1
00:00:16,834 --> 00:00:22,834
《星球大戰》

2
00:00:38,459 --> 00:00:41,126
據悉目標人物與當地的亂黨在合作

3
00:00:41,834 --> 00:00:43,334
所以你千萬不要鬆懈

4
00:00:44,459 --> 00:00:48,876
看來,情報還未能確定是否有絕地在參與

5
00:00:50,709 --> 00:00:54,543
如果情報不可靠,大判官便不會派我們來

6
00:00:55,376 --> 00:00:57,418
你無理由要質疑

7
00:01:51,168 --> 00:01:52,834
這些人一無所有

8
00:01:53,376 --> 00:01:55,584
為何帝國容許這種情況發生?

9
00:01:55,584 --> 00:01:57,376
他們種瓜得瓜,種豆得豆

10
00:01:58,126 --> 00:02:00,084
當人們效忠帝國後

11
00:02:00,084 --> 00:02:01,793
自然便會蓬勃起來

12
00:02:01,793 --> 00:02:02,876
但不是在之前

13
00:02:03,668 --> 00:02:07,293
那麼我們快去完成任務,讓他們得以重整

14
00:02:21,168 --> 00:02:24,584
《星球大戰:帝國傳說》

15
00:02:24,584 --> 00:02:30,209
(醒悟)

16
00:03:04,459 --> 00:03:06,251
絕地躲在哪裡?

17
00:03:07,001 --> 00:03:09,418
沒有絕地來過

18
00:03:12,209 --> 00:03:14,043
你最好告訴我

19
00:03:23,876 --> 00:03:25,376
我們是來保護你們

20
00:03:26,584 --> 00:03:28,126
絕地是危險人物

21
00:03:29,001 --> 00:03:30,959
他們會控制人的思想

22
00:03:30,959 --> 00:03:33,501
使你做出平時不會做的事

23
00:03:35,584 --> 00:03:37,251
你一定知道什麼

24
00:03:39,126 --> 00:03:41,584
別怕,告訴我

25
00:03:48,668 --> 00:03:50,043
這樣好一點嗎?

26
00:03:51,543 --> 00:03:54,918
現在可以告訴我嗎?

27
00:03:56,751 --> 00:04:01,293
不要因此事而挑戰我們的耐性

28
00:04:01,293 --> 00:04:05,251
我向你保證,沒有絕地來過

29
00:04:05,251 --> 00:04:07,168
你要坦白告訴我

30
00:04:07,959 --> 00:04:09,751
有絕地來過嗎?

31
00:04:12,126 --> 00:04:13,626
沒事的

32
00:04:15,709 --> 00:04:17,668
他們躲在山上

33
00:04:19,209 --> 00:04:22,043
你為大家做了正確的事

34
00:04:26,126 --> 00:04:29,001
師姐,他們在山上

35
00:04:35,668 --> 00:04:37,501
你剛才還在實牙實齒

36
00:04:42,293 --> 00:04:45,543
一看便知你來者不善

37
00:04:46,126 --> 00:04:47,501
那麼...

38
00:04:49,584 --> 00:04:50,584
不!

39
00:05:36,293 --> 00:05:37,626
別回頭

40
00:06:08,918 --> 00:06:12,084
身為帝國判官,我們該帶來秩序
而不是混亂

41
00:06:12,084 --> 00:06:14,418
亂黨製造混亂

42
00:06:15,084 --> 00:06:17,376
消滅亂黨便會有秩序

43
00:06:18,376 --> 00:06:21,126
製造恐慌只會讓人們反抗我們

44
00:06:21,709 --> 00:06:23,501
他們一直都在反抗我們

45
00:06:24,376 --> 00:06:28,334
只有那些見識過我們的實力的人
才會尊重我們

46
00:06:54,501 --> 00:06:55,793
別動!

47
00:06:57,168 --> 00:06:58,459
小心!

48
00:07:45,459 --> 00:07:46,751
你投降吧

49
00:07:50,959 --> 00:07:52,959
你是個叛徒兼殺人犯

50
00:07:55,001 --> 00:07:55,959
不是真的

51
00:07:58,626 --> 00:08:00,084
你以為我會信你嗎?

52
00:08:20,209 --> 00:08:21,834
絕地已不存在

53
00:08:25,001 --> 00:08:27,668
他們為自己的傲慢付出了代價
但你不用這麼做

54
00:08:28,501 --> 00:08:31,251
放低武器,跟我走

55
00:08:31,251 --> 00:08:32,334
不

56
00:08:33,793 --> 00:08:37,668
我知道被欺騙、被蒙蔽是什麼感覺

57
00:08:38,168 --> 00:08:39,709
但一切已經完結

58
00:08:39,709 --> 00:08:41,126
投降吧

59
00:08:41,918 --> 00:08:43,834
你有機會重新來過

60
00:08:45,418 --> 00:08:46,626
不

61
00:08:46,626 --> 00:08:48,543
你不厭倦逃亡嗎?

62
00:08:50,126 --> 00:08:51,751
我很累

63
00:08:52,918 --> 00:08:55,626
我覺得很孤單

64
00:08:56,626 --> 00:08:58,126
那麼跟我走吧

65
00:09:01,709 --> 00:09:03,043
不!

66
00:09:06,251 --> 00:09:07,793
完成了

67
00:09:20,043 --> 00:09:21,418
他們還未死

68
00:09:21,959 --> 00:09:25,084
我們要帶他們上飛船,救回他們

69
00:09:25,084 --> 00:09:29,168
算了吧,由他們死掉,不值得這樣做

70
00:09:33,834 --> 00:09:35,709
他們正想投降

71
00:09:35,709 --> 00:09:36,834
沒關係

72
00:09:37,418 --> 00:09:42,626
一旦發現絕地,必須斬草除根

73
00:09:47,334 --> 00:09:49,959
那麼你還有一個絕地要對付

74
00:10:26,418 --> 00:10:27,584
我不會讓你死的

75
00:10:29,751 --> 00:10:30,751
你並不孤單

76
00:10:59,168 --> 00:11:00,751
(醒悟)

77
00:11:25,001 --> 00:11:27,001
字幕翻譯:張美