Não sei nem se o Robert ainda se lembra,
mas eu o conheci primeiro.
Naquela noite, há tantos anos,
encostados nos armários da cozinha, bêbados de cerveja barata,
eu o fiz rir
e foi tão espontâneo e natural.
Eu sei que ele também sentiu.
Mas depois ela surgiu e eu os apresentei.
"Robert, essa é a Nancy."
O que foi?
Meu Deus.
MULHERES IMPERFEITAS
BASEADO NO LIVRO DE ARAMINTA HALL
Nem parece ser ela.
É óbvio que é a Nancy, mas nem parece ser ela.
Eu defendi o Davide.
Eu pensei mesmo que isso não fazia sentido.
Não faz.
Agora todos vão ver isso
e pensar o que quiserem antes de eu ter a chance…
Eu sei, mas…
Você sabe que, o que estiver sentindo, pode falar comigo.
É só que…
já é ruim imaginá-la com outra pessoa,
mas ver isso…
Pensei que, quando o cara estivesse sob custódia,
haveria uma sensação de alívio.
Mas não sinto nada.
Você sente?
Não, não sinto.
Apesar de tudo, ainda amo ela.
Daria tudo para tê-la de volta.
Isso é loucura ou…
Não.
Não é loucura.
Eu desço aqui.
- Ei. - Oi?
Obrigado por ter ido comigo hoje.
Foi bom estar em um lugar importante para ela.
Mesmo que por pouco tempo.
- Obrigada. - Obrigado.
Ah, droga.
Oi.
Eu vim te confrontar por ter me deixado no "visualizado", mas, uau.
Desculpa.
Se tinha outros planos, era só avisar.
Eu tinha planos de ir ao balé com uma pessoa
e meu celular estava no silencioso.
Acho que você não me leva a sério.
Pensei que estávamos de acordo que não tenho interesse em algo sério.
Não foi o que quis dizer.
O que eu quis dizer é que você não me respeita como pessoa.
Respeito sim.
Esse não é um momento fácil para mim.
Nem é só por causa desta noite, sabe?
Como depois da festa de São Patrício,
você apareceu duas horas após o combinado.
Na noite em que sua amiga morreu,
você falou comigo às 21h e apareceu à 1h.
- O que está rolando? - Não, foi pouco depois das 22h.
- Não, foi bem mais tarde. - Não foi, não.
El, eu fiquei esperando.
Não deveríamos falar disso na rua.
Acho melhor subir.
Acho melhor abrir uma garrafa de vinho
e talvez falar disso como adultos.
- Não é? - Você disse vinho.
Ah, foi o vinho que te convenceu, não a parte de adultos.
Bom dia.
- Oi. - Sem leite, sem açúcar.
Só pó de café e água quente.
- Seu favorito. - Obrigada.
É.
Vai se atrasar para o trabalho.
Acho que minha chefe vai entender.
Ah, uau.
Eu não sabia que você gostava de pescar. Você gosta?
Não gosto.
Bem, se você quiser aprender, conheço um ótimo lugar no Lago Gregory…
J, você deveria ir trabalhar.
É. Eu deveria.
Eu vou fazer isso. Vejo você lá.
Tá.
- O chocolate é meu. - Eu quero o de chocolate.
Pena. Falei primeiro.
Perdão, querida. Preciso respeitar a ordem.
Mochilas nas costas em 20 minutos. O que devem dizer à tia Ellie?
- Obrigada, tia Ellie. - De nada.
- Obrigada. - É muito açúcar?
Isso não existe.
Queria você como mãe.
- O que você ia me contar do balé? - Já chega.
Então não posso mais usar o carro?
É o que acontece, Marcus, quando se usa vape escondido no carro.
- Não usei vape. - Oi, gente.
- Oi, El. - Eleanor.
Mãe, pede para ele me dar um desconto?
- Só tentei dar partida. - Amor.
- Pode ir lá fora com seu pai? - Vamos procurar os cabos.
- Desculpa por tudo isso. - Não, tudo bem.
Prometo que minha atenção será toda sua.
- Eu vou só… - Eu te ajudo com isso.
- Meu Deus. Desculpa. - Ah, não, tudo bem. Eu pego.
Ellie, deixa que eu pego…
- O que é isso? - Não é nada.
Nada? É um boletim de ocorrência.
