1
00:00:01,877 --> 00:00:03,586
Hey, Dad. Guess what?

2
00:00:03,587 --> 00:00:06,548
Life isn't always a blistering
wound of chaos and despair.

3
00:00:08,759 --> 00:00:11,010
Look who's in
a cheery mood.

4
00:00:11,011 --> 00:00:12,470
Some bookstore
must have closed

5
00:00:12,471 --> 00:00:14,723
and turned into
a new dispensary, huh?

6
00:00:16,099 --> 00:00:18,351
I went to an estate sale.

7
00:00:18,352 --> 00:00:20,186
This lady had
the coolest stuff.

8
00:00:20,187 --> 00:00:23,648
And after I eliminated
everything she could have
died in, on, or under,

9
00:00:23,649 --> 00:00:26,234
I bought this.

10
00:00:26,235 --> 00:00:29,946
Huh, actually looks like
a knockoff of a Frank Matranga,

11
00:00:29,947 --> 00:00:32,615
a very famous
California potter.

12
00:00:32,616 --> 00:00:35,077
- Hmm.
- But I'm sure the only Potter
you know is Harry.

13
00:00:37,371 --> 00:00:40,456
Business has been great,
so I thought I'd treat myself.

14
00:00:40,457 --> 00:00:42,416
{\an8}And I haven't bought any art
since I got that poster

15
00:00:42,417 --> 00:00:44,043
{\an8}of a cat reading the newspaper
on the toilet

16
00:00:44,044 --> 00:00:45,087
{\an8}that I hung above the toilet.

17
00:00:46,630 --> 00:00:49,715
{\an8}Ah. Hey, um...

18
00:00:49,716 --> 00:00:52,386
{\an8}you know where that would fit
is up in my guest room.

19
00:00:53,095 --> 00:00:54,762
{\an8}You mean my room?

20
00:00:54,763 --> 00:00:56,931
{\an8}- I thought you liked it.
- I do like it.

21
00:00:56,932 --> 00:00:59,267
{\an8}It just doesn't fit
the aesthetic here
I've got going on.

22
00:00:59,268 --> 00:01:00,643
I've been doing work...

23
00:01:00,644 --> 00:01:02,061
{\an8}I'll put it like
a millennial.

24
00:01:02,062 --> 00:01:04,106
{\an8}I don't like the vibe, bro.

25
00:01:04,982 --> 00:01:07,025
{\an8}What about my vibe, dude?

26
00:01:08,110 --> 00:01:10,194
{\an8}God forbid I should have
one thing in this house.

27
00:01:10,195 --> 00:01:11,404
{\an8}Wow. Well, you got two things.

28
00:01:11,405 --> 00:01:13,865
{\an8}Georgia and that other one,
uh, Carlson...

29
00:01:14,533 --> 00:01:16,493
{\an8}Oh. Oh, God, um,
what is his name?

30
00:01:17,452 --> 00:01:18,953
{\an8}Hey, guys.

31
00:01:18,954 --> 00:01:22,749
{\an8}This is Carlos Joaquín de la
Mancha Kobe-Bryant Martinez.

32
00:01:23,458 --> 00:01:24,834
{\an8}But you can call him Charlie.

33
00:01:24,835 --> 00:01:27,003
{\an8}Aw, he's so cute and tiny.

34
00:01:27,004 --> 00:01:28,296
{\an8}It kinda makes me
want to have another--

35
00:01:28,297 --> 00:01:29,381
{\an8}No.

36
00:01:30,090 --> 00:01:31,924
{\an8}A dog!

37
00:01:31,925 --> 00:01:34,052
{\an8}Where? Hiding behind
that little white rat?

38
00:01:35,554 --> 00:01:37,305
{\an8}Lily's family needs
someone to dog-sit

39
00:01:37,306 --> 00:01:38,723
{\an8}while they're in San Diego.

40
00:01:38,724 --> 00:01:41,059
{\an8}For a funeral,
not for something fun.

41
00:01:41,768 --> 00:01:44,145
{\an8}Actually, we are going
to SeaWorld after the funeral.

42
00:01:44,146 --> 00:01:46,523
{\an8}And Legoland.
It-- It's not important.

43
00:01:47,441 --> 00:01:50,318
{\an8}I told them we could watch
Charlie, if that's okay?

44
00:01:50,319 --> 00:01:52,528
{\an8}- Of course.
- How about asking the homeowner?

45
00:01:52,529 --> 00:01:55,990
{\an8}Please, Grandpa? He's adorbs.

46
00:01:55,991 --> 00:01:58,951
{\an8}Who's gonna boost my TikTok
viewer retention?

47
00:01:58,952 --> 00:02:00,286
{\an8}You are!

48
00:02:00,287 --> 00:02:02,371
{\an8}Who's gonna stay in a kennel
all weekend?

49
00:02:02,372 --> 00:02:03,415
{\an8}You are!

50
00:02:15,802 --> 00:02:17,345
Come on, Charlie.

51
00:02:17,346 --> 00:02:18,929
He's here!

52
00:02:18,930 --> 00:02:21,767
Charlie, let's get you
into hair and makeup
for our first video.

