1
00:06:42,667 --> 00:06:43,864
در جایی دور.
2
00:06:48,625 --> 00:06:50,156
جایی که خورشید زودتر غروب میکنه و پر از درخت و حیوانه.
3
00:08:32,125 --> 00:08:35,363
چه شاعرانه.
4
00:08:36,542 --> 00:08:38,113
حرفایی که پشت سرت میزنن راسته؟
5
00:08:38,250 --> 00:08:39,281
همهشون چرت و پرت میگن.
6
00:08:40,707 --> 00:08:42,073
من تو رو میشناسم.
7
00:08:45,125 --> 00:08:48,781
شیتال، کمکتو میخوام. یه سری چیزا لازم دارم.
8
00:08:48,958 --> 00:08:50,864
الان میخوای بری؟
9
00:08:51,167 --> 00:08:53,448
زود. یه کارایی باید اول انجام بدم.
10
00:08:53,625 --> 00:08:56,156
صبر کن! یه چیز لازم دارم. اره داری؟
11
00:08:56,292 --> 00:08:58,031
نمیخواستم بیدارت کنم.
12
00:09:00,208 --> 00:09:01,323
سرت خوبه؟
13
00:09:02,208 --> 00:09:04,239
میتونستی برام یه روپیه میذاشتی.
14
00:09:04,417 --> 00:09:06,031
میتونستم غذا بخرم.
15
00:09:06,958 --> 00:09:08,156
چه استقبال خوبی.
16
00:09:12,292 --> 00:09:14,239
دیره. هنوز کار پیدا نکردی؟
17
00:09:14,263 --> 00:09:24,263
— هر واریز، ٪۵ جایزه فوری —— اینجا بازی کن، برد تضمینی —
18
00:09:24,287 --> 00:09:34,287
وینجوس > حتماً میبری، واریزش عالیه.
19
00:09:34,288 --> 00:09:44,289
از سایت دیدن کنید ( https://super.winjos.today )
20
00:11:13,583 --> 00:11:16,114
سلام، ببخشید مزاحم شدم. میتونم یه چاقو قرض بگیرم؟
21
00:11:16,292 --> 00:11:17,864
حالا کره دارم. میخوای؟
22
00:11:19,833 --> 00:11:21,364
چرا باید کره بخوام؟
23
00:11:22,333 --> 00:11:23,739
چه نوع چاقویی؟
24
00:11:24,250 --> 00:11:26,656
برای بریدن بیضه کسی یا خرد کردن سیبزمینی شیرین؟
25
00:12:37,958 --> 00:12:41,156
نمیتونم تمومش کنم. شام نداریم.
26
00:12:59,042 --> 00:13:00,073
اوما؟
27
00:13:02,083 --> 00:13:03,239
اوما!
28
00:13:04,750 --> 00:13:06,989
بیا دستاتو بشور./ باشه.
29
00:14:07,542 --> 00:14:09,406
باید بتونه یه هفته دووم بیاره.
30
00:14:09,542 --> 00:14:10,518
وایسا.
31
00:14:10,542 --> 00:14:13,156
من نمیتونم از پس این بربیام. حساب کردن رو یاد بگیر! از مغزت استفاده کن...
32
00:14:13,292 --> 00:14:14,906
نظرت چیه خودت آشپزی یاد بگیری، حرومزاده!
33
00:14:16,042 --> 00:14:18,239
تا حالا زنی با این دهن کثیف ندیده بودم.
34
00:14:18,375 --> 00:14:20,406
من بلدم حساب کنم، گاو گنده!
35
00:14:27,167 --> 00:14:30,198
نمیدونم دارم چیکار میکنم. من هیچوقت خانهداری نکردم.
36
00:14:43,208 --> 00:14:46,156
این دوشنبه، سهشنبه، چهارشنبه.
37
00:14:46,542 --> 00:14:49,073
این مقدار پولی که برای یک هفته داری.
38
00:14:50,083 --> 00:14:54,448
مخارج روزانه اینجا. بعد اینجا جمع کن.
39
00:14:56,958 --> 00:14:58,948
به اندازه کافی باهوشی؟
40
00:15:02,917 --> 00:15:05,031
پلو که کاری نداره. یه میمون هم میتونه اینو بپزه.
41
00:15:05,167 --> 00:15:06,198
ممنون.
