Jaro ! Jaro !
Jaro, mais tu m'entends ? Viens, bouge !
Jaro, bouge ! Jaro !
S'il te plaît !
Allez, viens !
Faut qu'on se tire, là ! Vas-y, bouge, viens ! Jaro !
- Ça va, qu'est-ce qui s'est passé ? - On a essayé de nous assassiner.
- Les pompiers disent une fuite de gaz. - Tu rigoles ?
"Les flammes vont revenir pour toi." Ça te parle ?
Caleb nous menaçait pas, il nous prévenait.
On veut nous éliminer car on est sur la bonne piste.
Et toi, tu es ?
Ah oui, pardon. Ida Heilman, enchantée.
Deux femmes tuées à 30 ans d'intervalle avec la même trace d'anthracite.
Quelqu'un perpétue les rituels de la secte des Écrins.
La même personne qui a tué ta mère et enlevé mon père.
Ils avaient compris tous les deux, comme nous,
que Caleb a pas tué Roxane Vial.
Elle plaisante ?
Et les flics, ils en pensent quoi, de ça ?
- Euh... - Quoi ?
- Ils sont pas au courant ? - Hmm.
Tu paries qu'ils me soupçonnent pour la mort d'Emma ?
Question de temps avant qu'ils me coffrent.
Ils m'écouteront que si je prouve mon innocence.
Si ma sœur te chope le mollet, elle va plus te lâcher.
Comment ça, ta sœur ?
Lieutenant Giovanna Deluca. C'est ma sœur.
Ah, et ça, je crois que c'est mon beauf qui arrive.
Dans le genre casse-couilles, c'est un niveau au-dessus.
Faut que je bouge. Je peux pas être encore mêlé à ça.
Y a pas de temps à perdre, là.
- La priorité, c'est d'aller au box. - J'aurais plutôt dit l'hôpital.
C'est quoi, le box ?
Si on s'en est pris à mon père, c'est qu'il avait découvert quelque chose.
La personne qu'on cherche est là-dedans.
Doit y avoir des centaines d'heures de vidéo dans ce bordel.
Faut tout regarder ?
J'ai commencé à classer ce que mon père a filmé
et les documents qu'il a récupérés, mais dans l'idée, oui.
- T'es sûre que ça va ? - Oui, c'est la fumée.
- Ou les acariens.
Personne n'a fait le ménage depuis 30 ans.
T'es pas obligé de rester, on peut se débrouiller.
- Tu rigoles ?
Tu sais depuis quand j'attends un truc intéressant ?
2016 ? - Quoi ?
2016, l'exhibition Cross Games organisée à Lévionna.
L'apogée et la fin de ta carrière.
Comment tu sais ça ?
- Ne la lance pas. Ne la lance pas. - J'ai fait des recherches en venant.
Ton nom a 10 000 occurrences sur internet.
On dirait pas, mais t'étais une petite célébrité à une époque.
La mine d'or, ton interview dans le numéro "Championnat de Moto-Cross junior"
du magazine Motor Star Addict.
Alors là, vraiment, il y a tout ! Enfance à Lévionna, passion pour la moto,
premiers trophées, carrière de prodige, ambitions de tournée mondiale.
Et en 2016, patatras, la cage thoracique et le genou explosés.
J'ai vu une photo de toi dans Lévionna Matin,
plâtré de la tête aux pieds
avec le titre "Cross Games, l'exhibition vire au drame".
Fin de ta carrière.
T'en as composé un rap poétique et assez amer.
♪ Avant c'était obsessionnel J'ai usé mes semelles ♪
♪ Gâché tellement de semaines ♪
"Plus jamais".
Tout ça pour dire, magie d'Internet,
j'ai fini sur l'Insta de ton pote "the real Seb DaPinta".
En 2020, il twerkait devant la pancarte d'annulation de la fête de la musique.
Tu commentais d'un acide et rebelle :
"Depuis 2016, il se passe rien dans ce bled pourri.
"LOL."
Mais, tu...
Tu fais plus de compètes ? Hyper dommage.
Désolé, elle fait ça. C'est son truc.
Je...
Euh...
On va avoir faim si on doit tout regarder.
