Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Το Μεγάλο Μήλο! Η πόλη μου!
Από σπόροι σε σκέτη γλύκα.
Αν μπορείς να ψήσεις εδώ, μπορείς να ψήσεις παντού.
Κλείσε τον συναγερμό!
Σταμάτα να γκαρίζεις!
Δεν θα μου πεις τι να κάνω!
Καλά, εντάξει.
Έχει τα ελαττωματάκια της, αλλά είναι μια ιδιαίτερη πόλη!
Η ζωή εδώ, η δουλειά στο Μπέριγουορκς…
Το τέλειο μέρος για μια νέα ζαχαροπλάστρια να εκπληρώσει τα όνειρά της!
Είναι γεγονός!
Η Γιορτή Λουλουδιών είναι γεγονός, κι εντός προγράμματος.
Είναι σκέτος εφιάλτης, αλλά εγώ είμαι εδώ,
και κανείς δεν είναι τόσο οργανωμένος όσο εγώ.
Μα τα φουντούκια! Είναι 8:15 κιόλας! Ώρα για την έναρξη της γιορτής!
Τι λέει, Κολοκυθοπαρέα;
-Είναι η… -Πικάντικη Κολοκυθιά εδώ!
Είναι τιμή μου που ανακοινώνω τη Γιορτή Λουλουδιών!
Όπως ξέρουν οι τόσοι ακόλουθοί μου,
είναι ένα όνειρο για εμένα.
Αλήθεια;
Τα όνειρα είναι σπόροι.
Ξεκινούν μικρά και κάθε μέρα μεγαλώνουν.
Και τα δικά μου όνειρα θα ανθίσουν
όταν κερδίσω το βραβείο του καλύτερου άρματος.
Θα σας κρατάω ενήμερους! Λάικ, εγγραφή, κοινοποίηση.
Σας αγαπώ και το εννοώ, Κολοκυθοπαρέα!
Μα της αρέσουν τόσο πολύ τα λουλούδια;
Το Μούρογκράμ της είναι γεμάτο λουλούδια!
Θα βοηθήσει στην προώθηση της γιορτής.
Έκανα όλα τα απαραίτητα για να εκπληρωθούν τα όνειρά μου,
μα δεν μου ζήτησαν να προωθήσω τη γιορτή.
Δεν έχω πολλούς ακόλουθους.
Εγώ απλώς… ψήνω.
Μήπως θέλεις λίγο χρόνο με το λουλούδι σου;
Το έφερα από το Μπέριβιλ μαζί μου για να αναπτυχθούμε μαζί.
Ίσως πρέπει να το επιταχύνουμε.
Πότε θα ανθίσουν τα όνειρά μου;
Όσο μεγαλύτερο το όνειρο, τόσο περισσότερο χρόνο χρειάζεται.
Κι εσύ, μικρή μου ζαχαροπλάστρια, έχεις τα μεγαλύτερα όνειρα από όλα τα Μούρα.
Κάνε υπομονή.
Τέρμα με την εμψύχωση. Η γιορτή δεν θα αρχίσει μόνη της!
Καλά να περάσεις! Γεια!
Η θεία έχει δίκιο,
αλλά ωραίο θα ήταν να ανθίζαμε κι οι δύο λίγο πιο γρήγορα.
Οι σπόροι είναι μικροί Και μεγαλώνουν μέρα με τη μέρα
Μα τα όνειρά μου είναι ήδη μεγάλα
Άραγε θα πάνε πιο πέρα;
Ξέρω ότι πρέπει να κάνω υπομονή
Να κάνω ένα βήμα τη φορά
Αλλά ίσως μπορώ να το επιταχύνω
Για να εκπληρωθούν τα όνειρά μου οριστικά
Γιατί είμαι έτοιμη Να ανθίσουν τα όνειρά μου
Ήρθε η ώρα μου να μεγαλουργήσω
Μέλλον, πότε θα σε γνωρίσω;
Θα δείξω σε όλον τον κόσμο Ποια μπορώ να γίνω
Ώρα να ακούσω την καρδιά μου
Είμαι έτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Πανέτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Δούλεψε σκληρά
Βελτιώσου όσο μπορείς
Δείξε τι μπορείς να κάνεις
Άσε τον κόσμο άφωνο, μην αργείς
Ξέρω ότι μια μέρα θα τα καταφέρω
Θα συμβεί, είναι γραφτό
Αλλά αν το επιταχύναμε λιγάκι Δεν θα με πείραζε καθόλου αυτό
Γιατί είμαι έτοιμη Να ανθίσουν τα όνειρά μου
Ήρθε η ώρα μου να μεγαλουργήσω
Μέλλον, πότε θα σε γνωρίσω;
Θα δείξω σε όλον τον κόσμο Ποια μπορώ να γίνω
Ώρα να ακούσω την καρδιά μου
Είμαι έτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Πανέτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Μια μέρα ένας σπόρος θα γίνει δέντρο ψηλό
Κι αναρωτιέμαι αν υπάρχει εκεί έξω Και για εμένα κάτι ξεχωριστό
Θέλω να κάνω τόσα πολλά
Θέλω να δω τόσα πολλά
Γι' αυτό είμαι έτοιμη τελικά
Να υποδεχτώ το πεπρωμένο μου
Και είμαι έτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Ήρθε η ώρα μου να μεγαλουργήσω
Μέλλον, πότε θα σε γνωρίσω;
Θα δείξω σε όλον τον κόσμο Ποια μπορώ να γίνω
Ώρα να ακούσω την καρδιά μου
Είμαι έτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Πανέτοιμη να ανθίσουν τα όνειρά μου
Να ανθίσουν τα όνειρά μου
Μα τα κέικ!
