Tunnel B.
Secteur 314, le boyau est bouché.
On installe les explosifs.
C'était quoi ?
T'as entendu ?
Je vais voir. - OK.
Benoît ?
Non ! Non !
On est tombés dans un ravin avec ma voiture.
On était poursuivis par ce type, on est là par hasard.
Allez, viens, on se casse, mec. Jaro ! Putain.
Vous vous en êtes pris à ma fille ? Vous lui voulez quoi ?
- Oh, répondez ! Vous lui voulez quoi ?
Y a 30 ans, vous avez poignardé ma mère.
Pourquoi vous avez fait ça ?
- Je vous parle. Pourquoi ? - Tu sais pas de quoi tu parles.
Ben, expliquez-moi !
Elle était pas elle-même. Je l'ai vu dans ses yeux.
Elle était possédée.
Le salut est encore possible
si tu te tournes vers le Seigneur.
J'en peux plus. - Viens, Juliette...
Viens.
Juliette.
Je veux juste t'aider.
Non ! Juliette !
Elle était habitée par le démon.
Faut l'emmener à l'hôpital, il va clamser, là.
Lui, je l'ai trouvé dans la montagne. Il avait été attaqué.
J'ai fait ce que j'ai pu, mais quand je l'ai vu, j'ai su.
J'ai su que le démon était revenu. Plus fort que jamais.
Il vit sous la terre, mais sort la nuit. Je l'entends, je le vois.
Il s'en est pris à la gamine qu'on a retrouvée dans le lac.
Il en a après ta famille.
- Ce signe, sur le front de Malia... - Pour éloigner le démon.
J'ai essayé d'aider ta mère, aussi.
Elle s'est tournée vers un faux prophète.
Caleb lui avait promis la guérison, mais ça a fait que renforcer le démon.
Ce démon, vous savez qui c'est ?
Il a mille visages.
Il apparaissait à ta mère sous les traits de la Vierge noire.
Elle vient dans ma chambre la nuit.
Elle me regarde dormir.
Je peux plus respirer, plus bouger, je peux plus rien faire.
Ida ?
Ida !
Ida ?
Ida !
C'est quoi ce bordel ?
Ils ont effacé leurs traces.
Oh putain ! Ça va ?
Ouais. Oh là.
Moi aussi je suis contente de te voir, mais j'ai envie de vomir.
Donc te colle pas trop à moi.
J'ai eu tellement peur, putain.
- Tu te souviens de quoi ? - Des moutons morts.
Et de me réveiller dans la voiture, la tête qui tourne.
Ils ont dû nous emmener au labo.
Je me rappelle d'avoir vu...
- Enfin, je crois...
Ça va ?
Ça va. Pardon.
Pardon, tu disais quoi ?
Ils ont retrouvé ton père.
- Comment il va ? - Il est au bloc, il a perdu trop de sang.
Ils veulent parler qu'à toi. Tiens, on a son sac.
Il s'est passé quoi ? Il était où ?
Tu vas pas y croire. Chez la Détraz.
- La Détraz ? - Ouais, elle l'a trouvé dans la forêt.
Il était blessé, elle a essayé de le soigner.
- Elle sait qui s'en est pris à lui ? - Ouais. Un démon.
- Oh, putain... - Ouais.
Sinon, Erwan a pris notre déposition, et ils vont remonter l'interroger.
Vous faisiez quoi avec Ida ?
On cherchait Solal, on a trouvé autre chose.
Je vais vérifier un truc.
J'y vais. Prenez soin d'elle.
Capitaine ! On dirait qu'elle est partie.
Mais regardez.
Allez, papa, réveille-toi.
T'as gagné, j'ai compris.
Si tu te réveilles, je reprends mon traitement.
Je reprends ma chimio. Je te jure, tout ce que tu voudras.
Alors, c'est bon, tu peux te réveiller.
Hein, papa ?
Réveille-toi, s'il te plaît.
S'il te plaît, papa, réveille-toi.
Les médecins ont sorti une balle de calibre 12 du dos de mon père.
