45:02,166 --> 01:45:03,166
ว่ากูน่ะ

1355
01:45:03,750 --> 01:45:05,208
รักใครมากที่สุด

1356
01:45:07,416 --> 01:45:08,666
กูก็ไม่รู้

1357
01:45:11,375 --> 01:45:12,541
แต่กูน่ะ

1358
01:45:13,833 --> 01:45:16,291
อยากอยู่กับมึงมากที่สุดเลยนะ

1359
01:45:41,916 --> 01:45:43,833
(โชคลาภมาเยือน)

1360
01:45:43,916 --> 01:45:45,333
{\an8}(ขอให้ร่ำรวย)

1361
01:45:49,916 --> 01:45:51,250
- กิ๋ม สวัสดีครับ
- สวัสดีจ้ะ

1362
01:45:56,875 --> 01:45:59,333
สุขสันต์วันตรุษจีนค่ะ

1363
01:46:00,666 --> 01:46:03,625
"ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" ก็พอ เรนโบว์

1364
01:46:04,166 --> 01:46:05,416
ไปหาม่ากันลูก

1365
01:46:23,875 --> 01:46:25,416
ไม่รู้ว่ากู๋รู้หรือเปล่า

1366
01:46:26,708 --> 01:46:28,166
ม่าเคยบอกว่า

1367
01:46:28,666 --> 01:46:31,041
เมื่อก่อนนี้ม่าชอบกินเนื้อมาก

1368
01:46:32,083 --> 01:46:33,750
แต่ตอนเด็กๆ กู๋ไม่สบายบ่อย

1369
01:46:34,708 --> 01:46:37,041
อาม่าเลยเอากู๋ไปฝากกับเจ้าแม่กวนอิม

1370
01:46:38,208 --> 01:46:40,916
แล้วก็ขอให้กู๋โตไปสุขภาพแข็งแรง

1371
01:46:42,583 --> 01:46:44,250
แล้วจะไม่กินเนื้อตลอดชีวิต

1372
01:47:05,458 --> 01:47:06,458
เฮีย

1373
01:47:07,041 --> 01:47:08,208
ลงมาเถอะ

1374
01:47:09,458 --> 01:47:11,291
นอนไม่หลับมาหลายคืนแล้วนี่

1375
01:47:39,166 --> 01:47:40,041
ม่า

1376
01:47:41,041 --> 01:47:42,625
ลูกชายมาหาแล้วนะ

1377
01:47:42,708 --> 01:47:43,875
ยิ้มหน่อย

1378
01:47:57,000 --> 01:47:58,125
ม่า

1379
01:47:59,458 --> 01:48:01,708
กู๋เคี้ยงจับมืออาม่าอยู่นะ

1380
01:48:11,625 --> 01:48:13,333
ม้าโชคดีมากนะ

1381
01:48:14,083 --> 01:48:16,041
ที่มีหลานมาช่วยดูแล

1382
01:51:38,125 --> 01:51:41,416
เอ็นแก้ว ผ้าขี้ริ้ว ใบพาย ต้มเปื่อยๆ เลยนะม่า

1383
01:51:44,500 --> 01:51:47,125
แกเห็นเข็มขัดเงินที่อากงให้ฉันมาเปล่า

1384
01:51:47,208 --> 01:51:49,541
ฉันไม่รู้เอาไปไว้ไหน ฉันหาไม่เจอว่ะ

1385
01:52:04,166 --> 01:52:05,250
ฮัลโหล

1386
01:52:10,250 --> 01:52:11,708
นี่มิจฉาชีพเปล่าเนี่ย

1387
01:52:12,291 --> 01:52:14,791
อาม่าผมเสียไปแล้ว เสียใจด้วยนะครับ

1388
01:52:38,458 --> 01:52:40,625
แล้วนี่เปิดบัญชีตั้งแต่ปีไหนนะครับ

1389
01:52:43,583 --> 01:52:44,958
จำไม่เห็นได้เลย

1390
01:53:15,916 --> 01:53:17,500
เล่นแต่เกมนั่นแหละ

1391
01:53:19,583 --> 01:53:22,958
เดินก็ช้าเห็นไหมเนี่ย แล้ว…
เดี๋ยวธนาคารปิด

1392
01:53:23,583 --> 01:53:26,333
โหย อาม่าก็เดินช้าเหมือนกัน

1393
01:53:27,833 --> 01:53:30,458
เนี่ย เดี๋ยวจะไปฝากเงิน เนี่ย เห็นไหม

1394
01:53:30,958 --> 01:53:32,416
ไปฝากเงินให้เนี่ย

1395
01:53:33,625 --> 01:53:35,291
มึงสอบได้ที่หนึ่งไง

1396
01:53:35,791 --> 01:53:38,458
