Prik.
Og Boble.
Hej, Lindy. Sikken superdag.
Hvor ser du godt ud, skat.
Hvor er du sød, Cooper.
Venlig hele dagen.
Godmorgen. En ny dag gryr.
Bliv ikke liggende i sengen, Lindy.
Kom så! Det bliver dejlig varmt i dag.
Det er allerede for overvældende.
Jeg er så træt af det her, skat.
Jeg har hørt fra Lucien. Han siger undskyld.
Han begik en fejl, og det viser sig, at den kvinde var hendes søster!
Jeg var ved at dø af grin!
Hvor er Jimbo henne? Han vågner jo altid først.
Jimbo? Jimbo Fennell? Jim?
Kom nu, Jimbo. Vågn op.
Har du hørt fra Mabel og Neve? De er som sunket i jorden.
Jeg kan ikke linke til dem.
Søde Lindy, du ender med at få liggesår.
Stå så op!
Rejs dig op.
Drej til venstre. Gå fremad.
Fremad.
Drej til venstre.
Fremad.
Drej til højre.
Fremad.
Stands.
Skal jeg tisse?
Blæreindholdet er på nul for tredje dag i træk.
Godt gået, Lindy.
Husk det nu. Spild ikke dagen på spildte kropsvæsker.
- Har du set det? - Kan ikke trække vejret!
Har du set hans opslag?
Ricky September er bare så smuk.
- Jeg ville dø, hvis jeg mødte ham. - Han valgte mig. Han elsker mig!
Vildt.
Åbn Ricky September.
Du milde.
NY BESKEDANMODNING
Du kender mig ikke, men mit navn er Doktoren, og dit liv er i fare.
Der er væsener ude i den virkelige verden.
Der er monstre, og de kommer efter dig.
Nej, Lindy, lad v...
Blokeret.
It was an itsy-bitsy, teeny-weeny Yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
Ah, yeah
An itsy-bitsy, teeny-weeny Yellow polka dot bikini
So, in the locker, she wanted to stay
PRIK OG BOBLE
Finetime Nyheder, hvor alt bare er fint altid.
Læg Hjemverdens-depressionen bag jer.
Vejrudsigten siger, at det bliver endnu en pragtfuld dag i Finetime.
Teoretisk set.
Vi har desværre lidt problemer med vejrsatellitten.
Men det får vi ordnet, så snart det er muligt.
Hav en fin dag i Finetime.
Mine sokker er syntetisk bomuld, og mine sko er vintage.
- Jeg er helt vild med dem. - Fremad.
T-shirten er et klassisk design fra år Fem-5.
- Jeg er vild med den. - Fremad.
Du ser så smuk ud, Lindy!
Og materialet er også genbrug, så jeg bruger ikke Finetimes ressourcer.
Gid jeg kunne ligne dig.
Jeg har den også i turkis, lilla og sommergrøn. Den er så blød.
Jeg køber den. Jeg køber 100.
Jeg burde nok ikke sige det, men hvor ser jeg godt ud.
- Du overbeviser mig, tøsen. - Drej til højre. Drej til højre.
Drej til venstre.
Fremad.
Hej, venner.
Har I set mit nye outfit fra i dag? Det er bare så sødt.
- Hvor fedt. - Synes du?
Hvor er det uretfærdigt, at vi skal arbejde.
Finetime har aldrig sagt, hvor kedeligt det ville være.
- Kedeligt. - Jeg nyder det.
Du er så velopdragen, Alan.
Nej.
Vi hjælper samfundet med
at gøre Finetime til verdens bedste databehandlingscenter.
Hvem prøver jeg at narre? Kedeligt!
Alt det arbejde giver mig tørre hænder. Jeg får virkelig mange revner.
Er det ikke bare et sjovt ord?
Jo, det er så!
Jeg er vild med det ord!
- Revne! Revne! - Jeg får revner overalt!
Jeg mener det, Lindy.
Der er ingen spor af Zackary. Han er forsvundet.
Jeg spurgte Rooster, men han er også væk...
Ikke sjovt.
Hej, Lindy. Jeg foretager systemtjek på vegne af Finetime Enterprises.
Må jeg stille dig et par spørgsmål?
Hvem er du?
- Jeg hedder Ruby Sunday. Hej! - Du er ikke på min venneliste.