Πόση ώρα είστε εκεί;
Αρκετή.
Τραγουδoφουρνίζεις κάνα 20λεπτο.
Είχες απορροφηθεί πλήρως.
Είχα απορροφηθεί κι εγώ μαζί σου!
Έχεις ωραίες κινήσεις!
Καλό! Τραγουδοφούρνιζε πιο συχνά.
Έχουμε επείγον περιστατικό!
Είναι αληθινό επείγον ή επείγον του Πουτίγκα,
όπως τότε με τις αταίριαστες κάλτσες;
Μία καρό και μία ψαροκόκκαλο κάλτσα είναι επείγον, Λάιμ Σιφόν!
Αυτό είναι πιο σοβαρό.
Θέλω το Μπέριγουορκς να έχει το καλύτερο άρμα!
Κι αυτό γιατί είναι επείγον;
Σκεφτείτε όλη τη δημοσιότητα.
Θα είναι τεράστια!
Οπότε, ήλπιζα να έχουμε επιπλέον βοήθεια.
Δεν είμαι σίγουρη.
Θέλω να υλοποιήσω τα όνειρά μου.
Θα επικεντρωθώ σ' αυτά.
Είπε και τραγούδι γι' αυτό.
Αν βοηθήσεις έναν φίλο
με το όνειρό του να αναδείξει το Μπέριγουορκς, αυτό…
θα σε εμπνεύσει.
Λογικό μου ακούγεται…
Εντάξει, μ' έπεισες. Είμαι μέσα!
Ξέρω τη Φραουλίτσα καλά.
Μίλα της για όνειρα και φιλία, και θα κάνει ό,τι θέλεις.
Η νίκη είναι σίγουρη!
Δεν θα κερδίσουμε.
Έλα τώρα, Πουτίγκα!
Το σημαντικό δεν είναι η νίκη,
αλλά η συνεργασία και η διασκέδαση!
Το διασκεδάζετε, παιδιά;
-Ναι! -Αμέ!
Ξέρεις τι θα ήταν πραγματικά διασκεδαστικό;
Να κερδίσουμε!
Τότε, μην ψάχνεις άλλο!
Παρουσιάζω την τελευταία μου Λεμονο-εφεύρεση, τη Διακ-ώσμωση 3000!
Μπορεί να μυρίζει σαν οποιοδήποτε λουλούδι!
Θα το διορθώσω.
Θετικές σκέψεις.
Θετικές. Σωστά.
Σταφυλίτσα, πιο χαρωπά άνθη.
Βατομουρίτσα,
θα ήταν ιστορικά πιο ακριβές αν ταξινομούσες τα άνθη σε ομάδες!
Σε κάθε δήμο άνθιζε κι από ένα λουλούδι
όταν ιδρύθηκε το Μεγάλο Μήλο!
Μα τα λουλούδια λατρεύουν να αναμειγνύονται και να γίνονται φίλοι.
Εκτός από τα τριαντάφυλλα. Είναι ψηλομύτικα.
Τα τριαντάφυλλα μπορεί να 'ναι όμορφα,
αλλά λένε τα χειρότερα πίσω από την πλάτη των άλλων λουλουδιών.
Πιστεύει ακόμα ότι τα λουλούδια μιλάνε;
Για πού το 'βαλες;
Τα λουλούδια δεν είναι το φόρτε μου.
Μα προέρχεσαι απ' αυτά.
Εμένα μ' ενδιαφέρουν η δράση και η περιπέτεια.
Δεν ταυτίζομαι με τη Γιορτή Λουλουδιών.
Μερικές φορές, για να νιώσεις κάτι μέσα, πρέπει να ξεκινάς από έξω.
Κυριολεκτικά ανθίζεις μπρος στα μάτια μου!
Δεν κάνει τίποτα!
Αψυχολόγητο.
Η σημερινή παγκόσμια περιστροφή είναι ικανοποιητική μέχρι στιγμής;
Να με συμπαθείς. Πώς είναι η μέρα σου;
Τώρα το 'πιασα! Όλα καλά!
Κι η δική σου παγκόσμια περιστροφή, Δαμασκηνέ;
Υποδειγματική!
Θα ήθελα να με βοηθήσει η Λεμονίτσα με τη Φόρμουλα Ταχείας Άνθισης
που αναπτύσσω για τη γιορτή.
Τι κάνει η Φόρμουλα Ταχ…
Τι κάνει αυτό;
Φλανταστικό!
Δεν ξέρω πού είναι η Λεμο…
Θα το διορθώσω!
Ίσως χρειαστείς αυτό.
Πολύ νόστιμο, Ζελεδίτσα!
Φυσικά. Εγώ το έφτιαξα.
Κι αφού είσαι η δεύτερη καλύτερη ζαχαροπλάστρια…
Εξίσου ταλαντούχα με διαφορετικό τρόπο.
Άντε, καλά. Αποφάσισα να φτιάξουμε μαζί λουλουδένια γλυκά!
Θα τα μοιράζουμε από το άρμα!
Ναι! Φέρνω το τυχερό κουτάλι μου.
Γεια, Κολοκυθοπαρέα.
Πάω να διαλέξω συγκλό λουλούδια από την Ανθοτοπία
για το νικητήριο άρμα μου!
Δείτε το σάιτ, κωδικός ΠΙΚΑΝΤΙΚΗ.
Και θέλω οι φαν μου να…
Δείτε ποια ξεφύτρωσε.
