1
00:03:03,240 --> 00:03:05,160
What's your Dad doing tonight?

2
00:03:07,040 --> 00:03:08,040
I don't care.

3
00:03:19,880 --> 00:03:22,000
André? Are you there?

4
00:03:22,520 --> 00:03:23,480
It's Francisco.

5
00:03:24,160 --> 00:03:27,320
I haven't seen you in months.
Where are you?

6
00:03:28,040 --> 00:03:32,720
We're worried about you.

7
00:20:57,760 --> 00:20:59,880
Your mum sounds amazing.

8
00:21:04,880 --> 00:21:06,960
I do remember her face, but,

9
00:21:07,560 --> 00:21:10,120
most of all, I remember the feeling…

10
00:21:11,880 --> 00:21:14,600
of being completely loved by her

11
00:21:16,120 --> 00:21:17,480
and loving her completely.

12
00:21:18,040 --> 00:21:20,280
And I can still smell her.

13
00:21:20,920 --> 00:21:22,920
I kept a bottle of her perfume.

14
00:21:24,960 --> 00:21:26,440
Why didn't you tell me sooner?

15
00:21:28,360 --> 00:21:30,080
It's a different lifetime.

16
00:21:31,240 --> 00:21:33,760
And I'm not used to talking about it.

17
00:21:35,480 --> 00:21:37,520
My father has always been so…

18
00:21:40,280 --> 00:21:41,960
That bag by the front door…

19
00:21:42,560 --> 00:21:45,040
Always ready to run if…

20
00:21:45,720 --> 00:21:47,360
And now they've found you.

21
00:21:47,960 --> 00:21:49,320
So what happens next?

22
00:21:52,280 --> 00:21:54,280
This time, I won't run.

23
00:33:54,040 --> 00:33:56,840
You're still looking for something,
aren't you?

24
00:33:57,680 --> 00:33:59,600
I really don't need more advice.

25
00:34:00,320 --> 00:34:01,320
Has the trial…

26
00:34:01,400 --> 00:34:03,760
The trial means nothing to me.

27
00:34:04,960 --> 00:34:06,840
What about Robert Napper?

28
00:34:09,720 --> 00:34:12,400
If it was me,
I think what I'd be asking is, why?

29
00:34:13,000 --> 00:34:14,360
"Why" what?

30
00:34:14,880 --> 00:34:16,440
Why did he do what he did?

31
00:34:16,960 --> 00:34:18,120
Because he's ill?

32
00:34:20,400 --> 00:34:22,480
He still made a choice.

33
00:34:23,560 --> 00:34:24,840
But why?

34
00:34:25,840 --> 00:34:27,840
You deserve an explanation.

35
00:42:11,920 --> 00:42:13,800
Quite interesting to see, isn't it?

36
00:42:13,880 --> 00:42:17,280
Can you do some more riding
of your fire engine for me?

37
00:42:18,200 --> 00:42:19,360
What's that?

38
00:42:20,240 --> 00:42:22,400
-What have you got?
-What's in the back?

39
00:42:22,920 --> 00:42:24,360
-Hammer.
-Hammer?

40
00:42:24,440 --> 00:42:25,760
Should I… Alex?

41
00:42:25,840 --> 00:42:26,800
Yes.

42
00:42:29,960 --> 00:42:33,880
Come on, Sam, let's go down
to the bandstand at the double.

43
00:42:35,240 --> 00:42:37,520
Off we go. Bye!

44
00:42:41,080 --> 00:42:42,760
I'm behind you.

45
00:42:43,880 --> 00:42:48,040
-I don't think you are there.
-I love you.