Nej, men kom nu. Alle andre afviser mig.
Supersøde Lindy? Jeg er vild med din bluse.
- Okay. Hvad vil du vide? - Tak.
Kan du fortælle mig, hvad du laver lige nu?
Mit liv. Hvor er du dum.
Okay, lad os sige, at jeg er dum. Jeg ved ingenting.
Hvad laver du?
- Jeg arbejder. - Og hvad består det af?
Gud, hvor er du barnagtig. Jeg arbejder med databehandling.
Vi bearbejder datainformation og sender det tilbage til Hjemverden.
Fantastisk. Og gør alle det? Hele byen?
Hvor dum kan man... Alle arbejder to timer om dagen.
To lange timer. Og så har vi fri resten af dagen. Er det ikke åbenlyst?
- Og der er seks personer på dit kontor? - Korrekt.
- Hvem er de seks? - Hold nu op.
Okay. Der er Danny og Vista Jay... De er bror og søster.
Og så Molly Champion, Sandy Brook og Bertie Lester.
Og hvor er de?
De er på arbejde. Det er arbejdstid.
- Så de er i samme lokale som dig? - Ja.
Danny og Vista Jay sidder foran.
På den næste række sidder Molly Champion og Sandy Brook.
Bertie og jeg sidder bagest.
- Og er de der? - Hvor?
- Ved deres borde? - Hvor skulle jeg vide det fra?
Du er jo i samme lokale.
- Vil du have mig til at kigge efter dem? - Ja.
Hvor er du latterlig.
Hvis du vil tale med Danny Jay, så kan du gøre det her. Danny?
- Danny. Er du der? - Hvor er han henne?
Danny? Danny Jay? Hallo?
Teknisk set er han i det samme lokale. Han sidder to rækker foran dig, ikke?
Det gør han vel.
Du kunne jo prøve at se, om han er der.
Du kunne sænke Boblen.
Sænke den?
Mener du slukke den?
Bare et øjeblik.
Sådan gør man ikke her i Finetime. Hvor fornærmende.
Jeg mener det.
Olive er forsvundet og Kipper også, og ingen har hørt fra Alannah...
Jeg swipede dig væk!
Jeg skal nok lade dig være,
hvis du lige vil kigge på de fire borde foran dig.
Jeg sænker ikke min Boble.
Okay, kan du blive derinde og kigge ud? Kan du det?
- Jeg kan gøre, hvad jeg vil. - Vil du så ikke nok prøve?
Hvad kan du se?
Der er ikke nogen.
Okay. Det er fint. Tak for det.
- Hvor er de henne? - Det var derfor, jeg spurgte.
De må da være her. Alle skal arbejde. Det er det, vi gør.
- Vi arbejder, og så morer vi os. - Okay.
Det her bliver svært at høre, men jeg er her hos dig, Lindy,
fordi ifølge oversigten så burde Bertie Lester sidde til højre for dig.
- Han sidder tre meter fra dig. - Ja.
- Er han der? - Jeg er ligeglad!
Lindy, jeg vil gerne have, at du forsigtigt kigger mod højre.
- Jeg vil gerne tilbage til arbejdet. - Hvad så du?
- Jeg skal tilbage til arbejdet. - Hvad så du, Lindy?
Det... det ved jeg ikke.
Okay, men jeg er fanget uden for Finetime. Jeg kan ikke se ind.
Så vil du ikke nok sænke Boblen og slukke for Prik og kigge?
Bare et øjeblik. Og så kan du løfte den igen og fortælle mig, hvad du ser.
Jeg vil hellere tilbage til arbejdet.
Jeg ved det godt, men vi skal vide, hvad du sidder ved siden af.
Sænk Boble. Sluk Prik.
Prik, Boble.
Det er okay, Lindy. Jeg er her. Kan du fortælle mig, hvad du så?
Undskyld, men din trang til at urinere er øget voldsomt.
Jeg har en plan.
Efter arbejde kan vi måske koble til Aqua Marina?
-Hvad er det for en lyd? - Spil Ricky September.
Itsy-bitsy, teeny-weeny Yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
Ah, yeah
An itsy-bitsy, teeny-weeny Yellow polka dot bikini
Lindy.
Lindy, hvis min antagelse er korrekt, så så du et eller andet væsen.
Jeg har en ven, der ved, hvordan man skal håndtere det. Det lover jeg.