42
00:15:06,333 --> 00:15:07,364
برای چی؟
43
00:15:07,958 --> 00:15:09,656
ببین، آبش حالا شفافه؟
44
00:15:10,500 --> 00:15:12,114
میتونم مرحله خیسوندن رو نادیده بگیرم؟/ نه.
45
00:15:12,250 --> 00:15:13,948
چرا؟/ نه!
46
00:15:14,458 --> 00:15:16,364
نمیشه./ باشه.
47
00:15:17,625 --> 00:15:19,156
اون مرد احمقه.
48
00:15:19,667 --> 00:15:23,573
فلفل و نمک به اندازه کافی بزنی، هرچیزی رو میخورن.
49
00:15:25,833 --> 00:15:29,989
و سبزیجات رو به تیکههای درشت و خوب خرد کن.
50
00:15:30,042 --> 00:15:31,823
تا احساس کنن غذای خوبی میخورن.
51
00:15:38,292 --> 00:15:39,989
خوشمزه و تند!
52
00:15:59,625 --> 00:16:02,489
میخوای با من سیگار بکشی؟هوای شب خیلی خنکه.
53
00:16:09,167 --> 00:16:11,281
این مثل اولین شب واقعیمونه.
54
00:16:11,333 --> 00:16:13,739
انگار شبهای دیگه حساب نیست.
55
00:16:19,583 --> 00:16:23,323
روزت چطور بود؟ / خوب بود...
56
00:16:24,250 --> 00:16:25,864
شاید؟
57
00:16:31,833 --> 00:16:34,198
اینجا تو ازم میپرسی روزم چطور بود.
58
00:16:49,792 --> 00:16:52,114
بیشتر بهم یاد میدی؟ الان نمیدونم چی بپزم.
59
00:16:52,500 --> 00:16:54,823
چیز دیگهای نیست. من بهت اصولش رو یاد دادم.
60
00:16:55,000 --> 00:16:57,156
حالا بقیهش رو خودت درست کن.
61
00:16:57,583 --> 00:16:58,739
عدس؟
62
00:16:59,875 --> 00:17:03,573
خیس کن، سرخ کن، بجوشون.
63
00:17:26,208 --> 00:17:27,572
هی، تو اینجایی؟
64
00:17:29,208 --> 00:17:31,239
کاری میخوای بکنی؟
65
00:18:16,708 --> 00:18:18,781
خوبه، این بار از سطل استفاده کن.
66
00:18:19,542 --> 00:18:22,198
ببخشید، حالم بده.
67
00:18:22,333 --> 00:18:24,281
مستی. نمیمیری.
68
00:18:25,875 --> 00:18:28,073
چند روزه ازدواج کردیم؟
69
00:18:31,792 --> 00:18:33,198
این مثل تبعیده.
70
00:18:34,083 --> 00:18:35,281
امروز یکشنبهست.
71
00:18:35,417 --> 00:18:38,239
هیچ چیز رو بدون تو تو این وضعیت نگذروندم.
72
00:18:38,375 --> 00:18:39,948
منم حق دارم خوشحال باشم.
73
00:18:40,083 --> 00:18:43,989
نگران نباش. به زودی میریم عروسی پسرعموم.
74
00:18:46,500 --> 00:18:50,239
نمیتونم بفهمم تو احمقی یا فقط خودخواهی.
75
00:18:54,125 --> 00:18:57,573
هفته بعد بهتره یه برنامه داشته باشی، بریم یه جایی.
76
00:19:48,042 --> 00:19:50,073
همین رو گفتم.
77
00:19:50,208 --> 00:19:53,198
نمیدونستم 13 ساعت طول میکشه تا اینجا برسم.
78
00:19:53,458 --> 00:19:55,114
و کلی پولم رو خورد.
79
00:19:55,292 --> 00:19:58,823
کار زیادی از دستم برنمیاد. اتوبوس بعدی 15 دقیقه دیگه برمیگرده.
80
00:19:59,542 --> 00:20:03,239
میخوای برات توضیح بدم چقدر طول میکشه تا برگردی؟
81
00:20:16,250 --> 00:20:18,781
میخوام قدم بزنم. / اتوبوس 4 دقیقه دیگه حرکت میکنه.
82
00:20:18,917 --> 00:20:20,864
تا اون موقع دور و بر میچرخم.