POLÍCIA DE LOS ANGELES BOLETIM DE OCORRÊNCIA
São registros públicos.
Sim, mas por que está com eles?
Porque tem algo de errado.
Eu sei que o Davide foi preso,
mas ele foi preso por roubo, não assassinato,
por causa do depoimento de um informante aleatório.
Fala sério, isso é estranho.
A imprensa está tentando ligá-lo à Nancy, mas não tem nada.
Você está investindo bastante tempo nisso.
Não faça isso. Não me faça parecer frágil.
Já ouço isso bastante por aqui.
Ok.
Ah, obrigado. Não consegui fazer isso.
Eu entendo.
Fico relendo mensagens antigas dela que não consigo apagar.
Pois é.
- Esse foi seu café da manhã? - Não ando com muito apetite.
Tem algo mais rolando?
Não quero te incomodar com isso além de todo o resto.
O que foi?
A Kit me perguntou hoje o que vou fazer no aniversário da Cora no fim de semana.
Eu tinha me esquecido.
Agora estou tentando achar um DJ para uma festa de fone de ouvido
que eu nem sei se ela curte
e estou buscando no Google: "festa para garota de 17 anos".
Cuidado para não acabar em certa lista.
Valeu. Agora me sinto um idiota e um pervertido.
Que tipo de pai se esquece do aniversário da própria filha?
Não acredito nisso.
- Um que se casou com a Nancy. - É.
Você nunca teve que pensar em nada disso.
Sim, mas eu só queria me esforçar, sabe?
É o primeiro aniversário dela depois…
A Nancy fazia tudo parecer mágico.
Não vou fazer um discurso, eu juro.
Há 16 anos, meu melhor presente surgiu na minha vida,
e hoje estamos comemorando ela.
Então, sem mais delongas, a aniversariante.
Minha filhinha Cora.
Divirta-se.
DOCE 16
Eu não quero estragar tudo.
Eu posso ajudar.
Bem, eu já participei de muitas festas da Nancy.
Acho que posso dar um jeito.
- Não é pedir demais? - É a Cora. O que é pedir demais?
- Não tem nada disso. - Obrigado.
É. Imagina.
- Só me envia o que você já tem aí, tá? - É. Tá.
Detetive Ganz, pretende comprar algo nesse bairro?
Não com o meu salário, infelizmente.
É linda.
- Obrigada. - Linhas incríveis.
Poucos se arriscariam a pintar uma 450 SL vintage.
Mas se dinheiro não for problema, que diferença faz
desvalorizar um clássico em perfeito estado?
- Cada um com seu gosto. - É.
Tenha um bom dia.
Na verdade, se não for incomodar,
aposto que já viu essa foto.
- Sim, está em todos os jornais. - É, já analisei muito essa foto.
E eu não consigo entender a expressão do rosto da sra. Hennessey.
Ela parece relaxada, nem um pouco deslocada.
Mas não faz sentido.
O que uma socialite de Pasadena tem em comum com essas pessoas?
Ela nem sempre foi uma socialite.
Ela teve uma vida antes do Robert.
Que tipo de vida?
Uma vida difícil.
Mãe alcoolista, padrasto abusivo, moravam em um trailer.
Não foi nada fácil.
É, já investigamos o passado dela.
O que torna isso ainda mais peculiar.
- Por quê? - Uma mulher como ela.
O que ela tem em comum com o Robert e a família dele?
Ou com você?
Vocês estão investigando a nossa amizade?
Não, não estamos.
A acusação de roubo é falsa?
Não estaria me perguntando isso se tivessem um caso real contra o Davide.
Estão investigando mais alguém?
Obrigada pelo seu tempo.
- Droga. - Abaixe a janela!
Você não tem o direito de me seguir. Isso é assédio.
Quero seu nome e o número do seu distintivo.
Não sou policial.
Trabalho para o Donovan.
Ok.
Já estiveram em uma zona de guerra?
Perder vidas muda a gente.
Então, eu os incentivei a pedir asilo,
usei alguns dos contatos do governo que eu comentei e…
Resumindo, agora eles têm um consultório odontológico próspero.
A filha deles se formou em Vassar no ano passado.
Que incrível.
Quando o coração fala conosco, devemos escutar.
Senhoras, se me dão licença, preciso resolver uma situação,
mas as vejo mais tarde na piscina.
Que fofo. Usando uma história minha para pegar mulher?
É uma história boa.
