1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
{\an8}Uploaded by MoviesMod.org | Visit & Support
2
00:00:15,912 --> 00:00:16,913
GOSCHEN
3
00:00:27,215 --> 00:00:29,843
-Mose!
-Mein Herr!
4
00:00:31,261 --> 00:00:33,805
Die heutige Nacht wird anders sein.
5
00:00:33,930 --> 00:00:39,227
-Wie, mein Herr?
-Alle Erstgeborenen in Ägyptenland werden
6
00:00:39,352 --> 00:00:45,150
sterben. Vom Erstgeboren Pharaos bis zum
Erstgeborenen der ärmsten Magd.
7
00:00:45,233 --> 00:00:49,946
-Was ist mit den Hebräern?
-Hör genau zu! Jede Familie soll von
8
00:00:50,029 --> 00:00:54,993
einem Opferlamm, das mit bitteren Kräutern
zubereitet wurde, essen.
9
00:00:55,660 --> 00:01:00,540
Esst dazu ungesäuertes Brot, da
die Hefe nicht zeitig aufgehen wird.
10
00:01:03,293 --> 00:01:08,173
Nehmt das Blut des Lamms und streicht
Türsturz und Türpfosten damit, um zu
11
00:01:08,256 --> 00:01:13,136
zeigen, wo ihr wohnt, und
als Schutz vor meiner Rache.
12
00:01:16,931 --> 00:01:19,976
Ich bin auf der Suche nach Moses Haus.
13
00:01:22,854 --> 00:01:26,608
Ich habe Angst, Mose.
Gibt es keinen anderen Weg?
14
00:01:26,733 --> 00:01:29,777
Ich bin der Zerstörer!
15
00:01:32,488 --> 00:01:35,533
Geht rein! Los, schnell! Schnell!
16
00:01:37,702 --> 00:01:43,541
Die zehnte Plage nimmt ihren
Lauf. Tod aller Erstgeborenen.
17
00:01:49,422 --> 00:01:52,342
TESTAMENT: DIE GESCHICHTE VON MOSES
18
00:01:54,761 --> 00:01:58,556
TEIL DREI
DAS GELOBTE LAND
19
00:02:05,688 --> 00:02:10,526
Die letzte Plage ist so
niederschmetternd, weil es jeden
20
00:02:10,860 --> 00:02:15,949
Erstgeborenen in Ägypten treffen wird.
Vom Erstgeborenen des Pharaos über den des
21
00:02:16,032 --> 00:02:21,079
Habenichtses, bis hin zum
Nutzvieh. Alle werden sterben.
22
00:02:22,038 --> 00:02:28,044
Im Christentum nimmt das das Neue
Testament und Jesus Christus vorweg, das
23
00:02:28,127 --> 00:02:33,925
Lamm Gottes. Nur durch sein Blut werden
wir gerettet. In Exodus wird man durch das
24
00:02:34,008 --> 00:02:39,597
Blut des Lammes an den Türen gerettet.
25
00:02:40,181 --> 00:02:46,271
-Bitte, esst! Trinkt!
-Aufgrund der Lammblut-Markierungen an
26
00:02:46,688 --> 00:02:52,902
den Türrahmen der Hebräer zog der Engel an
deren Häusern vorbei.
27
00:02:54,320 --> 00:02:57,949
"Pessach" bedeutet "vorübergehen". Die
Plage geht an ihren Häusern vorüber und
28
00:02:58,032 --> 00:03:01,411
schlägt bei den Ägyptern zu.
29
00:03:02,537 --> 00:03:05,331
PI-RAMESSE
DIE HAUPTSTADT ÄGYPTENS
30
00:03:29,397 --> 00:03:31,858
Amen? Amen! Amen!
31
00:03:58,176 --> 00:04:02,138
Man kann das sehen als "Mit gleicher
Münze heimzahlen". Am Anfang von Exodus
32
00:04:02,221 --> 00:04:06,184
lässt der Pharao die männlichen Kinder
töten. Jetzt sind die Erstgeborenen dran.
33
00:04:06,267 --> 00:04:10,229
Der Kreis schließt sich. "Was du den
Meinigen angetan hast, tue ich nun den
34
00:04:10,313 --> 00:04:12,190
Deinigen an."
35
00:04:33,127 --> 00:04:37,131
Die historische rabbinische Tradition
zelebriert nicht das Leid, das den
36
00:04:37,215 --> 00:04:41,344
Ägyptern durch die Plagen widerfuhr.
37
00:04:46,891 --> 00:04:53,815
Wenn wir während des Sederabends die zehn
Plagen besingen, sollen wir mit dem Finger
38
00:04:56,692 --> 00:05:03,449
einen Tropfen Wein aus dem Glas nehmen
und an den Rand des Tellers platzieren.
39
00:05:09,497 --> 00:05:14,710
Man erfreut sich nicht
am Leid von anderen.
40
00:05:16,796 --> 00:05:21,092
Egal, ob diese Leute uns selbst Leid
zugefügt haben oder unschuldig sind. Wir
41
00:05:21,175 --> 00:05:25,430
mindern also symbolisch unsere Freude.
42
00:05:40,778 --> 00:05:46,159
-Mose! Mose!
-In Kapitel 12 wird der "Verderber"
43
00:05:46,242 --> 00:05:51,622
erwähnt. Das wird gelegentlich als
"Todesengel" interpretiert. Die
44
00:05:51,706 --> 00:05:55,960
Rede ist hier nicht von Gott.
45
00:05:57,587 --> 00:06:03,384
-Mose! Mose.
-Kurz darauf heißt es aber, dass Gott es
46
00:06:03,468 --> 00:06:09,056
getan hat. Ich weiß nicht, ob man hier
Gott von seinen Taten trennen wollte.
47
00:06:09,140 --> 00:06:14,770
Mose! Mose! Was ist, Mose? Rede mit
mir! Was ist mit dir, Mose? Mose! Mose!
48
00:06:14,854 --> 00:06:20,985
Und es ward ein großes Geschrei in
Ägypten. Denn es war kein Haus, darin
49
00:06:21,068 --> 00:06:26,324
nicht ein Toter war. Geliebter Mose.
50
00:06:27,200 --> 00:06:32,663
-Wir sollten gehen! Bitte!
-Ich glaube, Autoren der Bibel haben den
51
00:06:32,747 --> 00:06:38,252
Todesengel eingefügt, um Gott von diesem
rachsüchtigen
52
00:06:38,336 --> 00:06:42,423
Charakterzug freizusprechen.
53
00:06:43,883 --> 00:06:47,386
Gott soll nicht mit der Ermordung von
Kindern und Unschuldigen in Verbindung
54
00:06:47,470 --> 00:06:49,805
gebracht werden.
55
00:06:51,599 --> 00:06:54,519
Was haben wir getan?
56
00:06:56,395 --> 00:06:59,023
Das, was Gott von dir gewollt hat.
57
00:08:05,298 --> 00:08:11,512
Die letzte der Plagen ist absolut
vernichtend und wohl der Grund für die
58
00:08:11,596 --> 00:08:17,810
Argumente gegen Gott. Wie kann ein
wohlwollender Gott so was zulassen? Wie
59
00:08:17,893 --> 00:08:24,066
rachsüchtig muss man sein, um alle
Erstgeborenen zu töten? Wie gnadenlos muss
60
00:08:24,150 --> 00:08:30,239
Gott sein? Ehrlich gesagt gibt
es keine gute Antwort darauf.
61
00:08:30,323 --> 00:08:35,911
Was die Menschlichkeit
betrifft, ist das niederschmetternd.
62
00:08:41,042 --> 00:08:41,876
Mose!
63
00:08:45,046 --> 00:08:49,300
Wo bist du, Mose? Mose! Mose!
64
00:08:52,094 --> 00:08:54,138
Wo bist du? Antworte mir!
65
00:08:54,930 --> 00:08:59,810
-Mein Bruder, verriegel die Tür!
-Nein! Ich werde gehen.
66
00:08:59,894 --> 00:09:01,771
Antworte mir!
67
00:09:11,572 --> 00:09:13,949
-Mose ist nicht hier.
-Weil er sich schämt, mir
68
00:09:14,033 --> 00:09:16,327
in mein Angesicht zu sehen?
69
00:09:19,580 --> 00:09:21,248
Mein Sohn ist tot!
70
00:09:22,083 --> 00:09:27,380
Unsere Kinder sind auch gestorben. Durch
deine Hand. Du wurdest gewarnt. Kein Mann
71
00:09:27,463 --> 00:09:32,426
kann sich Gott in den Weg stellen.
72
00:09:32,802 --> 00:09:39,684
-Dein Gott ist nichts als ein Mörder.
-Er gibt uns das Leben und nimmt es.
73
00:09:40,851 --> 00:09:43,938
Mein Sohn. Mein Sohn.
74
00:10:04,625 --> 00:10:10,047
-Geht in die Wüste! Geht jetzt!
-Keine Auflagen?
75
00:10:11,090 --> 00:10:14,593
Keine. Solange ihr geht.
76
00:10:35,573 --> 00:10:37,283
Bleib bei uns.
77
00:10:40,369 --> 00:10:46,959
Nein. Ich muss den
Verlust mit ihm betrauern.
78
00:10:51,714 --> 00:10:53,883
Seinen Verlust.
79
00:11:09,523 --> 00:11:16,447
Wir müssen gehen. Schnell!
Bevor er sich anders besinnt.
80
00:11:53,234 --> 00:11:55,361
Mein geliebter Junge!