Her kommer han.
Lad mig nu bare være i fred! Det her er så tåbeligt!
Jeg ved det godt. Men kom nu, søde. Vi skal have dig væk derfra.
Er det væsen... Har det noget at gøre med dig?
Nej, jeg prøver at finde ud af, hvad det er.
Men først og fremmest så er jeg her for at redde dig.
Okay? Så rejs dig op og gå ud derfra, men uden Boblen.
Det kan jeg ikke.
Du skal sænke Boblen, for der er flere af dem derude.
- Flere? - Det tror jeg.
Det er ikke kun på dit kontor, og jeg tror ikke, at Prik kan se dem.
Hvis du følger pilene,
så kan du støde ind i en af dem og blive slugt levende.
- Doktor! - Det er sandheden!
Lindy, du må stole på ham.
Det lærte jeg for noget tid siden, og det har reddet mig utallige gange.
- Sænk Boble. Sluk Prik. Gå ud. - Du kan godt.
Sænk Boble.
Sluk Prik.
Gud, hvor er jeg dum!
Prik og Boble.
Gjorde du det? Er du ude?
- Jeg kan ikke gå. - Hvad mener du?
Jeg kan ikke gå uden pilene.
- Kan du ikke gå? - Ikke uden pilene.
- Du kan ikke gå uden pilene? - Det var jo det, jeg sagde.
Hold kæft! Jeg hader dig! Jeg hader dig! Jeg hader dig!
Vis mig udgangen.
Fremad.
Drej til højre.
Fremad.
Drej til venstre.
Fremad.
Drej til venstre.
Fremad.
Stands.
Elevator til stueetagen.
- Se selv. Det virker med pilene. - Okay.
Det er flot. Du gør det fantastisk, Lindy.
Jeg sværger ved himlen, at du gør det så godt.
Hvor nedladende kan man være?
Fremad.
- Lindy, Lindy! Stands! Nej! - Fremad.
- Løb, løb! Nej! - Fremad.
- Ikke fremad! - Vend om!
- Du skal ikke følge pilene! - Flyt dig væk!
- Følg ikke pilene! - Gå tilbage!
Gå tilbage, Lindy! Tilbage!
- Ikke fremad! - Fremad.
Gå tilbage!
Det er lige foran dig!
- Nej! - Fremad!
- Du skal ikke følge pilene! - Nej, nej!
Fremad.
Den ignorerede dig.
Hvorfor? Hvad gjorde du?
Der er to af dem, og de lod dig begge to slippe væk.
- Gå ind i elevatoren! - Ja! Ind i elevatoren!
Fremad.
Stands og vend dig om.
Lindy.
Tænk dig om, Lindy. Er der noget anderledes ved dig?
Måske din parfume eller blodtype.
Noget, der adskiller dig fra Bertie Lester.
Politiet.
Alle linjer er optaget. Vi kan desværre ikke hjælpe dig lige nu.
Men jeg har brug for politiet.
Alle linjer er optaget. Vi kan desværre ikke hjælpe dig lige nu.
Men jeg har brug for dem! Der er sket et mord.
Det skete tre meter til højre for mig.
Alle linjer er optaget. Vi kan desværre ikke hjælpe dig lige nu.
Vil nogen ikke hjælpe mig?
Det er derfor, vi er her. Vi vil hjælpe dig ud derfra.
Forhal.
Pas nu på.
Hvad gør jeg nu?
Lad os gå ud på gaden. Er det okay?
Et skridt ad gangen.
Fremad.
Drej til højre.
Fremad.
Drej til venstre.
Fremad.
- Fremad. - Og vil du standse der?
Hør her, Lindy.
Jeg ved godt, at du ikke kan lide at sænke Boblen.
Jeg forstår dig.
Men vi er nødt til at vide, hvordan der ser ud udenfor,
og du er den eneste, der kan vise os det.
Kan du sænke Boblen bare i et lillebitte mikrosekund?
Jeg er ikke et barn.
Undskyld. Men vil du være sød at gøre det?
Sænk Boble, sluk Prik.
Se dig for! Pas på!
Hjælp! Hjælp mig!
Hjælp mig!
Prik og Boble.
Find et skjulested.
Drej til venstre. Drej til venstre.
Hej.
Goddag.
