Kohteemme auttaa paikallista kapinallissolua,
joten pysy valppaana.
Tietojemme mukaan on epäselvää, onko mukana jedi.
Pääinkvisiittori ei lähettäisi meitä hatarien tietojen pohjalta.
Sinun ei pidä kyseenalaistaa sitä.
Heillä ei ole mitään.
Minkä takia keisari sallii tämän?
Sitä niittää mitä kylvää.
Kun kansa osoittaa uskollisuutta, se saa kukoistaa.
Ei sitä ennen.
Hoidetaan tehtävämme, jotta he saavat kukoistaa.
Oivallus
Missä jedit piileskelevät?
Täällä ei ole jedejä.
Olisi viisainta kertoa.
Tulimme suojelemaan teitä.
Jedit ovat vaarallisia.
He kontrolloivat mieliä.
Saavat tekemään asioita, joita ei halua tehdä.
Tiedät jotakin.
Älä pelkää. Kerro vain.
Onko nyt parempi?
Kerrotko nyt, mitä haluan tietää?
Älkää koetelko kärsivällisyyttämme.
Vannon, ettei täällä ole ollutkaan jedejä.
Kannattaa kertoa totuus.
Oliko täällä jedi?
Ei haittaa.
He piileskelevät vuorilla.
Teit oikein kaikkien kannalta.
Sisar, vuorilla.
Sinä vannoit.
Ihmiset tuomitaan tekojen perusteella.
No sitten...
Ei!
Älä katso taaksesi.
Me inkvisiittorit tuomme mukanamme järjestyksen.
Kapina synnyttää kaaosta.
Sen poistaminen luo järjestyksen.
Pelon synnyttäminen saa ihmiset vastarintaan.
He vastustivat meitä jo.
Nyt ne, jotka näkevät voimamme, alkavat kunnioittaa sitä.
Seis!
Varo!
Sinun pitää antautua.
Olet petturi ja murhaaja.
En ole.
Pitäisikö uskoa sinua?
Jedit ovat poissa.
He maksoivat pöyhkeydestään. Sinun ei tarvitse.
Laske aseesi ja lähde mukaani.
En.
Tiedän, miltä valheet ja petos tuntuvat.
Se on nyt ohi.
Antaudu. Saat mahdollisuuden uuteen elämään.
Ei.
Eikö pakoilu väsytä?
Olen uuvuksissa.
Tunnen olevani yksin.
Lähde siis mukaani.
Ei!
Se on ohi.
He ovat yhä elossa.
Viedään heidät alukselle. Voimme pelastaa heidät.
Antaa heidän kuolla. Se ei ole vaivan arvoista.
He aikoivat antautua.
Sillä ei ole väliä.
Jedit ovat uhka, joka pitää poistaa aina tilaisuuden tullen.
Sinulla on sitten vastassasi vielä yksi jedi.
En anna sinun kuolla.
Et ole yksin.
OIVALLUS
Käännös: Kati Karvonen