À moins que les démons du coin soient équipés pour la chasse,
c'est un humain qui lui a tiré dessus.
La Détraz a des croyances complètement pétées, mais...
je la crois quand elle dit que ma mère allait mal.
Caleb a dû la convaincre de participer à un rituel de guérison.
Le rituel, comme celui de Monnier.
Fracasser le crâne de quelqu'un pour te "guérir".
Attends.
Ta mère aurait pu tuer Roxane pendant un rituel ?
Je suis bien placé pour savoir de quoi ma mère était capable.
Finalement, tu penses qu'elle a mis le feu quand t'étais petit ?
Je sais pas. Je sais plus.
Peut-être que j'avais peur de voir la vérité en face.
En fait, je suis comme elle, je fais du mal aux gens que j'aime.
Pardon, tu dis n'importe quoi.
Tout ce que je vois en toi,
c'est un père prêt à tout pour protéger sa fille.
Et un ami.
Et ta mère, c'est pareil.
Enfin, c'est pas mon amie.
Remarque, on aurait pu être potes au lycée.
Bref, ta mère, elle s'est pas suicidée.
Quelque chose la rendait folle, on va trouver quoi.
Mais elle a pas tué Roxane.
Emma a pas trébuché. Et mon père s'est pas kidnappé tout seul.
Il y a un seul et même responsable, et on va le trouver.
Deal ?
Deal.
Je t'ai entendue, dans la chambre.
T'es malade, c'est ça ?
Hmm.
J'ai une leucémie.
On a trouvé aucun donneur de moelle osseuse compatible.
La chimio, ça marchait de moins en moins.
Honnêtement, c'était une torture.
Alors, j'ai tout arrêté.
Et du coup ?
Bah j'ai tout arrêté.
Ça va pas recommencer. Arrêtez ça ! On va le sédater !
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Le garçon et la fille doivent être éliminés.
Non.
Où t'étais ?
- Ma réponse te plairait pas. - Ça veut dire quoi ?
T'as utilisé mon code VIGI3. T'étais où, putain ? Tu fais quoi ?
Je devais vérifier un truc, et mon accès a été bloqué !
Viens voir.
En 2006, un SDF est retrouvé mort de froid à Grenoble.
Identifié comme étant Mani Derevko.
- Ouais, le gamin de la secte, on le sait. - Oui.
Mais tu sais qui a identifié le corps ?
C'est Denis Monnier.
Ah bon ?
Il s'est occupé du gamin après le suicide collectif.
Il le connaissait bien, c'est normal.
Il était surtout très attaché à lui, il s'en voulait d'avoir tué son père.
J'en sais rien, mais il l'a aidé à falsifier sa mort.
Quoi ?
Depuis le début, la mort d'Emma Marçais semble liée à la secte.
Mais toutes les pistes nous mènent vers Arcacia.
J'ai trouvé le lien entre les deux.
C'est Mani Derevko.
Je me suis renseignée sur son parcours.
Un gamin brillant. Perturbé, mais brillant.
Je pense que Denis l'a caché dans son studio,
puis il lui a donné les moyens de disparaître.
Il est vivant.
Il bosse chez Arcacia, je l'ai vu aujourd'hui.
Attends... Tu veux dire que t'étais chez Arcacia ?
On a trouvé des moutons morts au milieu de nulle part dans une tente.
Ils nous ont droguées et emmenées au labo, je me suis réveillée dans la voiture.
Tu sais quoi ?
Tu vas me les montrer, ces moutons morts, d'accord ?
- On va aller sur place. - Je peux pas.
Il y a plus rien, ils ont tout fait disparaître.
Mon cœur, tu me fais peur.
Je te jure, tu me fais peur, hein.
Écoute-moi.
Tu parlais comme ça quand t'étais au pire de ta dépression.
Parlons au Dr Fischer...
Putain, arrête de me renvoyer ça à la gueule !
Maman ?
J'arrive pas à dormir, vous parlez trop fort.
Pardon, chéri.
Hé.
Viens, bonhomme, c'est rien.
T'inquiète, c'est pas grave. On va se recoucher. Viens.