Det gør mig ondt. Jeg ved, hvor frygteligt det er.
Tro mig, jeg ved det. Jeg har set nogle ting.
Men vi kan ikke komme til dig, Lindy. Vi prøver, men vi kan ikke.
Og vi er vist ved at løbe tør for tid.
Kan du fortælle os, hvordan der er ude på gaden? Hvad så du?
De er overalt. De væsener.
Men der var én pige, som gik forbi en, og den ignorerede hende.
Men der var en anden pige, der blev ædt.
Så det er nogle af jer.
Nogle af jer bliver ædt, andre gør ikke.
Måske er det kost, højde eller noget i jeres dna.
Og hvorfor kan Prik ikke se dem?
- De må være fra Vildskoven. - Hvad mener du?
Vi har altid fået at vide, at vi aldrig må gå ind i Vildskoven.
Hele Finetime er omgivet af den her enorme skov.
Den er helt naturlig. Men vi har kraftfelter.
Vi er totalt afskærmet. Hvordan er de kommet ind?
Sikkerhedssystemet har blokeret mig, så jeg sidder fast uden for byen.
Så hvordan kunne de store insekter snige sig ind?
Lindy, må jeg spørge dig om, hvad Finetime egentlig er?
Hvordan fungerer det?
Hold op, hvor er du dum.
Vi kom hertil fra Hjemverden. Ingen gamle tosser.
Kun folk mellem 17 og 27 år.
Nej, selvfølgelig ikke alle. Kun dem, der har råd til det.
- Så I er de rige børn? - Ja, det håber jeg da.
Jeg troede, at I var en slags kontordroner,
men så er det derfor, I kun arbejder to timer om dagen.
- Så resten af tiden... - Fester vi.
Det er nærmest Love Island: Planeten.
Mor har betalt for det hele.
Vi savner dig sådan, skat.
Men der er ingen grænser for, hvad jeg vil betale for at gøre dig glad.
Kig op på himlen, og vink til os på Hjemverden.
Hyg dig på Finetime, Lindy-Loo.
Og husk, at du kun er en Boble væk.
- Hvem er det? - Det har jeg lige sagt. Det er min mor.
Vent. Jeg har set hende før.
Ja, hun var ansigtet på ambulancen på Kastarion 3.
Nej, nej, jeg har set hende et andet sted.
Befinder I jer det samme sted?
- Nej. - Nej.
Den gemmer vi lige til senere.
I befinder jer det samme sted. I er sammen.
Hvad fanden. Ja, vi er.
I har løjet for mig.
Det her er en sammensværgelse. Hvem er I?
Vi prøver bare at hjælpe.
Dig. Jeg blokerede dig. Gjorde jeg ikke? Jo, jeg gjorde.
Jeg syntes nok, du virkede bekendt, men... Hvordan gjorde du det?
Afblokeret, skat.
Det kan du ikke!
Man kan ikke afblokere. Så overtræder man alle reglerne.
Hvorfor taler jeg overhovedet med jer to? I er jo kriminelle.
Jeg har faktisk rigtige venner. Venner?
Nære venner, Førsteprioritet. Start gruppechat nu.
Du må ikke bruge Førsteprioritet.
- Det er ikke sjovt. - Du bliver straffet for det her.
De kan give os ekstra timer.
Slå lyden fra!
Jeg beklager, venner, men det her er meget vigtigt.
Jeg har beviser.
Se på mine Nære venner. Se, hvor mange der mangler.
Jimbo og Bobbie.
Åh gud. Hvor er Cooper Mercy? Hun var der lige før.
Kan du høre mig? Cooper Mercy?
Cooper Mercy var min bedste ven.
Og Valerie? Er hun også væk? Ring til Valerie Nook!
Slå lyd til for Gotiske Paul.
Det er jo det, jeg prøver at sige. Folk forsvinder.
Stewie Bloom, hvornår har du sidst set ham?
Rooster Jacket? Joseph og Lucy?
Og jeg har ikke set Kirstie Bogholder siden sidste uge.
Det mærkelige er, at nogle bliver ædt, og andre ikke gør.
- Nogle af os bliver hvad? - Ædt.
- Hvad mener du med "ædt"? - Ædt levende!
Der er væsener ude i den virkelige verden, og jeg sværger, at de æder os levende.
For himlens skyld, Lindy. Vær nu ikke så fjollet.