83
00:21:27,875 --> 00:21:29,364
میتونی بشکنیش؟
84
00:21:31,083 --> 00:21:34,031
مگه این بدشانسی نمیاره؟ مگه نباید خودش بیفته؟
85
00:21:34,167 --> 00:21:35,906
کی گفته؟ / مردم.
86
00:21:36,042 --> 00:21:37,531
من اون مردم رو نمیشناسم.
87
00:21:51,458 --> 00:21:54,489
وای خدای من. چرا اون دوتا دهاتی احمق با هم ازدواج کردن؟
88
00:21:55,417 --> 00:21:59,114
سادهست. همه دخترا ردش کردن.
89
00:22:00,000 --> 00:22:01,864
آره، اون واقعا دیوونهست.
90
00:22:02,083 --> 00:22:05,739
خانوادهها اونا رو بهم انداختن و بعد فرستادنشون.
91
00:23:55,708 --> 00:23:57,156
داری چیکار میکنی؟
92
00:23:57,333 --> 00:23:58,406
فقط بخواب.
93
00:23:58,792 --> 00:23:59,989
احمقی؟
94
00:24:00,958 --> 00:24:02,948
چی اینقدر مهمه این وقت شب؟
95
00:24:04,125 --> 00:24:05,406
گوپال.
96
00:24:06,792 --> 00:24:08,364
چی؟ / لعنتی!
97
00:24:09,708 --> 00:24:13,698
خستهام، وسط اون عروسی نشسته بودم. / تو خیلی صبوری.
98
00:24:14,792 --> 00:24:15,948
تو صبرم رو تموم کردی.
99
00:24:16,625 --> 00:24:19,198
این بار اشتباه من چی بود؟ الان دیگه چیه؟
100
00:24:19,333 --> 00:24:20,906
همین الان؟ / یا تا الان؟
101
00:24:20,958 --> 00:24:22,656
میخوای همه رو از اول لیست کنم؟
102
00:24:22,708 --> 00:24:23,864
میدونی چی فکر میکردم؟
103
00:24:23,917 --> 00:24:25,614
زیاد فکر نکن، ممکنه مغزت آسیب ببینه.
104
00:24:25,667 --> 00:24:26,667
بسه دیگه!
105
00:24:26,958 --> 00:24:30,198
چرا همیشه با اون لحن مثل معلمها منو دعوا میکنی؟
106
00:24:31,542 --> 00:24:36,156
این صدای کلافگیه، بچه خنگ!
107
00:24:38,208 --> 00:24:41,281
خسته شدم. یادت رفته اینجا دو نفریم.
108
00:24:41,333 --> 00:24:44,906
چته؟ قبلاً حساس بودی. / اون موقع هشت سالم بود!
109
00:24:45,042 --> 00:24:48,531
ما فقط یکی دو بار همدیگه رو دیدیم. به زور همدیگه رو میشناختیم.
110
00:24:49,417 --> 00:24:51,198
حالا هم به زور همدیگه رو میشناسیم.
111
00:24:53,625 --> 00:24:55,281
بس کن و به من نگاه کن!
112
00:24:55,500 --> 00:24:57,656
اونجا چی اینقدر مهمه؟ / سارونگم.
113
00:24:57,792 --> 00:24:59,739
اونو بپوش! / من اون یکی رو میخوام.
114
00:25:01,167 --> 00:25:03,531
چی اینقدر اینجا جا گرفته؟
115
00:25:05,167 --> 00:25:07,031
لباس عروس. شاید بهتره بندازیمش دور.
116
00:25:08,583 --> 00:25:09,781
نمیتونی این کارو بکنی.
117
00:25:12,125 --> 00:25:13,198
چرا؟
118
00:25:14,667 --> 00:25:17,989
یکی میتونه توضیح بده هدف از نگه داشتن لباس عروس چیه؟
119
00:25:18,042 --> 00:25:19,323
خیلی خندهداره!
120
00:25:20,625 --> 00:25:23,073
کجا بپوشمش؟ بازار ترهبار؟
121
00:25:23,333 --> 00:25:25,573
صبر کن. شاید میخوای با پوشیدنش منو ببری تو رختخواب؟
122
00:25:26,583 --> 00:25:28,406
این میتونه شهوتیت کنه؟
123
00:25:30,208 --> 00:25:33,406
چرا نمیتونی مثل بقیه آدم باشی؟
124
00:25:51,833 --> 00:25:52,989
حالت خوبه؟
125
00:25:53,750 --> 00:25:56,656
باشه. شاید تو اون جشن عروسی یه چیز بدمزه خوردم.