Η ερασιτέχνισσα Φραουλίτσα Σόρτκεϊκ.
Θέλεις να πεις κάτι στους 323.692 θαυμαστές που παρακολουθούν τώρα;
Γεια, Μούρα! Είμαι η Σόρτκεϊκ.
Ας αυτώσουμε εκεί έξω για να αυτώσουμε το αυτό.
Φτάνει τόση αμηχανία για σήμερα.
Ξαναμπείτε για περισσότερα βίντεο!
Σας αγαπώ και το εννοώ!
Η προώθηση της γιορτής είναι πολύ σημαντική!
Μα σ' αρέσουν τόσο τα λουλούδια; Το αγαπημένο σου;
Ασφοδελόκρινος;
Εντάξει, με τσάκωσες. Δεν τα λατρεύω κιόλας.
Μα το Μούρογκραμ…
Με πληρώνουν για να λέω τι να τους αρέσει.
Μιλάω για τσάντες, γίνονται μόδα.
Μιλάω για χαρτοπετσέτες, γίνονται μόδα.
Λάθος επιλογές, δεν λέω, αλλά τώρα με πληρώνουν να λατρεύω τα άνθη.
Ίσως ακολουθήσουν ουράνια τόξα ή πατίνια
ή όποια είναι η νέα μόδα.
Μα εσένα τι σου αρέσει;
Η δημοσιότητα.
Κάθε φθινόπωρο, όλοι ασχολούνται με την Κολοκυθιά.
Είμαι στα πάνω μου.
Αλλά τον υπόλοιπο χρόνο; Τίποτα.
Τώρα είμαι διάσημη συνέχεια αφού τους λέω τι να προτιμούν.
Γι' αυτό έχεις το Μούρογκραμ;
Εσύ για τι το έχεις, δηλαδή;
Φωτογραφίες με γλυκά,
φίλοι, εμπνευσμένες ατάκες…
Έλεος!
Θα σου πω κάτι.
Το να γλασάρεις κάπκεϊκ
δεν θα οδηγήσει πουθενά την καριέρα σου.
Θες να τρελαθούν με τα γλυκά σου;
Ακολούθα τη μόδα.
Φτιάξε δημοφιλή γλυκά και κάνε τα πάντα για να είσαι στο προσκήνιο.
Πάω να ευχαριστήσω τους θαυμαστές μου και να κερδίσω για το καλύτερο άρμα.
Γεια!
Αυτό πρέπει να κάνω;
Να φτιάχνω δημοφιλή γλυκά;
Δεν ξέρω…
Αλλά αυτό που ξέρω είναι ότι για να γίνω γνωστή,
πρέπει να κερδίσω με το άρμα μου.
Γεια! Έτοιμη για ψήσιμο;
Όχι. Πρέπει να νικήσω.
Έχω ζύμη στα αφτιά μου
ή μήπως η Φραουλίτσα Σόρτκεϊκ μόλις είπε ότι δεν θέλει να ψήσει;
Ακούστε με όλοι!
Σημασία έχει η διασκέδαση κι όχι η νίκη.
Αλλά θα κερδίσουμε με το άρμα μας για να μάθουν όλοι ότι εδώ
θα βρουν τη Φραουλίτσα και την καντίνα της!
Γουάου!
Αυτό παραήταν… συγκεκριμένο.
Εννοούσα ότι είμαστε ομάδα και θα τα καταφέρουμε!
Ας φτιάξουμε λίγη νόστιμη μαγεία!
Μαζί!
Ίσως ήταν κακή ιδέα να της πω να μην είναι μια κοινή ζαχαροπλάστρια.
Όχι ότι ανησυχώ πως θα κερδίσουν,
αλλά πρέπει να κερδίσω εγώ!
Οι ακόλουθοί μου αυτό περιμένουν!
Θέλω βοήθεια.
Από κάποιο Μούρο που ξέρει τι την τσιγκλάει.
Που έχει ασχοληθεί ξανά μαζί της.
Κάποιο Μούρο που…
Ακριβώς το Μούρο που χρειάζομαι.
Σε παραδέχομαι, Σόρτκεϊκ.
Τα λουλούδια δεν με συγκινούν, αλλά αυτό έγινε καλό.
Όντως, έτσι είναι.
Ψήνει! Φτιάχνει φλανταστικά λουλουδένια άρματα!
Όλοι θα μάθουν το όνομά της!
Τον νου σας!
Η Φραουλίτσα και το λουλούδι της ανθίζουν για τα καλά!
Λοιπόν! Πρώτα θα πρέπει να…
Σημαντική ανακοίνωση!
Δεν είμαι η μόνη λάτρης λουλουδιών!
Ένα Μούρο θέλησε να βοηθήσει να νοστιμίσω λίγο τα πράγματα!
Ο Εκκεντρικός Πορφυρός Πιτάκιας!
Γεια σου, Μούφακεϊκ.
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Ήθελα να ευχηθώ "καλή επιτυχία" σε μια ζαχαροπλάστρια που εκτιμώ πολύ!
Εκτιμάς;
Εσύ θες μόνο να τα κάνω μαντάρα!
Εγώ;
Εσύ με κατηγορείς ότι είμαι άθλιος.
Αφού όποτε προσπαθώ να είμαι καλή μαζί σου,
εσύ κάνεις κάτι εντελώς άθλιο!
Η αρνητικότητα δεν σου πάει καθόλου.
Παίρνεις πολλά γιουχαρίσματα, Φραουλίτσα.
Τι; Μα εγώ… Όχι. Αυτός…
Καλή επιτυχία.