81
00:11:55,486 --> 00:12:00,574
Du hast dieses Übel
in mein Haus gebracht!
82
00:12:00,658 --> 00:12:05,454
Du hast Mose doch in
dieses Unheil getrieben.
83
00:12:05,538 --> 00:12:10,543
Sieh, was passiert ist! Du dachtest,
du wärst unbezwingbar, unverwundbar.
84
00:12:10,793 --> 00:12:15,923
-Ich spreche zu den Göttern!
-Tust du das?
85
00:12:31,981 --> 00:12:38,904
-Verneig dich vor mir!
-Gib nach! Ich fleh dich an!
86
00:12:41,282 --> 00:12:42,116
Los!
87
00:12:51,417 --> 00:12:55,963
Ich bin Pharao! König des Nils.
88
00:13:04,346 --> 00:13:08,934
Und die Ägypter drängten das Volk, dass
sie es eilend aus dem Lande trieben; denn
89
00:13:09,018 --> 00:13:13,272
sie sprachen: Wir sind alle des Todes.
90
00:13:14,607 --> 00:13:18,652
Jetzt passiert alles sehr schnell, als
würde die Zeit in sich zusammenfallen. Sie
91
00:13:18,736 --> 00:13:22,781
waren lange Jahre hier. An die 400. So
lange, dass sie die Zeit vergaßen. Ein
92
00:13:22,865 --> 00:13:26,869
Sklave hat keine Gewalt über seine Zeit.
Aber jetzt hören sie zum ersten Mal "Los
93
00:13:26,952 --> 00:13:28,120
geht's!"
94
00:13:31,916 --> 00:13:35,210
Sie bestimmen nun selbst über die Zeit.
95
00:13:43,969 --> 00:13:47,014
Und die Kinder Israel hatten getan, wie
Mose gesagt hatte, und von den Ägyptern
96
00:13:47,097 --> 00:13:50,184
gefordert silberne und
goldene Geräte und Kleider.
97
00:13:51,393 --> 00:13:56,857
Dazu hatte der Herr dem Volk Gnade
gegeben vor den Ägyptern, dass sie ihnen
98
00:13:56,941 --> 00:14:02,237
willfährig waren; und so nahmen
sie es von den Ägyptern zur Beute.
99
00:14:02,446 --> 00:14:07,868
Im Hebräischen wird hier das Wort für
"plündern" benutzt. Wir dürfen uns nichts
100
00:14:07,993 --> 00:14:13,248
vormachen, genau darum geht es auch.
101
00:14:14,249 --> 00:14:19,630
Im frühen Judentum war das so ein großes
Problem, dass der jüdische Philosoph Philo
102
00:14:19,713 --> 00:14:25,094
sogar sagte, das wäre nur eine verdiente
Entlohnung für die Arbeitsdienste und eine
103
00:14:25,177 --> 00:14:30,474
Entschädigung für das Leid gewesen und
hätte nichts mit Plündern zu tun gehabt.
104
00:14:31,183 --> 00:14:35,270
Leider stehen in der Bibel keine
Fußnoten. Was wird damit anderes gesagt,
105
00:14:35,354 --> 00:14:39,483
als dass die Hebräer
nun die Oberhand haben?
106
00:15:04,675 --> 00:15:11,223
Das hier?! Ist das, was
aus uns werden soll? Das?
107
00:15:12,808 --> 00:15:17,938
Mose! Bitte! Hast du mir damals keinen
Schmuck geschenkt, als wir verlobt wurden?
108
00:15:18,022 --> 00:15:22,985
Und heute ist auch eine Verlobung!
109
00:15:23,235 --> 00:15:29,408
Vierhundert Jahre, Mose!
Lass das Volk doch feiern!
110
00:15:59,104 --> 00:16:03,233
Es wurde uns vorhergesagt, dass wir nach
Kanaan ausziehen werden. Das Land, in dem
111
00:16:03,317 --> 00:16:06,695
Milch und Honig fließt.
112
00:16:08,155 --> 00:16:13,327
Nach 400 Jahren ist
dieser Tag nun endlich da.
113
00:16:14,703 --> 00:16:18,040
In der Zeit wurden wir vom
täglichen Kampf übermannt.
114
00:16:18,916 --> 00:16:24,713
Plackerei, Mühsal und Leid ließen uns
vergessen, wer wir waren. Doch dann sprach
115
00:16:24,797 --> 00:16:28,467
Gott zu mir auf dem Berg.
116
00:16:31,261 --> 00:16:34,515
Nun sind wir hier. Wir stehen nun hier
an diesem wundervollen Morgen am Tor zur
117
00:16:34,598 --> 00:16:37,851
-Freiheit.
-Wir sollen Pharao trauen,
118
00:16:37,935 --> 00:16:41,438
dass er uns ziehen lässt?
119
00:16:41,522 --> 00:16:44,316
Wie oft hat er schon
seine Vorhaben geändert?
120
00:16:44,942 --> 00:16:48,737
-Die Sache ist vielleicht nur eine Falle.
-Nein! Die einzige Falle
121
00:16:48,821 --> 00:16:52,574
ist hier. In unseren Köpfen.
122
00:16:52,658 --> 00:16:57,204
Von heute an ist unser Gott uns
versprochen. Und wir sind seine Braut.
123
00:16:57,287 --> 00:16:58,122
Mose!
124
00:17:03,752 --> 00:17:05,379
Seht nur! Die Prinzessin!
125
00:17:14,930 --> 00:17:21,854
Wo du hingehst, werd ich auch gehen.
Und wo du verweilst, verweile ich auch.
126
00:17:23,647 --> 00:17:30,445
Als Mose diese Gruppe aus Ägypten führt,
schließt sich Bithia ihrem Exodus an. Das
127
00:17:31,238 --> 00:17:38,162
sagt viel über Mose aus, zu welchem Mann
er geworden ist und dass er sogar seine
128
00:17:38,829 --> 00:17:44,835
Familie überzeugen konnte, ihm zu folgen.
129
00:17:47,921 --> 00:17:54,636
Im Midrasch gibt es eine ergreifende
Fassung, die davon spricht, dass die
130
00:17:54,720 --> 00:18:01,435
Tochter des Pharaos eine Erstgeborene war
und hätte sterben sollen. Aber weil sie
131
00:18:01,518 --> 00:18:08,192
Mose gerettet hatte, wird sie nun von
Gott gerettet. Gott nimmt sie an und
132
00:18:08,275 --> 00:18:13,113
rettet sie vor der letzten Plage.
133
00:18:15,032 --> 00:18:20,787
Die Adoptivmutter Moses ist für viele
Muslime ein Mensch, der in gleichem Maße
134
00:18:20,871 --> 00:18:26,668
vom Pharao unterdrückt wurde. In
außerkoranischer Literatur heißt es sogar,
135
00:18:26,752 --> 00:18:32,507
dass sie bei der Rückkehr Moses als
eine der ersten seine Botschaft annimmt.
136
00:18:32,591 --> 00:18:38,180
Daraufhin soll der Pharao sie gefoltert
und Gott sie vor der grauenvollen Folter
137
00:18:38,263 --> 00:18:43,977
gerettet haben. In der islamischen
Tradition ist sie eine Inspiration für
138
00:18:44,061 --> 00:18:49,608
Frauen, die unter häuslicher Gewalt leiden
und einen Ausweg suchen. Sie ist jemand,
139
00:18:49,691 --> 00:18:55,239
auf den man sich hierbei beziehen kann.
140
00:19:06,667 --> 00:19:10,754
Mose, wir dürfen jetzt keine Zeit
verlieren. Mein Bruder ist völlig von
141
00:19:10,837 --> 00:19:11,838
Sinnen.
142
00:19:21,390 --> 00:19:27,980
Israeliten! Lasst uns
gehen! Lasst uns gehen!
143
00:20:01,513 --> 00:20:04,975
Während des Sederabends sagen wir, dass
wir immer noch die Sklaven des Pharaos
144
00:20:05,058 --> 00:20:07,853
wären, wenn Gott uns nicht aus Ägypten
geführt hätte. Das ist psychologisch
145
00:20:07,936 --> 00:20:09,104
gemeint.
146
00:20:12,190 --> 00:20:17,195
Wir wären immer noch unserem Herrn
ergeben, als litten wir unter dem
147
00:20:17,279 --> 00:20:22,200
Stockholm-Syndrom. Eine Möglichkeit, das
Stockholm-Syndrom zu unterminieren, ist
148
00:20:22,284 --> 00:20:27,247
die Herabsetzung der Entführer, die
Erkenntnis, dass es keine guten Menschen
149
00:20:27,331 --> 00:20:32,002
sind. Sobald man das erkennt, ist das
Stockholm-Syndrom weg und man ist befreit.
150
00:20:53,565 --> 00:20:58,695
-Ich habe Amun ein Opfer dargeboten.
-Er hat uns nun endlich
151
00:20:58,779 --> 00:21:03,867
-von diesem Übel befreit.
-Nein! Wir haben uns geirrt, Haman!
152
00:21:03,950 --> 00:21:08,663
Wenn ein Arbeitervolk uns verlässt,
dann tun es auch andere. Die Nubier, die
153
00:21:08,747 --> 00:21:13,543
Hethiter. Das Fundament wird bröckeln.
154
00:21:13,627 --> 00:21:20,467
-Bereite die Armee vor!
-Majestät, ich flehe Euch
155
00:21:22,010 --> 00:21:26,264
an! Bereite die Armee, Haman!