53
00:02:24,102 --> 00:02:26,605
{\an8}Why is he wearing a vest?
Is he parking cars now?

54
00:02:28,148 --> 00:02:30,358
{\an8}No, he's an emotional
support animal.

55
00:02:30,359 --> 00:02:32,401
What emotions
does he support?

56
00:02:32,402 --> 00:02:34,488
The only ones I feel are
shame and embarrassment.

57
00:02:35,822 --> 00:02:37,448
{\an8}Ignore him.

58
00:02:37,449 --> 00:02:39,116
{\an8}The only emotional
support animal he believes in

59
00:02:39,117 --> 00:02:40,369
{\an8}is slow-cooked pork.

60
00:02:42,079 --> 00:02:44,663
Why are you being such a pain?
You like dogs.

61
00:02:44,664 --> 00:02:47,667
I love dogs, but I like
full-size regular dogs,

62
00:02:47,668 --> 00:02:49,335
Labradors, Rottweilers.

63
00:02:49,336 --> 00:02:52,464
That thing looks like
Colonel Sanders mated
with a Labubu.

64
00:02:55,592 --> 00:02:56,926
Is that all his stuff?

65
00:02:56,927 --> 00:02:58,386
Yeah, these are
Charlie's treats,

66
00:02:58,387 --> 00:02:59,888
which aren't
as good as they look.

67
00:03:07,104 --> 00:03:09,480
Look, if they didn't
want me to eat 'em,

68
00:03:09,481 --> 00:03:11,566
shouldn't have made 'em
look like little sausages.

69
00:03:14,027 --> 00:03:16,529
Oh, and here's
his anti-anxiety meds.

70
00:03:16,530 --> 00:03:18,072
- Ooh.
- Riley.

71
00:03:18,073 --> 00:03:21,867
What?
I'm not stealing pills
from a dog.

72
00:03:21,868 --> 00:03:23,245
The dosage is way too low.

73
00:03:24,496 --> 00:03:26,580
Oh, and here's his food.

74
00:03:26,581 --> 00:03:29,375
Lily has him on a strict,
meat-free diet.

75
00:03:29,376 --> 00:03:31,752
The dog is a vegan?
And what else is in there?

76
00:03:31,753 --> 00:03:34,172
Cashew lasagna
and a fear of effort?

77
00:03:36,049 --> 00:03:37,467
Carter, put it down!

78
00:03:41,930 --> 00:03:44,266
What? I want healthy bones
and a shiny coat. Sue me.

79
00:03:48,145 --> 00:03:50,729
Yeah. This is gonna be
a badass Caddy.

80
00:03:50,730 --> 00:03:52,857
You know what I want you to do,
is get your schematics together

81
00:03:52,858 --> 00:03:54,483
and start listing
where you want to go with this.

82
00:03:54,484 --> 00:03:56,193
You got it, boss.
I'll get it to you on Saturday.

83
00:03:56,194 --> 00:03:57,778
- Alright. Cool.
- Got a little hair on you.

84
00:03:57,779 --> 00:03:59,363
Oh. Damn.

85
00:03:59,364 --> 00:04:02,575
I'm with that dog one day,
I got hair all over me.

86
00:04:02,576 --> 00:04:04,076
Gimme. Give me that thing.

87
00:04:04,077 --> 00:04:06,288
You know,
I used to date a woman
that was into that.

88
00:04:08,457 --> 00:04:11,042
Man, she used to dress me up
like a Phillie Phanatic.

89
00:04:12,461 --> 00:04:15,171
Man, that woman was crazy.

90
00:04:15,172 --> 00:04:16,006
I should call her.

91
00:04:18,216 --> 00:04:19,759
Can you help me
with my back there?

92
00:04:19,760 --> 00:04:20,759
Can you grab that?

93
00:04:20,760 --> 00:04:22,429
Oh. Alright.

94
00:04:23,847 --> 00:04:25,222
I feel like I need consent

95
00:04:25,223 --> 00:04:27,933
before I venture
into the badonk-a-donk.

96
00:04:27,934 --> 00:04:31,437
Just keep rolling before
I kick you in the badonk-a-donk.

97
00:04:31,438 --> 00:04:33,606
Get that junk
off that dirty trunk!

98
00:04:33,607 --> 00:04:34,399
Easy!

99
00:04:35,692 --> 00:04:37,777
You guys really need
an HR department.

100
00:04:37,778 --> 00:04:39,320
We don't need
an HR department.

101
00:04:39,321 --> 00:04:40,572
We like being mean
to each other around here.

102
00:04:42,824 --> 00:04:45,326
Hey, babe. You forgot
your toothbrush last night.

103
00:04:45,327 --> 00:04:46,911
I didn't forget it.

104
00:04:46,912 --> 00:04:48,913
I thought maybe I could
keep it at your place

105
00:04:48,914 --> 00:04:50,456
since I'm spending
so much time there.

106
00:04:50,457 --> 00:04:52,917
You guys are getting serious.

107
00:04:52,918 --> 00:04:55,378
I never even used
to let women know where I live.

108
00:04:56,087 --> 00:04:59,090
My motto: Go find the freaky.
Don't let the freaky find you.

109
00:05:00,759 --> 00:05:02,468
Well, we can't go to my place.