Θα πνιγούμε στα μέλια.
Κάντε λάικ, εγγραφή και κοινοποίηση. Σας αγαπώ και το εννοώ!
Κολοκυθιά, άκου.
Ο Πιτάκιας είναι σάπιο Μούρο.
Ό,τι κι αν σου είπε, θέλει μόνο να δημιουργήσει δράματα.
Σ' ευχαριστώ που μου το είπες.
Αλλά τα δράματα φέρνουν περισσότερα λάικ!
Καλή τύχη με το άρμα σου.
Τη χρειάζεσαι.
Όπως κι ένα βαψιματάκι ακόμα. Κι άλλα λουλούδια.
Άλλες προσδοκίες είχα από εσένα, Ψευτοκέικ.
Ξέρω τι κάνεις.
Μόνο φιλικές παρατηρήσεις.
Αλλά, αφού το διασκεδάζεις,
ποιος νοιάζεται αν λένε ότι δείχνει ντροπιαστικό και γελοίο.
Ποιος το λέει αυτό;
Κανένας ακόμα.
Όλα καλά θα πάνε.
Κανείς δεν περιμένει σπουδαία πράγματα από εσένα!
Σου είπα ότι μπορώ να την επηρεάσω.
Γεια!
Είναι σκέτη ντροπή.
Δεν θα με επηρεάσουν.
Το μόνο που μετράει, είναι ότι περνάμε καλά.
Αλλά…
Αν θέλω να γίνω διάσημη, πρέπει να νικήσω.
Κι αν νομίζουν ότι το άρμα είναι γελοίο, δεν θα νικήσουμε…
Με επηρέασαν.
Λοιπόν, όπως έλεγα,
δεν θα ήταν κακό να ξανασκεφτούμε κάποια πραγματάκια.
Ναι! Τίποτα το σπουδαίο.
Βάψιμο, αλλαγή λουλουδιών, και να μη βάλουμε τη Διακ-ώσμωση.
Καλύτερα να το πάμε από την αρχή.
Ελάτε! Ας φτιάξουμε λίγη νόστιμη μαγεία!
Σόρτκεϊκ, τι συμβαίνει;
Απλώς δεν θέλω να ντρεπόμαστε για το άρμα μας!
Γιατί να ντρεπόμαστε;
Δεν εννοούσα… Απλώς… Χρειάζεται…
Δείτε αυτό το λουλούδι. Δεν θα εντυπωσιάσει κανέναν.
Πρέπει να μεγαλουργήσουμε! Να γίνουμε πιο…
Μα τα τσουρέκια!
Το βρήκα! Πού είναι η φόρμουλα;
Βασικά, πρέπει να τη δοκιμάσουμε ή έστω να την αξιολογήσουμε για να…
-Εντυπωσιακό. -Μπράβο, επιστήμη!
Τι είναι αυτό;
Όποιος το βάλει στα λουλούδια του, θα σκίσει στην παρέλαση!
Πόσα λάικ θα μαζέψω! Θα γίνω βάιραλ!
Πρέπει να το αποκτήσω.
Κανένα πρόβλημα.
Το να κλέβω τις ιδέες άλλων είναι το φόρτε μου.
Βασικά το να γεμίζω πίτες με τεχνητή γέμιση είναι το φόρτε μου,
αλλά και στην κλεψιά δεν πάω πίσω.
Επιστρέφω τσακ-μπαμ!
Τσακ-μπαμ; Εντάξει, χίπστερ.
Αν το βάλουμε στα λουλούδια δεν πρόκειται να χάσουμε!
Όλοι θα ξετρελαθούν με το άρμα μας!
Θα με λατρέψουν!
Εμάς. Εννοώ εμάς.
Μια διευκρίνιση.
Η φόρμουλα είναι πειραματική και πρέπει να χρησιμοποιηθεί με προσοχή.
Επίσης, δεν φτάνει για όλο το άρμα.
Τότε δεν παίζει να κερδίσουμε.
Κανείς δεν θα νοιαστεί
για ένα χαζό λουλούδι που ήρθε από το Μπέριβιλ.
Σόρτκεϊκ, αυτό το…
λουλούδι δεν πρέπει να νοιάζεται για το τι σκέφτονται οι άλλοι για εκείνη.
Εννοώ, για εκείνο.
Οι φίλοι του το συμπαθούν περισσότερο από τα τριαντάφυλλα.
Τι θα κάναμε χωρίς τη… λουλουδο… ζαχαροπλάστριά μας;
Νομίζω ότι η Φραουλίτσα είναι το λουλούδι.
Δεν είναι και πολύ.
Θα φτιάξουμε κι άλλο.
Η τεχνητή γέμισή μου για πίτες. Μπορεί να αναμειχθεί με τα πάντα.
Όταν ξεμένω από υλικά, απλώς το προσθέτω, κι ανακινώ μανιασμένα.
Σίγουρα θα πετύχει;
Πετυχαίνει κάθε φορά.
Καλά, ίσως όχι και κάθε φορά.
Κάνε στην άκρη!
Με συγχωρείτε.
Μήπως είδε κάποιο Μούρο τη φόρμουλά μου;
Μάλλον αυτό δεν είναι καλό.
Εντάξει, πρέπει να…
-Ουρλιάξουμε σαν τρελοί; -Όχι!
Να βοηθήσουμε τα Μούρα!
Σταφυλίτσα! Κατέβα!
Είναι εντολή από τον βοηθό σου!
Βατομουρίτσα!
Τι κάνεις;
Μην ανησυχείς. Το σύμπαν θέλει να πάμε από εκεί.