156
00:21:35,399 --> 00:21:41,238
Die zehnte Plage hat den Pharao
persönlich schwer getroffen. Man kann
157
00:21:41,321 --> 00:21:47,077
davon ausgehen, dass das der Tropfen
war, der das Fass zum Überlaufen brachte.
158
00:21:47,869 --> 00:21:51,998
Als dem Pharao gänzlich klar wurde,
dass er seinen Sohn verloren hat, will er
159
00:21:52,082 --> 00:21:54,418
Vergeltung üben.
160
00:21:56,294 --> 00:22:00,424
Dann jagt der Pharao ihnen doch
hinterher. Ich stell mir das wie ein
161
00:22:00,507 --> 00:22:04,886
Katz-und-Maus-Spiel vor. Die Katze jagt
die Maus, nimmt sie ins Maul, lässt sie
162
00:22:04,970 --> 00:22:08,849
wieder los, dann spielt sie wieder mit
ihr usw. So in etwa stelle ich mir Gott in
163
00:22:08,932 --> 00:22:12,144
dieser Geschichte vor.
164
00:22:31,288 --> 00:22:34,291
Kanaan liegt
nördlich. In dieser Richtung.
165
00:22:34,374 --> 00:22:37,377
Da durchqueren wir das Land der
Philister. Sie könnten uns angreifen.
166
00:22:37,461 --> 00:22:44,259
Dann werden wir kämpfen
müssen. Es ist der einzige Weg.
167
00:22:45,051 --> 00:22:47,637
-Dann nach Norden!
-Wir ziehen durch die
168
00:22:47,721 --> 00:22:50,223
Wüste ins Gelobte Land!
169
00:23:00,317 --> 00:23:05,447
Aaron! Aaron! Er weist uns den Weg!
170
00:23:05,780 --> 00:23:08,700
Aber das Meer liegt in dieser
Richtung. Zwischen Migdol und Baal-Zephon.
171
00:23:08,783 --> 00:23:11,536
Ich habe das schon mal gesehen!
172
00:23:11,620 --> 00:23:14,372
-Da sitzen wir in der Falle!
-Es hat mich zu dir geführt!
173
00:23:14,456 --> 00:23:17,626
-Ich sag's dir, Bruder!
-Es ist ein Zeichen!
174
00:23:17,709 --> 00:23:22,047
Da brauchen wir eine Flotte aus
tausend Schiffen, um Ägypten zu verlassen!
175
00:23:26,134 --> 00:23:31,181
Da nun Pharao das Volk gelassen hatte,
führte sie Gott nicht auf der Straße durch
176
00:23:31,264 --> 00:23:36,102
der Philister Land, die am nächsten war;
denn Gott gedachte, es möchte das Volk
177
00:23:36,186 --> 00:23:41,358
gereuen, wenn sie den Streit sähen, und
sie möchten wieder nach Ägypten umkehren.
178
00:23:41,441 --> 00:23:46,905
Darum führte er das Volk um auf die
Straße durch die Wüste am Schilfmeer.
179
00:23:48,698 --> 00:23:53,411
Es gibt viele Interpretationen
darüber, warum Gott das Volk in eine
180
00:23:53,495 --> 00:23:58,208
seltsame Richtung geführt hat. Erklärungen
reichen von militärischen Erwägungen bis
181
00:23:58,291 --> 00:24:03,004
hin zu dem Versprechen der Erlösung durch
Wasserquellen. Da mag überall etwas dran
182
00:24:03,088 --> 00:24:07,926
sein. Aber die Tora soll uns auch heute
noch ansprechen. Deshalb ist wohl die
183
00:24:08,009 --> 00:24:12,597
wichtigste Botschaft diejenige, dass uns
Gott manchmal auf eine Reise schickt, die
184
00:24:12,681 --> 00:24:17,394
wir für den falschen Weg halten. Aber
Gott sagt uns: "Ich steh dir bei. Ich
185
00:24:17,477 --> 00:24:21,898
weiß, welchen Weg du
gehen musst. Folge mir!"
186
00:24:24,025 --> 00:24:26,570
Und der Herr zog vor ihnen her, des Tages
in einer Wolkensäule, dass er den rechten
187
00:24:26,653 --> 00:24:28,238
Weg führte,
188
00:24:31,866 --> 00:24:36,788
und des Nachts in einer Feuersäule,
dass er ihnen leuchtete, zu reisen Tag und
189
00:24:36,871 --> 00:24:37,747
Nacht.
190
00:24:44,296 --> 00:24:46,423
Und die Ägypter verfolgten sie.
191
00:25:19,664 --> 00:25:23,460
Ich hab's doch gesagt. Hier
ist nur das Meer. Sonst nichts.
192
00:25:23,543 --> 00:25:30,091
-Wir sollten zurückgehen.
-Das muss einen Zweck haben.
193
00:25:41,311 --> 00:25:45,899
Und die Ägypter jagten ihnen nach und
ereilten sie, da sie sich gelagert hatten
194
00:25:45,982 --> 00:25:50,528
am Meer mit Rossen und Wagen und Reitern
und allem Heer des Pharao bei Pihachiroth,
195
00:25:50,612 --> 00:25:53,239
gegen Baal-Zephon.
196
00:26:07,295 --> 00:26:10,799
Und, Mose? Was sagt dir Gott?
197
00:26:13,301 --> 00:26:16,429
Ich sagte doch, es war eine List!
198
00:26:17,972 --> 00:26:20,684
Wir campieren hier.
199
00:26:21,810 --> 00:26:23,353
Wir campieren hier!
200
00:26:23,436 --> 00:26:27,065
-Pharao wird uns hier nur abschlachten!
-Wir campieren hier!
201
00:26:34,989 --> 00:26:40,120
Nein! Er hat recht! Mose hat recht!
202
00:26:50,255 --> 00:26:57,178
Gott rettet sie. Diese unmöglich
erscheinende visuelle Präsenz dient den
203
00:26:58,722 --> 00:27:05,645
Hebräern nicht nur als Kompass,
sondern auch als eine Art Schutz.
204
00:27:12,527 --> 00:27:14,654
Befiehl ihnen, drumherumzugehen!
205
00:27:14,738 --> 00:27:19,743
Es geht nicht, Majestät. Immer, wenn
wir es versuchen, bewegt es sich mit uns.
206
00:27:21,578 --> 00:27:25,123
Mein Herr, es scheint lebendig zu sein.
207
00:27:40,638 --> 00:27:47,562
Der Mann, der einen Weg außenherum
findet, beerbt mich als Herrscher.
208
00:28:21,596 --> 00:28:24,682
Es muss einen Sinn haben,
dass du uns hierhergeführt hast.
209
00:28:30,688 --> 00:28:33,358
Sag's mir, mein Herr!
Was ist es? Zeig es mir!
210
00:28:56,256 --> 00:28:57,090
Mose!
211
00:29:05,682 --> 00:29:07,976
Erhebe deinen Stab!
212
00:29:19,237 --> 00:29:21,489
Strecke deine Hand aus!
213
00:29:26,661 --> 00:29:31,875
Da nun Mose seine Hand reckte über das
Meer, ließ es der Herr hinwegfahren durch
214
00:29:31,958 --> 00:29:37,213
einen starken Ostwind die ganze Nacht.
215
00:29:43,386 --> 00:29:50,018
Warum hat sich das Rote Meer geteilt?
Manche Bibelforscher denken, dass die
216
00:29:50,101 --> 00:29:56,733
Ursache ein Erdbeben war, das einen Spalt
öffnete, durch das das Meerwasser ablaufen
217
00:29:56,816 --> 00:30:03,406
konnte. Es soll sich also um einen
natürlichen Vorgang gehandelt haben.
218
00:30:06,492 --> 00:30:12,123
So hat sich das der biblische Autor aber
nicht gedacht. Gott ermächtigt Mose,
219
00:30:12,206 --> 00:30:17,545
seinen Stab zu erheben und
ein Wunder zu vollbringen.
220
00:30:51,037 --> 00:30:52,538
Was geschieht hier?
221
00:30:52,622 --> 00:30:54,874
-Das überleben wir nicht!
-Wir sollten umkehren!
222
00:30:54,958 --> 00:30:56,751
Das Meer wird uns verschlingen!
223
00:30:57,835 --> 00:31:00,421
-Wir werden alle sterben!
-Gehen wir zurück!
224
00:31:08,471 --> 00:31:11,766
Ihr Gott kennt keine Grenzen, Majestät!
225
00:31:12,558 --> 00:31:14,644
Unsere werden das nicht akzeptieren.
226
00:31:15,853 --> 00:31:19,565
Seht ihr das?! Das ist Gott!
227
00:31:20,566 --> 00:31:25,405
Seht ihr das?! Das ist
Gott! Ihr müsst glauben!
228
00:31:35,039 --> 00:31:37,291
Wie du sehen kannst!
229
00:31:39,794 --> 00:31:44,424
Würdet ihr euch selbst retten
und eure Kinder zurücklassen?
230
00:31:44,507 --> 00:31:50,555
Nein! Genauso wenig wie
er! Gott braucht uns alle!
231
00:31:50,638 --> 00:31:54,392
All seine Kinder! Uns alle!
232
00:32:10,324 --> 00:32:14,996
Solange es noch möglich ist, sollten wir
umkehren! Wir werden das nie überleben!
233
00:32:15,580 --> 00:32:17,290
Ich würde lieber ertrinken!
234
00:32:31,971 --> 00:32:36,309
Der Midrasch hält viele Lehren bereit
bezüglich der Teilung des Meers. In einer
235
00:32:36,392 --> 00:32:40,730
davon sehen die Engel hoch und sagen:
"Gott, diese Leute beten Götzen an wie die
236
00:32:40,813 --> 00:32:45,151
Ägypter. Die Menschen
sind alle derselbe Müll."