E a mãe e eu financiamos seu negócio de caridade,
então também é minha.
"Negócio de caridade"? Valeu, Donnie.
Aliás, a filha estudou na Universidade de Ohio.
Vassar soava melhor.
- Uau. - O Winston disse que você corre bem.
É, quando vejo necessidade.
Em algumas famílias, quando a amiga de alguém morre,
eles compram flores ou uma cesta, ou até oferecem um abraço.
Não é minha praia.
Dizem que é a maldição dos bem-educados e dos ricos.
- Ok. - Poucos abraços.
Muita emoção reprimida, sabe?
Claro. Já que seu amigo Winston já me perseguiu
e já viram que estou muito bem e muito segura,
vocês já podem ir para casa.
Eu adoraria.
Tenho mais o que fazer do que cuidar de você.
- Mas… - Mas quando acontece uma tragédia,
você tende a ficar imprevisível.
- Isso não é justo. - Não?
Não.
- Quando o pai morreu… - Não faça isso.
Não o envolva nisso.
Eu estava em um estado muito diferente naquela época.
Sério?
Se eu tivesse te confrontado sem provas, você teria negado.
São dois amigos de luto.
Parecem sorrisos muito grandes para um luto.
Estávamos honrando a paixão de alguém que amávamos.
El, nós dois sabemos que você adora consertar brinquedos quebrados.
Ainda mais um branco bonitinho.
Se você tivesse entrado na União de Alunos Negros…
- …ou uma sororidade negra… - Lá vem.
…você estaria com um Jamal ou um Terrell,
- e não presa ao dito cujo. - Não aguento.
Você é um babaca.
Por que você não admite que tem uma quedinha pelo Robert?
E sempre teve.
Já acabou?
Pare de me seguir.
ROBERT: A POLÍCIA ESTÁ AQUI. ESTÃO REVIRANDO A CASA.
ISSO É DEMAIS. PODE VIR AQUI?
Eles tinham um mandado.
Mandado para o quê?
Coisas da Nancy.
Nossos arquivos financeiros.
Queriam saber se eu teria vantagem em mandar matar minha esposa.
Minha nossa.
E levaram meu notebook.
Eu ia chamar a Kit, mas ela ligaria para meu pai
e ele faria disso um alvoroço.
Acho que só estão cumprindo a função deles.
- Não vão achar nada. - Claro que não.
Eu não estava insinuando… Não quis dizer que…
Tem razão. Desculpa.
É que tudo isso é tão…
Talvez não seja o melhor momento para fazer uma festa de aniversário.
Eu discordo.
Acho que temos que continuar vivendo, entende?
A Cora merece um pouco de normalidade.
E você também.
E acho que é o que a Nancy iria querer.
Então, se formos adicionar alguém à equipe na Libéria,
meu voto seria na Chelsea.
Ela se voluntariou?
Não, mas ela tem iniciativa.
ROBERT: SOLTARAM O DAVIDE.
Ela tem ótimas conexões locais que podem nos ajudar.
El? El?
Sim, perdão.
Imagina, tudo bem.
Mas posso falar com ela, se quiser.
Claro.
Ah, J.
Não vai acontecer,
mas a investigação da polícia está ficando meio complicada,
então se alguém te perguntar sobre mim…
Eu sei. Pode deixar.
Não vou falar nada, tá?
Não, pode falar.
Pode falar que eu estava no seu apartamento.
- Pensei que era para ser discreto. - E é.
Mas se alguém perguntar, é melhor ajudar.
- Ellie. - Oi?
Tem um minutinho?
Tenho, é claro.
Pode me dar um minuto? Perdão.
- Ah, é claro. - Obrigada.
O que foi? Tudo bem?
É a minha mãe.
Alguém tem que buscá-la na delegacia.
Oi? Como assim?
DELEGACIA DE PASADENA
Chamei um advogado. Ele já está vindo.
Ela não vai responder nada até ele chegar.
Não vamos prendê-la.
Só preciso que alguém nos livre dela.
Não entendi.
Descobri que sua amiga anda importunando meus policiais.
- Como? - Só na última semana,
ela solicitou 20 vezes para acessar registros públicos
e hoje ela passou dos limites.
Na próxima vez, haverá algemas.
- O que foi que você fez? - Não importa.
Na verdade, importa muito.
- Acho que falei um palavrão. - O quê?