Έλα!
Το σύμπαν;
Κακός κισσός!
Θέλουμε λίγη βοήθεια!
Βασικά, κι εμείς το ίδιο.
Για έλα, αν σου βαστάει.
Γιατί σταμάτησες;
Νιώθω ότι το σύμπαν θέλει να περιμένουμε εδώ.
Γιατί να θέλει το σύμπαν να περιμένουμε εδώ;
Γι' αυτό. Έλα!
Δεν το περίμενα αυτό σήμερα.
Θα το διορθώσω!
Μα τι κάνεις;
Αυτά εδώ είναι σπάνια Φλάφι Σιφόν…
Τελικά, είσαι πολύ ελαφρύς.
Όχι!
Γκαντεμιά.
Δεν θα κερδίσω αν το άρμα μου είναι καλυμμένο με κισσούς!
Τι θα σκεφτούν όλοι οι άλλοι;
Δεν ξέρουν ότι φταίμε εμείς γι' αυτό.
Εννοείς ότι εσύ φταις! Εγώ δεν…
Κάτσε.
Έχεις δίκιο!
Φυσικά κι έχω δίκιο!
Για τι;
Κανείς δεν ξέρει τι έχει συμβεί.
Θα πιστέψουν αυτό που θα τους πω!
Κολοκυθοπαρέα!
Τα πράγματα παραέγιναν πικάντικα στο Χρυσαφένιο Νόστιμο Πάρκο!
Τα πάντα καλύφθηκαν από έναν γιγάντιο κισσό.
Κι εγώ έχω το αποκλειστικό για το τι συνέβη.
Η Φραουλίτσα Σόρτκεϊκ και οι απαίσιοι φίλοι της
επιτέθηκαν στον Πιτάκια κι εμένα!
Η Φραουλίτσα είπε ότι θα κερδίσει πάση θυσία
κι έριξε κάτι στο άρμα μου και…
Συγγνώμη.
Αλλά είναι… τόσο τραγικό.
Παρά τον κίνδυνο,
θα συνεχίσω να σας ενημερώνω για την εξέλιξη της ιστορίας.
Στείλτε τις θετικές σας σκέψεις.
Λάικ, εγγραφή, κοινοποίηση. Σας αγαπώ, το εννοώ!
Τώρα η Φραουλίτσα είναι η κακιά
κι εγώ το τραγικό, αλλά ακόμα δημοφιλές θύμα.
Τελικά, όντως πέτυχε! Πάμε;
Παρακαλώ!
Καλά νέα: ο κισσός δεν προχωράει άλλο.
Κακά νέα: ξεμείναμε εδώ μέσα.
Σόρτκεϊκ! Είσαι καλά;
Ναι, μια χαρά! Εσύ πού είσαι;
Ο Πουτίγκας κι εγώ βοηθάμε άλλα Μούρα.
Μόλις πάτησα κάτι και δεν ξέρω καν τι είναι!
Καλά, εγώ βοηθάω τα άλλα Μούρα.
Είναι όμορφα με έναν ανατριχιαστικό τρόπο!
Είμαστε καλά. Σταφυλίτσα!
Τι λέει;
Πού είσαι;
Με τον Χακ και τον Δαμασκηνό.
-Εμείς στην καντίνα! -Θα σας βοηθήσουμε.
Θα βοηθήσουμε τη Σταφυλίτσα.
Εμάς ποιος θα μας βοηθήσει;
Το σύμπαν βοηθάει όλα τα Μούρα.
-Θα βοηθήσουμε. -Είμαι μέσα!
Βατομουρίτσα! Λάιμ! Σταφυλίτσα!
Πουτίγκα;
Τις βρήκες; Τέλειωσε επιτέλους;
Αυτός ο εφιάλτης θα με ακολουθεί για…
Αν δεν σε ήξερα καλύτερα,
θα έλεγα ότι το απολαμβάνεις όλο αυτό.
Νόμιζα ότι τα λουλούδια είναι βαρετά. Αλλά τι περιπέτεια!
Τα ονειρεύομαι κάτι τέτοια!
Κι εγώ
ονειρεύομαι
το πεντάστερο θέρετρο Κοκοαπούλκο όπου και θα πάω μετά.
Εσύ κάνε τα δικά σου.
Η υπερηρωίδα μου, η Φοβερή Μανταρινάδα, λέει ότι όλα τα Μούρα κρύβουν έναν ήρωα,
μα δεν έχει γνωρίσει τον Πουτίγκα.
Οι φίλοι μας μάς χρειάζονται!
Όχι! Εσένα χρειάζονται!
Κοίταξέ με…
Εγώ δεν είμαι ήρωας.
Κάποιος μου είπε ότι για να νιώσεις κάτι μέσα σου,
πρέπει να ξεκινάς από έξω.
Βλέπεις;
Δείχνεις ήδη πιο ηρωικός.
Δεν κάνει τίποτα!
Πάμε τώρα, ήρωα.
Σωστά. Ήρωας!
Εντάξει. Είναι κι αυτό μια εμφάνιση.
-Πουτίγκα! -Έρχομαι!
Αυτό μυρίζει τσαντίλα.
-Συγκεντρώσου. -Μη σας ενοχλώ.
Είμαι καλά.
Κουράγιο!
Πρέπει να την κατεβάσουμε.
Μακάρι να ζητούσαμε από τον κισσό να την αφήσει.
Δεν μιλάς τη γλώσσα του.
Το ξέρω, χαζούλα.
Κι εγώ που νόμιζα ότι θα έλεγε κάτι γελοίο.
