[musique sombre]
[cliquetis de chargeurs]
[musique de tension]
Gendarmerie ! À genoux, mains sur la tête !
[gendarme] À genoux !
À genoux, mains sur la tête, j'ai dit !
- [s'étouffe] - Caleb Johansson,
on vous arrête pour le meurtre de Roxane Vial.
C'est quoi ce bordel ?
[suffoque]
Top à terre, les gars.
[homme au talkie-walkie] Sécurisez dedans.
[gémit et s'étouffe]
[la musique continue]
[la musique s'intensifie]
[la musique s'intensifie puis cesse]
Les drames succèdent aux tragédies
dans la petite commune iséroise de Lévionna.
[femme] Les gendarmes ont découvert 12 cadavres ce matin
au domicile de Caleb Johansson,
leader charismatique de la secte des Écrins.
Tout a commencé la semaine dernière quand Roxane Vial,
une jeune lycéenne de 17 ans, a été retrouvée assassinée.
Elle aurait été lapidée,
et son visage aurait été couvert d'anthracite.
Le rituel macabre auquel a été soumise la jeune femme
a vite mis les enquêteurs sur la piste de la secte des Écrins
et de son gourou, Caleb Johansson.
Le gourou est le seul survivant
de ce que les gendarmes qualifient désormais
de "suicide collectif".
Mais Caleb Johansson s'est muré dans le silence,
alors le mystère reste entier sur ce qui s'est réellement passé
derrière les murs de cette maison.
Comment de tels drames ont-ils pu frapper une petite ville jusqu'ici si tranquille ?
À Lévionna, la sidération se lit sur tous les visages.
[musique de suspense]
[sonnerie de téléphone]
[femme] Enfin tu décroches.
Papa, pourquoi t'es parti sans rien dire ?
Je reviens dans quelques jours. C'est pour le boulot, t'inquiète pas.
J'ai appelé ta rédaction, ils sont pas au courant.
Tu fous quoi dans les Alpes ? C'est quoi, cette ville, là ?
Lévionna ?
Ida, je t'avais dit d'arrêter d'activer la localisation de mon portable.
Depuis quand tu fais des secrets ? On se dit tout, non ?
Je suis sur une enquête importante, ma chérie.
[Ida] Je te rejoins pour t'aider.
Non, je reviens vite. Je te promets.
[sonorité sombre]
[grognements au téléphone]
- Papa ? Allô ? - [cris et bruits de lutte au téléphone]
Papa ?
[grognements]
Papa !
- [grogne] - [Ida] Papa ?
- Il se passe quoi ? - Ne viens pas !
[crie] Papa !
[grogne]
Papa ! Qu'est-ce qui se passe ?
[moteur vrombit]
- [paniquée] Papa ! - [tonalité rapide]
[sonorités sombres]
[musique pop électro crescendo]
[musique pop rythmée]
Je me disais, il est parisien,
il va se taper les saisonnières, mais en fait, t'es un grand timide.
Ça doit être ça, ouais.
Demain soir, il y a une grosse teuf,
si tu veux rencontrer du monde tant que t'es là.
C'est gentil, je vais rester tranquille.
Bon, si tu changes d'avis, tu sais où me trouver.
[tintement]
- Bonjour ! - Les locations, c'est mon collègue.
Non, peut-être plus tard, ça a l'air sympa.
Mais je dois retrouver mon père.
- Vous pouvez l'attendre sur le banc. - Non, vous comprenez pas...
[homme] Pardon. Elles sont trop petites en 44. Vous avez en 45 ?
- Je vais vérifier. - OK.
Pour les skis, c'est super.
On avait dit combien pour la semaine avec le reste ?
Mon père s'appelle Solal Heilman. Il est journaliste. Vous le connaissez ?
Non, ça me dit rien. 150 euros.
Ça vous parle, la secte des Écrins, le suicide collectif, Roxane Vial ?
Je me souviens. Horrible.
Non, pas vous. Vous, ça vous parle ?
Vite fait, comme tout le monde.
- J'ai en 45, je vais les chercher. - Super, merci.
[pas s'éloignant]
[Ida] Oh là là, je suis maladroite !
Il va vous aider.
Roméo, trouve-lui des Allspeed en 45, s'il te plaît.
Merci.
Mon père a enquêté sur la secte il y a 30 ans.
Il est revenu la semaine dernière, mais il a été kidnappé.