126
00:27:20,458 --> 00:27:21,489
لعنتی!
127
00:29:58,250 --> 00:29:59,656
ناراحتی؟
128
00:30:01,250 --> 00:30:03,489
خدا صورتمو اینجوری نقاشی کرده.
129
00:30:51,375 --> 00:30:53,406
فقط تمیزکاری کاریه که از دستم برمیاد.
130
00:30:56,250 --> 00:30:58,031
میتونی تمیز کنی، آره؟
131
00:30:58,417 --> 00:31:00,531
آره، من الهه خونهداریم.
132
00:31:29,125 --> 00:31:30,739
نزدیک اینجا زندگی میکنی؟
133
00:31:40,208 --> 00:31:42,239
چهار ساعت پیادهروی.
134
00:31:42,875 --> 00:31:46,114
نصف راه میرسونمت، تا دفعه بعد راهو بلد باشی.
135
00:31:46,138 --> 00:31:56,138
هر واریز، ۵٪ بونوس فوری — اینجا بازی کن، برد تضمینی
136
00:31:56,162 --> 00:32:06,162
وینجوس > برد حتمی، برداشت عالی.
137
00:32:06,163 --> 00:32:16,164
بازدید کنید ( https://super.winjos.today )
138
00:32:49,417 --> 00:32:51,448
چی از این معامله گیر من میاد؟
139
00:32:52,250 --> 00:32:54,448
عاشقانه، ماجراجویی و هیجان.
140
00:33:00,792 --> 00:33:02,573
کدوم طرف میخوای بری؟
141
00:33:02,875 --> 00:33:06,448
به چپ بالا، از روی توده زباله، یا به راست، از کنار سطل آشغال؟
142
00:33:10,375 --> 00:33:12,906
سطل آشغال. ما که چپ رفتیم.
143
00:33:55,875 --> 00:33:57,073
عوضی!
144
00:33:57,208 --> 00:33:58,948
من طلاق میخوام.
145
00:33:59,417 --> 00:34:01,698
تو قول عاشقانه، هیجان و ماجراجویی دادی.
146
00:34:01,833 --> 00:34:03,239
هیچ چیز ابدی نیست.
147
00:34:03,375 --> 00:34:06,198
باید عشق از دست رفته رو احیا کنیم. منو ببر خونه.
148
00:34:06,333 --> 00:34:07,364
تموم شد.
149
00:34:07,500 --> 00:34:10,198
من هیچوقت تو رو نخواستم. برو گمشو، هرزه!
150
00:34:10,333 --> 00:34:12,614
من دیگه لکه دار شدم. من یه بیوهام.
151
00:34:12,750 --> 00:34:13,823
ولی اشکالی نداره.
152
00:34:13,958 --> 00:34:18,073
اینو مثل یه نشان میپوشم و میرم کوه، یه کشور بدون مرد میسازم.
153
00:34:18,208 --> 00:34:21,906
و یک محراب سنگی برای واژن درست میکنم.
154
00:34:22,042 --> 00:34:23,073
نه.
155
00:34:23,375 --> 00:34:28,281
شورش باید از درون اتفاق بیفته، مثل یه مار سمی تو کشوی جوراب.
156
00:34:32,917 --> 00:34:34,614
از اون ازدواجای دیگهت چه خبر؟
157
00:34:38,750 --> 00:34:40,198
مشکل چیه؟
158
00:34:40,750 --> 00:34:43,823
من هیچوقت نپرسیدم، ولی معشوق دوران کودکیت؟
159
00:34:44,458 --> 00:34:47,323
با همچین فکری خودمو گول میزنم.
160
00:34:47,458 --> 00:34:49,656
اون فقط یه پسر بچه دهاتی بود.
161
00:34:49,833 --> 00:34:52,323
لاغر شدی. سینههات کوچیک شدن.
162
00:34:52,708 --> 00:34:54,156
شکمت بامزه است.
163
00:34:54,292 --> 00:34:57,739
دکتر رفتی؟/ لازم نیست. حالم داره بهتر میشه.
164
00:35:02,542 --> 00:35:03,864
هی، دختر!
165
00:35:05,542 --> 00:35:08,323
مثل ماه خوشگلی. چه کرم سفیدکنندهای میزنی؟
166
00:35:35,958 --> 00:35:37,073
من حالم خوبه.