110
00:05:02,469 --> 00:05:04,762
I've got three roommates,
and we're all dancers.

111
00:05:04,763 --> 00:05:06,347
So there's always one girl
in the shower

112
00:05:06,348 --> 00:05:08,850
and another wrapped
in a towel banging on the door.

113
00:05:09,684 --> 00:05:11,686
Mm.

114
00:05:13,647 --> 00:05:16,107
You know what?
Let me help you out.

115
00:05:17,400 --> 00:05:20,070
How about you move in with Gabe
and I move in with them?

116
00:05:21,738 --> 00:05:23,698
You moving in
does kinda make sense.

117
00:05:24,407 --> 00:05:27,117
- Really?
- Yeah. You're there
like every night.

118
00:05:27,118 --> 00:05:29,329
And, I mean, you already
moved in your toothbrush.

119
00:05:30,622 --> 00:05:32,624
Are you asking me
to move in with you?

120
00:05:34,000 --> 00:05:35,627
Stitch started it.

121
00:05:37,587 --> 00:05:40,048
But, yeah. Why not?

122
00:05:40,549 --> 00:05:43,884
Not the most romantic thing
I've ever heard, but sure.

123
00:05:43,885 --> 00:05:46,178
Why not?

124
00:05:46,179 --> 00:05:47,806
Wow, this is so exciting!

125
00:05:48,473 --> 00:05:50,016
Woo-hoo!

126
00:05:51,518 --> 00:05:53,769
Alright, I'm gonna go break
the news to my roommates.

127
00:05:53,770 --> 00:05:55,855
- Alright.
- The naked ones?

128
00:05:57,315 --> 00:05:58,899
Hey, I'll do it.

129
00:05:58,900 --> 00:06:00,734
Stitch, it's a
fourth-floor walk-up.

130
00:06:00,735 --> 00:06:02,444
I'll make it work.

131
00:06:09,119 --> 00:06:11,162
You know, you got no nuts.
That's empty calories.

132
00:06:13,164 --> 00:06:15,165
In his defense, he's like
an old sea captain

133
00:06:15,166 --> 00:06:17,544
scratching a leg that
hasn't been there for years.

134
00:06:20,046 --> 00:06:22,381
Hey, Pops.
Eve sent a picture
from her tour.

135
00:06:22,382 --> 00:06:23,716
- Wanna see?
- No.

136
00:06:23,717 --> 00:06:25,259
If your phone is
anything like your laptop,

137
00:06:25,260 --> 00:06:27,095
I definitely don't want
to see what's on there.

138
00:06:28,138 --> 00:06:31,182
Alright, but I'm here when
you're ready to heal, brochacho.

139
00:06:35,145 --> 00:06:37,146
Must be hard
hearing about Eve

140
00:06:37,147 --> 00:06:39,064
having all these
incredible adventures.

141
00:06:39,065 --> 00:06:41,317
No, I'm having
my own adventure here.

142
00:06:41,318 --> 00:06:43,360
Looking at Gabe's punch list
for that Cadillac,

143
00:06:43,361 --> 00:06:47,157
and he keeps putting
a dancing girl emoji on here.

144
00:06:48,950 --> 00:06:50,327
Hey, hey, hey, hey!

145
00:06:52,162 --> 00:06:54,039
You just sent Gabe
an eggplant emoji.

146
00:06:55,832 --> 00:06:57,791
Take the dog, okay?
I need the dog out of here.

147
00:06:57,792 --> 00:06:59,335
Oh, really?

148
00:06:59,336 --> 00:07:01,545
I can't have a vase.
I can't have a dog.

149
00:07:01,546 --> 00:07:04,215
I can't shout out the answers
during <i>Wheel of Fortune.</i>

150
00:07:05,216 --> 00:07:07,843
You already saw that episode.

151
00:07:07,844 --> 00:07:09,386
It's the same thing
over and over.

152
00:07:09,387 --> 00:07:11,138
It's your house, your rules.

153
00:07:11,139 --> 00:07:13,599
Your guest room I have
to share with your globe

154
00:07:13,600 --> 00:07:15,477
where you've blacked out
all the countries
that are communist.

155
00:07:16,811 --> 00:07:18,687
Don't I get any say?

156
00:07:18,688 --> 00:07:20,356
It was bad enough
when I was a teenager,

157
00:07:20,357 --> 00:07:22,775
but now I'm a mom
and I run my own business--

158
00:07:22,776 --> 00:07:23,859
And I'm a homeowner.

159
00:07:23,860 --> 00:07:25,444
Why don't you get yourself
your own home?

160
00:07:25,445 --> 00:07:28,280
- You know what? I will.
- Well, good luck with that.

161
00:07:28,281 --> 00:07:29,740
I'm sick of not feeling welcome

162
00:07:29,741 --> 00:07:31,408
in what I thought
was my own home.

163
00:07:31,409 --> 00:07:32,952
What you thought was wrong.

164
00:07:32,953 --> 00:07:34,495
Okay. That's it.

165
00:07:34,496 --> 00:07:37,123
Consider this my notice.
We are moving out.

166
00:07:37,791 --> 00:07:39,249
And for your information,

167
00:07:39,250 --> 00:07:41,961
California's not
a communist country.