237
00:32:45,818 --> 00:32:50,031
Und Gott antwortet: "Ihr überseht was.
Sie gehen alle gemeinsam." Und darauf
238
00:32:50,114 --> 00:32:54,368
kommt es an. Vergesst, was sie früher
getan haben. Jeder macht mal Fehler.
239
00:32:54,452 --> 00:32:58,706
Solange die Menschen lernen,
zusammenzuhalten und zusammenzuarbeiten,
240
00:32:58,790 --> 00:33:02,877
ist es das, worauf Gott gewartet hat.
241
00:33:06,756 --> 00:33:10,176
Sie werden ertrinken! Es ist
Wahnsinn, ihnen zu folgen!
242
00:33:11,511 --> 00:33:12,345
Nein.
243
00:33:16,099 --> 00:33:22,814
Ihr Gott flieht! Zweifelt ihr etwa
daran, was ihr mit eigenen Augen seht?
244
00:33:23,106 --> 00:33:27,026
Majestät? Unsere Kinder sind schon
nicht mehr unter uns. Dies sind Eure
245
00:33:27,110 --> 00:33:33,699
-besten Krieger!
-Bereite meinen Streitwagen!
246
00:33:34,408 --> 00:33:36,786
-Majestät!
-Wir werden sie
247
00:33:36,869 --> 00:33:39,288
verfolgen und alle umbringen!
248
00:33:50,258 --> 00:33:56,472
Und die Kinder Israel gingen hinein,
mitten ins Meer auf dem Trockenen; und das
249
00:33:56,597 --> 00:34:03,104
Wasser war ihnen für Mauern
zur Rechten und zur Linken.
250
00:34:09,277 --> 00:34:11,821
Und die Ägypter folgten.
251
00:34:36,512 --> 00:34:39,390
-Schnell!
-Tu, was ich sage! Los!
252
00:34:39,473 --> 00:34:41,058
-Nein
-Geh!
253
00:34:45,062 --> 00:34:50,902
-Los, schnell!
-Kommt, Kinder! Gehen wir zurück!
254
00:34:50,985 --> 00:34:52,862
Los! Schnell!
255
00:35:13,841 --> 00:35:18,137
Da reckte Mose seine Hand aus über das
Meer, und das Meer kam wieder vor morgens
256
00:35:18,221 --> 00:35:20,556
in seinen Strom,
257
00:35:25,061 --> 00:35:29,315
dass das Wasser wiederkam
und bedeckte Wagen und Reiter
258
00:35:36,906 --> 00:35:41,869
und alle Macht des Pharao, die ihnen
nachgefolgt waren ins Meer, dass nicht
259
00:35:42,036 --> 00:35:45,998
einer aus ihnen übrigblieb.
260
00:35:52,213 --> 00:35:57,051
Als eine meiner Töchter zehn Jahre alt
war, hat sie in der Sonntagsschule die
261
00:35:57,134 --> 00:36:01,973
Geschichte vom Roten Meer gehört, wo alle
starben, was sie recht verstört hat. Sie
262
00:36:02,056 --> 00:36:06,894
hat mich gefragt, warum Gott so was tut,
das waren doch auch Gottes Kinder. Und da
263
00:36:06,978 --> 00:36:11,816
dachte ich mir: "Mädchen, da hast du
eigentlich recht. Ja, warum würde Gott so
264
00:36:11,899 --> 00:36:13,192
was tun?"
265
00:36:20,950 --> 00:36:25,621
Die Geschichte endet im Koran damit,
dass der Pharao ertrinkt. Und als er am
266
00:36:25,705 --> 00:36:30,459
Ertrinken ist, sagt er, dass er an den
Gott Moses und Aarons glaubt. Aber da ist
267
00:36:30,543 --> 00:36:32,128
es zu spät.
268
00:36:37,300 --> 00:36:43,389
Ganz interessant ist, dass Gabriel, einer
der Erzengel, Mohammed erzählt, dass er
269
00:36:43,472 --> 00:36:49,562
zwei Personen besonders hasst. Satan und
den Pharao. Gabriel sagte, er hatte solche
270
00:36:49,645 --> 00:36:55,735
Angst, der Pharao würde vor seinem Tod
zum Islam konvertieren, dass er ihm
271
00:36:55,818 --> 00:37:01,907
Schlamm in den Mund gestopft hat, damit er
weder Muslim werden noch an Gott glauben
272
00:37:01,991 --> 00:37:02,825
kann.
273
00:37:53,292 --> 00:37:58,506
Unter den Schriftrollen vom Toten Meer
findet man eine Rolle, die Teil des Buches
274
00:37:58,589 --> 00:38:03,803
Exodus ist. Sie ist beschädigt, aber man
kann noch erkennen, dass ein langes Lied
275
00:38:03,886 --> 00:38:07,681
Mirjam zugeschrieben wird.
276
00:38:13,312 --> 00:38:17,691
Es ist ein Triumphlied. Das Volk entkam,
und Gott ist der Krieger, der die Ägypter
277
00:38:17,775 --> 00:38:21,946
geschlagen und das Volk gerettet hat.
278
00:38:35,751 --> 00:38:39,964
Darin heißt es: "Jahwe, welcher unter den
Göttern ist dir gleich?" Sinngemäß also:
279
00:38:40,047 --> 00:38:44,093
"Du bist der größte aller Götter."
280
00:38:47,138 --> 00:38:51,642
Die erste bedeutende theologische
Botschaft in jüdischer, christlicher und
281
00:38:51,725 --> 00:38:56,188
islamischer Tradition kommt
also aus dem Munde einer Frau.
282
00:39:06,824 --> 00:39:13,330
-Adonai.
-Mose hat die Welt gerettet wie Noah. Bei
283
00:39:13,414 --> 00:39:18,919
Noah zieht sich auch das Wasser zurück und
macht den Weg frei für einen Neuanfang.
284
00:39:19,003 --> 00:39:24,508
Dann gibt es den Vorfall am Roten Meer.
Das Wasser teilt sich, und das trockene
285
00:39:24,592 --> 00:39:29,180
Land bedeutet Leben für die Leute. Sie
können auf der anderen Seite ein neues
286
00:39:29,263 --> 00:39:33,851
Leben als Volk beginnen. Da besteht eine
Verbindung. Ich glaube, wenn Gott rettet,
287
00:39:33,934 --> 00:39:38,397
kommt die Schöpfung von Neuem ins Spiel.
288
00:39:43,235 --> 00:39:47,198
Mein Bruder, wir sind frei!
289
00:39:51,035 --> 00:39:53,496
Das sind wir. Ja.
290
00:40:06,717 --> 00:40:13,599
Mose ließ die Kinder Israel ziehen
vom Schilfmeer hinaus zur Wüste Sur.
291
00:40:15,851 --> 00:40:21,232
Und sie wanderten drei Tage in der
Wüste, dass sie kein Wasser fanden.
292
00:40:22,358 --> 00:40:29,240
Dieses traumatisierte Volk ist nun in der
Wildnis und hat allen Grund, verwirrt und
293
00:40:29,490 --> 00:40:32,409
verängstigt zu sein.
294
00:40:38,332 --> 00:40:41,710
Die Leute wissen nicht, wo sie genau sind.
295
00:40:44,046 --> 00:40:49,843
Sie haben schon oft erlebt, dass ihr Gott
tatsächlich existiert, und ihr Gott hat
296
00:40:49,927 --> 00:40:55,766
sie gerettet. Jetzt sollen sie sich aber
eine Zukunft vorstellen, die jenseits
297
00:40:55,849 --> 00:41:00,229
ihrer Vorstellungskraft liegt.
298
00:41:01,564 --> 00:41:04,149
Meine Kinder haben seit
drei Tagen nichts gegessen.
299
00:41:04,233 --> 00:41:06,819
-Ich war noch nie so hungrig.
-Sie folgen Mose. Aber sie wissen, dass
300
00:41:06,902 --> 00:41:09,238
selbst er sich das nicht vorstellen kann.
301
00:41:11,865 --> 00:41:13,659
Gib mir ein Zeichen, mein Herr!
302
00:41:14,910 --> 00:41:17,288
-Er hat uns zum Sterben hierhergeführt.
-Das ist doch Wahnsinn! Wie
303
00:41:17,371 --> 00:41:19,748
-sollen wir das überleben?
-Wir hätten in Ägypten bleiben
304
00:41:19,832 --> 00:41:22,293
sollen. Da hatten wir wenigstens zu essen.
305
00:41:23,335 --> 00:41:28,215
Sie wurden frisch aus der Sklaverei
befreit, aber die Sache ist noch nicht
306
00:41:28,299 --> 00:41:33,178
gänzlich vorbei. So ist das Leben nun
mal. Man besteht eine Prüfung, lernt
307
00:41:33,262 --> 00:41:38,142
daraus, aber ist noch nicht am Ziel. Die
Botschaft der Tora ist, dass man nie ans
308
00:41:38,225 --> 00:41:43,063
Ziel kommt. Es kommt auf die
Reise an, nicht auf das Ziel.
309
00:41:52,656 --> 00:41:59,622
Mein Herr, wo bist du? Mein
Volk leidet Durst und Hunger.
310
00:42:04,001 --> 00:42:06,837
Du sprichst jetzt zu mir!
311
00:42:25,272 --> 00:42:27,941
Die Menschen hier haben Angst, Mose.