Oui, il te manque, ton frère, je sais.
Moi aussi.
Mais il sort bientôt. Hmm ?
Attends.
Salut.
Je suis désolé, je sais qu'il est tard, mais...
je viens de terminer ma garde.
Je peux entrer ?
Ouais, ouais.
J'ai appris que Solal Heilman a été hospitalisé et que...
et qu'on l'a sauvé grâce à toi.
Ouais, enfin, j'ai filé un coup de main.
En tout cas, je tenais à m'excuser, je...
Je t'ai pas cru quand tu m'as dit que vous vous intéressiez à tout ça.
Et visiblement, j'ai eu tort.
Hmm.
Écoute, t'as sauvé la vie de mon chien, on va dire qu'on est quittes, hein ?
Tu te souviens de ça ?
Oui.
La boum d'Alice Grusson.
On s'était planqués pour danser dans la chambre de ses parents.
On n'a plus à se planquer.
- C'était mon premier baiser. - Moi aussi.
T'étais pas sorti avec Caroline Delmas avant ?
Mon premier baiser qui m'a fait ressentir un truc.
Des papillons dans le ventre. Putain, t'as l'esprit mal placé !
Là, je sens un truc, mais c'est pas des papillons.
Personne me croit.
Je peux plus respirer, bouger.
Caleb m'a dit que j'étais spéciale.
Moi, je mens pas. On me trouve cinglée.
Elle me regarde dormir.
Ça te dérange pas ?
Tu me dis si ça te dérange.
Sérieux, un jour, je t'apprendrai à changer tes mots de passe.
Alors, qu'est-ce qu'il y a, là-dedans ?
Tu dis pas grand-chose, ce matin.
Ça va être sympa, la visite de la mine avec tes copains.
Vous allez vous séparer avec papa ?
Quoi ? Non !
Pourquoi vous arrêtez pas de vous disputer ?
C'est compliqué.
Tu comprendras plus tard. C'est des trucs de grands, ça.
J'étais sûr que t'allais dire ça.
C'est parce que t'es le plus malin.
On t'aime très fort avec papa.
Tu le sais, ça ?
Hein ?
On va faire des efforts, promis.
Je t'accompagne, faut que je parle à mamie.
- À tout à l'heure. - Salut.
Maman ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu fouilles dans mes affaires ?
C'est quoi, ces photos de Hari ?
Hari. Le gentil médecin qui soigne Elias depuis des mois,
qui t'a prise en charge après ta fausse couche.
C'est un collabo.
Il est de mèche avec Arcacia.
C'est pas possible.
Ça t'étonne encore ? Ils ont tout le monde dans leur poche.
Des années qu'ils déversent leur pognon, personne ne dit rien.
Personne ne demande sur quoi portent leurs recherches.
Si tu exiges des précisions, attention.
"Secret industriel", tu comprends ? Donc, on prend les choses en main.
Qu'est-ce que ça veut dire, ça ?
- Qu'est-ce que vous allez faire ? - Mes élèves m'attendent.
- À tout à l'heure, ma chérie. - Maman !
On peut dire qu'on a tous les deux fait des progrès depuis la dernière fois.
Hmm ?
Tu veux pas qu'on parte ?
Quoi ?
On pourrait partir tous les deux. Rien dire à personne et on s'en va.
Mais où ça ?
Mais je sais pas, on s'en fout ! On part ailleurs.
Écoute, Roméo, moi, j'étouffe.
Toute ma vie, j'ai fait ce qu'on m'a demandé, je peux plus.
Tu comprends ? J'en peux plus. Je veux juste qu'on parte.
- Tu me fais flipper, t'as des problèmes ? - Non, c'est pas ça.
Putain, c'est quoi, ça ?
Hé, le toubib ! T'es où ?
On sait que t'es là, y a ta bagnole !
Oh, sors on t'a dit !
Oh, t'entends, là ? Sors d'ici !
- Oh ! C'est quoi, ce bordel ? - Ah ouais, c'est une tarlouze en plus.
Viens, on a des questions à te poser.
- Du calme, il se passe quoi ? - Quoi ?