Je vais voir si je trouve pas des petits gâteaux au chocolat.
Super, merci !
Bah quoi ?
Fallait voir si on peut lui faire confiance.
Trop de détails ?
Trop direct ?
Trop intrusif ?
Trop tout !
Ah...
OK.
Bon, on s'y met ?
Test, un, deux. Test, un, deux.
On se mélangeait pas. Et ça nous allait très bien comme ça.
Ça m'étonne pas qu'ils se soient tous suicidés.
La petite qui est morte,
y a que ça qui t'intéresse, comme tous les charognards !
On se bat contre la fermeture des mines. Ça, t'en as rien à...
Le suicide est un grave péché contre le Seigneur.
Ils sont morts comme ils ont vécu,
en bafouant la parole du Christ.
Qu'est-ce qui te manque, chez Roxane ?
On se disait tout.
Tu lui dirais quoi, là, par exemple ?
Que les cauchemars sont revenus.
Tu fais quoi, comme cauchemars ?
Vous connaissez la Vierge noire ?
C'est une vieille croyance d'ici.
Les mineurs disent qu'elle apparaît quand il va y avoir une catastrophe ou...
que quelqu'un qu'on aime va mourir.
Elle vient dans ma chambre la nuit.
Elle me regarde dormir.
Moi, je peux plus respirer, je peux plus bouger, je peux rien faire.
Elle était belle, ta mère.
Dans le genre torturé.
- C'est de famille, en fait, le côté...
Elle était si jeune, je la reconnais à peine.
T'as des souvenirs d'elle ?
J'essaie d'en avoir le moins possible.
Tu connais les pensées inachevées ?
Plus t'évites un souvenir ou une tâche à accomplir,
plus il te hante.
T'as peut-être raison.
Alors, pour info, j'ai toujours raison.
Enfin, j'ai une très faible marge d'erreur, genre 5 %.
D'ailleurs, j'ai trouvé un truc dingue.
Le GIGN a filmé l'assaut sur la maison de la secte en 1994.
Y avait un enfant dans la secte. Et il a survécu au suicide collectif.
Cause du décès : noyade. Sans surprise.
Le trauma crânien est costaud, elle a probablement perdu connaissance,
mais c'est pas ça qui l'a tuée.
Elle a pu être frappée ?
C'est difficile à dire.
Possible qu'elle ait chuté.
Des traces d'agression sexuelle ?
A priori, non.
J'ai un suspect qui est fiché, Jaro Gatsi.
Si tu trouves des traces ADN, tu compareras avec son profil ?
- Théo, tu notes ? - Ouais.
- Jaro ? - Jaro Gatsi.
- G-A-T-S-I. - Merci.
Tu vois ses blessures aux poignets ? Des marques de liens.
Ta victime a été attachée et s'est débattue.
Et des éraflures aux mains et au visage, comme si elle avait couru dans la forêt.
Si je devais émettre une hypothèse,
elle a réussi à fuir son agresseur,
mais il l'a rattrapée et foutue dans le lac.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Scalpel.
C'est quoi, ce truc ?
Une sorte d'implant sous-cutané.
Une puce biométrique.
- Pourquoi elle aurait une puce ? - Ça, j'en ai aucune idée.
D'où ça peut venir ?
- Tu sonnes.
C'est pas moi.
C'est pas moi non plus.
Ses affaires qui devaient partir au labo !
Merde !
Non !
- Ils ont appelé les flics ?
C'est la voie publique, on a le droit.
Personne m'a appelée, Vincent. C'est vous, les tags sur la route ?
Euh, non.
Tu vois bien, on manifeste pacifiquement.
Il y a pas de bombes de peinture dans ce sac à dos ?
Bon.
Prenez ça, vous allez attraper la mort.
T'inquiète pas, on est équipés pour rester un moment.
Et puis on se relaye.
Qu'est-ce que tu fais là, toi ?
Mon travail.
Il serait temps.
On se voit à la fête de l'Hiver ?
Embrasse Elias pour moi !
Lieutenant Deluca, gendarmerie.
Navrée, lieutenant.
Personne n'est autorisé au labo, à moins d'une habilitation préalable.