312
00:42:41,455 --> 00:42:43,624
Er hat aufgehört, zu mir zu sprechen.
313
00:42:44,625 --> 00:42:48,128
-Wer?
-Gott. Er ist weg.
314
00:42:54,343 --> 00:42:57,721
Vielleicht auch nicht.
Vielleicht prüft er dich hier.
315
00:42:57,805 --> 00:43:01,100
Diesmal ist es zu viel.
316
00:43:02,726 --> 00:43:05,187
Nein. Nein. Nein.
317
00:43:29,044 --> 00:43:30,754
Zeig ihnen den Weg!
318
00:43:50,774 --> 00:43:53,527
So Gott will, finden wir heute Wasser.
319
00:43:57,906 --> 00:43:59,825
Wir gehen nach Süden.
320
00:44:01,493 --> 00:44:06,165
-Kanaan liegt nördlich, Bruder.
-Ich weiß. Wir gehen nach Midian.
321
00:44:06,248 --> 00:44:08,208
-Midian?
-Zum Berg, wo er das
322
00:44:08,292 --> 00:44:10,335
erste Mal zu mir sprach.
323
00:44:10,461 --> 00:44:17,342
-Wir gehen ins Gelobte Land.
-Das werden wir auch.
324
00:44:17,968 --> 00:44:23,265
Wie werden wir überleben?
Was sagen wir unserem Volk?
325
00:44:25,559 --> 00:44:28,937
Er wird für uns sorgen.
326
00:44:33,275 --> 00:44:35,694
Und es murrte die ganze Gemeinde der
Kinder Israel wider Mose und Aaron in der
327
00:44:35,778 --> 00:44:38,197
Wüste und sprachen:
328
00:44:39,323 --> 00:44:43,619
Wollte Gott, wir wären in Ägypten
gestorben durch des Herrn Hand, da wir bei
329
00:44:43,702 --> 00:44:47,998
den Fleischtöpfen saßen und hatten die
Fülle Brot zu essen; denn ihr habt uns
330
00:44:48,081 --> 00:44:52,377
ausgeführt in diese Wüste, dass ihr
diese ganze Gemeinde Hungers sterben
331
00:44:52,461 --> 00:44:53,462
lasset.
332
00:44:59,968 --> 00:45:04,223
Der Weg ist lang, mit zahlreichen
Herausforderungen. Das Volk ist dieser
333
00:45:04,306 --> 00:45:08,560
Sache müde und wird aufmüpfig. Da fragt
man sich schon, wo diese Undankbarkeit
334
00:45:08,644 --> 00:45:12,898
herkommt. Aber wir haben leicht reden in
unseren klimatisierten Räumen. Diese Leute
335
00:45:12,981 --> 00:45:17,319
haben gelitten, wurden gerettet, in einem
fort. Sie können einfach nicht mehr. Es
336
00:45:17,402 --> 00:45:21,406
wäre verwunderlich, wenn sie
sich nicht beklagen würden.
337
00:45:39,466 --> 00:45:45,347
Und am Morgen lag der Tau um das Heer her.
Und als der Tau weg war, siehe, da lag's
338
00:45:45,430 --> 00:45:51,311
in der Wüste rund und klein
wie der Reif auf dem Lande.
339
00:45:53,188 --> 00:45:58,610
Mose sprach zu ihnen: Es ist das Brot,
das euch der Herr zu essen gegeben hat.
340
00:46:02,447 --> 00:46:06,201
Die Israeliten sind hungrig, und Gott
vollbringt ein Wunder, indem er ihnen
341
00:46:06,285 --> 00:46:09,955
Manna vom Himmel schickt.
342
00:46:11,623 --> 00:46:17,796
Es gibt eine Spezies von
Blattläusen, die sich von Tamarisken,
343
00:46:17,880 --> 00:46:23,969
einer Pflanzengattung, die auf dem Sinai
wächst, ernähren. Sie scheiden eine
344
00:46:24,052 --> 00:46:30,309
harzige Substanz aus, die
süß schmeckt und weiß ist.
345
00:46:34,062 --> 00:46:36,607
Das ist auf den Pflanzen. Es kann
aufgelesen, getrocknet und Brot daraus
346
00:46:36,690 --> 00:46:38,859
gemacht werden.
347
00:46:42,613 --> 00:46:48,994
-Er hat gesprochen.
-Während der Episode in der Wildnis der
348
00:46:49,077 --> 00:46:55,542
Sinai-Wüste sehen wir die mütterliche
Seite von Gott. Frauen waren diejenigen,
349
00:46:55,626 --> 00:47:01,882
die landwirtschaftliche Erzeugnisse in
essbare Form verwandelt haben.
350
00:47:02,591 --> 00:47:06,428
Siehst du, Bruder? Ein Zeichen.
351
00:47:07,679 --> 00:47:12,976
In den Zeichen und Wundern und im Kampf
gegen die Armeen des Pharaos haben wir
352
00:47:13,060 --> 00:47:18,523
Gott, den Krieger. Nun haben wir
metaphorisch Gott, die sorgende Mutter.
353
00:47:18,607 --> 00:47:22,235
Zurück! Hört auf! Zeigt euch dankbarer.
Das kann doch nicht wahr sein! Ich habe
354
00:47:22,319 --> 00:47:25,948
-gesagt, ihr sollt aufhören!
-Lass das! Lass sofort los!
355
00:47:26,031 --> 00:47:29,660
Was fällt dir ein, über mich zu richten?
Ich muss mir das nicht von euch gefallen
356
00:47:29,743 --> 00:47:33,372
lassen! Was glaubt ihr
eigentlich, wer ihr seid?
357
00:47:33,455 --> 00:47:37,084
Warum müsst ihr aufeinander losgehen?
Hört sofort damit auf! Nein, jeder kommt
358
00:47:37,167 --> 00:47:40,921
an die Reihe! Nein! Aufhören.
sage ich! Haltet euch zurück!
359
00:47:42,255 --> 00:47:46,051
David und Amran haben gehortet.
Jetzt reicht es nicht für alle.
360
00:47:48,178 --> 00:47:53,225
Sie haben's getauscht. Es
reicht für zwei Tage, nicht mehr.
361
00:47:57,562 --> 00:48:01,692
Gott war großmütig mit uns,
und so wollt ihr es ihm danken?
362
00:48:06,738 --> 00:48:09,408
Verstoßt sie. Die zwei
sollen allein zurechtkommen.
363
00:48:12,411 --> 00:48:14,955
Nein, wartet! Wartet!
Wartet. Bleibt stehen!
364
00:48:15,038 --> 00:48:17,499
Tut, was ich sage.
365
00:48:17,624 --> 00:48:23,255
Der Zorn hat dich schon mal übermannt.
Gott hat sich deiner erbarmt. Erbarmen wir
366
00:48:23,338 --> 00:48:24,631
uns auch.
367
00:48:34,016 --> 00:48:38,603
Sie hat recht, Bruder. Was
würde er von uns wollen?
368
00:48:38,687 --> 00:48:43,483
Wie kannst du mich das fragen?
Nach nichts anderem sucht mein Herz.
369
00:48:43,567 --> 00:48:47,779
Lass es deinen Verstand auch wollen.
370
00:48:56,538 --> 00:49:01,543
Man kann erst lernen, wenn man das, was
man vorher gelernt hat, auf null stellt.
371
00:49:01,626 --> 00:49:06,631
Das stellt für mich die
Wüste dar. Ein Nullpunkt.
372
00:49:06,715 --> 00:49:11,470
Dort ist nichts. Gibt es Feinde und
Bedrohungen? Ja! Aber darum geht es nicht.
373
00:49:11,553 --> 00:49:16,308
Es geht darum, dass die Lektionen, die
gelernt werden müssen, nicht in Ägypten
374
00:49:16,391 --> 00:49:21,146
gelernt werden können, dort hat man zu
viel Vergangenheit. In Israel geht's auch
375
00:49:21,229 --> 00:49:25,984
nicht. Da muss aufgebaut werden.
Diese Bedeutung hat die Wildnis für mich.
376
00:49:26,068 --> 00:49:30,697
Kinder Israels! Fünf Tage lang sammeln wir
Essen. Jeden Morgen. Nur was wir brauchen
377
00:49:30,781 --> 00:49:32,824
an diesem Tag.
378
00:49:37,746 --> 00:49:42,209
Und am sechsten Tag, am sechsten Tag
sammeln wir genug, damit wir am siebten
379
00:49:42,292 --> 00:49:44,169
ruhen können.
380
00:49:48,840 --> 00:49:53,095
Nach Gottes Ebenbild wurden wir
erschaffen. Und am siebten Tag ruhen wir.
381
00:49:53,178 --> 00:49:54,471
-Ja?
-Ja.
382
00:49:57,516 --> 00:49:58,350
Ja.
383
00:50:02,813 --> 00:50:09,736
Ein heiliger Tag. Ein Tag, an dem wir
uns erinnern, wie viel wir ihm schulden.
384
00:50:19,037 --> 00:50:24,417
-Lass das unser Gesetz sein.
-Der Sabbat ist eine interessante
385
00:50:24,501 --> 00:50:29,714
Einrichtung. Soweit wir wissen, gab es
etwas Vergleichbares in keiner anderen
386
00:50:29,798 --> 00:50:35,095
Kultur zu Zeiten des antiken Israel. Wir
können das quasi als
387
00:50:35,178 --> 00:50:39,850
israelitische Erfindung ansehen.
388
00:50:43,186 --> 00:50:48,275
Der Sabbat wird zum ersten Mal in Exodus
16 erwähnt, mit dem Aufsammeln des Manna.