168
00:07:43,463 --> 00:07:45,382
Just give it time.

169
00:07:46,841 --> 00:07:49,259
Oh.

170
00:07:49,260 --> 00:07:51,845
Gabe just sent me
a heart emoji.

171
00:07:51,846 --> 00:07:54,015
You started sending these,
finish it off.

172
00:08:00,230 --> 00:08:01,730
Hey, do you guys know
any apartments

173
00:08:01,731 --> 00:08:02,981
that are cheap but nice?

174
00:08:02,982 --> 00:08:05,318
'Cause the place I'm living in
is free but mean.

175
00:08:06,277 --> 00:08:07,820
Well, you know,
my neighbor's almost 100.

176
00:08:07,821 --> 00:08:09,154
I could startle him.

177
00:08:09,155 --> 00:08:10,740
Tell him I'm dating
his granddaughter.

178
00:08:12,283 --> 00:08:13,951
Why would you want
to move out?

179
00:08:13,952 --> 00:08:15,620
You get to live
with Matt Parker.

180
00:08:16,329 --> 00:08:18,415
You should have seen
what he texted me yesterday.

181
00:08:19,374 --> 00:08:21,041
I need my own space.

182
00:08:21,042 --> 00:08:23,253
But apartments are
so expensive. Ugh.

183
00:08:23,712 --> 00:08:26,423
Completely unrelated,
these lattes are now $200.

184
00:08:28,758 --> 00:08:30,509
And don't forget to tip.

185
00:08:35,056 --> 00:08:36,682
It's not gonna work.
You know why?

186
00:08:36,683 --> 00:08:38,100
Because I don't think
you're that cute.

187
00:08:38,101 --> 00:08:40,562
You're just an odd-looking dog.
That's all there is to it.

188
00:08:45,608 --> 00:08:47,943
Alright, alright, alright,
alright, alright, alright.

189
00:08:47,944 --> 00:08:50,989
Okay, gosh. Come in here.

190
00:08:52,240 --> 00:08:53,866
You know, the people
that really like you?

191
00:08:53,867 --> 00:08:55,200
They're gone.

192
00:08:55,201 --> 00:08:57,370
Maybe for the weekend,
probably gone forever.

193
00:08:58,413 --> 00:09:00,289
Yeah, that's what Eve
did to me.

194
00:09:00,290 --> 00:09:01,124
Gone forever.

195
00:09:04,919 --> 00:09:06,379
Oh, boy.

196
00:09:11,009 --> 00:09:13,677
Alright.
They're not gone forever.

197
00:09:13,678 --> 00:09:15,972
{\an8}Look, don't tell anybody
I did that.

198
00:09:16,848 --> 00:09:19,058
Or else I'll make you watch
those Sarah McLachlan
commercials.

199
00:09:19,059 --> 00:09:22,478
Yeah, yeah, yeah.

200
00:09:22,479 --> 00:09:23,772
Pretty spooky, right?

201
00:09:26,900 --> 00:09:29,985
Alright, a little cozy,
but cute.

202
00:09:29,986 --> 00:09:31,570
What do you guys think?

203
00:09:31,571 --> 00:09:33,198
Smells kinda weird.

204
00:09:34,824 --> 00:09:36,867
And that's from the guy who's
single-handedly keeping

205
00:09:36,868 --> 00:09:38,161
"Pull my finger" alive.

206
00:09:40,205 --> 00:09:41,497
Nice, huh?

207
00:09:41,498 --> 00:09:44,374
But it's a competitive market.
You need to act fast.

208
00:09:44,375 --> 00:09:48,295
Look, she might fall for your
"manufactured scarcity" trick,

209
00:09:48,296 --> 00:09:50,380
but we both know
the market is softening.

210
00:09:50,381 --> 00:09:51,924
Uh...

211
00:09:51,925 --> 00:09:54,176
Pardon my daughter.
She's getting her MBA

212
00:09:54,177 --> 00:09:55,929
from the University
of <i>Shark Tank.</i>

213
00:09:57,263 --> 00:09:59,515
Why don't you guys
go check out the bedrooms?

214
00:09:59,516 --> 00:10:00,891
Remember, I need
the bigger bedroom

215
00:10:00,892 --> 00:10:02,768
for my crypto mining farm.

216
00:10:02,769 --> 00:10:04,478
Uh, sorry.
No home businesses.

217
00:10:04,479 --> 00:10:06,606
It's not a business,
it's a lifestyle!

218
00:10:08,066 --> 00:10:10,527
Ignore her.
We're not high rollers.

219
00:10:11,277 --> 00:10:14,154
You didn't tell us we'd all have
to share a bathroom.

220
00:10:14,155 --> 00:10:15,697
Yeah, it's not gonna
work for me.

221
00:10:15,698 --> 00:10:16,699
I need my tub time.

222
00:10:18,952 --> 00:10:21,037
Is that what
you're calling it?

223
00:10:21,996 --> 00:10:23,748
I'll let you three discuss.

224
00:10:26,042 --> 00:10:28,961
Mom, we don't want to live here.
We love living at Grandpa's.

225
00:10:28,962 --> 00:10:31,964
Yeah, his house
is like a fancy hotel.

