- Matko. - Morgan, tudy.
Bojujte. Neustupujte.
Pohyb. Rychle.
Drž se zpátky.
Uteč.
Matko!
Matko.
Utíkej!
Zlikvidujte je. Všechny.
Utíkej.
STAR WARS: PŘÍBĚHY Z IMPÉRIA
Cesta strachu
Zůstaň v klidu. Jsi teď pod ochranou Horského klanu.
Moc Sester noci byla zlomena, jejich kouzla vyprchala.
Máš štěstí, že žiješ.
Pojď. Ukážu ti, co přinesl tento temný den.
Obávám se, že tvůj lid nepřežil.
Můžeš zůstat s Horským klanem,
než si zvolíš novou cestu.
Jak můžeme vědět, že to nečeká i nás?
A co když se nezastaví? Co když nás budou hledat v horách?
To se nestane.
To si jistě myslel i její klan.
Nedopřávej strachu tak úrodnou půdu k zapuštění kořenů.
Lov bude dnes.
Morgan.
Pokud chceš, můžeš se přidat k Nali.
Droidi jsou pořád na lovu.
V horách jsme v bezpečí.
Po tom, co jsi viděla, si vážně myslíš, že je to pravda?
Tvé kamarádky dělají dobře, když se bojí.
Váš způsob života váš lid už dál neuchrání.
Mohla bych ti pomoct.
Stačí říct.
Viděla jsem umírat vlastní matku.
Jsi připravená zažít totéž
a vědět, že jsi tomu mohla zabránit?
Co tě trápí, dítě moje?
Myslíš, že nás droidi nechají na pokoji?
Když necháme na pokoji my je.
Jenže...
Kdyby přišli, jak se budeme bránit, když...
Slyším z tvých úst slova Morgan Elsbeth.
Musíme věřit svojí cestě.
Co se děje?
Chtějí moji pomoc.
Jen preventivně.
Morgan má zbraně.
Do vesnice je brát nebudeme.
Musíme věřit naší cestě.
Za zkoušku to stojí.
Jdeš, nebo ne?
Nali?
Nemysli si, že když někdo nechce bojovat,
není boje schopen.
Kde je moje dcera?
Matko.
Naše...
Naše cesta je správná.
Promiň.
Tvoje cesta je zřejmě daná, Morgan Elsbeth.
Lituji tě, neboť vidím, co přijde.
CESTA STRACHU
České titulky: Tomáš Slavík