389
00:50:48,358 --> 00:50:53,363
Am sechsten Tag soll man doppelt so viel
sammeln, um am siebten Tag ruhen zu
390
00:50:53,446 --> 00:50:55,907
können. Wie Gott.
391
00:51:01,371 --> 00:51:06,001
Bei uns gibt es ein Sprichwort. "Mehr als
die Juden den Sabbat gehalten haben, hat
392
00:51:06,084 --> 00:51:10,714
der Sabbat die Juden erhalten." Genau
das haben die Leute zu der Zeit gebraucht.
393
00:51:10,797 --> 00:51:15,510
Einfach mal aufhören, zu arbeiten, und
sich an dem erfreuen, was man hat und den
394
00:51:15,594 --> 00:51:20,140
Moment genießen. Dann
kann man es schaffen.
395
00:51:23,894 --> 00:51:28,481
Nachdem sie den Hunger und den Zorn
Pharaos überlebten, erwartet die
396
00:51:28,565 --> 00:51:33,195
Israeliten ein neuer Feind auf
der Reise gen Süden zum Berg Sinai.
397
00:51:37,365 --> 00:51:39,826
Wir sind nicht allein.
398
00:51:43,663 --> 00:51:47,042
Wüstenvolk. Das ist ihr Land.
399
00:51:50,587 --> 00:51:57,010
Viele Völker des antiken Nahen Ostens
waren keine Israeliten und sogar Feinde
400
00:51:57,093 --> 00:52:03,558
der Israeliten. Ein gutes
Beispiel sind die Amalekiter.
401
00:52:10,398 --> 00:52:14,653
Halt! Wartet! Mose! Banditen!
402
00:52:16,947 --> 00:52:19,741
Sie haben sich im Dunkel angeschlichen.
Wir haben gekämpft, aber es waren zu
403
00:52:19,824 --> 00:52:22,535
viele. Frauen und Kinder wurden entführt.
404
00:52:23,620 --> 00:52:24,788
Ich brauche mehr Männer!
405
00:52:27,707 --> 00:52:32,087
Amalekiter. Sklavenhändler. Wir
kampieren hier! Gib den Befehl weiter!
406
00:52:32,170 --> 00:52:36,258
Holen wir unsere Leute zurück!
407
00:52:51,898 --> 00:52:54,818
LAGER DER AMALEKITER
408
00:52:59,656 --> 00:53:05,620
-Schnell! Nehmt eure Stellung ein!
-Sind die Israeliten mit Schwertern,
409
00:53:05,704 --> 00:53:11,668
Schilden und Pfeilen aus Ägypten
weggegangen? Wie konnten sie
410
00:53:11,751 --> 00:53:16,006
gegen die Amalekiter kämpfen?
411
00:53:18,508 --> 00:53:23,847
Eine antike jüdische Bibelauslegung
besagt, dass sie den im Roten Meer
412
00:53:23,930 --> 00:53:29,269
ertrunkenen ägyptischen Soldaten, die
ans Ufer angeschwemmt wurden, die Waffen
413
00:53:29,352 --> 00:53:34,649
abgenommen haben. Ich halte das für eine
gute Antwort. Es steht so zwar nicht in
414
00:53:34,733 --> 00:53:39,946
der Bibel, aber man fragt
sich, wie das passiert ist.
415
00:53:40,030 --> 00:53:45,327
Mein Herr! Führe deine Kinder zum Sieg!
416
00:53:53,335 --> 00:53:58,173
Gott sagt: "Ich habe euch aus Ägypten
mit ausgestrecktem Arm und starker Hand
417
00:53:58,256 --> 00:53:59,549
geführt."
418
00:54:10,769 --> 00:54:14,564
Und Moses Arme tun genau das.
419
00:54:21,029 --> 00:54:25,158
Er agiert als Symbol, als Werkzeug Gottes.
420
00:54:27,952 --> 00:54:30,497
Josua! Wir sind hier!
421
00:54:30,622 --> 00:54:35,794
-Sie sind da!
-Solange ihre Augen auf den Himmel
422
00:54:35,877 --> 00:54:40,924
gerichtet sind, so lange schlagen sie die
Schlacht erfolgreich.
423
00:54:41,049 --> 00:54:47,764
-Schnell! Bleibt an meiner Seite!
-Und wenn nicht, scheitern sie.
424
00:54:49,474 --> 00:54:50,642
Schnell!
425
00:54:52,727 --> 00:54:54,687
Mose wird schwach.
426
00:55:01,694 --> 00:55:07,158
-Doch seine Arme bleiben stark.
-Wir sind zurück!
427
00:55:13,873 --> 00:55:17,919
Die Israeliten verlassen
das Schlachtfeld als Sieger.
428
00:56:01,504 --> 00:56:06,384
-Aaron, was ist los?
-Sie streiten um die Beute.
429
00:56:06,468 --> 00:56:11,264
Das reicht! Hört auf! Genug! Der
Nächste, der seine Hand erhebt, stirbt!
430
00:56:16,102 --> 00:56:22,275
Er stirbt! Vergesst niemals, wer wir sind!
431
00:56:27,947 --> 00:56:34,871
Wir sind ein Volk! Wir sind ein
Volk der Gläubigen! Aus dem Weg!
432
00:57:00,313 --> 00:57:05,151
Wie führe ich so ein Volk nur an?
433
00:57:05,360 --> 00:57:07,487
Gehe mit ihnen in Liebe.
434
00:57:07,612 --> 00:57:12,075
-Und wenn ich sie nicht finde?
-Dann ist es nur deine Schuld.
435
00:57:14,410 --> 00:57:17,705
Die Liebe wurde uns als
Kindern aus den Herzen gerissen.
436
00:57:19,874 --> 00:57:24,045
Nur die Liebe allein hätte
uns nie aus Ägypten geführt.
437
00:57:40,019 --> 00:57:44,607
Die Geschichte vom Umherirren durch
die Wüste handelt im Prinzip von einem
438
00:57:44,691 --> 00:57:49,279
traumatisierten, zusammengewürfelten
Haufen aus befreiten Sklaven, die sich
439
00:57:49,362 --> 00:57:52,865
irgendwie durchschlagen.
440
00:57:56,869 --> 00:58:03,793
Ein Teil der Lektion lautet, dass man von
Gott einen Traum erhält. Aber allzu oft
441
00:58:03,876 --> 00:58:10,717
wird er nicht so verwirklicht, wie man es
möchte. Doch es wird sogar noch besser.
442
00:58:13,720 --> 00:58:18,016
Das Volk Gottes hat erwartet, im
Schnelldurchlauf ins Gelobte Land zu
443
00:58:18,099 --> 00:58:22,395
gelangen, aber nein! Es muss erst an
seinen inneren Werten arbeiten, bevor sich
444
00:58:22,478 --> 00:58:26,566
das extern auch zeigen kann.
445
00:58:29,068 --> 00:58:33,781
Israel tauscht eine Form der Knechtschaft
gegen eine andere ein, die zu Jahwe. Das
446
00:58:33,865 --> 00:58:38,328
Ziel des Exodus ist nicht die Freiheit.
447
00:58:40,413 --> 00:58:43,124
Sie müssen zum Berg, um Gott anzubeten.
448
00:58:47,128 --> 00:58:52,383
"Holt euch die Gebote, damit ihr wisst,
wie ihr handeln und zu Gott beten sollt."
449
00:58:54,927 --> 00:58:59,265
Sie haben immer noch einen
spirituellen Kampf zu kämpfen. Politisch
450
00:58:59,349 --> 00:59:03,603
sind sie befreit, aber die
spirituelle Befreiung steht noch bevor.
451
00:59:20,370 --> 00:59:25,667
Ich will mit dir
sprechen, um ihn wiederzufinden.
452
00:59:26,793 --> 00:59:28,670
Ich habe dich so schon mal erlebt.
453
00:59:32,298 --> 00:59:37,345
Ohne Gott kann ich mein Volk nicht
anführen. Wie soll ich zur gleichen Zeit
454
00:59:37,428 --> 00:59:42,475
mit ihnen gehen und nach ihm suchen?
455
00:59:42,558 --> 00:59:47,605
Vor vielen Jahren führtest du meine
Schafe zur Weide, damit ich die Freiheit
456
00:59:47,689 --> 00:59:52,652
hatte, mich um mein Volk zu kümmern.
457
00:59:54,987 --> 00:59:58,491
Du bist mir ein guter Diener gewesen.
458
00:59:58,574 --> 01:00:05,498
Und du hast auch Diener. Wähle sie
sorgfältig aus. Nutze sie. Und dann
459
01:00:06,165 --> 01:00:13,089
vermagst du, zu ihm zu gehen, reinen
Gewissens, und ihn um Hilfe bitten.
460
01:00:14,507 --> 01:00:21,222
Jethro sieht, wie Mose Leute, die
zerstritten sind, empfängt und in
461
01:00:21,305 --> 01:00:28,020
Personalunion als Richter und
Geschworener auftritt. Er merkt, was da
462
01:00:28,104 --> 01:00:34,819
los ist, und sagt Mose, dass er nicht so
weitermachen kann, sonst macht er sich
463
01:00:34,902 --> 01:00:41,534
kaputt. Er schlägt ihm stattdessen vor,
ein System von Gerichten zu etablieren.