226
00:10:31,965 --> 00:10:35,384
In every room,
there's a TV and a Bible

227
00:10:35,385 --> 00:10:37,137
that he stole
from a fancy hotel.

228
00:10:38,638 --> 00:10:40,848
But we're living
under his thumb.

229
00:10:40,849 --> 00:10:43,935
Don't you hate
being bossed around
by an unforgiving tyrant?

230
00:10:44,561 --> 00:10:46,896
I mean, Georgia's been around
most of my life, so...

231
00:10:49,148 --> 00:10:51,942
When we lived in Vegas,
we almost never saw
Grandma and Grandpa.

232
00:10:51,943 --> 00:10:54,111
Now Grandma's gone...

233
00:10:54,112 --> 00:10:56,738
And the way Pops eats red meat,
clock's a-ticking.

234
00:10:56,739 --> 00:10:57,949
Ugh.

235
00:10:58,616 --> 00:11:00,492
Okay, fine.

236
00:11:00,493 --> 00:11:02,703
But don't worry. Grandpa's
gonna be here a long time.

237
00:11:02,704 --> 00:11:04,122
That's how evil works.

238
00:11:08,376 --> 00:11:11,296
Alright, how about that?
Ooh. You like bacon, huh?

239
00:11:11,880 --> 00:11:14,882
That's good fat.
Well, not according to Riley.

240
00:11:14,883 --> 00:11:17,509
If she was here,
she'd say bad fat.

241
00:11:17,510 --> 00:11:19,261
Bad fat, good fat.

242
00:11:19,262 --> 00:11:20,679
I mean,
the country's divided enough,

243
00:11:20,680 --> 00:11:23,057
now Fat's got to make a choice.

244
00:11:24,475 --> 00:11:26,059
Yeah, you know what?

245
00:11:26,060 --> 00:11:28,061
I actually kind of like you.

246
00:11:28,062 --> 00:11:29,522
You know, gotta say that,
Chuck.

247
00:11:31,441 --> 00:11:33,442
Just two dudes watching
a little college basketball.

248
00:11:33,443 --> 00:11:34,568
What could be better, man?

249
00:11:34,569 --> 00:11:36,111
We don't need women telling
us what to do today,

250
00:11:36,112 --> 00:11:37,654
do we, you know?

251
00:11:37,655 --> 00:11:39,449
I did like Eve though, a lot.

252
00:11:40,742 --> 00:11:42,659
She's different.
Opposites attract sometimes.

253
00:11:42,660 --> 00:11:44,912
It's like, uh,
bacon and lettuce.

254
00:11:44,913 --> 00:11:46,830
I don't understand
why lettuce went to Korea

255
00:11:46,831 --> 00:11:50,250
when bacon said, "I love you."
That seems like a weird thing.

256
00:11:50,251 --> 00:11:51,460
I like her a lot, though.

257
00:11:51,461 --> 00:11:52,794
Should I text her?

258
00:11:52,795 --> 00:11:54,171
Yeah. Why would I text her?

259
00:11:54,172 --> 00:11:55,631
She's the one that left, right?

260
00:11:55,632 --> 00:11:57,216
Hey, Pops.

261
00:11:57,217 --> 00:11:58,300
Hey, Grandpa.

262
00:11:58,301 --> 00:12:00,344
Hey, where's your mom?

263
00:12:00,345 --> 00:12:02,763
Oh, she dropped us off.
She's going to Meditate.

264
00:12:02,764 --> 00:12:04,264
It's the name
of that new dispensary

265
00:12:04,265 --> 00:12:05,725
that used to be a bookstore.

266
00:12:07,310 --> 00:12:08,685
What are you doing?

267
00:12:08,686 --> 00:12:10,729
Charlie's not allowed
to have bacon!

268
00:12:10,730 --> 00:12:13,565
You know what? I think
that's really a Saint Bernard

269
00:12:13,566 --> 00:12:17,027
trapped in a body that
didn't get enough protein.

270
00:12:17,028 --> 00:12:19,154
Pops, Lily said he has
a severe allergy!

271
00:12:19,155 --> 00:12:20,782
Probably why he threw up
so much today.

272
00:12:22,158 --> 00:12:23,408
But I thought it was
the chorizo.

273
00:12:23,409 --> 00:12:24,661
It's too spicy for a dog.

274
00:12:25,745 --> 00:12:27,162
You gave him chorizo, too?

275
00:12:27,163 --> 00:12:28,872
Quite a bit of it.

276
00:12:28,873 --> 00:12:30,958
We gotta
take him to the vet.

277
00:12:30,959 --> 00:12:32,793
Pops, I know I'm new to dating,

278
00:12:32,794 --> 00:12:35,463
but if I kill Lily's dog,
I'm never getting to first base.

279
00:12:36,214 --> 00:12:37,714
Trust me,
that dog has eaten

280
00:12:37,715 --> 00:12:39,299
a lot worse things
than what I gave it.

281
00:12:43,179 --> 00:12:44,846
That's more than that
dog weighs.

282
00:12:44,847 --> 00:12:46,933
Okay, maybe we should
take the dog to the vet.