Tu nous prends pour des cons.
Tu joues le médecin, tranquille, mais tu bosses pour eux.
Tu te calmes ! T'es malade ?
- Il prend les thunes d'Arcacia ! - Quoi ?
Pour faire des expériences ! Sur nous ! Sur nos gosses !
Vous êtes complètement tarés !
Mais lâchez-moi, bordel !
Avoue, tu bosses pour eux ! Hein ?
Arrêtez vos conneries ! T'arrêtes ! Putain, dégage !
Lâche mon frère !
Arrêtez ou je vous coffre tous, c'est clair ?
Tu comprends pas ce qui se joue !
Tu vas coffrer qui ? On sait que tu t'es fait virer !
Je passe un coup de fil, et vous finissez en cellule.
Donc, vous dégagez !
Tu dégages, Vincent !
- Ça va ? - Ouais, ça va.
Merci.
En voiture, faut qu'on parle.
Attends, quoi ? Tu fais quoi ?
- T'en mêle pas. - T'es sérieuse ?
- Roméo, laisse.
Je t'appelle, OK ? OK ?
On se demandait où t'étais.
La personne qui nous veut du mal,
je crois qu'elle s'en était déjà prise à Juliette.
Je pense que c'est une femme qui s'appelle Enola.
J'ai épluché les affaires et les photos de classe de Juliette.
Personne s'appelle comme ça.
Ça vous dit rien ?
Non. Allez, laisse ça.
- Viens déjeuner. - Je peux pas, Marie.
Je dois savoir. Ça me rend fou de pas savoir.
- Sûr, ça vous dit rien ? Peut-être.
Je sais pas si son prénom, c'était Enola, mais...
il y a longtemps, une jeune inconnue est venue et a demandé à parler à ta mère.
Juliette était déjà à Paris, tu te souviens ?
Ah oui. C'était bizarre.
Elle était très insistante.
Elle avait demandé son adresse, on avait dit non.
Et vous savez pas qui c'est ?
- Vous pourriez la reconnaître ? - C'était il y a 25 ans.
Qu'est-ce qu'ils ont encore, là ?
Rox !
Laisse, j'y vais.
Tout va bien ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Les enfants, une fois à l'intérieur,
attention à bien rester groupés
et à rester sur le parcours balisé.
Il y a plus de 150 km de tunnels dans la mine,
et vous le voyez, c'est un vrai labyrinthe.
Vous allez pouvoir allumer vos petites lampes
et me suivre en silence.
Nous allons pénétrer dans une authentique mine d'anthracite.
- Allô ? On y va.
Quoi ?
Non mais Roméo, calme-toi...
Je pouvais pas savoir que tu serais avec Hari !
On voulait parler, je pensais pas que ça dégénérerait.
Pas de coup de grisou dans les mines d'anthracite.
Par contre, ici, les...
les mineurs devaient faire attention au dégagement de gaz carbonique.
Impressionnant.
Y a des poches de CO2 piégées dans la roche.
Si elles sont libérées, elles prennent feu et créent des incendies terribles.
Non !
C'est toi, mon chéri.
- Tiens, tu fais quoi ? - Y a quelqu'un !
Là-bas, j'ai vu quelqu'un ! Y a quelqu'un là-bas dans le tunnel !
Non, ce sont des mannequins.
- Non, il a bougé ! - Mais non.
Y a des mannequins partout. Retrouvons le groupe.
Allez, viens. Dépêche-toi.
Connu depuis le XVIe siècle pour la pureté de son anthracite,
le microbiote unique des mines de Lévionna
révèle aujourd'hui un autre trésor.
Levia borrelis.
L'équipe du professeur Bachelard, qui l'étudie depuis 4 ans,
est aujourd'hui en mesure d'affirmer
que la protéine produite par Levia borrelis
développe des propriétés anti-inflammatoires
1 200 fois plus élevées que les corticostéroïdes.
Cet immense espoir,
Arcacia l'a concrétisé en relevant le défi de synthétiser Levia borrelis,
et travaille aujourd'hui sur le premier candidat médicament
issu de cette découverte,
qui révolutionnera notre approche de la médecine.