Je peux rien faire. Prévenez les flics.
- T'as jamais vu de true crime ? - Non.
Les flics sont impliqués dans deux cas sur trois. C'est réel.
J'ai besoin de toi, pas d'eux.
Regarde, j'ai trouvé ça dans la chambre d'hôtel de mon père.
C'est bien toi, ça, non ?
Dans son dossier d'enquête sur la secte.
Jaro, je trouve pas les Allspeed.
Je sais pas pourquoi il a ça, mais je dois bosser ou j'aurai des ennuis.
Oui, tu te tiens à carreau à cause de ta conditionnelle.
Comment tu sais ça ? T'es qui ?
Je sais, je m'y prends n'importe comment.
J'ai pas l'habitude des interactions sociales dans le réel.
Je m'appelle Ida, je fais du web-sleuthing.
- Du quoi ? - Du web-sleuthing.
De l'enquête participative en ligne. J'ai créé un forum qui s'appelle iData.
Ida... ta !
Avec mes abonnés, on s'intéresse à une enquête
et on fouille sur le Web.
On est des milliers, donc on trouve vite.
Personne sait pour mon casier, je mets rien sur internet.
On imagine pas la masse de données privées
qu'on diffuse en permanence sur soi et sur ses proches.
[musique électro]
Suis-moi. J'ai commencé par googliser ton nom.
[Ida] Tes réseaux sociaux sont en privé, c'est bien.
Mais ton compte "Copains d'avant" traîne depuis 10 ans.
Comme ça, je sais que t'as fait médecine à Paris.
T'es pas ophtalmo, donc il y a un truc qui a dérapé.
C'est peut-être lié aux photos Insta du BDE de ta fac
où on te voit à des soirées de médecine dans un état... pitoyable ?
Tu es avec une étudiante infirmière, Anaïs Aymard, qui s'est taguée.
C'était sérieux, je l'ai retrouvée sur un blog de sage-femme,
à un cours de préparation à l'accouchement.
Trop mignon.
À part ton t-shirt avec une grosse feuille de weed.
Mais c'est un t-shirt à l'effigie d'un nightclub, le NUX.
Ils ont 2 072 avis sur Tripadvisor. J'ai fait creuser mes sleuths,
et ils m'ont dégoté un commentaire de 2022
qui critique un grand barman métis nommé Jaro,
qui ne sait pas doser la vodka dans le Sex on the Beach.
Donc t'es devenu barman, en fait !
D'étudiant en médecine à barman en soirées hype
à loueur de luges, sacrée dégringolade.
Pourquoi tu te sabotes ?
Un petit trauma ?
D'autant qu'avec ta copine, ça s'est aussi mal terminé ?
Elle a plein de playlists publiques,
dont "Break-up Songs", créée il y a 2 ans, avec des chansons badantes.
Mais ça n'expliquait pas ce que tu fous à Lévionna.
Internet a ses limites.
Mais pas ma communauté !
Le cousin de l'ex d'un de mes sleuths bosse à la préfecture.
Il m'a dit que ton magasin aidait à la réinsertion des repris de justice.
Donc 1 + 1 = conditionnelle.
[Roméo] Jaro, je les trouve pas, les Allspeed.
Euh, je dois y aller, mais je t'assure, tu te trompes, j'ai jamais vu ton père.
[sonorité "game over" de jeu vidéo]
[brouhaha]
[oiseaux]
[musique sombre]
[oiseaux]
[soupire]
Oh non !
Oh non, non, non !
Non, pas maintenant, pas maintenant.
Non, s'il vous plaît. Non.
[résonnement strident]
[musique pop]
Tiens, Jaro !
Elle a fait tomber sa board du télésiège dans une forêt, tu vas la chercher ?
Quelle forêt ?
Euh, bah, elle est tout là-bas.
- Je t'accompagne, ce sera plus simple. - Ouais, allez.
Je travaille au centre de loisirs en bas, au village. Je fais la saison.
T'es nouveau ici ?
Tu viens d'où ?
- Paris. - Ah, c'est cool !
D'habitude, Thierry engage que des cassos qui sortent de taule.
- [elle ricane] - C'est encore loin ?
Euh, non, c'est... juste là.
Je comprends pas.
Ouais, euh...
En fait, j'avais très envie de te parler.
Et... [rire gêné]
Et comme t'es tout le temps occupé, bah, j'ai...
j'ai un petit peu menti.