167
00:35:41,417 --> 00:35:42,531
حالم خوبه!
168
00:35:45,125 --> 00:35:46,125
من خوبم.
169
00:35:52,458 --> 00:35:55,698
فقط یه دل درد معمولی و تب خفیفه. کوکاکولای رژیمی بخور.
170
00:35:55,833 --> 00:35:57,823
چی؟/ کولای رژیمی.
171
00:35:59,875 --> 00:36:02,406
غذاش، برنج سفید معمولی، ماست و کلی زردچوبه.
172
00:36:11,208 --> 00:36:12,364
مگه نباید استراحت کنی؟
173
00:36:13,167 --> 00:36:15,114
دیگه نمیتونم اونجا بشینم.
174
00:36:15,958 --> 00:36:17,031
بیا بریم!
175
00:36:17,333 --> 00:36:18,948
بیا بریم یه ماجراجویی کنیم.
176
00:36:19,375 --> 00:36:21,031
برگرد پیش شوهرت.
177
00:36:21,083 --> 00:36:22,083
تو مریضی.
178
00:36:22,125 --> 00:36:23,948
تو میدونی مشکل چیه.../ بسه!
179
00:36:24,625 --> 00:36:25,989
معذبم میکنی.
180
00:36:26,125 --> 00:36:29,031
نمیتونم راجع به این حرف بزنم وقتی اون بغله.
181
00:36:29,167 --> 00:36:30,573
اون هنوز برنگشته.
182
00:36:42,208 --> 00:36:43,573
ما داریم میریم دهاتمون.
183
00:36:44,292 --> 00:36:45,698
سانجای مرخصیه.
184
00:36:46,750 --> 00:36:48,406
وقتی من رفتم میخوای چیکار کنی؟
185
00:36:48,625 --> 00:36:50,573
همهمون باید یه کم تحمل کنیم.
186
00:36:51,708 --> 00:36:53,573
مردا ممکنه احمق باشن، ولی...
187
00:36:54,625 --> 00:36:56,948
اون احمق چاق شوهر منه.
188
00:36:57,875 --> 00:37:00,823
گفتی از این عکسای مسخره میگیریم.
189
00:37:56,667 --> 00:37:58,698
هی، دختر ماه!/ سلام، عزیزم!
190
00:37:58,833 --> 00:38:00,448
هی، خوشگله!/ سلام، شیرین!
191
00:38:16,250 --> 00:38:18,323
میخوای برگردی بالا؟/ آره.
192
00:38:19,625 --> 00:38:22,281
بالا کاری داری؟/ نه، یه کاری هست که باید انجام بدم.
193
00:38:51,792 --> 00:38:53,656
زود برمیگردم خونه.
194
00:39:06,625 --> 00:39:07,989
باسنم درد میکنه.
195
00:39:08,167 --> 00:39:09,864
فکر کنم عادت کردم.
196
00:39:11,708 --> 00:39:14,781
خنده داره چطور به همه چی عادت میکنیم.
197
00:39:40,792 --> 00:39:42,281
دختر ماه!
198
00:40:33,208 --> 00:40:34,948
دوستی یعنی این:
199
00:40:35,708 --> 00:40:38,114
اینکه آروم کنار هم بشینی.
200
00:40:49,458 --> 00:40:50,906
اون چه صداییه؟
201
00:40:53,792 --> 00:40:57,281
اونقدر ساکته که صدای نفس مورچه رو میشنوی.
202
00:40:58,167 --> 00:40:59,614
حالت خوبه؟
203
00:41:50,833 --> 00:41:52,781
از چه کرم روشنکنندهای استفاده میکنی؟
204
00:42:26,458 --> 00:42:27,948
هوای عجیبیه، نه؟
205
00:42:35,125 --> 00:42:37,573
ببین. اینو به عنوان یه دوست میگم.
206
00:42:37,708 --> 00:42:39,114
اینجا یه جامعه کوچیکه.
207
00:42:39,250 --> 00:42:42,406
خیلی غمانگیزه، همه میبینن چی شده.
208
00:42:42,708 --> 00:42:47,531
مرد نیازهایی داره که زن باید برطرفشون کنه.
209
00:42:51,000 --> 00:42:52,739
خیلی ممنون.