- Quando joguei um grampeador. - Minha nossa.
- Na parede. - Ok.
- Não em uma pessoa. - Você está bem?
Olha, eles gastaram muito tempo com esse Davide.
Mas eles não querem analisar nenhuma das minhas pistas.
Circulei todos os Davids nos anuários da faculdade.
Pesquisei todos os Davids que ela segue nas redes sociais.
Pesquisei até um William David que tem uma floricultura no Texas
e ela curtiu o post dele no Pinterest, mas eu…
- Sei que parece loucura. - É.
- Não fique brava comigo por perguntar. - O quê?
Você está tomando…
Não, El, por favor.
Não tomei nada além de uma aspirina nos últimos seis meses, ok?
Ok.
Desculpa, não posso deixar isso para lá.
Mas ela te contou, El.
Ela me afastou e você soube de certas coisas.
E eu nunca mais vou saber.
Ela me afastou também.
Tem tanta merda que eu não sei.
Eu queria conseguir me distrair como você.
Com o trabalho e o Robert.
Acho que hoje precisamos ter uma noite bem tranquila, ok?
Vou pedir uma comida.
Vou levar para você, as crianças e o Howard.
Vamos sossegar o facho.
- Ok. - Ok? Ok.
- Não percebi que não falavam mais isso. - Eu falo.
Vamos sossegar o facho.
Ei, só vim deixar…
Robert? Oi?
Robert!
- Oi. - Oi.
Isso pareceu catártico.
Pois é.
Quando sinto vontade de beber, venho aqui e acerto umas bolas.
Há quanto tempo está aqui?
Acho que senti muita vontade de beber.
Está tudo bem?
A polícia entrou em contato?
Trouxeram algumas caixas da Nancy,
mas tirando isso, nada.
Mas seu irmão me ligou.
Está brincando?
Fiquei chocado com a ligação dele. Já faz tantos anos.
E o que ele queria?
- Dar os pêsames. - Claro.
- Ele nunca gostou de mim. - Ah, não.
Já te contei o que ele me disse?
- Não. - Foi na viagem de pesca com seu pai.
Nas férias do primeiro ano da faculdade.
É.
Uma hora após chegarmos,
o Donovan me encurralou e disse que você estava fora dos limites
no âmbito romântico.
Por que ele fez isso?
Acho que só estava bancando o irmão mais velho.
Não levei para o pessoal.
Vou tomar um banho.
Você vai ficar?
- Não sei. - Ok.
Em que década acha que estamos?
Já faz tempo que estou no sol. Preciso de um segundo.
Acha que estamos na Era das Trevas
onde você decide com quem eu namoro ou não?
Porque apesar do que você e nossa mãe acreditam,
eu sou adulta.
Sou uma pessoa que os outros admiram e em quem confiam.
Tomo decisões responsáveis sobre o que quero e o que faço.
Ok.
Por que não se senta?
Me conte o que te deixou tão agitada hoje.
Você ligou para o Robert.
Que rápido. Vocês conversam bastante, hein?
Ele me contou o que você disse na época em que vocês se conheceram.
Que você o proibiu de me namorar.
Essa foi longe.
Quer me dizer por quê?
Nós dois sabemos.
Não, eu não sei. Acho que preciso ouvir você dizer.
Beleza.
Eu entendo.
Vocês dois são pessoas inteligentes, sensíveis e com ideias semelhantes.
Num vácuo, se o resto do mundo não existisse,
vocês seriam o Ken e a Barbie inter-raciais perfeitos.
- Mas como o mundo não… - Não é o mundo.
- É a família dele. - Você não sabe nada sobre a família dele.
Os Hennessey já nasceram ricos com senso de privilégio enraizados.
Eles acham que prestação de contas é um mito e a ética é uma piada.
Quem você acha que deu um jeito de fazer o Davide ser preso?
Foi uma jogada clássica dos Hennessey.
Eles unem forças para se protegerem.
Não. Você está sendo ridículo.
O Robert não matou a Nancy.
Ela tinha um amante chamado David
e o David a matou.
- E se o Robert descobriu sobre o David? - Ele não sabia sobre o David.
Ele nem sabia sobre o caso deles até eu contar,
e quando eu contei, a Nancy já estava morta.
Espere aí. Você…
Você contou para o Robert que a esposa dele estava traindo ele?
Contei.
Porque ele estava preocupado.