Ouais, mais je peux pas là, je bosse.
Enfin, tu bosses, tu bosses...
T'as bien trois minutes, non ?
Attends.
T'es magnifique, j'ai grave envie, mais là, je dois retourner bosser.
On se voit ce soir ?
Après, c'est moi qui bosse. Dommage, non ?
Je peux pas perdre mon taf.
OK.
Salut.
Cheloue, elle.
Non, meuf, laisse tomber. Laisse tomber, je te dis. Un gros crevard.
J'avais même plus envie.
[craquement de brindille]
Attends, je crois qu'il a changé d'avis. Vas-y, je te rappelle.
[craquement de brindille]
[musique angoissante]
[grincement de freins]
Merci, mec. À demain.
Trouve une caisse, par contre. Tu vas crever, ici, sinon.
Surtout si tu dois monter à la station tous les jours.
Ouais, je sais, mais là, c'est un peu chaud niveau thunes.
Je bosse dans un garage aussi. Je verrai ce que je peux faire.
Tout le monde a trois jobs, ici ?
Bah ouais, mec, c'est comme ça. Faut être flexible.
Merci en tout cas.
[la voiture s'éloigne]
[bêlements]
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Une attaque de loup.
Allez.
Je peux vous aider ?
- Qu'est-ce que tu vas faire ? - Je sais pas.
Ça fait 3 fois cette année, ça peut plus durer.
[bêlements]
Bon, excuse-le, hein. La période est pas facile.
Et ça doit pas aider que je sois là.
Tu te trompes, on est heureux que tu sois là.
Mais forcément, là, pour ton oncle...
ça ravive les souvenirs de ce qui s'est passé avec ta mère.
Et j'imagine que pour toi non plus, ça doit pas être simple.
Je vais aller me coucher, je suis crevé.
[musique introspective]
[bêlements]
[la musique continue]
[soupire]
[tonalité d'appel]
[femme] Arrête de m'appeler, Jaro.
Tu peux pas m'empêcher de parler à ma fille.
Je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir.
Réfléchir à quoi, Anaïs ?
À ce qu'il y a de mieux pour elle.
Il se passera quoi si tu vas en prison ?
[il soupire]
Je te l'ai déjà dit. C'est fini, les conneries.
Je me tiens à carreau et dans 6 mois, je rentre à Paris.
Mais ce sera jamais fini. T'as d'autres choses à régler.
Faut que tu voies un psy...
Arrête avec ça !
J'ai pris un avocat.
Comment ça, un avocat ?
Pour demander la garde exclusive.
[musique introspective]
Tu peux pas me faire ça.
Ça a toujours été compliqué entre nous, et j'ai déconné, mais...
je suis un bon père, Anaïs.
Tu le sais, ça.
Si t'étais un bon père, j'aurais pas à mentir à Malia.
À inventer que tu peux plus aller la chercher au foot
car un juge t'a obligé à t'éloigner de Paris.
[tonalité rapide]
Anaïs ?
[soupire de frustration]
[musique : "VCR" par The xx]
[moteur vrombit]
[grincement de freins]
[le moteur s'arrête]
[ouverture de portière]
["VCR" continue]
[soupire]
[la musique cesse]
["VCR" continue plus bas dans les écouteurs]
[elle inspire longuement puis expire]
[sursaute]
[fait claquer sa langue]
[sonorité sombre]
[clic d'appareil photo]
[bips et clics des touches]
[sonnerie de téléphone fixe]
[homme] Solal,
tu devais m'amener le garçon.
[sonorités angoissantes]
- Vous êtes qui ? - Amène-moi Jaro.
[tonalité de ligne occupée]
[musique sombre]
[cris et gémissements de terreur]
[respiration paniquée]
[grognement angoissant]
[cri en écho]
[expire]
[soupire]
[sonnette]
- [femme] Ça va, Marie ? - [Marie] Bien, et toi ?
[femme] Désolée de déranger, vous hébergez le neveu de Claude ?
- [Marie] Oui. - [femme] Jaro Gatsi.
- Je peux lui parler ? - Un problème ?
Laisse, Marie, t'inquiète. Vous me cherchez ?
[femme] Jaro Gatsi.
Six mois avec sursis pour détention, offre et cession de produits stupéfiants.
Clémente, la juge, de vous avoir évité la prison ferme.