Μιλάω τη γλώσσα των φυτών, των θάμνων, των πεύκων και λίγο των κάκτων,
αλλά όχι των κισσών… ακόμα.
Κάτι τέτοιο.
Πόσο δύσκολο να είναι;
Τι;
Κάνε ξανά το γρύλισμα, αλλά πιο χαμηλά και μακρόσυρτα!
Νιώθω τόσο ασφαλής.
Λίγες αλλαγές, κι αυτό το κουκλί θα επιστρέψει στη δράση.
Άχρηστο. Αυτό πάει μέσα.
Πουθενά να τρέξεις, πουθενά να κρυφτείς
Ο κισσός δημιουργήθηκε από τη φόρμουλά μου,
αλλά είναι τόσο επιθετικός.
Γιατί;
-Πάει, τέλος, τη βάψαμε, όλοι θα… -Χακ!
Συγγνώμη! Απλώς…
Εσύ είσαι εφευρέτρια, ο Δαμασκηνός πανέξυπνος,
κι εγώ…
παίζω όταν αγχώνομαι.
Και τώρα, έχω καταγχωθεί.
Δεν χρειάζεται να αγχώνεσαι.
Έχει μια βάση το άγχος του. Ξέρουμε λίγα για τους κισσούς.
Ίσως επιτεθούν και καταστρέψουν το Μπέριγουορκς!
Ξέρεις κάτι;
Θα ήθελα να ακούσω ένα τραγούδι, ενώ φτιάχνω τη Διακ-ώσμωση 3000.
Η Φραουλίτσα δεν είναι εδώ, οπότε…
πρέπει να το παίξω εγώ η καλή.
Αηδία.
Αυτό που χρειάζεται η Φραουλίτσα,
είναι μια συμπονετική φίλη.
Τι σου συμβαίνει πια;
Δεν είμαι τέτοια φίλη.
Δεν ξέρω.
Ήθελα να με προσέξουν, να κερδίσω.
Χρησιμοποίησα τη φόρμουλα και ξαφνικά μας επιτίθεται ένας κισσός;
Νιώθω ότι φταίω εγώ για όλα.
Από πότε νοιάζεσαι εσύ για τέτοια;
Αν θέλω να γίνω διάσημη ζαχαροπλάστρια, πρέπει να με μάθουν.
Το να γλασάρω κάπκεϊκ δεν είναι η λύση.
Ποιος σου το είπε αυτό;
Η Πικάντικη Κολοκυθιά είπε…
Η Κολοκυθιά έχει εμμονή με τα κοινωνικά δίκτυα.
Τη νοιάζουν μόνο τα λάικ.
Μην την ακούς!
Από τότε που σε ξέρω,
θες να πλάσεις τον κόσμο σε κάτι καλύτερο, σωστά;
Χρειάζεσαι άριστα υλικά.
Ξεκίνα με μια ζαχαροπλάστρια που 'ναι αληθινή,
και κάνει αυτό που αγαπά όχι για τα λάικ.
Πρόσθεσε μια πρέζα από φίλους που κάνουν ό,τι αγαπούν.
Εφευρέσεις, άρματα, η καλύτερη ζαχαροπλάστρια.
Διαφορετική, μα εξίσου καλή.
Ανακάτεψέ τα όλα μαζί, και βουαλά!
Ήδη πλάθεις τον κόσμο σε κάτι καλύτερο.
Επικεντρώσου στο να είσαι η απίθανη ζαχαροπλάστρια και φίλη
που ήδη είσαι.
Σ' ευχαριστώ.
Είχα ανάγκη να…
Όταν είπα ότι πλάθεις τον κόσμο σε κάτι καλύτερο, δεν κυριολεκτούσα.
Αφού η Φραουλίτσα πρόδωσε την τόσο στενή κι αδερφική φιλία μας,
τα λάικ σας είναι ό,τι μου έχει απομείνει.
Τι μεγάλη βαρεμάρα!
Τα λέμε! Σας αγαπώ και το εννοώ.
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;
Μου υποσχέθηκες δολοπλοκίες και κακοήθειες.
Αλλά η Γιορτή Λουλουδιών κατάντησε Γιορτή Ροχαλητών.
Αν βαριέσαι τόσο, ουστ από δω!
Τα καταφέρνω άνετα και χωρίς εσένα.
Έλα τώρα! Δεν θα τα βγάλεις πέρα.
Δεν θα αντέξεις ούτε…
Όπως έλεγα, είμαστε ομάδα.
Θα με βοηθήσεις, συνεργάτιδα; Αμίγκα; Μουροκολλητή;
Κολοκυθοπαρέα! Δεν θα το πιστέψετε.
Ο Εκκεντρικός Πορφυρός Πιτάκιας με παράτησε στα κρύα του λουτρού!
Είμαι ένα φοβισμένο κι αβοήθητο Μούρο. Κλείνω. Σας αγαπώ και το εννοώ!
Σου άρεσε αυτή η δολοπλοκία;
Εντάξει, χίπστερ!
Το χρησιμοποιείς λάθος!
Δύο γρυλίσματα. Θρόισμα.
Ή ίσως…
Όχι! Κοίτα!
Είναι σχεδόν τρομακτικό.
Γεια σου!
Τα καταφέρνεις!
Τι λέτε τώρα;
Ο κισσός θύμωσε γιατί έφαγε μια αηδία.
Τώρα θέλει κάτι γλυκό.
Θα τον βοηθήσουμε.
Τι ακριβώς του είπες;
Ότι θα του φτιάξουμε φαγητό!