Je peux vous dire où en faire la demande.
Cette convocation contraint Arcacia
à me donner l'identité des scientifiques qui travaillaient hier près de La Valette.
Une jeune femme a été tuée à proximité, il me faut leur témoignage.
Nos employés vous auraient livré leurs infos spontanément.
Ils devront quand même déposer à la gendarmerie.
Ça ferait du bruit, surtout avec vos copains dehors.
Parler à un responsable éviterait les allers-retours.
Ce serait hélas impossible. Aucun responsable n'est sur le site.
Je comprends.
Au fait.
J'ai quelque chose à vous.
Vous savez où me trouver.
Viens voir.
Il recommence ?
Mon Dieu, mais Mani, arrête.
- Arrête, arrête.
Calme-toi, Mani, ça va aller.
La famille sur la vidéo, elle a pas supporté.
Elle l'a ramené dans son foyer.
- Pauvre gosse. Oui, c'est terrible.
Je comprends pas pourquoi il a dû être placé.
Ses parents sont morts dans le suicide collectif ?
Non, c'est tout le contraire.
- Comment ça ? - On sait pas d'où il vient.
On a même fait des recherches ADN.
On a trouvé aucune correspondance avec aucun membre de la secte.
Mais il venait d'où alors ? Il aurait été kidnappé ?
On a cherché.
On n'a trouvé aucune disparition qui corresponde à son profil.
Mais ça voudrait dire que ses parents faisaient partie de la secte,
mais ne sont pas morts avec les autres ?
- Waouh, dingue. - Ouais.
Ses parents étaient des disciples. Ils ont survécu au suicide,
et c'est sûrement eux qui reproduisent les rituels de la secte.
Ils seraient partis sans leur gosse ?
Je sais pas encore, il faut qu'on identifie les parents du petit Mani.
J'uploade la vidéo sur iData.
Faudrait qu'on parle au flic que ton père interroge.
C'est Denis Monnier. C'était le capitaine de la gendarmerie.
- Le héros de ma sœur.
Ça va pas être facile de lui parler, il a une maladie, genre Alzheimer.
Ça vaut le coup d'essayer. Il vit dans le coin ?
Ida ?
- Ça va, Ida ?
Non ! J'arrive plus à resp...
Aide-moi, on l'amène à l'hôpital.
Hé. Michel ?
Aïdi ! Arrêtez, qu'est-ce que vous faites ?
Hé !
Pierre, arrête.
- Hé ! Arrête ça.
Trois infirmiers et du matériel de contention dans la salle commune.
Tout de suite.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
T'inquiète pas, ça va aller.
J'étais au lycée avec le médecin.
Il a fait sa carrière au CHU de Bordeaux et il est revenu ici il y a genre, un an.
Tu verras, c'est le meilleur.
Y a quoi, entre Ida et toi ? Tu la kiffes ?
Non.
Remarque, je comprends, hein.
- Tu t'emmerdes jamais, avec elle. Hmm ?
- Comment elle va ? - Ça va, elle est stabilisée.
C'est à cause de l'incendie ?
Je suppose que ça a pas aidé.
Vous auriez dû faire un check-up complet.
- Y a pas que ça ? - Attendez, vous êtes de la famille ?
Non.
- Désolé, je peux rien dire. - Allez, dis-nous.
Je trahirai pas le secret médical parce qu'on est potes.
- Ça marche pas comme ça. - Pardon.
On est juste potes ?
Tu voulais que je dise quoi ?
Qu'on se roulait des pelles en cachette quand on était mômes ?
Attends, dans mes souvenirs, on a fait un petit peu plus que ça.
C'était il y a longtemps, hmm ?
Ah.
Je t'appelle quand ta pote se réveille, OK ?
Allô, Anaïs ?
Allô, papa ?
Malia, t'es avec maman ?
Tu sais ce qu'il m'a dit, Gaspard ?
Que c'était même pas vrai que mon arrière-arrière-arrière
arrière-grand-père, il était pirate.
- Hein que c'est vrai ? Bah oui, c'est vrai.
Tu pourras lui dire que je mens pas ?