J'étais barman, j'ai rendu des services que j'aurais pas dû.
Hmm.
Donc, vous avez dénoncé le trafic ?
Il a fallu l'overdose d'une cliente pour vous découvrir une conscience.
Mieux vaut tard que jamais.
J'imagine que c'est la conditionnelle avec obligation d'éloignement
qui explique votre présence dans notre région.
Je serai chargée de votre suivi judiciaire.
Je suis là, je travaille, je veux pas d'ennuis.
Hmm. C'est un peu tard pour ça.
- Vous la connaissez ? - [musique de suspense]
[léger brouhaha]
Elle a loué un board hier au magasin.
C'est tout ?
Pourtant, vous êtes partis ensemble vers 17 h, non ?
Oui, pour récupérer son board. Pourquoi, elle vous a raconté quoi ?
Rien, elle est jamais rentrée.
Vous êtes le dernier à l'avoir vue, aidez-moi à la retrouver.
En me disant ce qui s'est passé entre vous.
Il s'est rien passé.
- Je sais même pas où elle est ! - [ricane]
Mauvais karma, quand même. Vous êtes là depuis quoi ? Deux jours ?
Et voilà, disparition inquiétante.
Vous l'avez quittée quand ?
Je sais pas, il devait être 6 h. Mais elle allait bien !
- Qu'est-ce qui lui est arrivé ? - J'en sais rien !
Lieutenant, une jeune femme dehors dit avoir des infos sur la fille disparue.
Bougez pas.
- Bonjour. - Bonjour, madame.
[Ida] Je suis venue parce que j'ai des informations...
[conversation inaudible]
[musique inquiétante]
Hé ! Tu leur as raconté quoi ?
Je faisais des raquettes, je t'ai vu discuter avec la fille.
Je leur ai pas dit que je te suivais, évidemment.
Allez, viens ! Viens !
Tu joues à quoi, bordel ?
Le reste, j'ai dit la vérité. T'es parti d'un côté, elle, de l'autre.
Un type racisé avec un casier, ils allaient te garder des plombes.
S'il est arrivé un truc sérieux, ils perdent du temps avec toi.
Et j'ai besoin de toi pour retrouver mon père, pas le choix.
- On a rendez-vous à l'asile dans 1h30. - Quoi ? Quel asile ?
Je sais pourquoi mon père s'intéressait à toi.
Caleb Johansson, le gourou de la secte des Écrins,
il est interné en HP depuis 30 ans, OK ?
Ben figure-toi qu'hier soir, il a appelé la chambre de mon père,
et j'ai remonté l'appel.
- Quel rapport avec moi ? - Pardon.
Eh bah, Caleb Johansson, il a demandé à te rencontrer.
Quoi ? Pourquoi il veut me rencontrer ? Et comment il me connaît ?
On a rendez-vous pour ça.
Attends ! J'ai rien à voir avec tout ça, moi.
Tu me parles de voir un psychopathe en HP,
alors qu'on m'accuse de la disparition d'une fille.
- Oui, c'est vrai que vu comme ça... - Voilà !
Personne n'a à savoir que tu m'as accompagnée.
Tu sais quoi ? Bon courage.
Non, attends ! T'es ma seule piste, faut que tu m'aides !
- Arrête, tu me fais pas rire. - J'ai besoin de toi !
Non !
- Vas-y, dégage ! - Arrête !
- Laisse-moi sortir ! - Reste !
- [grésillement électrique] - [Jaro gémit]
Désolée. J'ai plus beaucoup de temps.
[moteur démarre]
[moteur vrombit]
[crissement de pneus]
Alors, l'interrogatoire ?
Le mec a un alibi, mais j'y crois pas.
Tu vas où, là ?
J'ai rendez-vous avec Charlène. À la station, là où la fille a disparu.
- Attends. - Quoi ?
T'as appelé la brigade cyno pour une majeure disparue moins de 24 h ?
- J'ai un mauvais pressentiment. - Gio, hé ! S'il te plaît !
- Tu repars sur ta théorie des disparus ? - Pas une théorie.
On a deux, voire trois disparitions irrésolues par an.
Des stats nationales.
En montagne, il y a 190 morts par an. On est dans la moyenne.
Il est vide, ton dossier.
Parce que j'ai zéro ressources.
Non, parce qu'il y a pas d'enquête.
[frustrée] Putain.
