RĂZBOIUL STELELOR
- Mamă! - Morgan, vino pe aici!
Apărați-vă pozițiile!
Să mergem! Haide!
Stai pe loc!
Fugi!
Mamă!
- Mamă! - Fugi!
Eliminați-i! Pe toți!
Fugi!
RĂZBOIUL STELELOR: POVEȘTILE IMPERIULUI
Calea fricii
Nu te agita! Ești sub protecția Clanului Muntelui.
Puterea surorilor-nopții a cedat, iar vrăjile lor s-au risipit.
Ai noroc că ești în viață.
Vino! Vreau să-ți arăt ce a adus ziua asta întunecată.
Mă tem că toți ai tăi au pierit.
Poți să rămâi cu Clanul Muntelui până hotărăști ce vei face.
De unde știm că n-o să pățim și noi asta?
Dacă nu se opresc acolo? Dacă ne caută în munți?
N-o să se întâmple asta.
Sigur nici clanul ei nu se aștepta s-o pățească.
Nu oferiți temerilor un teren fertil unde să încolțească!
Azi are loc vânătoarea. Morgan!
Poți merge cu Nali dacă dorești.
- Droizii încă mai vânează. - În munți suntem la adăpost.
După ce ai văzut, chiar mai crezi asta?
Prietenele tale au dreptate să se teamă.
Modul vostru de viață nu vă mai poate proteja.
Vă pot ajuta. Trebuie doar să mi-o cereți.
Mi-am văzut mama murind.
Ești pregătită să înduri așa ceva,
știind că puteai împiedica totul?
Ce te supără, copila mea?
Crezi că droizii o să ne lase în pace?
Da, câtă vreme noi îi lăsăm în pace.
Doar că...
Dacă vin, cum ne putem apăra dacă...
Astea sunt cuvintele lui Morgan Elsbeth.
Să ne încredem în calea noastră!
- Ce se întâmplă? - Mi-au cerut ajutorul.
- Ca măsură de precauție. - Morgan are arme.
Nu le aducem în sat.
- Trebuie să ne urmăm calea. - Nu strică să ne uităm.
Vii sau nu?
Nali?
Doar pentru că cineva nu vrea să lupte nu trebuie să presupui
că nu e în stare s-o facă.
Unde e fiica mea?
Mamă...
Calea...
Calea noastră e dreaptă.
Îmi pare rău.
Se pare că destinul tău e clar, Morgan Elsbeth.
Te compătimesc, căci văd ce te așteaptă.
CALEA FRICII
Subtitrarea: Robert Ciubotaru