- Je lui dirai, promis. - Quand ?
Bientôt.
À mon anniversaire ?
Malia, tu parles à qui ?
- J'appelle papa. - Pourquoi t'as mon téléphone ?
Tss.
Jaro ?
Salut.
C'est Malia qui t'a appelé ?
Je cherchais pas à lui parler dans ton dos.
Je sais. Je savais pas qu'elle savait déverrouiller mon portable.
Elle a oublié d'être bête, cette petite.
Ouais, je crois aussi.
Bon, je suis désolée, faut que je te laisse. Salut.
Ça va ?
Ouais.
Ça sert à rien qu'on reste ici. Hari nous préviendra si y a du nouveau.
On peut le voir quand, le flic de la vidéo ?
Ben là, vu l'heure, va falloir attendre un peu.
Je l'appellerai demain, voir si on peut passer, OK ?
- Merci d'être venu me chercher. C'est normal.
Je suis désolé pour ton amie, j'espère que ça va aller.
Désolé de vous faire des problèmes.
Ça va se tasser.
T'as rien à voir avec la mort de cette fille.
Tu savais que ma mère avait fréquenté la secte des Écrins ?
Qui t'a dit ça ?
Donc, tu savais ?
Tu dois comprendre ce qui s'est passé à l'époque.
Aujourd'hui, on dit qu'on se mélangeait pas avec la secte.
C'est pas vrai.
Y avait des fêtes le soir, de la drogue, de la musique...
C'est très excitant pour les jeunes.
On y est tous allés au moins une fois.
Mais ma mère, elle y allait pas pour la fête ?
Au début, si.
Puis, Johansson a commencé à s'intéresser à elle.
Il la fascinait complètement.
Il disait pouvoir guérir les gens,
y a même des rumeurs qui couraient sur des guérisons miraculeuses.
Elle voulait guérir de quoi, Juliette ? De ses cauchemars ?
Je sais pas ce qu'elle cherchait. J'avais 20 ans.
J'étais sur mes histoires de gamins.
Je m'en voudrai toujours.
Stop ! - Qu'est-ce qui se passe ?
Il y a quelqu'un dans la maison !
Je l'ai entendu, j'étais en bas.
Il était là-haut. Il fouillait dans la chambre de ta mère !
- Coucou, tout le monde ! - Mes doigts !
- Salut ! - Hello !
- Ça va, mon mineur ? - Ouais.
- On va l'essayer. - Mamie nous a aidés pour les costumes.
Incroyables, ces costumes ! Fais voir un peu !
- Vous êtes trop beaux. - Merci.
Il paraît que t'as croisé son papa aujourd'hui.
Tu faisais quoi chez Arcacia ?
Les nouvelles vont vite.
Viens, Louane, je te ramène chez toi. Va te changer.
Titouan, viens.
Ton passage au labo,
ça a un rapport avec la fille morte ?
Ça te regarde pas, maman.
Hmm.
Faut lever le pied avec l'association.
Vincent peut pas camper tout l'hiver devant Arcacia.
On lâchera rien tant qu'ils admettront pas
leur responsabilité dans les malformations d'Elias.
Et ce qui t'est arrivé.
T'es en boucle là-dessus. Arrête.
Une fausse couche à 5 mois de grossesse,
- c'est rare. - Garde tes délires de complotiste.
Ces gens-là, il faut qu'ils comprennent
que derrière leurs actions, il y a des vies, des conséquences.
Regarde, toi, hein ?
Le mal que t'as eu à te remettre de ta dépression.
Carmela.
Je vous ramène avec la petite.
Maintenant.
- Ça va ? - Ouais, ça va.
Attends.
Bon, je suis prête.
À tout à l'heure.
- Erwan ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Physiologiquement, ça va.
Mais c'est son état psychique qui m'inquiète.
Elle alterne des moments d'apathie totale et des épisodes maniaques très intenses.
On doit la garder en observation plus longtemps que prévu.
J'ai demandé une consultation psy.
Papa ?
Mon bébé !
Papa !
Papa. - Qu'est-ce que tu nous as fait, encore ?
J'ai tellement peur.
Doucement ma puce, je suis là. Je bouge pas.
