1
00:00:25,501 --> 00:00:27,876
[wind whistling]

2
00:00:40,043 --> 00:00:41,459
[chittering]

3
00:00:48,501 --> 00:00:50,084
[creature huffs]

4
00:01:39,001 --> 00:01:40,334
[traveler] We seek the healer.

5
00:01:56,834 --> 00:01:58,251
Follow me.

6
00:02:49,126 --> 00:02:51,709
[whispers indistinctly]

7
00:03:00,376 --> 00:03:03,293
Come. She will see you.

8
00:03:16,584 --> 00:03:18,168
[baby babbling]

9
00:03:20,251 --> 00:03:21,543
[Barriss] Come forward.

10
00:03:23,001 --> 00:03:24,418
You're safe here.

11
00:03:39,209 --> 00:03:41,668
There doesn't appear to be
anything wrong with you.

12
00:03:42,501 --> 00:03:44,001
We thought so too.

13
00:03:44,001 --> 00:03:48,126
But the Empire came to our village
and examined all of the children.

14
00:03:48,126 --> 00:03:50,584
They took samples of their blood.

15
00:03:50,584 --> 00:03:53,126
Something about Micah frightened them.

16
00:03:53,126 --> 00:03:56,209
[father] They wanted to take him away,
so we-we fled.

17
00:03:56,209 --> 00:03:59,668
That's when we met the traveler
and he told us to find you.

18
00:04:02,918 --> 00:04:04,543
I know of what you speak.

19
00:04:09,918 --> 00:04:15,001
Long ago, before the Empire,
my family faced a similar situation.

20
00:04:15,793 --> 00:04:18,293
But it was the Jedi who came and took me.

21
00:04:19,668 --> 00:04:21,918
They trained me as their own.

22
00:04:22,709 --> 00:04:25,209
I saw amazing things.

23
00:04:26,084 --> 00:04:28,251
Traveled the stars with my Master

24
00:04:29,959 --> 00:04:31,876
before a darkness took me.

25
00:04:33,376 --> 00:04:35,001
But that was long ago.

26
00:04:36,334 --> 00:04:38,959
Are you saying our child is a Jedi?

27
00:04:40,501 --> 00:04:41,501
No.

28
00:04:42,043 --> 00:04:45,334
But your child,
according to the old ways of the Jedi,

29
00:04:45,334 --> 00:04:47,626
has within him the potential.

30
00:04:48,209 --> 00:04:51,668
He would have been taken, like I was,
to the Temple

31
00:04:51,668 --> 00:04:54,126
and trained as a Jedi Knight of old.

32
00:04:55,251 --> 00:04:58,168
But now such gifts are a curse.

33
00:04:59,584 --> 00:05:01,001
You are right to run.

34
00:05:01,001 --> 00:05:03,709
The Empire will take your child
and use them.

35
00:05:04,501 --> 00:05:07,293
If not, something worse.

36
00:05:14,293 --> 00:05:16,709
[attendant] Wise mother,
someone is coming.

37
00:05:40,043 --> 00:05:41,209
You are dismissed.

38
00:05:41,834 --> 00:05:43,584
Take this family and go.

39
00:05:43,584 --> 00:05:45,126
Use my starship.

40
00:05:46,001 --> 00:05:49,959
But, wise mother, we are here to help you.

41
00:05:50,584 --> 00:05:52,376
You already have.

42
00:05:53,168 --> 00:05:55,001
The coordinates are
in the ship's computer.

43
00:05:55,001 --> 00:05:57,168
Where are we taking them?

44
00:05:57,168 --> 00:05:59,126
To see an old friend.

45
00:05:59,668 --> 00:06:01,043
She'll understand what to do.

46
00:06:01,626 --> 00:06:04,626
Once we've completed what you ask,
we'll return.

47
00:06:04,626 --> 00:06:06,126
There is no need.

48
00:06:07,543 --> 00:06:09,418
You've done more than you should.

49
00:06:10,209 --> 00:06:13,501
Take everything I've taught you
and pass it on.

50
00:06:15,334 --> 00:06:18,209
We are grateful for your knowledge
and kindness.

51
00:06:18,209 --> 00:06:20,209
What can we do to repay you?

52
00:06:23,209 --> 00:06:24,293
[babbles]

53
00:06:25,626 --> 00:06:26,626
Live.

54
00:06:27,584 --> 00:06:28,584
Now go.

55
00:06:51,668 --> 00:06:54,334
[chitters]

56
00:07:19,209 --> 00:07:20,709
Of course it's you.

57
00:07:21,209 --> 00:07:26,626
How ironic that when I am not seeking you,
I find you at last.

58
00:07:27,376 --> 00:07:29,584
We had almost stopped searching.

59
00:07:29,584 --> 00:07:31,001
You should leave, Lyn.

60
00:07:31,501 --> 00:07:33,834
I have been sent for the child.