210
00:42:52,875 --> 00:42:53,875
گور باباش!
211
00:43:34,458 --> 00:43:36,739
هیچ عدم تعادل مایعی تو گوشت نیست.
212
00:43:36,875 --> 00:43:38,531
من چیزی اشتباهی نمیبینم.
213
00:43:38,667 --> 00:43:39,667
مشروب خوردی؟
214
00:43:39,708 --> 00:43:42,156
چی؟ مست نیستم. درد دارم.
215
00:43:42,458 --> 00:43:46,448
باشه. برای تب آسپرین بخور،
216
00:43:46,583 --> 00:43:47,989
آخرین جایی که میخوام برم.
217
00:43:48,125 --> 00:43:49,573
هر چی تو بگی.
218
00:43:59,250 --> 00:44:01,531
چرا اینقدر ساکت و آرومی؟
219
00:45:00,125 --> 00:45:01,364
بیرون بودم.
220
00:45:21,500 --> 00:45:23,156
هیچی نخوردی.
221
00:45:27,500 --> 00:45:30,448
گرسنه نیستم. معدهم هنوز یه کم ناجوره.
222
00:45:33,583 --> 00:45:36,448
روزهاست ندیدم چیزی بخوری.
223
00:45:43,958 --> 00:45:45,781
میخوای باهام سیگار بکشی؟
224
00:45:46,833 --> 00:45:48,573
امشب باد شدیدی میوزه.
225
00:46:02,042 --> 00:46:03,823
لعنتی! / چی شده؟
226
00:46:06,750 --> 00:46:08,781
ابرها دارن ستارهها رو قورت میدن.
227
00:46:13,500 --> 00:46:15,406
مطمئنی حالت خوبه؟
228
00:51:48,667 --> 00:51:51,531
فکر میکنم باید بری دکتر.
229
00:51:59,250 --> 00:52:00,989
بخاطر من غذا نمیخوری؟
230
00:52:01,042 --> 00:52:03,073
ولم کن، همونطور که من تنهات گذاشتم.
231
00:52:03,097 --> 00:52:13,097
— هر واریزی، ۵٪ پاداش فوری —
232
00:52:13,121 --> 00:52:23,121
وینجوس > برد حتمی، برد عالی
233
00:52:23,122 --> 00:52:33,123
از ( https://super.winjos.today ) بازدید کنید.
234
00:54:33,542 --> 00:54:34,823
ببخشید؟
235
00:58:13,625 --> 00:58:16,614
روز خوبی سر کار داشتی؟ / تا ابد کسلکننده.
236
00:58:22,500 --> 00:58:24,198
پوستت امروز یه کم برنزه شده.
237
00:59:04,667 --> 00:59:05,739
چی؟
238
00:59:08,000 --> 00:59:10,989
یه اتفاق بدی اینجا افتاده.
239
00:59:11,333 --> 00:59:12,573
یه چیز گندیده.
240
00:59:13,167 --> 00:59:14,989
بوی این شهر همینه.
241
01:00:24,833 --> 01:00:26,073
یالا، عجله کن.
242
01:01:10,750 --> 01:01:12,114
همه چی خوبه؟
243
01:01:12,750 --> 01:01:13,864
آره...
244
01:01:15,375 --> 01:01:16,906
همه چی خوبه!
245
01:01:17,750 --> 01:01:19,656
خوبه، عالیه.
246
01:01:40,542 --> 01:01:42,864
یادم رفت بهت بگم... / یه چیزی میخوام بگم.
247
01:01:50,083 --> 01:01:51,239
تو اول بگو.
248
01:02:05,042 --> 01:02:07,698
بهم اعتماد داری؟ / آره.
249
01:02:08,250 --> 01:02:11,073
اما مطمئن نیستم همیشه درکت کنم.
250
01:02:12,500 --> 01:02:14,781
اگه میخوای بری، اشکالی نداره.
251
01:02:15,042 --> 01:02:16,614
من دعوا نمیکنم.
252
01:02:18,083 --> 01:02:20,906
شاید بعد از این بخوای دعوا کنی.
253
01:02:22,458 --> 01:02:23,531
باشه.
254
01:02:24,042 --> 01:02:28,031
چیزی که میخوام بگم دیوونهکنندهست، ولی باید بهم اعتماد کنی.
255
01:02:29,833 --> 01:02:32,573
فکر کردم مریضم، ولی نبودم.