Arcacia. Deep in Science.
Un film promotionnel récupéré quand j'étais là-bas.
Pour les investisseurs.
- C'est vrai, cette histoire de bactérie ? - Oui, une découverte majeure.
Je sais pas comment Bachelard a eu l'idée d'aller étudier les écosystèmes des mines,
mais il est tombé sur un trésor.
- Tu l'as déjà vu, Bachelard ? - Non.
Il est complètement parano.
Toi, c'est quoi, ton rôle ?
Écoute, moi, ils m'ont contacté peu après que je me sois réinstallé à Lévionna.
Ils cherchaient des volontaires pour des essais cliniques.
Ils voulaient contacter mes patients. J'ai refusé, au début, et puis...
j'ai appris les problèmes d'Elias, les rumeurs autour d'Arcacia.
C'était un moyen de découvrir ce qu'ils font réellement.
Ça peut impacter les naissances et les grossesses de la région ?
Non, honnêtement, j'ai rien trouvé qui va dans ce sens-là.
Ni pour Elias ni pour ta fausse couche.
Non, en revanche,
je sens un changement d'ambiance depuis quelques mois.
Ils sont hyper nerveux.
L'expérience consiste à faire se reproduire la bactérie
en dehors de l'écosystème des mines.
Ils y arrivent pas.
J'ai vu des moutons qui en ont fait les frais.
Ils sont prêts à tout pour pas que ça se sache.
Bah, tu m'étonnes.
Bachelard a levé des millions sur la foi de sa grande découverte.
Imagine les conséquences s'il livre pas ce qu'il a promis.
La question, c'est jusqu'où il irait.
Emma Marçais, c'était un cobaye.
Ils lui auraient fait du mal ?
Putain.
J'ai fait le certificat médical pour qu'elle participe aux essais.
Il y a aucune certitude.
C'est pour ça que tu dois me faire rentrer.
Quelqu'un doit confronter Bachelard.
Tu vas lui faire quoi ? Lui mettre un flingue sur la tempe ?
Tu te feras jeter par la sécurité avant de pouvoir rentrer.
Ça me tue de le dire, mais ma mère a raison.
Parfois, faut arrêter de demander poliment.
Salut !
Quelqu'un a eu 20/20 en SVT et peut m'aider, s'il vous plaît ?
Je suis Inaya,
de l'Institut des sciences médicales de Yaoundé.
Ici Nadine, je suis infirmière à la retraite.
Super, merci. Je suis là, je m'ennuie.
Ce que tu montres, ce sont des cartes génétiques tissulaires.
La mienne et celle de mon père.
Mais pourquoi mon père se trimballe avec nos vieilles analyses ?
On sait qu'on n'est pas compatibles pour une greffe.
Une greffe ? T'es malade ?
Pas cool, désolé, meuf.
Merci, c'est pas le sujet.
Les analyses de ton père sont pas vieilles.
- Comment ça ? - Regarde la fin du code numérique en bas.
C'est une date.
La date de l'envoi du matériel génétique pour comparaison.
C'était il y a moins de deux semaines.
Ah ouais.
Il a fait refaire nos analyses juste après être arrivé à Lévionna ?
Je suis pas sûr de tout piger.
Mais je kiffe le mystère.
OK. T'es défoncé ?
Ce ne sont pas celles de ton père.
Quoi ?
J'ai fait une recherche sur le registre EUROCORD.
Ton père est donneur d'organes. Et c'est précisé qu'il est O négatif.
Sur les analyses, là,
le phénotype, c'est AB+.
La carte génétique tissulaire est à son nom,
- mais c'est pas la sienne. - T'es sûre ?
Bon, je me déconnecte.
C'est illégal de faire une analyse ADN sous un faux nom.
Mais comment ?
Facile.
Tu prends un échantillon de cheveux ou de salive de quelqu'un
et tu l'envoies à un labo en ligne à ton nom.
Il a fait vérifier ma compatibilité génétique
avec celle de quelqu'un d'ici.