J'ai cru que j'allais jamais te revoir.
Je suis désolée qu'on se soit disputés.
Moi aussi.
Mais c'est pas possible, ce que tu me demandes.
Je peux pas rester là à te regarder mourir.
Il faut que tu te soignes.
J'en peux plus.
Je suis désolée, c'est trop lourd.
En plus, ça sert à rien. Tu le sais très bien.
Ça sert jamais à rien de se battre.
Regarde.
C'est moi ? Hmm.
On sait d'où vient le garçon. On l'a trouvé. Regarde la vidéo.
Attends, quoi ?
Regarde la vidéo.
ON L'A TROUVÉ ! REGARDE LA VIDÉO !
Cette fille morte, c'est une publicité malvenue pour nous.
- On doit être irréprochables. - Bien sûr.
Évidemment, Arcacia veut une transparence totale.
Leurs avocats vous enverront une déclaration officielle.
Ils n'ont aucune info sur la mort d'Emma,
mais elle participe à un essai clinique rémunéré pour eux.
Un essai clinique sur quoi ?
Aucune idée, mais tous les papiers sont en règle.
L'essai se passait bien, elle était en forme.
- OK, on va regarder ça. - Hmm.
Ce n'est pas à moi de vous dire comment mener votre enquête,
mais évitez tout acharnement inutile.
Hmm ?
- Bien sûr. - À plus tard.
À plus tard, M. le maire.
On a reçu les résultats d'autopsie d'Emma Marçais.
Il y a l'ADN de Jaro Gatsi sur le corps.
Bah tiens !
Bon.
J'appelle Giovanna. Tu me le convoques ?
OK, d'accord.
Un aspect essentiel de la réglementation de la pêche...
Capitaine Monnier.
C'est un numéro inconnu, je décroche ?
Non, il y a que les télémarketeurs qui m'appellent sur ce téléphone.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Y a quelqu'un !
Comment ça ? Y a personne, je vois personne !
Je vous dis que si ! Il avait un masque !
Denis, calmez-vous, allez. Votre imagination vous joue des tours.
Mais non ! J'ai pas imaginé !
- Denis, du calme. - Je suis pas fou, il y avait quelqu'un !
Je vais aller voir.
Ça recommence. Non, Sandrine !
Il est dangereux ! Arrêtez !
Il y a personne...
Par contre, faut pas trop traîner.
Thierry veut qu'on tracte pour le magasin à la fête.
C'est Ida. Elle est réveillée. Elle a trouvé un truc, apparemment.
Madame ? Putain. Elle respire encore.
- Madame, vous m'entendez ? - Denis ?
Fais gaffe, en vrai.
Denis !
Tu m'auras pas, salaud !
Salaud ! Tu m'auras pas !
Il s'est passé quoi ?
On les a attaqués, lui et son infirmière. Il s'est défendu avec son flingue.
Il est où, là ?
Dans la maison.
J'ai réussi à le calmer un peu, mais il est en plein délire.
Qu'est-ce qu'il fout là, lui ?
Euh, bah on voulait parler à Monnier et on...
Il peut prouver mon innocence pour la mort d'Emma.
Ah ouais ? Il va m'expliquer pourquoi on a retrouvé votre salive sur le corps ?
C'est pas ce que vous croyez.
On va parler, tous les deux. D'abord, je m'occupe de lui.
Roméo, tu viens aussi.
Restez là et dites rien.
- Denis. - Giovanna !
Faut mobiliser toute la brigade, il faut monter à la secte.
Calme-toi. Tout va bien, t'es en sécurité.
Mais non ! Ils ont assassiné la petite Roxane.
Faut monter à la secte, il va arriver un drame.
C'est pas Roxanne qui est morte.
Denis, regarde-moi, on est en 2024.
Allez Denis, essaye de te souvenir.
Quelqu'un t'a agressé. T'as pu l'identifier ?
C'est pas possible.
Ils sont tous morts.
Quoi ? Qui est mort ?
Les membres de la secte ?
- Il en faisait partie, votre agresseur ? - Je vous ai dit de vous taire.
Oui.
