O našem cíli se ví, že pracuje s rebely,
takže si dávej pozor.
Z informací není jasné, jestli v tom je zapletený nějaký Jedi.
Veleinkvizitor by nás sem neposlal, kdyby to tak nebylo.
Jeho bys zpochybňovat neměla.
Tihle lidé nic nemají.
Jak to mohl Císař dovolit?
Sklízejí, co zaseli.
Až prokážou loajalitu Impériu, bude se jim dařit. Ale do té doby ne.
Tak dokončeme misi a dovolme jim prosperovat.
STAR WARS: PŘÍBĚHY Z IMPÉRIA
Prozření
Kde se skrývá ten Jedi?
Tady žádný Jedi není.
Bylo by moudré mi to říct.
Chceme vás ochránit.
Jediové jsou nebezpeční.
Ovládnou vám mysl. Přinutí vás dělat věci, které byste jinak nedělali.
Ty něco víš.
Neboj se, můžeš mi to říct.
Je to takhle lepší?
Řekneš mi, co chci vědět?
Nezkoušej moji trpělivost.
Máš moje slovo, že tu žádní Jediové nejsou.
Musíš mi říct pravdu.
Byl tu nějaký Jedi?
Neboj se.
Skrývají se v horách.
Tohle byla správná věc. I kvůli ostatním.
Sestro, hory.
Dal jsi mi své slovo.
Lidé jsou souzeni podle svých činů.
Dobrá tedy...
Ne!
Neohlížej se.
Jako Inkvizitoři přinášíme řád, ne chaos.
Rebelové tvoří chaos.
Jejich zničení vytváří řád.
Strach ale obrátí lidi proti nám.
Oni už proti nám byli.
A ti, kdo viděli naši sílu, ji teď budou respektovat.
Stůj!
Pozor!
Musíš se vzdát.
Jsi zrádkyně a vražedkyně.
To je lež.
Čekáš, že ti uvěřím?
Jediové už neexistují.
Zaplatili za svoji aroganci. Ty nemusíš.
Odlož zbraň. Pojď se mnou.
Ne.
Vím, jaké to je, když ti lžou, když tě klamou.
To už je pryč.
Vzdej se.
Máš šanci na nový život.
Ne.
Neunavuje tě utíkat?
Unavuje.
A nikoho nemám.
Tak pojď se mnou.
Ne!
Je dokonáno.
Ještě žije.
Dostaň sem loď. Můžeme pomoct.
Zapomeň na to. Ať umře. Nestojí to za námahu.
Meč byl vypnutý.
Nerelevantní.
Jediové jsou hrozba, kterou je nutné vyhladit, kdykoli to jde.
Pak se musíš postarat ještě o jednoho Jedie.
Nenechám tě zemřít.
Už někoho máš.
PROZŘENÍ
České titulky: Tomáš Slavík