Ele ia chamar a polícia e eu queria ajudar.
Parece que só o que você anda fazendo é ajudar o Robert.
Você queria ser o plano B dele.
Você não faz ideia do que está falando.
- Ah, não? - Não.
Não acredito que a mamãe foi presa.
Não fui. Eu estava praticando desobediência civil,
a qual todos temos o direito.
Mas desculpa ter assustado vocês.
- Eu não me assustei. - Ah, ok.
O pai sim.
Ei, ainda estou comendo isso.
Acho que já acabamos aqui.
A menos que alguém queira me ajudar a limpar.
- Eu não. - Nem eu.
Ei, ei. Não, não.
Junie, volte aqui.
- Eu ajudo. - Obrigada.
Elas se assustaram.
Não vão admitir, mas se assustaram.
Você saiu sem dar explicações e depois a polícia nos ligou.
Sei que ela significava muito para você,
mas sua família também significa.
Eles ainda estão aqui e precisam de ti.
- Nós precisamos de ti. - Não sei como…
Não sei como deixar isso para lá.
Obrigada, Eleanor, pela ajuda e pelo macarrão.
Imagina.
- Ele tem direito de se preocupar. - Eu sei.
Eu preciso que você mantenha a mente aberta.
Sobre o quê?
Eu achei o endereço do Davide.
- Não. - Não está cansada deles
pensarem que não merecemos respostas por sermos só amigas dela?
- Claro que estou. - Ele a pintou.
Ele foi a festas com ela.
Ele pode saber algo sobre o que aconteceu.
Não podemos interferir na investigação.
Ela não me responde.
Quem?
Tem uma conselheira de luto no YouTube,
ela sugere falar com os entes queridos falecidos.
Andei tentando fazer isso.
Só quando as pessoas não estão em casa ou estão dormindo
para não pensarem que estou louca.
E eu falo com ela.
Eu conto coisas como a Artie ter perdido outro dente
e que o Howard pode conseguir um novo emprego.
Mas ela não me responde.
Ela não fala comigo.
E eu tenho tantas perguntas.
Por favor, ajude.
Oi?
Me deixem em paz!
Senhor, não somos repórteres, não somos policiais.
Somos amigas da Nancy.
Só queremos conversar.
Vão embora!
Não!
Nós não vamos embora!
- Deixe-nos entrar, por favor! - Mary!
Você perdeu o juízo?
Por favor. Ela era nossa amiga.
Por favor.
Ela viu meu trabalho com um colecionador e entrou em contato.
Pensei que ela fosse uma dessas mulheres brancas, sem ofensas,
que queriam que eu pintasse a suposta verdadeira essência delas.
Mas após alguns esboços,
ficou claro que ela queria algo diferente.
Ela queria que eu pintasse as cicatrizes dela.
Ela disse que eram de um acidente causado por ela.
Ela disse que as cicatrizes eram culpa dela?
Definitivamente não eram culpa dela.
Davide, pela foto, parecia que vocês dois se conheciam muito bem.
Eu nem me lembro dessa foto.
Ela mal ficou na festa.
Acho que o cara que ela levou não estava se divertindo.
- O quê? - Que cara que ela levou?
Davide, você se lembra de como ele era?
Ele era branco.
Acha que ela estava com o Robert?
Não, ele nunca tinha visto a foto.
Pode olhar isso?
- Ele teria me contado. - Espere.
Pode olhar essa foto para mim?
Você reconhece esse homem?
Se eu me lembrasse de algo além da cor dele, eu teria dito.
Falei com a polícia, agora é com eles.
- Você mal olhou a foto. - Não, essa foi sua última pergunta.
Isso…
Eu fui preso. E por quê?
Eu não fiz nada. Nada.
Ok. Já tomamos muito do seu tempo.
Obrigada.
Aonde vocês estavam?
Como é?
Sua melhor amiga estava se afundando.
Estava se afogando na própria dor.
Foi o que eu vi.
Foi o que eu pintei.
Aonde estavam vocês quando ela mais precisou?
Ela não estava se escondendo.
Se vocês não viram, é porque não quiseram ver.
Vem. Vamos embora.
Quero que os arranjos de mesa fiquem um pouco mais uniformes.
E quero três pessoas em cada canto. Sem obstruir a circulação.
- Em momento nenhum, ok? Obrigada - …culpa sua.
Culpa sua.