Pourquoi il aurait fait ça ?
Putain, l'asile répond pas, c'est pas normal.
La ligne est peut-être en dérangement.
Au moment où je vois Caleb en liberté ?
Tu connais celle du fou et du pull en laine ?
T'es sérieux, là ?
Un fou retrouve son pote fou avec un super pull en laine moche.
Le premier, il dit : "Putain, il est trop chouette, ton pull !"
L'autre : "Je sais, il a fallu deux moutons pour le faire."
"Deux moutons ? Putain, je savais pas que les moutons..."
Attention !
"Que les moutons savaient tricoter."
C'est un patient de l'asile.
Bonjour, Dr Faure.
- Bonjour. - Vous travaillez aujourd'hui ?
Non, je travaille pas aujourd'hui, j'ai juste oublié un dossier en 816.
- On vous l'aurait pas rapporté ? - Non, désolée.
Bon, je vais jeter un coup d'œil.
J'appelle juste quelqu'un pour vous accompagner.
D'accord.
bonjour, le docteur Faure est à l'accueil.
Ah non, j'ai dû le laisser en 209. Je...
Mesdames et messieurs, bienvenue dans le futur de la médecine.
- Vous êtes là ce soir
car vous avez investi dans un rêve un peu fou.
Le rêve d'une humanité libérée de ses propres limites.
Ce rêve est en passe de devenir une réalité,
mais nous avons besoin de votre aide et de votre générosité une dernière fois.
Nous ouvrons dès aujourd'hui un nouveau site d'exploration de la mine,
et je suis convaincu
que nous y trouverons...
Professeur Bachelard ! - Et je suis convaincu
que nous y trouverons les réponses que nous cherchons.
Professeur ! - Quoi ?
Désolé, on a un problème avec le docteur Faure.
Il fait un scandale et refuse de quitter le labo.
Qu'est-ce qui lui prend ?
Raccompagnez-le à la sortie et désactivez ses accès.
Bien, monsieur.
OK, bon, on reprend depuis le début.
Je suis plus du tout dedans. On reprendra plus tard.
J'ai mis de la boue partout.
Ça vous dérange pas ?
- Appelez la sécurité. - Ça sert à rien.
Ils sont occupés.
Et puis on n'en est plus là, Mani. Je peux vous appeler Mani ?
Ou vous préférez M. Derevko.
Laissez-nous.
Visiblement, les toxines vous ont atteint plus gravement que ce que je pensais.
Vous devriez consulter.
On a retrouvé le corps de votre père à la maison du lac.
Vous auriez dû le laisser pourrir sur place.
Il m'a arraché à ma mère,
m'a fait grandir parmi ces arriérés.
Je ne veux plus jamais être associé à ce fanatique.
Pourtant, vous êtes revenu ici pour étudier l'anthracite des mines.
C'est plus que de l'ironie. C'est le destin.
Caleb a eu cette intuition folle qu'il y avait un truc fort dans ces mines.
Alors il a fabriqué un rituel primitif.
Moi, j'ai prouvé le bien qu'on pouvait en tirer.
Peu importent les dommages collatéraux ? Vous êtes pas si différents.
Et quand la science vous résiste ?
On efface l'expérience et on recommence ?
Comme avec Emma Marçais ?
Vous m'accusez de meurtre ?
Elle a juste été équipée d'une puce pour vérifier ses constantes.
Aucun traitement ne lui avait été administré.
Professeur Bachelard ? Venez tout de suite.
- Pourquoi ? - C'est grave.
C'est l'équipe du docteur Redman.
- Qu'est-ce qui s'est passé ? - Ils ont été attaqués.
Il y a quelque chose à l'intérieur.
Madame, excusez-moi, vous savez où je pourrais visionner une VHS ?
- Je sais pas, demandez à l'accueil. - D'accord. Et l'accueil, c'est...
Jeune fille !
J'ai récupéré des cassettes et la télé
de l'ancienne salle audiovisuelle des patients.
- J'ai tout installé dans mon atelier. - Ah ?
Je suis tranquille. Jamais personne passe par ici.