256
01:02:33,167 --> 01:02:34,281
انگار؟
257
01:02:34,500 --> 01:02:36,448
من این موجود هستم، ولی نمیدونم چیه.
258
01:02:36,958 --> 01:02:39,948
اما من یه نقشه دارم. راه حل رو پیدا کردم.
259
01:02:40,083 --> 01:02:41,114
لطفاً...
260
01:02:42,208 --> 01:02:43,739
...وحشت نکن.
261
01:02:57,833 --> 01:02:59,031
وقت فکر میخوای؟
262
01:03:01,750 --> 01:03:02,948
منتظر کسی برای چای هستی؟
263
01:03:03,042 --> 01:03:05,531
رامو، اون مرد از اداره، که نزدیک اینجا زندگی میکنه،
264
01:03:05,583 --> 01:03:07,739
اون و همسرش ما رو دعوت کردن بریم ساحل.
265
01:03:07,792 --> 01:03:09,614
قبول کردم. استرس داشتم. متاسفم!
266
01:03:10,333 --> 01:03:11,406
زنش کیه؟
267
01:03:11,750 --> 01:03:12,781
یه لحظه!
268
01:03:12,917 --> 01:03:15,698
همهچی خیلی زیاد بود. اسمشو یادم رفت.
269
01:03:15,750 --> 01:03:16,906
خودتو کنترل کن!
270
01:03:16,958 --> 01:03:18,573
نگران نباش، من درستش میکنم.
271
01:03:24,375 --> 01:03:26,614
عوضی... سلام!
272
01:04:10,000 --> 01:04:10,934
گوش کن.
273
01:04:10,958 --> 01:04:12,573
میتونم سگ رو ببرم قدم بزنه؟
274
01:04:24,375 --> 01:04:27,073
هی کوچولو! سگ میخوای؟ / آره!
275
01:04:35,000 --> 01:04:38,073
این عالیه، ولی ما الان باید بریم معبد، خیلی مذهبی هستیم.
276
01:04:38,125 --> 01:04:39,489
و سگت فرار کرد.
277
01:05:17,458 --> 01:05:19,781
بهتره تا هوا تاریک نشده غیب بشیم.
278
01:05:19,833 --> 01:05:21,323
تا اون موقع چی کار کنیم؟
279
01:05:21,458 --> 01:05:22,656
نمیدونم.
280
01:05:23,875 --> 01:05:25,864
آدمای عادی یکشنبهها چی کار میکنن؟
281
01:05:31,333 --> 01:05:33,031
ما آدمای عادی نیستیم.
282
01:05:42,292 --> 01:05:44,531
این اساساً رفاقته، مگه نه؟
283
01:05:47,833 --> 01:05:48,833
آره.
284
01:05:50,958 --> 01:05:52,073
باحال.
285
01:06:26,208 --> 01:06:28,823
این چیه؟ اگه کوتاه بشه قشنگتره.
286
01:06:30,542 --> 01:06:34,656
مردم مسخرهاش میکنن، میگن "چه کانالی رو میگیری؟"
287
01:06:37,583 --> 01:06:39,739
گوشای تو از گوشای من کوچیکتره.
288
01:06:42,333 --> 01:06:43,614
اون آدما عوضیان.
289
01:06:44,083 --> 01:06:45,156
بیا اینجا.
290
01:06:49,292 --> 01:06:50,781
دوستا همو بغل میکنن.
291
01:07:04,792 --> 01:07:06,323
درد داره؟
292
01:07:07,417 --> 01:07:08,531
چی درد داره؟
293
01:07:29,417 --> 01:07:31,281
این زبون رو آبی میکنه؟
294
01:07:31,833 --> 01:07:32,809
یکی میخوای؟
295
01:07:32,833 --> 01:07:34,989
یادت نیست، من نمیتونم بخورم؟ فقط یه چیزی دیدم...
296
01:07:35,125 --> 01:07:38,323
چطوره یکی بخرم ببینیم زبونت آبی میشه یا نه؟
297
01:07:38,458 --> 01:07:39,781
بیا، یه جای خوب بشین!
298
01:07:41,542 --> 01:07:45,406
این زبون رو آبی میکنه؟ / نمیدونم. تا حالا امتحان نکردم.
299
01:08:23,457 --> 01:08:24,573
پیاده اومدی اینجا؟
300
01:08:25,082 --> 01:08:26,082
دویدم.