Attends. Attends !
Je veux juste que t'y ailles mollo, c'est tout.
D'accord ? Refais pas l'affaire Fournier.
Les hélicos, la battue, pour un type qui s'était juste barré sans rien dire.
J'étais pas dans mon état normal, tu le sais. Je vais bien maintenant.
Pour Emma Marçais, c'est mieux si c'est Sofiane qui gère.
Je vais bien. D'accord ?
Va chercher Titouan à 18 h au centre aéré, j'aurai pas le temps.
[musique : "What Is Love" par Haddaway]
♪ What is love ? ♪
[chante indistinctement]
[fredonne]
[vocalise]
Qu'est-ce qui se passe ?
Ah, génial, t'es réveillé. Ça va ?
J'avais peur d'avoir forcé sur le taser.
J'ai lu le manuel, mais je l'avais jamais utilisé...
Ça va ?
- Détache-moi ! - [crie]
- [crissement de pneus] - [moteur vrombit]
- Putain, détache-moi ! - [Ida crie]
On est pas passés loin.
Fais gaffe, il faut des pneus neige ici, et moi, je savais pas.
- Elle est folle, cette meuf ! - Mais non. Ça va aller.
Demande à Caleb ce qu'il sait sur mon père.
En une heure, c'est fini.
Je le ferai pas, je t'ai dit.
Je m'en doutais. J'espère que les flics seront compréhensifs.
Compréhensifs de quoi ?
Quand je reviendrai sur ma déposition. [ricane]
Vas-y, amuse-toi à ça, tu vas finir en taule avant moi.
Tu crois ?
[expire brusquement]
Je savais pas, monsieur l'agent, je suis désolée. [sanglote]
Il m'a forcée.
Il m'a dit que si je faisais pas ce qu'il voulait, il allait me tuer.
Et donc, j'ai dit ce qu'il voulait. Je m'en veux tellement ! [sanglote]
[inspire]
Pas mal, hein ? J'ai passé mon enfance à regarder Faites entrer l'accusé.
J'adore, j'ai appris plein de trucs.
Tu crois que tu vas rentrer dans un HP comme ça ?
Ça, c'est rien, t'inquiète.
Le directeur de l'ARS me doit une faveur. J'ai retrouvé son chien.
Il a contacté mon site il y a quelques mois...
Je m'en fous !
Dommage, c'était dingue. On a mis à jour un trafic de chiens...
[crie] Je m'en bats les couilles ! Détache-moi maintenant !
[Jaro] Hé ! Je t'ai parlé, là. Arrête-toi, détache-moi !
[Ida] Fragile !
[Ida] Détends-toi !
[Ida] Profite du paysage !
[musique sombre]
[chien aboie]
[Charlène] Elle a fait une sacrée balade, ta cliente.
Qu'est-ce qu'il y a, E.T. ? Cherche !
[E.T. glapit et aboie]
Voilà, bon chien. Cherche ! Qu'est-ce que t'as trouvé ? Hein ?
[E.T. glapit]
[E.T. aboie]
[continue à aboyer]
[elles halètent]
[musique sombre]
[Gio] Une ancienne entrée de la mine.
[E.T. aboie]
[continue à aboyer]
Hé !
[respire fort]
- [grondement] - [elle sursaute et gémit]
[musique angoissante]
[bruissement de feuilles]
[Charlène] C'était quoi ?
[E.T. aboie]
[halète]
[sonorité sombre]
Le professeur Chavant m'a expliqué que vous étiez chercheurs en psychologie ?
Oui, on s'intéresse à la résurgence des phénomènes sectaires depuis le Covid.
C'est très...
[grognements indistincts]
C'est très...
préoccupant.
- [brouhaha] - [gémissements indistincts]
J'ai été surprise que le professeur Chavant
vous autorise l'accès à M. Johansson.
C'est un patient très particulier.
[bip]
Il est dangereux ?
Après 30 ans de camisole chimique, plus personne n'est dangereux.
- Ça va, elle a un taser. - Pardon ?
[rire gêné] Il plaisante.
Je l'ai laissé dans la voiture. Je suis pas folle.
Vous avez 15 minutes.
[bip]
M. Johansson ?
[musique mystérieuse]
Regardez, je crois que vous connaissez mon père.
[il inspire]
[il expire]
Qu'est-ce qui lui est arrivé ? Dites-moi.