Il portait un masque. Un masque de bouc, avec des cornes.
On avait trouvé le même dans la secte.
À aucun moment, t'as pu voir son visage ?
Je sais pas, je...
Je sais plus.
C'est pas grave. Il faut que tu te reposes, d'accord ?
Il ressemble à ça ?
- Avec quelques années de plus ?
C'est lui qui t'a agressé ?
Oui ! C'est lui !
C'est qui ? D'où vient cette photo ?
sur la vidéo avec Mani, le petit garçon de la secte,
on l'entend chantonner.
Bon, on a isolé l'audio,
mais on n'allait pas identifier l'air avec Shazam.
Heureusement, sur iData,
on a une playlist collaborative pour identifier les sons.
Un sleuth canadien a reconnu l'air, sa grand-mère lui chantait.
Elle venait d'un petit village en Sibérie qui s'appelle Bolcho... Bolcherek... Bolch...
Bref, ce nom a fait tilt pour un sleuth qui bosse à la BREDS.
Pas la banque, la Brigade de Répression des Études des Dérives Sectaires.
Un truc suisse.
Dans les années 80, une communauté religieuse chamanique
s'était installée là, dans les monts Barboz... Barbousy... Bar... Ah !
On a épluché les archives de la télé russe et on a trouvé ça.
Je traduis. En gros, son mari s'appelle Vassili Derevko.
Un gros fanatique.
Il les a traînés, avec leur fils Mani, dans la communauté en Sibérie,
mais il trouvait la secte pas assez radicale.
Il a disparu sans laisser d'adresse, et la maman ignore où ils sont.
Sauf que nous, on sait où ils sont partis.
En France, rejoindre la secte des Écrins.
Donc, Caleb avait un treizième disciple, Vassili Derevko.
Donc vous pensez que ce 13e disciple a assassiné Roxane Vial à l'époque
et qu'il est revenu tuer Emma Marçais ?
Ouais, et qu'il a kidnappé mon père.
Il est peut-être jamais parti
et continue les rituels de la secte depuis des années.
Vous avez un souci de disparitions inexpliquées ?
- C'est toi qui lui as raconté ça ? - Quoi ? Pas du tout !
Ça tombe bien pour vous dédouaner.
Gio, t'es relou !
Monnier a reconnu Derevko, tu veux quoi de plus ?
Un Ruskoff fanatique se balade et veut tous nous buter.
Y a urgence.
Pardon, mais c'est des infos sorties d'internet.
Il y a pas mal de zones d'ombre à vérifier.
On sait même pas ce qu'est devenu Mani.
Euh, si, on sait.
Il a été en foyer, mais à 15 ans, il a fugué.
À la rue avec des problèmes psy, il est mort de froid en 2006.
Pas mal pour des infos sorties d'internet.
Bon, maintenant, laissez la police faire son travail.
Je me renseigne et je lance le signalement sur Derevko.
En attendant, je veux plus vous voir. Ou je vous coffre pour obstruction.
Je l'adore !
- Au fait, il t'est arrivé quoi hier ?
Rien, j'ai inhalé trop de fumée dans l'incendie.
Pourquoi ils t'ont pas mise sous oxygénothérapie hyperbare
ou ventilation assistée ?
T'aurais dû finir médecine, toi.
Aïe. Bon, allez, on fait une petite photo.
Hein ? C'est vraiment un moment que t'as envie d'immortaliser ?
On va pas attendre que Derevko agresse quelqu'un.
On va le faire venir à nous. Faut lui dire où nous trouver.
- Quoi ? - Duck face !
FÊTE DE LÉVIONNA, NOUS VOILÀ !
- Tu devais prendre la rue du Four ! - Denis a été agressé.
Quoi ?
Il va bien, mais l'infirmière est dans le coma.
- Il s'est passé quoi ? - Je sais pas.
Il a identifié son agresseur, j'ai transmis son signalement.
C'est pas vrai !
Et Jaro Gatsi ?
- Je lui ai parlé, on se trompe. - On a son ADN sur le corps !
Papa ! Maman !
- Ça va, champion ? - Ça va ?
Bravo !
C'est magnifique !
Bravo !
Un, deux.
