Dieses Design steigert die Wendigkeit und senkt den Treibstoffverbrauch.
Und vor allem erhöht es den Schutz Ihrer Piloten
und erlaubt längere Einsätze im Kampf.
Abgesehen von den astronomischen Kosten,
wie realistisch ist die Produktion dieser Schiffe?
Mein Betrieb befindet sich auf Corvus,
einem Planeten reich an Rohstoffen und Materialien,
wie viele Planeten dieses Sternensystems.
Danke für Ihre Präsentation, Magistratin.
Leider werden wir nicht ins Geschäft kommen.
Warum das?
Als wir das erste Mal von Ihren ehrgeizigen Plänen hörten,
sorgten diese für gehörigen Wirbel.
Nicht aufgrund des einzigartigen Designs.
Wir interessierten uns nie für Ihre Pläne,
sondern für diese rohstoffreichen Sternensysteme.
Wir werden dort unseren rechtmäßigen Besitzanspruch durchsetzen.
Ich schlage vor, Sie kehren zurück und bereiten unsere Ankunft vor.
Das ist ein anspruchsvoller Entwurf.
Sie haben den Triebwerkverteiler verändert. Warum?
Doppel-Ionen-Triebwerke sind ineffizient bei derart hoher Leistung.
Das ist pure Logik.
Das Imperium wird wohl meine Ideen rauben, genau wie meine Rohstoffe.
Nein.
Aber mich interessiert der Kopf, der sie erdacht hat.
Ich verstehe nicht, warum.
Mein Chef schickt mich zu diesen Treffen,
um nach Leuten mit besonderem Weitblick zu suchen.
Aber ich habe eine Frage an Sie:
Warum möchten Sie Ihr Talent dem Imperium zur Verfügung stellen?
Natürlich zum Ruhm des Imperiums.
Verstehe.
Danke, dass Sie sich Zeit nahmen.
STAR WARS GESCHICHTEN DES IMPERIUMS
Der Pfad der Wut
Hatten Sie Erfolg?
Nein.
Aber Sie versprachen uns Arbeit und Wachstum.
Das Imperium will eure Rohstoffe, nicht euer Volk.
Nicht meine Ideen.
Sie sagten, das Imperium helfe uns, Dinge zu ändern.
Wir vertrauten Ihnen.
Wir begaben uns in Ihre Hände.
Als ich in euer Dorf kam, wart ihr nichts.
Nur eines von tausenden sterbenden Käffern.
Ich baute Befestigungsanlagen.
Ich verlieh euch Stärke und die Kontrolle über die Gegend.
Und wir übergaben Ihnen die Führung.
Wir arbeiteten für den Erfolg.
Sie versprachen uns Wohlstand.
- Wir opferten uns für Sie. - Sie haben gelogen, Magistratin.
Alles hat seinen Preis.
Auch das Scheitern.
- Versagerin! - Hexe!
- Was tun wir? - Sie versprachen uns mehr. Lügnerin!
- Was tun? - Sie sind es uns schuldig!
Hexe!
Sie wollen sich gegen mich stellen.
Nach allem, was ich für sie getan habe.
Das ist nicht mein Volk.
Wie sollten sie es je sein?
- Ruft die Wachen. - Nein.
Wer schickt dich?
Sehr gut, Magistratin.
Danke, Rukh. Das wär's.
Verzeihen Sie das Theater. Wir wollten sehen, wie Sie sich schlagen.
- Sie prüfen mich? - Sie werden es gleich verstehen.
Darf ich bitten.
Ich freue mich auf die Arbeit mit Ihnen.
Die Hexen von Dathomir gingen in die Geschichte ein.
Ich war neugierig auf Ihre Fähigkeiten.
Wie wäre es mit einer Kostprobe?
Sie missverstehen mich.
Mein Interesse gründet auf Bewunderung und Ehrgeiz.
Wer sind Sie?
Admiral Thrawn.
Captain Pellaeon erzählte mir von Ihrer Präsentation.
und der Abfuhr durch Moff Isdain.
Isdain ist ein kurzsichtiger Narr.
Das stimmt.
Das Imperium ist ein wunderbares Gebilde.
Aber es ist nicht ohne Schwächen.
Viele meiner Kollegen denken in großen Dimensionen,
aber sie übersehen oft, dass Probleme stets im Kleinen beginnen.
Sie sprechen von der Rebellion.
Eine für einfache Leute und Könige tödliche Krankheit.
Wir brauchen Leute wie Sie, um sie auszumerzen.
Laut Isdain ist das Imperium nur an den Rohstoffen dieses Planeten interessiert,
nicht an meinen Ideen.
Wahrhaft kurzsichtig.
Ihre Ideen sind genial, aber nicht kostengünstig.
Viele im Imperium opfern ihre Leute um des Profits willen.
Das lässt die Armee mit der Zeit schwach und desillusioniert werden.
Das Imperium wird langsam zerfallen.
Warum kümmert Sie das?
Oder besser, warum sollte es mich kümmern?
Ich glaube, diese Frage stellte Captain Pellaeon Ihnen bereits.
Ihre Antwort war eine Lüge.
Männer wie Isdain sind aus Gier und Eigennutz dabei.
Andere aus Furcht.
Alle streben nach Macht.
Ich frage erneut.
Warum erstreben Sie die Gunst des Imperiums?
Hexe!
Versagerin!
Aus Rache.
Vor Jahren wurde mein Volk ausgelöscht.
Unsere Kultur, unser Glauben existiert nur noch in der Erinnerung.
Ja, ich strebe nach Macht, um meine Feinde zu vernichten.
Meine Wut verleiht mir Kraft,
und diese Kraft biete ich dem Imperium an.
Angebot angenommen.
Isdain?
Nein, die gehören zu meiner Flotte.
Sie stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihre Operation zu starten.
Was bedeutet das?
Etwas Gutes?
Nein.
Dass sie gewonnen hat.
Lang lebe das Imperium.
DER PFAD DER WUT
Untertitel von: Georg Breusch