- Eu te contei. - Não contou.
Eu já te contei um milhão…
Oi. Está tudo bem?
Apesar da minha clara objeção,
minha família contratou a agência para gerir crises e pressionar a polícia.
Foram eles que vazaram a foto.
Você acredita nisso?
Foi por causa deles que Davide Boyette foi preso. Minha família.
Que horror.
Pensaram que isso afastaria a imprensa de nós.
Afinal, quem se importa
se um homem inocente vai ficar atrás das grades por semanas?
E você nunca tinha visto ele antes, certo?
- Nunca tinha visto quem? - O Davide.
A primeira vez que você o viu foi nos jornais.
Eleanor, você estava aqui. Nós o vimos juntos.
Aonde quer chegar?
Não quero chegar a lugar algum.
É que eu sei como é ter uma família poderosa.
Às vezes não vemos como eles estão dando um jeito nas coisas.
Mas você conseguiu trilhar seu próprio caminho no mundo.
- Você acha? - Acho.
Tenho a sensação constante de que estão me observando.
Sim, mas você faz as coisas que importam para você.
Eu admiro isso.
Sempre admirei.
Pai?
Pai!
- Oi. - Por que as coisas da mãe estão na caixa?
Eu estava organizando tudo.
Você não pode jogar tudo fora.
Cora, não é isso.
Você tem que entender,
é muito difícil para mim ver as coisas dela aqui.
E aí você vai apagar ela?
Não, ele não pode fazer isso.
Isso é impossível, Cora.
Eu só tenho isso!
O que está nessas caixas é o que sobrou da minha mãe.
Eu entendo, filha.
Cora, vem cá.
Sabia que meu carro pertencia ao meu pai antes dele falecer?
E ele me deu este colar.
Tenho até uma vara de pesca dele pendurada na parede do meu apartamento
porque queria sentir a presença dele.
Por isso, guardo todas essas coisas bem perto de mim.
Você pode fazer isso.
Você pode revirar tudo isso
e o que te lembrar dela, você pega e guarda perto de ti.
E quanto ao resto,
garanto que vamos guardar em um lugar especial.
Talvez na casa de Ojai.
Assim você pode ir até lá quando quiser sentir a presença dela.
Ok.
Você não precisa se esquecer da sua mãe.
Seu pai nunca te pediria isso.
Minha querida.
Ei, valeu.
Não a culpo por cancelar.
Acho que ela vai se divertir mais na escola mesmo.
Eu estraguei esse aniversário.
Fui eu quem insisti para dar uma festa.
Você só tentou ajudar.
Acho que a Cora só precisa de um tempo.
Não é nada natural, sabe?
Ninguém prepara uma filha para perder um dos pais.
Ninguém nos preparou.
Parte de mim ficou aliviado quando a polícia levou as coisas dela.
Não quero apagá-la, mas aonde quer que eu olhe
tem algo dela gritando para mim sobre a vida secreta que ela tinha.
Uma merda de caso que ela escondeu.
É ensurdecedor. Está por toda parte.
Acho que a casa de Ojai vai ser o lugar perfeito para tudo isso.
É.
Vai ser difícil ir lá sozinho.
MATERIAIS DE ARTE VARIADOS
LIVROS DE ARTE
Ela usava isso com minha família toda.
Todos odiavam.
E nada a fazia rir mais do que isso.
Sempre que ela usava, ela ria por horas.
Que engraçado.
Eu não sabia o quanto ela estava sofrendo.
Como é que não percebi o que ela estava passando?
Ei, ninguém percebeu.
Eu não enxerguei.
Não consegui enxergar.
Tudo bem. Eu também não.
Meu Deus.
Ela já me perguntou se eu gostava do Robert.
Lembro que eu neguei na hora.
Ela devia saber que eu menti. Como não saberia?
Eu nunca soube fingir tão bem quanto ela
ou criar minha própria realidade.
Então talvez essa seja minha chance.
E talvez ela entenderia.
Porque ela estava mentindo também.
Mentindo para o Robert.
Mentindo para todos nós.
Nancy, preciso começar pedindo desculpas.
Minha reação foi exagerada.
Eu te tratei muito mal…
…e me desculpa por ter te assustado.
Mas você não pode me culpar por ficar com raiva
enquanto você dorme com outro.
Oi, está tudo bem?
Tradução: Vinnicius Rodrigo