Je viens souvent me reposer un peu.
On n'est plus tout jeune.
C'est sympa qu'on se raconte un peu nos vies comme ça.
Moi, par exemple, je m'appelle Ida, et j'ai toujours un Tazer sur moi.
Voilà, je le mentionne, comme ça, au hasard,
c'est comme un fun fact, quoi.
Il y a tous les classiques !
Piège de cristal, Rocky, Full Metal Jacket.
La qualité, rien à voir.
C'est comme les vinyles, ça va prendre de la valeur.
- J'ai ma propre cassette, merci. - Ah oui ? C'est quoi ?
Dirty Dancing.
Version longue.
Ah.
Bon, ben, je vais te laisser, hein ?
Oui, d'accord, merci.
Tu me disais qu'avant de mourir,
Roxane s'inquiétait de ta relation avec Caleb.
Elle avait l'air de trouver que c'était un peu trop intense entre vous ?
C'est pour ça que vous vous êtes disputées ?
Elle voulait plus que j'aille le voir.
Mais c'était pas pour ça.
Juliette, est-ce que Caleb a abusé de toi ?
Vous comprenez pas. Il a dit qu'il allait me guérir.
Mais c'était trop...
Je... J'ai mal !
Qu'est-ce qui m'arrive ?
- Juliette, tu viens de perdre les eaux ! - Quoi ?
T'es enceinte !
Non !
Pas le temps d'aller à l'hôpital !
Faut le faire ici ! Pousse !
- Allonge-toi ! - Je peux pas.
- Allez !
- Non, je veux pas !
Allez, ça vient !
- Allez, Juliette ! Allez !
C'est bien !
- Juliette, regarde ! - Non, j'en veux pas !
Elle est magnifique.
J'en veux pas !
- C'est une fille. - Prenez-la !
Emmenez-la ! Je veux pas la voir.
Je veux pas...
Prenez-la.
C'est une petite fille.
Prenez-la !
Faut l'aider !
J'y vais.
Oh ! Oh !
Lâche-la ! Lâche-la !
Vas-y !
Vas-y ! Je gère !
Qu'est-ce que vous faites là ?
Merci.
Ça va ?
- Merci. - C'est Caleb, c'est ça ?
Oui.
Caleb Johansson est dangereux.
Il est dans la nature.
J'ai perdu mon téléphone. Faut que je prévienne quelqu'un d'urgence.
Il y a un téléphone là-bas.
Après la porte.
OK.
- Oui ? Allô, Ida, c'est moi ! T'es où ?
- À l'hôpital. - Écoute-moi.
Je suis à l'asile, Caleb s'est échappé.
Caleb ?
Oui.
C'est sa carte génétique que mon père a comparée à la mienne.
Quoi ? Attends, tu comprends pas !
Caleb est dans la nature, on sait pas où il va !
Fais super attention, OK ?
Nous, on fonce, on te rejoint dès que possible.
Non ! Non ! Non !
Ouvre ! Lâche-le ! Non !
Non, fais pas ça, putain ! Non ! Arrête, putain ! Arrête !
Ouvre la porte ! Lâche-le !
Vas-y, ouvre ! Ouvre !
L'ombre a reflué, mais elle peut ressurgir.
C'est ma foi qui la maintient en respect.
Ma foi en lui.
Ta foi en lui ?
Mon prophète.
Il a une mission à accomplir, une chose qui nous dépasse tous.
Ah oui ?
Et c'est quoi, cette mission, exactement ?
Le frère et la sœur doivent être éliminés
pour rétablir l'équilibre du monde.
Rien que ça ?
Tu sais...
j'ai quelque chose à t'avouer.
Moi aussi, j'ai cru en lui, j'ai cru qu'il...
pourrait apaiser les souffrances du monde.
Mais...
en réalité, la douleur ne disparaît jamais complètement.
Ton prophète s'est fourvoyé.
Il a été incapable d'aller au bout de sa mission.
Ça fait des années que j'ai compris que...
c'était à moi de porter notre message d'espoir.
Bientôt, nous serons tous libérés.