283
00:12:54,899 --> 00:12:56,608
Riley, what are you doing here?

284
00:12:56,609 --> 00:12:58,735
I had to get away
from my dad

285
00:12:58,736 --> 00:13:01,822
before one of us murders
the other in their sleep.

286
00:13:01,823 --> 00:13:04,950
Me. I'm the murderer.

287
00:13:04,951 --> 00:13:08,079
Also, I brought
a housewarming gift
for you and Amelie.

288
00:13:10,123 --> 00:13:12,499
Ah, thank you.

289
00:13:12,500 --> 00:13:14,293
This is so thoughtful.

290
00:13:14,294 --> 00:13:18,214
Where should I put it?
Um, how about here?

291
00:13:21,217 --> 00:13:22,634
How's the apartment
hunting going?

292
00:13:22,635 --> 00:13:24,219
Terrible.

293
00:13:24,220 --> 00:13:26,972
Turns out it's tough to beat
"free at my dad's place."

294
00:13:26,973 --> 00:13:29,141
Yeah, and if you did find
another place for free,

295
00:13:29,142 --> 00:13:31,102
you'd probably have to call
that guy "Daddy" too.

296
00:13:33,271 --> 00:13:34,688
What are you doing?

297
00:13:34,689 --> 00:13:36,106
I'm just getting rid of
some of my stuff

298
00:13:36,107 --> 00:13:37,607
to make room
for Amelie's stuff.

299
00:13:37,608 --> 00:13:40,027
Because you can't make room
with a partner

300
00:13:40,028 --> 00:13:41,696
without making room
for a partner.

301
00:13:42,488 --> 00:13:44,657
- I listened to a podcast.
- Ooh.

302
00:13:45,783 --> 00:13:47,576
Wow. Big step. Good for you.

303
00:13:47,577 --> 00:13:49,036
Is it though?

304
00:13:49,037 --> 00:13:50,495
I just, you know,

305
00:13:50,496 --> 00:13:52,373
don't really want
to get rid of my stuff.

306
00:13:52,957 --> 00:13:55,125
Having second
thoughts about living together.

307
00:13:55,126 --> 00:13:57,085
Uh-oh.
Are you getting cold feet?

308
00:13:57,086 --> 00:13:58,921
They're so cold,
I can't feel them.

309
00:13:59,797 --> 00:14:02,382
It happens to everybody.
I got cold feet

310
00:14:02,383 --> 00:14:05,094
right before I married that
stupid son of a bitch Jimmy.

311
00:14:06,345 --> 00:14:08,306
But you and Amelie
are gonna be great!

312
00:14:10,183 --> 00:14:12,601
They're getting colder!
They're ice!

313
00:14:12,602 --> 00:14:14,519
Gabe, this could be
good for you.

314
00:14:14,520 --> 00:14:16,730
It's therapeutic to do
a little spring cleaning.

315
00:14:16,731 --> 00:14:18,608
Get rid of stuff
that doesn't bring you joy.

316
00:14:20,193 --> 00:14:22,986
Good news, babe.
Oh. Hey, Riley.

317
00:14:22,987 --> 00:14:25,822
I found some amazing
accent pillows.

318
00:14:25,823 --> 00:14:27,449
Oh, great.

319
00:14:27,450 --> 00:14:29,994
Maybe you could use them
to smother my joy!

320
00:14:32,872 --> 00:14:33,956
What?

321
00:14:34,874 --> 00:14:37,042
I've been talking to Riley.

322
00:14:37,043 --> 00:14:40,587
Yeah, I realize I'm
making a big mistake.

323
00:14:40,588 --> 00:14:41,964
I can't do this!

324
00:14:45,968 --> 00:14:47,928
What did you say to him?

325
00:14:47,929 --> 00:14:51,640
I didn't say anything.
I-- I love an accent pillow.

326
00:14:51,641 --> 00:14:53,934
Especially if it's
an Australian accent.

327
00:14:53,935 --> 00:14:56,019
Oh, crikey. That's not a pillow.

328
00:14:56,020 --> 00:14:57,563
That's a pillow!

329
00:15:08,783 --> 00:15:10,450
What's he in for?

330
00:15:10,451 --> 00:15:12,286
He had a panic attack.

331
00:15:13,246 --> 00:15:15,164
Maybe 'cause you're making him
wear a bow tie.

332
00:15:16,624 --> 00:15:19,836
He kind of looks like a dancer
at a bachelorette strip party.

333
00:15:20,920 --> 00:15:23,131
He's dressed for his birthday,
and now you've ruined it.

334
00:15:26,843 --> 00:15:28,344
Hey, how was
house hunting today?

335
00:15:28,886 --> 00:15:30,262
Uh, the places weren't great,

336
00:15:30,263 --> 00:15:32,098
but at least they were
out of our price range.

337
00:15:33,432 --> 00:15:35,225
We told Mom
we don't want to move.

338
00:15:35,226 --> 00:15:36,893
I just don't think at this age

339
00:15:36,894 --> 00:15:39,522
I'm meant to live
an uncomfortable life.

340
00:15:41,023 --> 00:15:43,693
We love your place.
All the bathrooms have locks.

341
00:15:45,403 --> 00:15:47,405
I got the idea
your mom was miserable.