Det kunne ikke engang jeg finde på at sige.
Bare fordi nogen forsvinder...
Slå lyden fra!
Undskyld!
Undskyld, undskyld.
Nej, nej, nej.
Jeg sagde det jo! Hvorfor hørte du ikke efter?
Lindy. Det er okay.
Jeg tror, jeg kan få dig ud.
- Jeg slog lyden fra. - Slået til igen, søde.
Mit had var berettiget.
Jeg er nødt til at tale med alle.
Lad mig lige klemme mig ind.
- Det kan du ikke. - Jeg har lige gjort det.
Okay, hvis I lige vil høre efter...
Venner, jeg... Jeg ved, det er forkert,
og bagefter vil han i dén grad blive straffet,
men giv ham lige en chance.
- Han er ikke så dum, som han ser ud. - I behøver ikke kunne lide mig.
Det vigtigste er at få jer væk derfra, og jeg har fundet udvejen.
Jeg har fået adgang til tegningerne over byen.
Der løber en underjordisk flod under byen. Hvis I kan komme derhen,
så er der både hjælp, sikkerhed og en udgang der.
Der er placeret kanaler over hele byen. Lodrette tunneller.
Før i tiden genererede floden elektricitet til byen
og kanalerne eksisterer stadig. Jeg sender jer koordinaterne.
I bor alle sammen under en kilometer fra en, så skynd jer derhen.
Kanalerne er låst af, så når I finder dem, kan jeg sende jer en kode.
Men I skal passe på,
for det betyder, at I skal ud på gaden til de væsener.
Jeg beklager, men det er sandt.
Men vi forstår ikke, hvorfor de spiser nogle og ikke andre.
Er der noget, som I har til fælles?
Er der noget, I drikker, som andre folk ikke gør?
Eller noget, I ikke drikker, som andre folk gør?
Eller måske har I rørt ved noget, som Gotiske Paul ikke har? Eller Cooper?
- Hvorfor blev de ædt? - Lavt batteri.
- Åh nej, ikke nu! - Oplad Prik.
- Hvad sker der, Lindy? - Jeg løber tør for strøm.
- Det kan du ikke mene! - Har I stadig batteriproblemer?
Vi oplader dem på arbejdet, og I fik mig væk fra arbejdet!
I fik mig væk fra mit bord. Det her er jeres skyld!
Okay. Hør efter, alle sammen.
Begiv jer mod nærmeste kanal. Følg mine instrukser.
Gå! Nu!
Hør efter, Lindy.
Din kanal har et adgangspunkt på Plaza 55.
Den er i bygning nummer...
Hvad? Bygning nummer hvad? Hvilken vej skal jeg gå?
Hvilken plaza? Hvad var det? 55? Hvor skal jeg hen?
Kom nu, Lindy. Okay.
Okay. Kom nu, Lindy. Denne vej.
Ja. Nej. Ja.
Fremad.
F...
Lindy!
Fremad.
Plaza 55 er fremad.
Fremad.
Nej, nej, nej!
Fremad.
Nej, nej, nej!
Åh gud! Jeg er så dum!
- Drej til venstre. To skridt frem. - Hvad?
Drej til venstre. Tag to skridt frem.
- Hvem der? - Følg min stemme.
Drej til venstre, og tag to skridt frem.
Stands! Drej til højre.
- Sker det her virkeligt? - Jeg ved det godt. Det er mig.
Lyt til min stemme.
Du skal bare gå fremad. Brug mig som pil.
Men...
Jeg er ikke på skærmen. Jeg er her.
- Men du ligner Ricky September. - Jeg er Ricky September.
Hold da op!
Men vi skal væk herfra. Hele byen er gået fra forstanden.
Gør, hvad jeg siger, og gå fremad.
- Hvad hedder du? - Lindy Pepper-Bean.
- Du følger mig. - Hvordan ved du det?
Ja, altså, det gør alle jo. Bare følg min stemme.
Gå fremad.
Fremad.
Fremad. Sådan der.
- Godt gået, Lindy. Du gjorde det. - Undskyld.
Det er første gang, jeg har prøvet det.
Det er jo ikke hver dag, vi går forbi monstre.
Nej, jeg mener krammet.
- Var det dit første? - Ja.
- Undskyld. Jeg skulle have spurgt. - Nej!