Pourquoi il est venu vous voir ?
- Pourquoi il doit vous amener Jaro ? - Jaro ?
[expire]
Je ne m'étais pas trompé.
Je reconnais son âme dans tes yeux.
Quoi ?
La même lutte entre l'ombre et la lumière.
Malgré mes enseignements, l'ombre l'a emporté.
De qui vous parlez, M. Johansson ?
Les flammes...
Les flammes qui ont dévoré Juliette brûlent encore.
Comment vous connaissez ma mère ?
J'ai souvent rêvé de toi.
[grondement]
Le fils de l'Élue.
Peut-être qu'il n'est pas trop tard.
- Ta mère était dans sa secte ? - Non, je sais pas !
Si tu veux vivre,
combats les ténèbres avec la vraie lumière.
- C'est quoi, ces conneries ? - Les flammes vont revenir pour toi.
Pour toute ta descendance !
- Quoi, tu menaces ma famille ? - Jaro, lâche-le !
Les flammes vont revenir.
- Tu menaces ma famille ? - Autour de toi !
[Ida crie] Arrête, Jaro !
[crie] T'es contente, t'as eu ce que tu voulais ?
Maintenant, oublie que j'existe.
Je ne peux pas vous guérir. Plus maintenant.
Mon père vous a dit que j'étais malade ?
C'est mon père. Dites-moi où il est, je vous en supplie !
- Ça suffit, sortez, maintenant ! - Mon père, Solal, dites-moi où il est !
- Dites-moi où il est, M. Johansson ! - Allez !
- Non ! - Sortez !
[respire fort]
Maman !
[musique angoissante intense]
[crie]
[éclate en sanglots]
[la musique cesse]
[musique sombre]
[tousse]
Maman ?
[la musique s'intensifie]
[grondement des flammes]
[pleure et halète]
[le vent souffle]
[sons aquatiques]
[craquement]
[craquement de la glace]
La glace est parfaite, c'est incroyable !
[musique inquiétante]
C'est grave beau comme ça !
[femme] Avec celle-là, on aura plus de 10 000 vues !
C'est bon, t'as tout eu ?
Attends, il y a un truc chelou. Sous la glace !
[respiration paniquée]
[crie]
[craquement]
[homme crie] Marine !
[musique angoissante]
[Marine crie]
[crie]
[moteur de motoneige]
[le vent souffle]
- C'est Emma Marçais ? - On vient de la remonter du lac.
Je t'ai dit, j'avais un mauvais pressentiment.
[propos indistincts des gendarmes]
De l'anthracite sur son visage.
Commence pas à te faire des films, pas de conclusions hâtives.
C'est comme Roxane Vial en 94.
T'en as coffré combien, des gamins bourrés peinturlurés à l'anthracite ?
- C'est quasiment une tradition. - Aucun retrouvé mort au milieu du lac.
[Gio] On sait ce qui lui est arrivé ?
On sait pas ce qui l'a tuée, un traumatisme crânien ou la noyade.
On va pas créer une panique à deux jours de la fête de l'Hiver.
On fait les choses dans l'ordre, on attend le rapport du légiste, OK ?
Ouais.
T'en es où, avec ton suspect de ce matin ?
Je vérifie la déclaration de la fille qui l'a dédouané.
La cyno a donné quoi ?
Le chien nous a amenées vers une vieille entrée de la mine à La Valette.
- T'as senti le tremblement de terre ? - Quoi ?
Oui.
Non, je sais ce que c'est. Je pense que c'est Arcacia.
Ils ont une concession pour rouvrir certains boyaux
et ils utilisent des explosifs.
Ils intensifient leurs recherches sur le charbon, je crois.
Pourquoi j'étais pas mise au courant ?
Après l'année dernière, la hiérarchie doit réapprendre à te faire confiance.
[musique sombre]
[grogne]
[aboie et grogne]
[aboie]
[Roméo] Oh, du calme ! C'est un copain.
- Salut, mec, ça va ? - Y a toujours la fête, ce soir ?
- Je croyais que c'était pas ton truc. - On y va.
OK.
[cloches sonnent]
[musique introspective]
Fout le cafard, cette ville.
[ricane] J'avoue, ouais. Mais ça a pas toujours été comme ça.
Enfin si, ça a toujours été comme ça.
Mais quand j'étais petit, c'était plus... vivant, tu vois,
avant que les mines ferment.