Lévionnois, Lévionnoises, bienvenue à notre fête !
Je serai pas long, quelques mots. Merci d'être venus si nombreux !
Qu'est-ce qu'elle fout, Ida ?
En attendant, on trouve Derevko.
- On se sépare. - OK.
Bravo !
Et un remerciement spécial au laboratoire Arcacia...
... qui a contribué à financer une partie de notre fête
et qui aide au rayonnement de notre belle ville !
Et maintenant, place à la fête !
Pardon, excusez-moi.
Un problème ?
Je sais pas, y a un problème ?
- Désolé, je suis sur les nerfs. - Ouais, je vois ça.
Un rapport avec ton nouveau meilleur pote ?
Qui aurait tué la meuf retrouvée dans le lac ?
C'est des conneries. On cherche qui l'a tuée.
D'accord, t'es inspecteur, maintenant.
C'est pas parce que j'ai pas fait médecine que je suis un gros plouc bon à rien.
J'ai pas dit ça. Je veux juste pas qu'il t'arrive un truc.
- Qu'est-ce que t'en as à foutre, hein ? - Je sais pas, je...
Je tiens à toi, par exemple ?
Tu me snobes depuis ton retour.
C'est pas que je te snobe, c'est qu'à l'hôpital, j'ai pas le temps.
- Oh, putain.
Faut que j'y aille, mais on en reparle ! Pardon.
Papa !
Mais qu'est-ce tu fais là ?
Regarde qui j'ai trouvé qui t'attendait devant la maison.
Salut.
Qu'elle t'appelle comme ça, dans mon dos...
On fait n'importe quoi, faut qu'on parle.
Ouais, mais fallait m'appeler, me prévenir.
Je suis venue sur un coup de tête.
On devait aller voir mes parents à Lyon, j'ai fait un détour.
- Content de voir ta fille ? - Évidemment que je suis content.
- Mais c'est pas le meilleur moment. - Jaro, je l'ai vu, il est là.
Qu'est-ce qui se passe ?
Marie, ramène-les à la ferme, tout de suite.
- D'accord. Non, je veux rester avec toi !
Je suis désolé, mon bébé. Là, c'est pas possible.
Jaro, à quoi tu joues ?
Je peux pas tout t'expliquer.
- Vous pouvez pas rester, c'est dangereux. - Dangereux ?
Dans quoi tu t'es foutu encore, putain ?
Je veux même pas savoir.
- Viens, Malia, on y va. - Je veux pas partir !
Papa, je veux pas partir.
- Faut trouver Ida. Vite.
♪ What is love? ♪
♪ Baby, don't hurt me ♪
♪ Don't hurt me no more ♪
♪ What is love? ♪
♪ Baby, don't hurt me ♪
♪ Don't hurt me no more ♪
♪ What is love? Baby, don't hurt me ♪
♪ Don't hurt me no more ♪
- ♪ What is love? ♪
♪ Baby, don't hurt me ♪
♪ Don't hurt me ♪
- Qu'est-ce qu'elle fait ? ♪ No more ♪
Elle fait l'appât.
♪ What is love? ♪
♪ Baby don't hurt me, don't hurt me ♪
♪ No more ♪
♪ What is love? ♪
♪ Baby, don't hurt me ♪
♪ Don't hurt me no more ♪
♪ Oh ! Oh ! ♪
Ida !
Arcacia empoisonne nos enfants !
- La mairie complice !
Ils touchent des pots-de-vin pour fermer les yeux,
et on nous empoisonne.
La mairie et la police sont corrompus !
Bouge !
Ils nous mentent ! Ils vous mentent ! Tous !
On est que des cobayes pour eux. Faut réagir avant qu'il soit trop tard.
Pour nos familles, pour nos enfants !
Gio, Sofiane, on les fait descendre, en douceur.
Hors de Lévionna !
- Arcacia ! Hors de Lévionna ! Arcacia ! Hors de Lévionna !
Jaro, il est là ! Il est juste là ! Vite, il est là, vite !
Poussez-vous !
Mon fils a été le premier,
mais les prochains seront vos enfants si vous...
Denis ?
Non ! Non !