ม่าจะฝากให้ทั้งปีเลย ตลอด

1397
01:53:41,541 --> 01:53:43,791
อาม่าฝากจนตายเลยได้ไหม

1398
01:53:45,583 --> 01:53:47,708
เอ็มอยากมีเงินเป็นล้านๆ

1399
01:53:48,583 --> 01:53:51,083
โธ่ นี่แช่งกูเหรอเนี่ย ฮะ

1400
01:53:51,708 --> 01:53:54,083
แล้วมึงจะเอาเงินล้านไปทำอะไร

1401
01:53:54,166 --> 01:53:56,666
เอาเงินล้านไปซื้อบ้านใหม่ให้อาม่าไง

1402
01:53:57,416 --> 01:53:59,083
บ้านอาม่าเก่าแล้ว

1403
01:53:59,791 --> 01:54:02,041
มีแต่กะจั๊วเดินเต็มบ้านไปหมด

1404
01:54:03,208 --> 01:54:05,166
พูดแล้วขนลุกเลย ดูสิ

1405
01:54:05,250 --> 01:54:06,958
โอ๊ย ขนลุกเลยเหรอลูกเหรอ

1406
01:54:07,041 --> 01:54:10,458
เรานี่มันขี้โม้จริงๆ หือ

1407
01:54:29,000 --> 01:54:31,166
ขอถอนเงินทั้งหมด แล้วปิดบัญชีเลยได้ไหมครับ

1408
01:54:51,250 --> 01:54:52,458
เอ็ม

1409
01:54:52,541 --> 01:54:54,458
เคาะโลงบอกทางอาม่าหน่อย

1410
01:55:00,666 --> 01:55:01,583
ม่า

1411
01:55:03,708 --> 01:55:05,083
รถจะออกแล้วนะ

1412
01:55:34,083 --> 01:55:35,083
อาม่า

1413
01:55:36,208 --> 01:55:37,791
รถผ่านร้านโจ๊กแล้วนะ

1414
01:55:48,750 --> 01:55:49,666
ม่า

1415
01:55:49,750 --> 01:55:51,333
รถข้ามสะพานแล้วนะ

1416
01:56:25,041 --> 01:56:25,958
ม่า

1417
01:56:26,958 --> 01:56:29,041
ถึงบ้านที่เอ็มซื้อให้ม่าแล้วนะ

1418
01:56:52,833 --> 01:56:53,875
ม่า

1419
01:56:55,750 --> 01:56:57,458
เอ็มให้ม่าเป็นที่หนึ่งนะ

1420
01:57:40,333 --> 01:57:41,333
อาเรนโบว์

1421
01:57:42,041 --> 01:57:43,250
ทำอะไรอยู่น่ะ

1422
01:57:43,333 --> 01:57:44,416
โห

1423
01:57:44,916 --> 01:57:46,958
เดี๋ยวทำดอกไม้ไปโปรยให้อาม่านะ

1424
01:57:47,875 --> 01:57:49,708
โส่ยไม่ไปช่วยจัดอาหารวะ

1425
01:57:50,208 --> 01:57:52,208
เดี๋ยวจัด 12 ล้านให้เฮีย

1426
01:57:54,208 --> 01:57:55,125
เอ้า

1427
01:57:55,208 --> 01:57:56,833
โปรยสวยๆ ให้อาม่านะลูก

1428
01:57:56,916 --> 01:57:59,500
เฮีย ม้าอายุเท่าไรนะ 78 ใช่เปล่า

1429
01:57:59,583 --> 01:58:00,833
- เรนโบว์
- นับจีนต้อง 79

1430
01:58:00,916 --> 01:58:03,625
- เฮียช่วย มา
- เจ็ดแปด เจ็ดเก้า

1431
01:58:03,708 --> 01:58:04,625
นี่ ทำอย่างนี้

1432
01:58:04,708 --> 01:58:05,833
- ทำให้ดู
- แปดเจ็ดเนี่ยนะ

1433
01:58:05,916 --> 01:58:07,750
- ดูนะ
- เจ็ดเก้า เก้าเจ็ด

1434
01:58:07,833 --> 01:58:10,250
โอ๊ย พวกมึง เลขอะไรก็เหมือนกัน

1435
01:58:10,333 --> 01:58:12,166
พวกมึงไม่เคยถูกเลย

1436
01:58:13,500 --> 01:58:15,250
มี 22 ไหมจ๊ะ

1437
01:58:15,333 --> 01:58:17,750
สองสองอะไรล่ะ เอาเจ็ดเก้า

1438
01:58:19,583 --> 01:58:21,750
ก็ม้าถ่ายรูปกับพวกเราไง

1439
01:58:21,833 --> 01:58:23,416
มันสองตรงไหนน่ะ

1440
01:58:30,375 --> 01:58:33,083
โอเค เอาเลขนี้นะ โอเคเฮีย