301
01:22:35,875 --> 01:22:36,906
بیا، برادر.
302
01:22:37,667 --> 01:22:38,823
هی، برادر؟
303
01:22:39,417 --> 01:22:42,198
بیا، مادر، پنج یا ده روپیه
برای برکت؟
304
01:22:42,333 --> 01:22:44,698
ممنون. برای کل خانوادهتون
آرزوی موفقیت دارم.
305
01:22:44,833 --> 01:22:46,739
امیدوارم رنجهات تموم بشن.
306
01:22:59,708 --> 01:23:00,989
عزیزم، چی شده؟
307
01:23:02,750 --> 01:23:04,489
به کمک نیاز دارم./ هر چیزی.
308
01:23:04,625 --> 01:23:06,281
ولی من پول ندارم.
309
01:23:06,500 --> 01:23:08,614
تنها چیزی که میخوام،
درمان زیبایی رازیت هست.
310
01:23:10,083 --> 01:23:11,823
این پیچیدهست.
311
01:26:37,625 --> 01:26:38,906
دیگه نمیتونم جلوتر برم.
312
01:26:38,958 --> 01:26:41,406
اون چیزی نیست که فکر میکنی./ کافیه!
313
01:26:41,583 --> 01:26:45,156
من چیزای وحشتناک زیادی دیدم./ من وحشتناک نیستم.
314
01:26:50,875 --> 01:26:52,281
دستمو میگیری؟
315
01:31:14,000 --> 01:31:15,406
اینجا چیزی برای تو نیست.
316
01:31:15,542 --> 01:31:19,656
نه اربابی داری و نه به کسی
احترام میذاری.
317
01:31:19,792 --> 01:31:21,614
کی میتونه به رونین اعتماد کنه؟
318
01:31:21,750 --> 01:31:24,781
برگرد به خیابون، پیش بقیه
سگهای ولگرد.
319
01:31:25,042 --> 01:31:26,406
و به راهت ادامه بده!
320
01:31:26,958 --> 01:31:32,489
حتی سایه کوه فوجی هم
نمیتونه ننگ تو رو بپوشونه.
321
01:31:46,500 --> 01:31:50,031
سایه؟ آفتابی نیست.
322
01:33:31,833 --> 01:33:35,489
ما از صدقه زندگی میکنیم،
خیلی لوکس نیست.
323
01:33:52,667 --> 01:33:54,573
ما حیوون نمیخوریم.
324
01:34:13,333 --> 01:34:15,448
میتونی بمونی تا وقتی که
سرحال بشی.
325
01:34:15,667 --> 01:34:16,823
ممنونم.
326
01:34:17,167 --> 01:34:19,948
میتونم تا قبل غروب آفتاب بمونم؟
327
01:34:22,833 --> 01:34:24,031
وایسا.
328
01:34:24,917 --> 01:34:27,364
نمیدونم باید اینجا باشم یا نه./ چرا؟
329
01:34:27,417 --> 01:34:29,406
من دیگه به خدا اعتقاد ندارم.
330
01:34:29,750 --> 01:34:31,239
ما هیچ وقت اعتقاد نداشتیم.
331
01:34:38,708 --> 01:34:40,448
مهمون داری!
332
01:36:47,625 --> 01:36:48,739
شیتال.
333
01:39:04,208 --> 01:39:05,656
هیولا! خدا حمله میکنه...
334
01:39:26,292 --> 01:39:28,281
لعنتی، سیم رو اشتباه قطع کردی!
335
01:39:45,208 --> 01:39:46,364
حرومزاده!
336
01:39:46,388 --> 01:39:56,388
— هر واریز، ۵٪ جایزه مستقیم —
— اینجا بازی کن، برد رو تضمین کن —
337
01:39:56,412 --> 01:40:06,412
وینجوس > حتماً میبری، برد تضمینی.
338
01:40:06,413 --> 01:40:16,414
مراجعه کنید به ( https://super.winjos.today )
339
01:40:26,958 --> 01:40:31,323
تو هیولا هستی.../ انسان بودن سخته. دلیل تو چیه؟
340
01:40:48,833 --> 01:40:49,948
خستهم.
341
01:41:57,958 --> 01:41:59,739
چرا صورتت اینجوریه؟
342
01:42:01,208 --> 01:42:02,573
صورت جدیدی پیدا کردم.