342
00:15:48,281 --> 00:15:50,782
Mostly 'cause she told me
I was making her miserable.

343
00:15:50,783 --> 00:15:52,451
She doesn't mean it.

344
00:15:53,202 --> 00:15:55,662
In Vegas, we were always moving
from place to place.

345
00:15:55,663 --> 00:15:57,831
She hated it.

346
00:15:57,832 --> 00:15:59,876
Remember that time we lived
at Circus Circus?

347
00:16:00,710 --> 00:16:02,336
It was awful awful.

348
00:16:03,588 --> 00:16:05,255
Well, no, it wasn't.

349
00:16:05,256 --> 00:16:07,425
The Elvis impersonator
taught me long division.

350
00:16:08,426 --> 00:16:11,053
"Divide by two, carry the
hunka hunka burnin' one."

351
00:16:13,848 --> 00:16:16,017
I think Mom just wants a place
that she can call her own.

352
00:16:18,352 --> 00:16:20,104
She never told me any of this.

353
00:16:21,480 --> 00:16:22,814
- Oh, look.
- Charlie is fine.

354
00:16:22,815 --> 00:16:24,024
You can take him home.

355
00:16:24,025 --> 00:16:26,611
Thanks, Doc. You're helping
a young boy become a man.

356
00:16:28,321 --> 00:16:30,197
How much do you charge
to neuter a kid?

357
00:16:31,657 --> 00:16:33,116
Listen, uh, dog's okay, though?

358
00:16:33,117 --> 00:16:34,534
- Hundred percent.
- Excellent.

359
00:16:34,535 --> 00:16:37,163
Gave him a very thorough exam.
Top to bottom, inside and out.

360
00:16:38,414 --> 00:16:39,332
Hmm.

361
00:16:41,584 --> 00:16:43,251
What's going on?

362
00:16:43,252 --> 00:16:45,337
Why is he having
second thoughts?

363
00:16:45,338 --> 00:16:47,380
He's just freaking out about
getting rid of his stuff.

364
00:16:47,381 --> 00:16:50,008
It happened to my grandmother.
Of course, she was a hoarder.

365
00:16:50,009 --> 00:16:52,678
And I was throwing away
a 14-year-old can of peaches.

366
00:16:53,304 --> 00:16:54,596
What is with him?

367
00:16:54,597 --> 00:16:57,057
I don't understand why
he's hanging on to his junk.

368
00:16:57,058 --> 00:16:59,143
Don't all men like
to hang on to their junk?

369
00:17:00,978 --> 00:17:03,271
The thing is,
it's not actually junk to Gabe.

370
00:17:03,272 --> 00:17:05,107
Did he ever tell you
about his childhood?

371
00:17:05,983 --> 00:17:09,027
No. He never talks
about that stuff.

372
00:17:09,028 --> 00:17:12,030
Well, it was pretty crappy.
Not a lot of great memories.

373
00:17:12,031 --> 00:17:13,823
This stuff reminds him
of the good times.

374
00:17:13,824 --> 00:17:16,535
Like, uh, this plastic cup.

375
00:17:16,536 --> 00:17:18,453
My dad took Gabe and my brother
to this game

376
00:17:18,454 --> 00:17:20,205
the night Gabe's dad left.

377
00:17:20,206 --> 00:17:23,416
And then, uh, Gabe's dad
blew him off on his birthday,

378
00:17:23,417 --> 00:17:26,211
so we surprised him
with a trip to Medieval Times.

379
00:17:26,212 --> 00:17:27,587
And after, I told
the Green Knight

380
00:17:27,588 --> 00:17:30,091
Gabe had stage-four eczema,
so he let him pet his horse.

381
00:17:32,426 --> 00:17:34,302
I had no idea.

382
00:17:34,303 --> 00:17:35,720
Now I feel bad that
I was pressuring Gabe

383
00:17:35,721 --> 00:17:37,222
to get rid of his stuff.

384
00:17:37,223 --> 00:17:39,183
Well, maybe you
should tell him that.

385
00:17:39,892 --> 00:17:41,268
Hi.

386
00:17:41,269 --> 00:17:44,813
I wasn't eavesdropping,
but, uh,

387
00:17:44,814 --> 00:17:46,315
I accept your apology.

388
00:17:47,108 --> 00:17:49,651
Just so you know,
you can talk to me
about anything.

389
00:17:49,652 --> 00:17:51,112
Even your childhood.

390
00:17:51,779 --> 00:17:53,405
I know, it's just--

391
00:17:53,406 --> 00:17:55,907
it's hard for me to talk
about things that make me sad.

392
00:17:55,908 --> 00:17:57,784
It's like when McDonald's
was serving breakfast all day,

393
00:17:57,785 --> 00:17:58,995
and then they just stopped.

394
00:18:00,413 --> 00:18:03,040
Yeah, with zero warning.

395
00:18:04,584 --> 00:18:05,835
Continue.

396
00:18:07,461 --> 00:18:09,129
It's gonna work out, babe.

397
00:18:09,130 --> 00:18:10,965
We're gonna be so happy here.

398
00:18:13,718 --> 00:18:15,094
Okay.