Et pardon, mais le paysage est grandiose. Et la station là-haut, ça claque, non ?
Et pourquoi t'es jamais venu avant dans le coin, si ta mère est d'ici ?
Genre en vacances ou quoi ?
On a toujours vécu à Paris avec mon père.
Ma mère s'est suicidée quand j'avais sept ans.
Elle a mis le feu à notre appart.
Ah merde.
Putain, je suis désolé, mec.
Regarde dans la boîte à gants. Vas-y.
La petite boîte ronde, noire et blanche.
On vit dans un trou, mais on a de quoi oublier.
- [moteur vrombit] - [crissement de pneus]
[fermeture de portière]
[musique techno lente]
[moteur de bateau à l'approche]
[cris indistincts au loin]
[cris de fête indistincts]
[la musique s'intensifie et accélère]
Alors ?
Comment tu trouves ?
[brouhaha et cris de fête]
C'est pas dingue, cet endroit, mec ? Et tu sais pas ce qui s'est passé ici.
Y a 30 ans, il y a une secte qui s'est installée là,
et on les a tous retrouvés morts à l'intérieur.
C'est pas trop cool, ça ? [ricane]
- [rit] - [Roméo] Oh, il t'arrive quoi, là ?
Rien, vas-y, laisse, c'est bon. Je m'en bats les couilles.
Hé ! Personne rentre sans porter le signe de la purification.
[brouhaha et cris de fête]
[elle ricane]
Welcome.
[musique techno forte]
[cris de fête]
[la musique cesse]
[soupire]
[homme] Mme Heilman, c'est le Dr Guillon.
Je vous rappelle pour vous convaincre de reprendre votre traitement.
Les chances de rémission sont faibles, mais avec la chimio,
on peut prolonger votre pronostic vital de plusieurs mois, voire un an.
Rappelez-moi quand vous avez ce message pour parler de vive voix
et parler du protocole qu'on pourrait mettre en place.
[sonorités sombres]
[générique dramatique]
[Solal] Allez, c'est l'heure de dormir maintenant.
Oh non, pas tout de suite, s'te plaît ! Encore un !
Non, toi, il faut que tu dormes et moi, je me lève tôt demain pour le travail.
[propos indistincts à la télé]
Mais je reviens demain soir,
comme d'habitude.
Il y a tous les ingrédients d'un grand polar. Un cadavre...
Je sais que c'est difficile d'être autant toute seule,
alors j'ai un petit cadeau pour toi.
[musique douce]
[Ida] Ouah !
Ouah !
Un ordinateur !
J'ai demandé qu'on t'installe une prise Internet.
Comme ça, on pourra se voir même quand je suis pas là.
Et tu pourras parler à plein de gens dans le monde entier, n'importe quand.
Merci, mon petit papounet !
[sanglote et renifle]
[ronronnement de machine à laver]
[bip de notification]
[homme] La recherche d'images a rien donné.
[femme] Une marque autrichienne.
Fabriqué en Corée dans les années 80, d'après le numéro de série.
[en anglais] Salut, j'habite à Pusan.
J'ai demandé.
Une entreprise française de bâtiment était leurs clients dans les années 90.
[femme, en français] La compagnie Belmart.
D'après leur site, ils ont eu que trois projets en Rhône-Alpes.
[homme] Et un à Lévionna.
[bips informatiques]
[musique sombre]
[le vent souffle]
[inspire]
[musique inquiétante]
[expire]
[cliquetis]
[déclic]
[cliquetis]
[musique mystérieuse]
[crie]
- [légers miaulements] - Comment t'es entré là, toi ?
[rire nerveux] Tu m'as fait peur.
T'es tout seul ?
[léger miaulement]
[le chat ronronne]
Tout le monde t'a abandonné ? Moi aussi.
[ronronne]
T'aurais pas vu mon père ?
Parce que ça a l'air d'être son box ici.
[musique introspective]
Tu saurais pas où il est ?
Visiblement, il est pas venu juste pour un JT, il y a 30 ans.
On dirait qu'il faisait carrément une enquête.
La question, c'est pourquoi il l'a jamais terminée.
[miaulement]
Ouais, t'as raison. Pourquoi il est revenu ?
[musique de suspense]
[ronronnement de machines]
[cliquetis du magnétoscope]
[musique techno]
[brouhaha et cris de fête]
[sniffe]
[Caleb, en écho] Le fils de l'Élue.