Jeg tvang dig til det. Det skulle jeg ikke have gjort.
Det var rart.
Det var skønt.
- Du er Ricky September. - Ja, hver eneste dag. Vi skal af sted.
Jeg prøvede at advare folk, men de slettede mine videoer.
Det er sært. Væsenerne æder nogle mennesker, men ikke alle,
og jeg tror, de gemmer os til sidst.
Ja, men der er den her kanal, en form for flugtvej.
Det er en slags tunnel på Plaza 55.
- Bygning nummer 7Z2. - Hvordan vidste du det?
Kom. Natcyklussen starter snart. Vi har ti minutter før solnedgang.
- Er det okay? - Det er fint.
Du er god til at gå.
Du må ikke sladre, men jeg åbner Boblen, udgiver mine sange, og så...
Så slukker jeg for Plet resten af dagen.
- Hold da op. Du er vild. - Ja.
Jeg sidder bare og læser i min lejlighed. Den slags.
Du er skør.
Det er derfor, jeg kender til kanalerne. Jeg læser historiebøger.
Under Omstødelsen blev hele byen forseglet,
men der løber en underjordisk flod under byen, og jeg tror...
Vent! Du må ikke se på den.
Se på mig. Se på mig. Se ikke på den, se på mig.
Lindy Pepper-Bean, jeg skal nok få dig væk herfra. Det lover jeg.
Jeg troede, at det var mit livs værste dag, men måske er det den bedste.
Der er tusindvis af mennesker, der bliver ædt levende.
Ja, men...
Jeg kan oplade her!
Der er også et planet-link. Jeg kan ringe til Hjemverden.
- Kan de hjælpe os? - Det bliver så stort.
Oppe i himlen sidder vores mødre og fædre, og de bliver så sure.
De kommer herned i raketskibe og med flammekastere
og ukrudtsdræber.
Der var den her mand, og han sagde, der var en kode.
Han var frygtelig.
HJEMVERDENS BEFOLKNING: NUL
- Han sagde, der er en kode på kanalen. - Gjorde han?
Kom du igennem? Hvad siger de? Kan jeg tale med mor?
Linket er optaget.
De får nok millioner af opkald, men de er på vej.
De er på vej. Det kommer nok bare til at tage lidt tid.
Nu skal vi bare finde den kanal.
Vi kan sætte os ned og vente. Vi er i sikkerhed her.
Fuldført.
Okay. Opladet.
Tres sekunder til natcyklus.
- Kom. - Lad os gå.
Denne vej!
Pas på hovedet.
Hernede!
Denne vej!
Du godeste.
Hvor er det bare manuelt.
Ja, sådan arbejdede man i gamle dage. De blev betalt med penge.
Det har jeg læst om. Det var et hårdt liv.
Mit arbejde er ikke let. Mine hænder revner.
Jeg tror, det er her.
Det er kanalen, der fører til floden.
- Har du koden? - Det kan du tro.
Prik og Boble.
- Der er du, Lindy! - Du er her stadig. Fremragende.
Vær ikke så overraskede. Jeg har fundet kanalen.
Men gæt engang. Jeg er sammen med Ricky September.
- Hvad? Sangeren Ricky? - Ja, ham.
- Fedt! - Han er lækker!
Nallerne væk!
Hej med jer. Har I koden, så vi kan komme væk herfra?
Undskyld. Ja, hej, Ricky.
Hej.
Døren der blev monoforseglet, da de desinficerede byen.
Jeg kan sende jer impulstallene et ad gangen.
I har tallene i fem sekunder.
De skal tastes ind som en kombination, men det skal gøres hurtigt.
I må ikke misse nogen.
De er der kun i fem sekunder, og der er hundred tal i alt.
Det er okay.
Jeg har studeret impulskoder, så jeg ved, hvordan de fungerer.
Og hjerne har du også.
Rolig nu.
Jeg sender jer tallene nu.
33.
- Lever mine venner stadig? - 45.
Ja, men... De sidder stadig ved deres borde.
Jeg fortalte dem det, og de så Gotiske Paul blive ædt.
En af dem flygtede. Hende med trompeten.
- Hoochy Pie. - Hoochy Pie!
Vi har mistet signalet, men hun løber stadig.
Heldigvis er ingen af dem blevet spist endnu.
- Hvorfor ikke? - Ricky siger...
