Ανοίξτε την πύλη στο όνομα της Νέας Δημοκρατίας.
Ναντούρα, εσύ είσαι;
Γεια σου, Γουίνγκ.
Γιατί επέστρεψες;
Είμαι πρέσβειρα της Νέας Δημοκρατίας.
Έγινε ειδική συνέλευση.
Έψαχναν άτομα να πάνε σε μακρινούς κόσμους να ζητήσουν συνδρομές, και ήρθα.
Η Νέα Δημοκρατία;
Ναι. Η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία ηττήθηκε.
Δεν το ήξερες;
Κάποια νέα αργούν να φτάσουν εδώ.
Τα πράγματα χειροτέρεψαν από τότε που έφυγα.
Δεν έπρεπε να αφήσω τη μάγισσα να κάνει κουμάντο.
Φέρθηκα ηλίθια.
Τι έκανε η περιφερειάρχης Έλσμπεθ;
Έχουμε καιρό να τη δούμε,
αλλά η φρουρά της μας κρατά σε εγρήγορση μέρα νύχτα.
Εμφανίζονται διάφοροι περίεργοι.
Μισθοφόροι, νομίζω. Έρχονται και φεύγουν.
Ο κόσμος φοβάται.
Έχω τη φρουρά μου.
Δεν αρκεί.
Θα της μιλήσω.
Δεν ξέρω αν είναι καλή ιδέα.
Αμφιβάλλω ότι θα θελήσει να σε δει.
Δεν δέχεται κανέναν.
Μην ανησυχείς, Γουίνγκ. Άλλαξαν τα πράγματα.
Όλα άλλαξαν.
Ίσως και η περιφερειάρχης Έλσμπεθ.
Για να δούμε.
Θα έρθω μαζί σου.
STAR WARS: ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΊΑΣ
Το Μονοπάτι του Μίσους
Περιφερειάρχη Έλσμπεθ, έρχομαι εξ ονόματος της Νέας Δημοκρατίας.
Κατέθεσα αίτημα στη Γερουσία ο Κόρβους να γίνει πλανήτης-μέλος.
Προτίθενται να δεχτούν.
Ωστόσο, πρέπει να παραιτηθείς
και να παραδώσεις τον έλεγχο των τοπικών συστημάτων.
Αν δεν συμμορφωθείς, θα πρέπει να σε συλλάβω.
Φύγε τώρα.
Ειρηνικά.
Αυτό θέλει ο λαός.
Και πώς ξέρεις τι θέλει ο λαός;
Σε θυμάμαι, Ναντούρα.
Έφυγες πριν χρόνια, για να μη δουλεύεις στα εργοστάσιά μας.
Θεωρούσες ότι δεν σου άξιζε.
Δεν ήθελα να δουλεύω για σένα και για τις δήθεν δίκαιες αμοιβές σου.
Τους έκανες όλους σκλάβους σου.
Δεν θα εμποδίσεις αυτό που ξεκίνησε.
Κανείς δεν μπορεί.
Είχα ένα όραμα. Θα εκπληρώσω το πεπρωμένο μου.
Δεν θα το επιτρέψω.
Ελπίζω να είσαι έτοιμη να το αποδείξεις αυτό.
Δεν υπάρχει λόγος για διαμάχες.
Έχει δίκιο, περιφερειάρχη.
Τα εγκλήματά σου είναι γνωστά.
Παραιτήσου οικειοθελώς.
Παραδώσου.
Σε παρακαλώ.
Θα βοηθήσω να έχεις δίκαιη δίκη.
Μην τα κάψεις όλα γύρω σου.
Ο κόσμος μου καίγεται από τότε που ήμουν παιδί.
Γιατί να γίνει αλλιώς τώρα;
Σκοτώστε την.
Μπείτε στο σκάφος!
Να προσέχεις τι λες.
Ο λαός σου σε χρειάζεται πιο πολύ από μένα.
R8, στείλε σήμα κινδύνου.
Καταλαβαίνω ότι φοβάστε, αλλά είμαι εδώ για να σας καθησυχάσω.
Είστε υπό τη σταθερή προστασία μου.
Οι φωτιές θα καίνε.
Θα δουλεύετε νυχθημερόν.
Αλλά θα ξέρετε ότι συμμετέχετε σε μια προσπάθεια
που θα σώσει τον γαλαξία μας από την καταστροφή.
Δείξε θάρρος.
Όσο κι αν δυσκολέψουν τα πράγματα.
Δεν μπορώ.
Μπορείς.
Θα έρθει βοήθεια,
αλλά πρέπει να κάνεις ό,τι σου αναλογεί.
Ακόμη κι αν είναι μικρό.
Μπορείς να κάνεις τη διαφορά.
Ποιος είναι;
Έλαβα σήμα κινδύνου.
Απαντήστε.
Ποιος...
Κανείς δεν θα έρθει.
ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ
Υποτιτλισμός: Έφη Μούκα