61
00:07:43,418 --> 00:07:45,501
Is this who you have become?

62
00:07:46,001 --> 00:07:49,084
Chasing down innocent children
for your Empire?

63
00:07:49,084 --> 00:07:50,418
You're a traitor.

64
00:07:50,918 --> 00:07:53,168
I wouldn't expect you to understand.

65
00:07:53,168 --> 00:07:54,834
You're correct, Lyn.

66
00:07:55,584 --> 00:07:56,668
I do not.

67
00:07:56,668 --> 00:07:58,584
Do not call me that.

68
00:08:00,501 --> 00:08:01,876
Now step aside.

69
00:08:21,376 --> 00:08:22,959
Your anger makes you predictable.

70
00:08:42,376 --> 00:08:44,501
It's only proper
to give them a head start.

71
00:08:44,501 --> 00:08:45,668
Stand aside.

72
00:08:46,751 --> 00:08:48,043
I will.

73
00:08:48,043 --> 00:08:51,043
But I warn you not to follow the child
into that cave.

74
00:08:51,668 --> 00:08:53,334
You do not know the path.

75
00:08:53,959 --> 00:08:57,251
And if you go in, you will not come out.

76
00:08:57,251 --> 00:09:00,293
Fear is my ally, not yours.

77
00:09:00,293 --> 00:09:03,001
You choose your allies poorly.

78
00:09:07,501 --> 00:09:11,418
Once I am finished with the child,
I will be back for you.

79
00:09:31,043 --> 00:09:32,293
[mother panting]

80
00:09:35,168 --> 00:09:37,376
[panting continues]

81
00:09:56,251 --> 00:09:57,376
[grunts]

82
00:10:02,293 --> 00:10:03,668
[shouts]

83
00:10:31,251 --> 00:10:33,209
[voices whispering]

84
00:10:42,501 --> 00:10:44,084
[ship powering up]

85
00:10:53,834 --> 00:10:55,459
[shouts]

86
00:10:56,834 --> 00:10:59,709
[grunts, panting]

87
00:10:59,709 --> 00:11:00,793
[groans]

88
00:11:01,959 --> 00:11:03,084
[breathes heavily]

89
00:11:24,376 --> 00:11:25,876
[panting]

90
00:11:27,084 --> 00:11:28,084
[grunts]

91
00:11:31,334 --> 00:11:32,751
[Barriss, echoing] You're lost.

92
00:11:33,918 --> 00:11:35,043
I warned you.

93
00:11:35,043 --> 00:11:37,209
[Lyn] Enough of your trickery!

94
00:11:37,209 --> 00:11:41,251
[Barriss] There is no trickery.
I don't want you to die in here.

95
00:11:42,043 --> 00:11:46,168
Lay down your weapon,
and I'll show you the way out.

96
00:11:46,168 --> 00:11:49,584
Do you know what they'll do to me
for my failure?

97
00:11:50,293 --> 00:11:54,251
It seems fear is not your ally,
but your master.

98
00:11:54,251 --> 00:11:55,876
[grunts, shouts]

99
00:11:56,793 --> 00:11:59,126
[grunting]

100
00:12:02,251 --> 00:12:03,126
[grunts]

101
00:12:04,376 --> 00:12:05,459
Barriss.

102
00:12:06,751 --> 00:12:08,043
Barriss!

103
00:12:08,043 --> 00:12:09,251
I am here.

104
00:12:09,251 --> 00:12:12,251
- [grunts, pants]
- Let me help you.

105
00:12:13,709 --> 00:12:14,709
[grunts]

106
00:12:19,126 --> 00:12:21,334
- [groans, sighs]
- [gasps] Barriss.

107
00:12:23,459 --> 00:12:24,834
[Barriss breathing heavily]

108
00:12:24,834 --> 00:12:26,001
[gasps]

109
00:12:26,751 --> 00:12:27,959
I forgive you.

110
00:12:27,959 --> 00:12:30,376
I don't want your forgiveness.

111
00:12:30,376 --> 00:12:32,709
I want you to show me the way out.

112
00:12:32,709 --> 00:12:34,876
You know the way out.

113
00:12:35,543 --> 00:12:38,209
You just have to accept it, Lyn.

114
00:12:38,209 --> 00:12:40,043
Stop calling me that.

115
00:12:41,168 --> 00:12:43,251
But that is who you are.

116
00:12:45,793 --> 00:12:49,209
There is no way out, is there?

117
00:12:49,751 --> 00:12:52,543
That's what the Empire wants you to think.

118
00:12:59,459 --> 00:13:01,126
[chitters]

119
00:13:10,834 --> 00:13:12,084
[Lyn breathing heavily]

120
00:13:29,209 --> 00:13:31,168
I am gonna get you out of here.

121
00:13:49,918 --> 00:13:52,168
[creature chittering]

122
00:14:03,084 --> 00:14:04,668
[chitters, sniffs]