464
01:00:41,617 --> 01:00:48,040
Jethro, der selbst kein Jude ist, ist ein
wunderbares Beispiel für jemanden, der von
465
01:00:48,124 --> 01:00:54,589
außen gute Ideen seiner eigenen
religiösen Tradition mit einbringt, um zu
466
01:00:54,672 --> 01:01:01,137
helfen. Und Mose ist clever genug, das
anzunehmen, obwohl die Idee aus einer
467
01:01:01,220 --> 01:01:04,432
anderen Kultur stammt.
468
01:01:09,645 --> 01:01:10,897
Es ist noch da.
469
01:01:13,566 --> 01:01:20,490
Die Geschichte unseres Lebens.
Ich frage mich, wie das enden wird.
470
01:01:31,000 --> 01:01:35,713
Ich muss gehen und ihn um Hilfe
bitten. Wenn ich nicht zurückkehre…
471
01:01:35,797 --> 01:01:37,673
Das wirst du.
472
01:01:59,946 --> 01:02:03,324
Erzähl die Geschichte unseren
Kindern, damit sie verstehen.
473
01:02:06,953 --> 01:02:07,787
Geh!
474
01:02:17,922 --> 01:02:24,470
Einmal mehr erklimmt Mose den
großen Berg, um mit Gott zu sprechen.
475
01:02:37,233 --> 01:02:41,404
Da erhob sich ein Donnern und Blitzen
und eine dicke Wolke auf dem Berge.
476
01:02:43,030 --> 01:02:45,950
Der ganze Berg Sinai aber rauchte, darum
dass der Herr herab auf den Berg fuhr mit
477
01:02:46,033 --> 01:02:46,909
Feuer;
478
01:02:50,413 --> 01:02:56,961
und sein Rauch ging auf wie ein Rauch
vom Ofen, dass der ganze Berg sehr bebte.
479
01:03:11,142 --> 01:03:12,643
Wo bist du?!
480
01:03:14,562 --> 01:03:17,064
Ich bin
hierhergekommen, um dich zu finden.
481
01:03:18,816 --> 01:03:20,234
Sprich zu mir!
482
01:03:23,696 --> 01:03:27,950
Bist du etwa mit mir fertig?
Ich bin mit dir nicht fertig!
483
01:03:29,327 --> 01:03:31,454
Gott, hörst du mich?!
484
01:03:42,548 --> 01:03:46,594
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Oder
wo ich hingehen soll. Ich bin ohne dich
485
01:03:46,677 --> 01:03:47,970
verloren.
486
01:03:57,104 --> 01:04:01,817
Ich trug dich auf den Schwingen von
Adlern und brachte dich zu mir. Wenn du
487
01:04:01,901 --> 01:04:06,697
meiner Stimme gehorchst und meinen
Bund ehrst, sollt ihr ein Königreich von
488
01:04:06,781 --> 01:04:11,410
Priestern und ein geweihtes Volk sein.
489
01:04:12,328 --> 01:04:16,749
Dies sind die Worte, die du an
die Kinder Israel richten sollst.
490
01:04:21,837 --> 01:04:26,384
Wochen vergehen. Die Israeliten warten im
Schatten des Berges Sinai auf die Rückkehr
491
01:04:26,467 --> 01:04:27,301
Mose.
492
01:04:49,073 --> 01:04:51,367
40 Tage und Nächte ist er nun weg.
493
01:04:54,328 --> 01:04:57,415
Er wird zurückkehren.
494
01:05:08,968 --> 01:05:12,930
Dieses Volk muss mit so viel
Ungewissheit leben. Zum ersten Mal ist ihr
495
01:05:13,014 --> 01:05:16,976
Anführer nicht in ihrer Mitte. Der
Mann, der sie befreit hat und als Vater
496
01:05:17,059 --> 01:05:21,022
des Volkes agierte, ist nicht mehr da. Sie
blicken nach oben, und was sie sehen, ist
497
01:05:21,105 --> 01:05:25,067
ehrfurchtgebietend und beängstigend. Wenn
man nicht weiß, was morgen kommt, wie man
498
01:05:25,151 --> 01:05:29,113
überleben soll, was die Zukunft
bereithält, dann kann man schon auf
499
01:05:29,196 --> 01:05:32,575
schlechte Ideen kommen.
500
01:05:44,795 --> 01:05:48,841
-Was wird das?
-Wir brauchen einen Gott, den andere
501
01:05:48,924 --> 01:05:52,553
anerkennen. Einen Gott wie andere Götter
auch.
502
01:05:52,678 --> 01:05:55,681
Wir haben ägyptisches Gold. Bevor wir
hier weggehen, schmelzen wir es ein und
503
01:05:55,765 --> 01:05:58,809
schaffen einen Gott, der uns beschützt.
504
01:05:58,893 --> 01:06:02,688
-Mose hat uns immer beschützt.
-Denkst du denn wirklich, dass
505
01:06:02,772 --> 01:06:06,650
dein Bruder noch am Leben ist?
506
01:06:09,195 --> 01:06:10,446
Sei ehrlich!
507
01:06:20,498 --> 01:06:26,754
Du bist der erstgeborene Bruder. Du
hast einen Anspruch darauf, uns zu führen.
508
01:06:57,576 --> 01:07:02,706
Aaron sprach zu ihnen: Reißt ab die
goldenen Ohrenringe an den Ohren eurer
509
01:07:02,790 --> 01:07:07,920
Weiber, eurer Söhne und eurer
Töchter und bringet sie zu mir.
510
01:07:12,299 --> 01:07:16,720
Und er nahm sie von ihren Händen und
entwarf's mit einem Griffel und machte ein
511
01:07:16,804 --> 01:07:19,140
gegossenes Kalb.
512
01:07:25,521 --> 01:07:28,774
Der Ungehorsam ist die Ursache für die
Plagen in Ägypten. Aber es ist der
513
01:07:28,858 --> 01:07:32,111
Ungehorsam des Volkes auf der anderen
Seite der Wüste, wo dieser Gott geschaffen
514
01:07:32,194 --> 01:07:33,028
wird.
515
01:07:36,031 --> 01:07:40,369
Dieser Ungehorsam hat dazu geführt, dass
eine Reise, die eigentlich nur zehn Tage
516
01:07:40,452 --> 01:07:44,665
dauert, 40 Jahre in Anspruch nahm.
517
01:07:53,924 --> 01:08:00,222
Aaron, der Moses Bruder und der
Hohepriester Israels ist, lässt das
518
01:08:00,306 --> 01:08:06,604
Goldene Kalb gießen. Er fühlt sich vom
Unmut der Israeliten bedroht, also
519
01:08:06,687 --> 01:08:13,027
erschafft er diesen
Gott, um sie zu besänftigen.
520
01:08:28,000 --> 01:08:33,923
Mose steigt vom Sinai genau in dem Moment
herab, als sie dem Goldenen Kalb opfern.
521
01:08:34,006 --> 01:08:37,384
Das ist herzzerreißend.
522
01:08:45,893 --> 01:08:48,520
Es ist Mose! Mose!
523
01:09:16,257 --> 01:09:17,091
Mose!
524
01:09:33,440 --> 01:09:37,820
Umsonst! Es war alles umsonst!
525
01:10:02,970 --> 01:10:06,807
Mose ist so außer sich, dass er die zwei
Tafeln, auf denen die Zehn Gebote stehen,
526
01:10:06,890 --> 01:10:08,642
zertrümmert.
527
01:10:10,769 --> 01:10:14,606
Er hat seine Wut nicht im Griff. Das
zieht sich wie ein roter Faden durch Moses
528
01:10:14,690 --> 01:10:15,566
Leben.
529
01:10:20,279 --> 01:10:25,868
-Was hat er getan?
-Der Kampf mit dem Jähzorn hält viele
530
01:10:25,951 --> 01:10:31,623
Lektionen bereit. Mose ist jemand, der
leicht die Fassung verliert, ausrastet
531
01:10:31,707 --> 01:10:37,338
und dann sehen muss, wie er alles wieder
in Ordnung bringt.
532
01:10:37,421 --> 01:10:38,881
Helft mir!
533
01:10:59,193 --> 01:11:00,944
Was ist das?
534
01:11:06,533 --> 01:11:11,205
Er hat geantwortet. Er
hat mir geantwortet.
535
01:11:12,790 --> 01:11:19,713
Und er hat mir sein größtes
Geschenk gegeben. Seine Gesetze.
536
01:11:23,884 --> 01:11:29,473
Und ihr habt alle mein Herz gebrochen.
537
01:11:33,685 --> 01:11:39,233
-Da hab ich sie auch zerbrochen.
-Um Vergangenes zu verändern,
538
01:11:39,316 --> 01:11:44,571
braucht es Vergebung. Weißt du noch?
539
01:11:45,531 --> 01:11:47,866
Geht weg! Jetzt!
540
01:12:10,764 --> 01:12:14,184
Was hab ich getan, mein Herr?
541
01:12:16,520 --> 01:12:17,688
Geh weg!
542
01:12:23,318 --> 01:12:30,200
Mein Herr! Ich habe dich
enttäuscht, mein Herr!
543
01:12:31,452 --> 01:12:36,457
Es ist an der Zeit. Einst ließ ich eine
Flut los und habe nur Noah verschont. Ich
544
01:12:36,540 --> 01:12:41,378
könnte eine Feuersbrunst
entfachen und nur dich verschonen.
545
01:12:41,462 --> 01:12:45,007
Und sie verbrennen? Allesamt?
546
01:12:45,090 --> 01:12:49,595
Aber, mein Herr! Wir hätten ins Gelobte
Land kommen können, hättest du mich nicht
547
01:12:49,678 --> 01:12:54,141
auf diesen Weg geführt.