Altså min ven, Ricky September...
han siger, de gemmer os til sidst. Måske smager vi bedst.
- Det gør Ricky i hvert fald. - Rolig nu.
Gid det var så enkelt. Det ville betyde, at de har en liste.
- Nej. - 02.
Nej.
- Vent. - Hvad?
- Umuligt. - Hvad?
Nej. Nej, nej.
Åh nej. Nej, nej, nej.
- Sig det nu, Doktor. - Nej, nej.
Lindy. Lindy, din ven, Gotiske Paul.
Er Paul gotisk, eller er Paul hans efternavn?
Det er hans efternavn. Alexander Paul. "Gotiske" er bare et kælenavn.
- Det betyder... Nej, nej, nej. - 33.
Virkelig?
Gotiske Paul blev ædt. Før det var det Valerie Nook.
Før det var det Cooper Mercy. Før det var det Bertie Lester.
Kan du ikke se det?
Det er en uge siden, at nogen har hørt fra Kirstie Bogholder.
- Nej, det kan ikke passe. - Det forstår jeg ikke.
56.
Mine stakkels venner.
Ja. Men prøv at se her.
Hvad er forskellen?
De står i alfabetisk orden.
- Og? - De er i alfabetisk orden.
Ja, det kan jeg se. Og?
98.
- De døde i alfabetisk orden. - Det forstår jeg ikke.
Det var jo lige for øjnene af mig.
De væsener æder folk i alfabetisk orden over hele byen.
Men det er umuligt.
Lindy, dit efternavn er Pepper-Bean. Sorteres det som P eller B?
Det er P for Pepper, som kommer efter Gotiske Paul, men jeg er stadig i live.
Vi løb forbi de tingester udenfor, og de så ikke engang på mig.
Der er mange, hvis navn begynder med P. Måske æder de stadig dem før dig.
Alle Paul'erne er døde.
Alison Partner, død.
Patterson'er. Der er 25 Patterson'er. De er alle sammen døde.
Pavilion'erne er døde. Paving'erne er døde.
Åh gud. Den arbejder sig hen imod mig.
Peach, død.
Pebble, død. Pelican, død.
Vent, vent, vent. Der er en... Suzie Pentecost.
Hun er der stadig. Der er hun!
Hej, Lindy. Du ser sjov ud! Hav en glædelig dag!
Hej, Suzie.
Jeg har vist brug for nogle nye venner. Der er så stille derude.
Er det helligdag eller sådan noget?
Men det er virkelig dejligt at møde dig! Du er så køn...
Jeg er den næste! Pepper er den næste!
- Skynd dig med de tal. - Det er mig næste gang!
Åh gud, det er mig! De kommer efter mig!
- Okay, vent... Hør her. - De æder mig!
Lindy! Nej, de gør ikke. Hør her.
Måske er du den næste, men vi er i sikkerhed herinde.
45.
De væsener er ikke hernede.
Og selv hvis de jagter dig, så er de langsomme.
Jeg skal bare taste 30 tal mere ind her, og så er vi smuttet.
Jeg har styr på det.
Jeg får dig ud herfra, Lindy.
- 65. - Søde Ricky.
Han er en guldklump.
Milde mosegris. Det er godt nok en lettelse.
Jeg sidder virkelig i held, ikke?
Bortset fra... Jeg kan ikke lide at sige det...
...men hvis de æder i alfabetisk rækkefølge,
så er de ikke insekter udefra. Nogen har skabt dem.
De er blevet fremavlet. Designet.
Og jeg spørger hele tiden om, hvorfor Prik ikke kan se dem?
- Ja, og? - Måske kan den se dem.
Hvad nu, hvis den vil have dig til at gå lige i favnen på dem?
Hvorfor skulle den det?
Tænk, hvis Prik har udviklet en bevidsthed
og har tilbragt dagene med at svæve over jer og lyttet til jer snakke.
Jeg vil ikke være uhørlig, men jeg tror, den har lært at hade jer.
Sluk for Prik, Lindy.
- Men det er bare Prik. - Sluk for den lige nu!
Den er et psykisk antityngdekraftapparat.
Hvis den ønsker dig død, så kan den slå dig ihjel.
Sluk for Prik! Sluk for Prik!
Sænk Boble, sluk Prik.