Σωστά! Βλακεία μου. Είπα ότι εμείς θα γίνουμε το φαγητό του.
Αυτό δεν είναι καλό.
Μακριά από αυτά τα Μούρα!
Πουτίγκα!
Η Πορτοκαλίτσα με έκανε ήρωα.
Μέσω της μόδας.
Λογικό.
Το δείπνο ακυρώθηκε! Είμαστε… πλήρεις.
Κι έχουμε και κανόνα ένδυσης.
Ο ατάκες του θέλουν δουλειά.
Το παράκανα, έτσι;
Άσε την ατάκα πριν πιαστείς στη φάκα!
Να μια καλή ατάκα.
Τι νέους τρόμους θα δούμε
Καθώς προσπαθούμε…
Αηδία!
Καθόλου φυσιολογικό.
Αν προσδιορίσουμε την ουσία, ίσως βγάλουμε συμπέρασμα.
Αλλά χωρίς τον εργαστηριακό εξοπλισμό μου…
Ρε φίλε!
Μην το βάζεις στο στόμα σου! Δεν ξέρεις καν τι είναι!
Μυρίζει σαν τις πίτες του Πιτάκια!
Είσαι σίγουρος;
Θα αναγνώριζα παντού τη μυρωδιά!
Έχω κι άλλο ταλέντο!
Μ' ακούτε;
Ποιος είναι εκεί;
Πώς βγήκες;
Δεν θα το πιστέψετε.
Συναρπαστικό!
Ας βρούμε τους άλλους!
Τους βρήκα!
Εύρεση Μούρων! Κι άλλο ταλέντο!
Είστε όλοι καλά;
Τα παιδιά μάς έσωσαν από τα τρομερά σαγόνια του κισσού.
Ο κισσός ήθελε κάτι γλυκό μετά από την αηδία που έφαγε!
Τη γέμιση του Πιτάκια.
Ο Χακ τη μύρισε.
Υποθέτω ότι η δυσάρεστη γέμιση του Πιτάκια κι η φόρμουλά μου δημιούργησαν
την επιθετική μέγα χλωρίδα.
Γι' αυτό η θελκτική ζύμη επανέφερε
τον κισσό στην παθητική του κατάσταση.
Ο Πιτάκιας τον θύμωσε.
Η Φραουλίτσα τον χαροποίησε.
Ο κισσός μπορεί να καταστρέψει το Μπέριγουορκς και να πάει παραπέρα
απειλώντας την πόλη και τους κατοίκους της.
Θα αλείψουμε τον κισσό με τη ζύμη, κι όλα καλά!
Ο κισσός έχει εξαπλωθεί. Να βάλουμε τη ζύμη στην πηγή του.
Στις ρίζες!
Γιγάντιο τέρας κισσού; Το είδαμε.
Και τώρα θα μας στοιχειώνει.
Συγγνώμη για τη συμπεριφορά μου.
Έπαθα τέτοια εμμονή με όσα δεν έχω,
που ξέχασα πόσο τυχερή είμαι ήδη.
Επειδή έχω όλους εσάς.
Μού θύμισαν ότι το να πλάσω τον κόσμο σε κάτι καλύτερο
έχει να κάνει με τα διαφορετικά υλικά που αναμειγνύονται μαζί.
Όλοι εμείς είμαστε η τέλεια συνταγή.
Και μαζί, ξέρω ότι μπορούμε να κάνουμε τα πάντα.
Ίσως τώρα ήρθε η ώρα για την εμψυχωτική ατάκα.
Πάμε όλοι μαζί να ξεχορταριάσουμε και λίγη νόστιμη μαγεία να φτιάξουμε!
-Ναι! -Έτσι!
Και πώς θα το κάνουμε αυτό;
Χακ! Χρειαζόμαστε ηρωική μουσική.
Μια πρόκληση θεόρατη με πίεση αφόρητη
Φοβάμαι κι ανησυχώ. Θα τα βγάλουμε πέρα;
Και μετά αντικρίζω εσένα
Κι όλα φαντάζουν δυνατά μέρα με τη μέρα
Όλα τρομερά όταν υπάρχει μοναξιά πολλή
Αλλά μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
Μια φιλία σαν τη δική μας είναι γραφτή
Και μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
Αδιανόητο, δεν μπορώ να το πιστέψω
Ίσα που γλίτωσα Δεν μπορώ καν να αναπνεύσω
Τίποτα δεν θα πάει καλά
Έχει παρατραβήξει η τόση γκαντεμιά
Φοβάμαι πολύ, είμαι φρικαρισμένος Και εντελώς τρελαμένος
Πού πάω με αμφιβολίες ζωσμένος;
Έχουμε φτάσει ως εδώ Γιατί ξέρουμε ποιοι είμαστε
-Όλα τρομερά όταν υπάρχει μοναξιά πολλή -Πάρε ανάσα και μη φρικάρεις
Αλλά, μαζί, είμαστε η τέλεια συνταγή
-Μια φιλία σαν τη δική μας είναι γραφτή -Για να σωθούμε, σβήστε τις αμφιβολίες
Και μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
Στους φίλους στρέφομαι, όταν δεν ξέρω Τι να κάνω και μου 'ρχεται ζαλάδα
Τα καταφέρνουμε καλύτερα ως ομάδα Μαζί θα φέρουμε τη λιακάδα
Είμαστε δυνατοί και θαρραλέοι Θα τους σώσουμε όλους
Όλα καλά θα πάνε γιατί είμαστε ομάδα
-Όλα τρομερά όταν υπάρχει μοναξιά πολλή -Για να σωθούμε, σβήστε τις αμφιβολίες
Αλλά μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
-Μια φιλία σαν τη δική μας είναι γραφτή -Θα το περάσουμε ενωμένοι
Και μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
-Όλα τρομερά όταν υπάρχει μοναξιά πολλή -Είμαστε δυνατοί και θαρραλέοι
Αλλά μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
-Μια φιλία σαν τη δική μας είναι γραφτή -Θα τους σώσουμε όλους
Και μαζί είμαστε η τέλεια συνταγή
Ναι!