399
00:18:16,804 --> 00:18:18,847
I should go.

400
00:18:18,848 --> 00:18:21,600
Uh, with this.

401
00:18:21,601 --> 00:18:23,518
And I think I'll treat myself

402
00:18:23,519 --> 00:18:26,230
to the Director's Cut
of <i>Encino Man.</i>

403
00:18:27,857 --> 00:18:29,649
Ah, what a life I lead.

404
00:18:33,404 --> 00:18:35,156
Look at the tail on that thing.

405
00:18:37,366 --> 00:18:39,284
You're watching
<i>Turner & Hooch?</i>

406
00:18:39,285 --> 00:18:43,622
Yeah. That dog is
a good actor, right?

407
00:18:43,623 --> 00:18:45,583
That Tom Hanks?
I don't know.

408
00:18:47,084 --> 00:18:49,003
I know, I just said that.

409
00:18:50,921 --> 00:18:53,006
By the way,
don't worry about the vase.

410
00:18:53,007 --> 00:18:56,259
It's going back in my room.
Sorry. Your guest room.

411
00:18:56,260 --> 00:18:58,387
How about just put it
on our credenza?

412
00:18:59,513 --> 00:19:01,931
Wait, did you say "our"?

413
00:19:01,932 --> 00:19:06,686
Well, as my buddy
Carlos Joaquín de la Mancha
Kobe-Bryant Martinez says,

414
00:19:06,687 --> 00:19:08,856
<i>"Mi casa es su casa."</i>

415
00:19:10,358 --> 00:19:11,566
Thanks, Dad.

416
00:19:11,567 --> 00:19:12,859
There is a little
caveat, though.

417
00:19:12,860 --> 00:19:14,487
<i>Ay Dios mio.</i>

418
00:19:15,321 --> 00:19:17,989
Listen, let's have you
start paying me rent,

419
00:19:17,990 --> 00:19:19,574
but we'll put that
into a savings account,

420
00:19:19,575 --> 00:19:20,950
and pretty soon
you'll have a down payment.

421
00:19:20,951 --> 00:19:22,036
Get your own house.

422
00:19:22,912 --> 00:19:24,287
Hmm. Thanks, Dad.

423
00:19:24,288 --> 00:19:27,665
Although, by then
this will be my home,

424
00:19:27,666 --> 00:19:30,043
and your home will be,
well, <i>a</i> home.

425
00:19:32,672 --> 00:19:34,381
Okay. But do we have a deal?

426
00:19:34,382 --> 00:19:38,094
This is our house
with our rules. Deal?

427
00:19:39,929 --> 00:19:41,930
Speaking of, I was thinking
we could get solar panels--

428
00:19:41,931 --> 00:19:44,349
No, no, no.

429
00:19:44,350 --> 00:19:46,518
This is a house.
It's not some hippie commune

430
00:19:46,519 --> 00:19:48,103
in the People's Republic
of Portland.

431
00:19:49,939 --> 00:19:51,023
Exactly.

432
00:19:55,194 --> 00:19:58,738
Here you go.
First rent check.

433
00:19:58,739 --> 00:20:00,032
Feels good
to be independent.

434
00:20:00,658 --> 00:20:02,617
Oh, if you really want
to feel independent,

435
00:20:02,618 --> 00:20:04,786
I could take you off
the family phone plan.

436
00:20:04,787 --> 00:20:07,748
Oh. Easy, tiger.
That check hasn't cleared yet.

437
00:20:13,337 --> 00:20:14,587
Why are you putting that there?

438
00:20:14,588 --> 00:20:15,880
It looks better here.

439
00:20:15,881 --> 00:20:17,340
I'm sorry.
What'd you say, Charlie?

440
00:20:18,759 --> 00:20:20,970
Exactly. I agree.
He said it doesn't fit there.

441
00:20:21,929 --> 00:20:23,930
What happened to
"our house, our rules"?

442
00:20:23,931 --> 00:20:25,432
It's just too big for the space.

443
00:20:25,433 --> 00:20:27,184
You gave birth to Carter,
you get it.

444
00:20:29,520 --> 00:20:31,354
Oh.

445
00:20:31,355 --> 00:20:34,023
Carter, your girlfriend's here!

446
00:20:34,024 --> 00:20:35,984
Oh, we're not using
traditional labels.

447
00:20:35,985 --> 00:20:37,862
We're going with
"boo" and "bae."

448
00:20:39,238 --> 00:20:41,197
Boo-bae.

449
00:20:41,198 --> 00:20:43,325
Oh, I missed you.

450
00:20:46,537 --> 00:20:48,038
You saw that?

451
00:20:50,207 --> 00:20:52,000
{\an8}Thanks for taking care
of Charlie.

452
00:20:52,001 --> 00:20:55,003
{\an8}Oh, of course. We'll miss him.

453
00:20:55,004 --> 00:20:56,504
{\an8}Don't you want to say
goodbye, Dad?

454
00:20:56,505 --> 00:20:58,339
{\an8}Sure. One more belly rub.

455
00:20:58,340 --> 00:20:59,633
{\an8}Come here, boy, come over here.

456
00:21:08,517 --> 00:21:10,560
{\an8}You really are
man's best friend.