Nichts von all dem wäre passiert!
548
01:12:54,224 --> 01:12:58,645
Wozu das Gelobte Land erreichen, wenn ihr
nicht wisst, wie ihr dort leben sollt? Ihr
549
01:12:58,729 --> 01:13:03,192
mögt eure Freiheit haben, aber
könnt sie ohne Wahrheit nicht erhalten.
550
01:13:04,318 --> 01:13:08,280
-Wir werden von Neuem beginnen.
-Nein! Vergib ihnen!
551
01:13:08,363 --> 01:13:12,910
Vergib uns, vergib mir! Vergib!
552
01:13:27,341 --> 01:13:31,678
Gott reicht es wieder einmal. Er will alle
umbringen und von vorn anfangen. Und Mose
553
01:13:31,762 --> 01:13:36,099
redet es ihm aus und sagt sinngemäß: "Was
sollen die Ägypter denken? Du hast uns in
554
01:13:36,183 --> 01:13:40,521
die Wüste geführt, nur
um uns umzubringen?"
555
01:13:54,159 --> 01:13:56,203
Lass sie frei!
556
01:13:59,289 --> 01:14:01,875
Sie sind aufgestanden
gegen dich! Gegen Gott!
557
01:14:01,959 --> 01:14:04,002
Lass sie frei!
558
01:14:05,837 --> 01:14:07,047
Sie verdienen den Tod.
559
01:14:08,882 --> 01:14:11,677
Sie sollen den anderen
als Beispiel gereichen.
560
01:14:11,760 --> 01:14:14,471
Du sollst aber nicht morden!
561
01:14:15,264 --> 01:14:19,643
-Das ist das Gesetz.
-Welches?
562
01:14:20,185 --> 01:14:23,855
Das, was ich zerstörte. Lass sie frei.
563
01:14:41,415 --> 01:14:45,669
Sag uns die Gesetze auf, Mose! Wir sagen
sie einander so lange auf, bis wir sie
564
01:14:45,752 --> 01:14:49,715
nicht mehr aufsagen müssen.
565
01:14:53,010 --> 01:14:55,887
Weil die Gesetze dann in
uns geschrieben stehen.
566
01:14:58,640 --> 01:15:05,188
Du sollst dir weder
Bildnis noch Gleichnis machen.
567
01:15:08,942 --> 01:15:12,863
Du sollst keine anderen
Götter neben mir haben.
568
01:15:17,909 --> 01:15:21,872
Du sollst den Namen des Herrn,
deines Gottes, nicht missbrauchen.
569
01:15:33,216 --> 01:15:35,761
Lass dich nicht gelüsten.
570
01:15:44,853 --> 01:15:49,691
Du sollst nicht, du sollst nicht…
571
01:16:06,208 --> 01:16:11,963
Was die Kinder Israels in der Wüste so
entfremdet hat, war das Fehlen eines
572
01:16:12,047 --> 01:16:17,469
Bundes. Sie mussten so lange in der Wüste
bleiben, um den Bund zu besiegeln. Gott
573
01:16:17,552 --> 01:16:23,141
hätte sie jederzeit nach Kanaan führen
können, aber sie waren nicht bereit.
574
01:16:27,979 --> 01:16:32,818
Gedenke des Sabbattags,
dass du ihn heiligst.
575
01:16:33,610 --> 01:16:40,534
Du sollst Vater und Mutter ehren.
Du sollst nicht brechen die Ehe.
576
01:16:49,126 --> 01:16:55,006
-Du sollst kein falsch Zeugnis ablegen.
-Die Bibel benutzt nicht das Wort
577
01:16:55,090 --> 01:17:01,012
"Gebote". Es ist von zehn die Rede, aber
es sind eher moralische Grundsätze.
578
01:17:01,096 --> 01:17:06,852
Die ersten fünf behandeln das
Verhältnis der Menschen zu Gott. Man soll
579
01:17:06,935 --> 01:17:12,023
keine anderen Götter haben, den Namen
Gottes nicht missbrauchen und so weiter.
580
01:17:12,107 --> 01:17:16,695
Die letzten fünf sind gesellschaftliche
Regeln, damit alle miteinander auskommen
581
01:17:16,778 --> 01:17:21,032
und sich anständig verhalten.
582
01:17:21,491 --> 01:17:25,829
Du sollst nicht gelüsten deines
Nächsten Haus, noch alles, was dein
583
01:17:25,954 --> 01:17:28,415
Nächster besitzt.
584
01:17:29,833 --> 01:17:33,587
Gott sagt: "Ihr braucht Struktur! Ich
habe euch nicht befreit, damit ihr nichts
585
01:17:33,670 --> 01:17:37,424
aus euch macht. Ich will, dass ihr etwas
aus euch macht! Diese Gesetze sind der
586
01:17:37,507 --> 01:17:41,344
Anfang eines Kodex, der
die Welt revolutioniert."
587
01:17:53,190 --> 01:17:54,191
Mutter!
588
01:18:09,498 --> 01:18:12,167
Wieso bist du traurig, Mose?
589
01:18:16,463 --> 01:18:18,757
Weil ich Fehler gemacht habe.
590
01:18:23,720 --> 01:18:30,143
-Und weil ich noch viel zu tun habe.
-Du hast Gutes getan.
591
01:18:36,483 --> 01:18:41,154
Du hast sie aus Ägypten geführt, wie Gott
es von dir wollte. Durch dich haben sie
592
01:18:41,238 --> 01:18:45,826
Gesetze, nach denen sie leben sollen.
593
01:18:48,870 --> 01:18:50,747
Du hast ihnen Leben gegeben.
594
01:18:57,504 --> 01:19:03,969
Was willst du sonst
noch von dir einfordern?
595
01:19:05,220 --> 01:19:09,891
Ich muss noch mein Volk
ins Gelobte Land führen.
596
01:19:09,975 --> 01:19:14,646
Sie werden es alleine dorthin schaffen.
597
01:19:17,065 --> 01:19:19,234
Ganz ohne dich.
598
01:19:22,487 --> 01:19:27,909
Die drei wichtigsten Charaktere in der
Geschichte, Mose, Aaron und Mirjam,
599
01:19:27,993 --> 01:19:33,123
schaffen es nicht ins Gelobte Land.
600
01:19:35,500 --> 01:19:42,257
-Komm!
-Die tragischste Episode in der gesamten
601
01:19:43,049 --> 01:19:49,639
Bibel ist meiner Meinung nach, dass Mose
von Gott den schwierigen und gefährlichen
602
01:19:50,432 --> 01:19:57,397
Auftrag erhielt, die Israeliten 40 Jahre
durch die Wüste zu führen,
603
01:19:57,480 --> 01:20:02,736
und dies gewissenhaft ausführt und ihm
nicht gestattet wird, mit den Kindern
604
01:20:02,819 --> 01:20:08,033
Israels im Gelobten Land anzukommen.
605
01:20:09,659 --> 01:20:10,994
Das ist herzzerreißend.
606
01:20:13,788 --> 01:20:20,712
-Sieh nur, Mose! Da ist es!
-Dass Mose versagt wurde, ins Gelobte
607
01:20:23,048 --> 01:20:30,180
Land einzuziehen, erinnert mich an das
Lebenswerk von Martin Luther King.
608
01:20:34,434 --> 01:20:40,231
Am Tag vor seinem Tod erinnert er sich an
Mose und sagt: "Ich war auf dem Berggipfel
609
01:20:40,315 --> 01:20:45,820
und habe das Gelobte Land gesehen. Ich
werde nicht mit euch dort ankommen. Aber
610
01:20:46,154 --> 01:20:51,952
ihr werden dort ankommen." Ganz so, als
wollte er Mose durch sich sprechen lassen.
611
01:20:52,035 --> 01:20:57,874
Und falls uns die Geschichte von Mose
etwas sagen will, dann dass man auch dann
612
01:20:57,958 --> 01:21:03,755
noch kämpfen muss, wenn man frei ist. Die
Freiheit zu erhalten, ist etwas anderes,
613
01:21:03,838 --> 01:21:08,093
als die Freiheit zu behalten.
614
01:21:16,601 --> 01:21:23,191
Das Gelobte Land! Ich
werde es nie erreichen.
615
01:21:26,027 --> 01:21:31,449
Nein! Aber deine Kinder erreichen es.
616
01:21:33,243 --> 01:21:37,622
Mose? Komm wieder rein zu uns!
617
01:21:53,346 --> 01:21:54,180
Komm!
618
01:21:59,811 --> 01:22:02,856
Also starb Mose, der Knecht des Herrn,
daselbst im Lande der Moabiter nach dem
619
01:22:02,939 --> 01:22:05,108
Wort des Herrn.
620
01:22:07,569 --> 01:22:10,989
Und es stand hinfort kein Prophet in
Israel auf wie Mose, den der Herr erkannt
621
01:22:11,072 --> 01:22:14,534
hätte von Angesicht zu Angesicht,
622
01:22:16,369 --> 01:22:21,332
zu allerlei Zeichen und Wundern, dazu
ihn der Herr sandte, dass er sie täte in
623
01:22:21,416 --> 01:22:26,421
Ägyptenland an Pharao und an allen
seinen Knechten und an allem seinem Lande
624
01:22:28,548 --> 01:22:33,595
und zu aller dieser mächtigen Hand und den
schrecklichen Taten, die Mose tat vor den
625
01:22:33,678 --> 01:22:37,348
Augen des ganzen Israels.
626
01:22:38,348 --> 01:22:58,348
{\an8}Uploaded by MoviesMod.org | Visit & Support