-Ναι! -Τα καταφέραμε!
Μπράβο μας!
Κι η Φραουλίτσα είπε ότι αν δεν κερδίσει, δεν θα κερδίσει κανείς,
και τότε ήταν που…
Ωραία!
Η ζήλια της Φραουλίτσας Σόρτκεϊκ δεν κατέστρεψε το πάρκο!
Φτάνει πια. Ενημέρωνα συνεχώς τον δήμαρχο.
Ήρθε η ώρα να πάρουμε μερικές απαντήσεις.
Μην ανησυχείτε!
Όλα καλά!
Τακτοποιήσαμε το πρόβλημα
που προκάλεσαν η Πικάντικη Κολοκυθιά κι ο Πιτάκιας.
Τι;
Ο Πιτάκιας
με παράτησε σε μια ζούγκλα από κισσό!
Μόλις ποστάρω πόσο απαίσιος είναι αυτός ο χαμένος,
θα το μάθει ολόκληρη η πόλη!
Όχι, δεν σφάξανε!
Αυτή η άθλια κολοκύθα κρύβεται πίσω απ' αυτό!
Αυτή τα σκαρφίστηκε όλα!
Εγώ έπεσα θύμα! Αυτή φταίει!
Όχι!
Εγώ έπεσα θύμα! Αυτή φταίει!
Είχε εμμονή με τη νίκη.
Ναι. Είχα εμμονή με τη νίκη.
Ήθελα να χρησιμοποιήσω τη φόρμουλα στο άρμα μας.
Ευτυχώς που δεν ήταν αρκετή.
Γιατί την ανάμειξες με τη γέμιση του Πορφυρού Πιτάκια;
Δεν ήταν δική μου ιδέα! Ήταν σίγουρος ότι θα πετύχει!
Εγώ του είπα ότι ήθελα…
Τι ήθελες εσύ;
Σίγουρα οι ακόλουθοί σου ανυπομονούν να μάθουν.
Πρόκειται για μια ξεκάθαρη παρεξήγηση.
Όπως ξέρουν οι ακόλουθοί μου…
Όχι! Μη με αποδοκιμάζετε!
Πιστέψτε με!
Πατήστε λάικ!
Θες μια συμβουλή;
Δεν αξίζουν μόνο τα λάικ.
Άσε το τηλέφωνο μία στο τόσο.
Όλα αυτά μου φαίνονται παράλογα.
Και χωρίς αποδείξεις…
Παραπήρες φόρα, Πιτάκια.
Ο Χακ πάτησε τη γλίτσα από τον κισσό.
Το παπούτσι του είναι καλυμμένο με τη δική σου γέμιση!
Θα το πάω στο δημαρχείο για ανάλυση.
Μπορώ να έχω ένα άλλο παπούτσι;
Εγώ… Βασικά… Ναι.
Δεν θα φορτωθώ εγώ όλο το φταίξιμο!
Γύρνα πίσω!
Θα τους κυνηγήσει κανείς;
Ειδοποίησα τις Αρχές.
Σίγουρα ο δήμαρχος θα διακόψει τη συνεργασία με την Κολοκυθιά.
Θα ρωτούσα πώς τα περάσατε, αλλά δεν θέλω να μάθω.
Απλώς μια φυσιολογική, ανοιξιάτικη μέρα στο Μεγάλο Μήλο!
Ώστε αυτό είναι το άρμα σας;
Ναι.
Κι ό,τι κι αν λένε τα άλλα Μούρα, εγώ πιστεύω ότι θα κερδίσει.
Βασικά, αφού σώσαμε το πάρκο,
όλα τα Μούρα πίστευαν ότι το άρμα μας θα κερδίσει!
Αλλά το όχημά μας σακατεύτηκε από τον κισσό.
Οπότε, αντί να πάμε το άρμα στην παρέλαση,
τα Μούρα ήρθαν σ' εμάς!
Μπράβο σου, Λεμονίτσα!
Τριαντάφυλλα;
Το πιο άθλιο λουλούδι ξεγελάει τον κόσμο για άλλη μια φορά.
Αυτή κι αν είναι απίθανη δημοσιότητα.
Πρόσεχε, ήρωα!
Ναι! Έτσι!
Ωραία πινελιά!
Τι να πω;
Άρχισα να συνηθίζω τα λουλούδια.
Χαίρομαι που επανήλθε η αληθινή Φραουλίτσα.
Κι εγώ χαίρομαι.
Θες ακόμα να κάνεις τα όνειρά σου να ανθίσουν γρήγορα;
Μπα. Έχω χρόνο να πλάσω τον κόσμο σε κάτι καλύτερο.
Στο μεταξύ, θα κάνω αυτό που αγαπώ δίπλα στους φίλους μου.
Όλα τα άλλα θα βρουν τον δρόμο τους.
Εξάλλου, έχω όλα τα σωστά υλικά στη ζωή μου,
και με τέτοια συνταγή,
όλα είναι πιθανά!
Υποτιτλισμός: Λία Κυνηγαλάκη