Les flammes qui ont dévoré Juliette brûlent encore.
Je reconnais son âme dans tes yeux.
[femme gémit]
[Caleb] La même lutte entre l'ombre et la lumière.
Les flammes vont revenir pour toi et toute ta descendance.
[musique angoissante]
[vomit]
[musique techno à l'intérieur]
[cris de fête à l'intérieur]
[soupire]
Regarde, elle est géante !
Elle veut pas s'enlever. Oh !
[rires sur la vidéo]
J'en suis sûre, je vais la rattraper.
Qu'est-ce que je fous là ?
- [musique techno] - [gémissements de femme]
[femme] Regarde, c'est lui.
- T'oses encore montrer ta gueule ? - Vas-y, lâche-moi.
Tu butes une gamine, tu la balances dans le lac
et tu te pointes en soirée, peinard ?
T'es déglingué, mec !
T'as dit quoi, là ? Elle est morte ?
Allez, vas-y, dégage !
Vas-y, lâche-moi, là !
[la musique s'intensifie]
[grogne]
[bruits de lutte]
[grogne]
Jaro ! Jaro ! Viens, on se casse.
[homme] Sale racaille de merde !
[la musique cesse]
- [coups à la porte] - [ouverture de porte]
Ida, je suis dans la merde.
La fille qui a disparu, là, Emma, elle est morte.
Ils vont tout me mettre sur le dos.
C'est probable. Surtout si tu te laves pas le visage.
Quoi ?
Bah...
Comme tu veux. Emma a été retrouvée avec la même trace d'anthracite.
Ça fait mauvais genre.
Comment tu sais ça ?
C'est ton truc de web machin ?
Sleuthing.
Popcorn ?
J'ai récupéré des centaines de VHS de mon père.
Incroyable, toute son enquête sur la secte des Écrins.
Il a interviewé tous les protagonistes.
[musique douce]
C'est ma mère ?
Tu sais de qui c'était la meilleure amie ?
Roxane Vial.
La lycéenne de 1994, la toute première victime.
J'hallucine.
- C'est pas possible. - Non, mais ça, c'est rien, regarde.
Au début, c'était l'idée de Roxane
de monter à la maison du lac, dans la communauté.
Y a des soirées sympas, on s'amusait.
Et puis très vite, j'ai compris que...
Que quelque chose de très fort se passait là-haut.
Caleb m'a dit que j'étais spéciale.
Alors j'ai continué à venir, toute seule.
Oui, j'aimais Caleb, mais pas comme les gens croyaient.
[Solal] Ils disaient quoi, les gens ?
Que toutes celles qui montaient là-haut étaient amoureuses de lui,
qu'on faisait des choses.
Les gendarmes disent que c'est pour ça que je mens.
Mais moi, je mens pas !
Caleb, il a pas tué Roxane. Ça peut pas être lui !
Personne me croit, on me trouve cinglée.
[Solal] Je crois pas que tu sois cinglée, Juliette.
Je pense la même chose que toi.
[musique sombre]
Mon père et ta mère pensaient tous les deux que Caleb était innocent.
Si le meurtrier a jamais été arrêté, c'est peut-être lui qui a tué Emma.
- Possible. - Pourquoi ton père a jamais rien dit ?
Peut-être qu'il lui manquait des preuves.
S'il est revenu ici pour fouiller dans ses VHS et voir Caleb,
c'est qu'il avait découvert quelque chose, une nouvelle piste, tu vois ?
On s'en est pris à lui pour ça.
Peut-être qu'on s'en est pris à ta mère aussi.
Ma mère, elle était dépressive.
Elle s'est suicidée des années après tout ça.
[soupire]
C'était vraiment un suicide, t'es sûr ?
[souffle d'explosion]
- [débris] - [Jaro grogne]
- [Ida tousse] - [résonnement aigu]
[Ida crie de panique]
[respiration forte et paniquée]
[tousse]
[Ida crie] Jaro ! Jaro !
- [crie] Viens, faut qu'on sorte ! - [Jaro respire fort]
[crie] Jaro ! Jaro !
[Jaro enfant] Maman !
- [Jaro respire fort] - Jaro ! Jaro !
[Jaro enfant crie] Maman !
- [Jaro respire fort] - [Ida tousse]
- [résonnement strident continue] - [grondement des flammes]
[musique sombre]