- Sluk Prik, sagde jeg! - Hvad laver den, Lindy?
Adlyd mig! Sluk Prik!
Lindy, tast tallene ind! Kom og overtag!
Lindy, kom hen og tast tallene ind!
Hjælp mig!
- 73. - Godt. Et nyt tal hvert femte sekund.
45.
57.
Jeg tager den. Tast tallene ind.
56.
Kom nu.
70.
- Kom så. - 45.
21.
- Adgang givet. - Sådan.
Gå derind. Tænk ikke på mig!
Lindy.
Pas på.
Hans efternavn er Coombes!
Han er født Richard Coombes. For jeg ved alt om ham.
Han skiftede navn til Ricky September, da han nåede 50.000 følgere...
Tjek filerne! Han blev født Coombes.
C kommer før P!
Lindy.
Sørg for at have proviant klar til rejsen, før vi tager af sted.
Hoochy Pie!
Forrygende at se dig, skat!
- Er det sådan, vi gør nu? - Ja. Vi krammer.
Det har en vidunderlig mand lært mig.
Hvor er Ricky? Er han sammen med dig?
Han tog tilbage. Han havde andre mennesker at redde.
Jeg kunne ikke standse ham. Han var bare så modig.
Og...
Hold da op.
I to. Det her er mærkeligt.
Jeg burde jo nok sige tak.
- Det er okay. - Det behøver du ikke.
Det var... pænt af jer.
Du nåede det lige præcis. Vi rejser væk herfra, Lindy.
- Hvorhen? - Udenfor.
De store vidder. Verden uden for Finetime.
Du må være Lindy Pepper-Bean. Jeg har hørt meget om dig.
Brewster Cavendish. Vi har ikke fået titler endnu,
men hvis lederrollen er ledig, så smider jeg gerne mit navn i puljen.
- Hvad mener I med "de store vidder"? - Vildskoven.
Og hinsides den. Floden fører ud til havet.
Der ligger en hel verden derude. Utæmmet.
Men jeg troede, at Hjemverden ville komme og redde os.
Det varer nok lidt, søde.
De kommer ikke, Lindy. Der er kun os.
Men hvad med mor?
Hun er der ikke, skattepige.
Mener du, at... Er hun væk? Oppe i himlen?
Ja.
- Heldige mor. Hvor er hun heldig. - Jeg sagde det samme.
Vi kan tage ud på den her planet og tæmme den og eje den.
Vi bliver pionerer. Ligesom vores forfædre.
Eller... I kunne komme med os.
- Hvad kunne vi? - Komme med os.
Ja. Vi hjalp jer jo med at flygte, ikke? Så vi kan få jer væk herfra.
På et splitsekund.
Jeg har et skib. Det hedder TARDIS. Den blå kasse.
Den har teknologi, der gør den større indeni end udenpå.
Jeg kunne tage jer alle sammen med. Jeg kan føre jer ud til stjernerne.
Jeg kan finde et hjem til jer, der er sikkert
og rent og alt det, I gerne vil have.
Men... Vi kan da ikke rejse sammen med jer.
Hvorfor ikke?
Fordi du ikke er en af os.
Jeg mener... Du har været meget venlig.
Selv om det tydeligvis var din pligt at redde mig.
Skærmkontakt er acceptabelt, men ansigt til ansigt?
Det er umuligt.
- Har du en magisk kasse? Seriøst? - Som er større på indersiden?
Undskyld mig, men det er jo voodoo.
Og det er underordnet, hvor vi ender med at bo.
For det er vores guddommelige ret at opretholde Finetimes standard.
For altid.
Nej tak.
Og farvel.
Jeg kan ikke...
Jeg er ligeglad med, hvad I tænker.
I kan sige lige, hvad I har lyst til.
I kan tænke, hvad I vil.
Jeg vil gøre alt...
hvis I bare vil lade mig
redde jeres liv.
Vend jer og gå videre, de damer. Før I bliver smittet med noget.
I kommer til at dø!
Derude! Og jeg kan redde jer!
Lad mig nu gøre det!
I NÆSTE AFSNIT
- Det er ligesom Bridgerton. - Lord Barton nærmer sig.
Det er en hjerteknuser på glas.
Der er en chuldur på færde her, og jeg bliver betalt for at finde dig.
Hvad er bedre end et bryllup?
Tekster: Maja Axholt