1
00:00:06,715 --> 00:00:10,135
Vi skal skynde os.
Der er syv minutter til boarding.

2
00:00:10,218 --> 00:00:12,345
Okay, skat. Sæt farten ned. Hej.

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,139
-Hej.
-Træk vejret.

4
00:00:14,848 --> 00:00:15,974
Okay.

5
00:00:16,474 --> 00:00:17,976
-Ja.
-Undskyld. Jeg er…

6
00:00:18,059 --> 00:00:22,272
Jeg glæder mig bare sådan til turen.
Vi har aldrig været på Barbados.

7
00:00:22,355 --> 00:00:25,233
Ja, men vi kan tage det roligt, ikke?

8
00:00:25,316 --> 00:00:26,776
-Okay.
-Der er ingen her.

9
00:00:26,860 --> 00:00:28,069
Det skal nok gå.

10
00:00:28,737 --> 00:00:30,905
Ja, du har ret. Undskyld.

11
00:00:32,991 --> 00:00:34,451
Det skal nok gå.

12
00:00:34,534 --> 00:00:36,036
Alle passagerer…

13
00:00:36,119 --> 00:00:37,746
-Den næste.
-Hej.

14
00:00:37,829 --> 00:00:39,748
Hej. ID, tak.

15
00:00:43,084 --> 00:00:45,503
-Tak. God tur.
-Tak.

16
00:00:46,629 --> 00:00:47,547
Hejsa.

17
00:00:49,090 --> 00:00:50,175
Et øjeblik.

18
00:00:50,884 --> 00:00:52,218
-Undskyld.
-Patricia!

19
00:00:53,720 --> 00:00:57,140
-Hvad så, tvilling? Klar til at bytte?
-Ja.

20
00:00:57,223 --> 00:00:58,641
Okay.

21
00:00:58,725 --> 00:01:01,728
-Los din hvide røv herhen.
-Jeg kommer da.

22
00:01:03,021 --> 00:01:05,315
-Hej, søde.
-Du stråler!

23
00:01:05,815 --> 00:01:08,568
-Jeg fortæller hvorfor senere.
-For satan.

24
00:01:08,651 --> 00:01:12,030
-Har Kev givet dig en omgang?
-En omgang!

25
00:01:14,824 --> 00:01:16,493
-Pis.
-Værsgo.

26
00:01:17,118 --> 00:01:19,412
Jeg har stadig 30 sekunders pause.

27
00:01:19,913 --> 00:01:24,626
Undskyld, jeg er lidt sent på den,
og jeg skal nå hen til min gate.

28
00:01:24,709 --> 00:01:27,545
Det var ikke mig,
der stillede dit vækkeur.

29
00:01:27,629 --> 00:01:30,924
Gid du havde været der
til at vække mig i morges.

30
00:01:32,592 --> 00:01:34,636
Nej tak. Vække dig?

31
00:01:34,719 --> 00:01:38,098
-Kilde dine nosser? Nej tak.
-Det var ikke sådan ment.

32
00:01:38,181 --> 00:01:39,349
Okay, den næste.

33
00:01:40,934 --> 00:01:44,354
Undskyld. Rækker du din kæreste ting
på den måde?

34
00:01:44,437 --> 00:01:46,356
Ræk mig det blidere.

35
00:01:46,439 --> 00:01:48,733
-Blidere?
-Ja, blidere.

36
00:01:57,200 --> 00:01:58,034
Tak.

37
00:01:58,827 --> 00:01:59,953
Kig ind i kameraet.

38
00:02:01,412 --> 00:02:04,707
-Kan du tage din fjollede hat af?
-Ja. Undskyld.

39
00:02:05,375 --> 00:02:07,252
Du har godt nok et stort hoved.

40
00:02:08,002 --> 00:02:12,215
Ja, det siges,
at det er et tegn på intelligens.

41
00:02:12,298 --> 00:02:15,093
Det siges,
at Einstein havde en ordentlig melon.

42
00:02:15,677 --> 00:02:18,096
Det er ham med den sære ø, ikke?

43
00:02:18,680 --> 00:02:21,307
Nej, du tænker på Jeffrey Epstein.

44
00:02:21,391 --> 00:02:22,308
Pis.

45
00:02:22,392 --> 00:02:24,894
Hallo, melonhoved-Epstein kommer igennem!

46
00:02:25,854 --> 00:02:27,647
-Tak.
-Den næste.

47
00:02:27,730 --> 00:02:30,441
Husk, skoene skal blive på.

48
00:02:30,525 --> 00:02:31,901
Bælter af.

49
00:02:31,985 --> 00:02:34,988
Store elektroniske enheder
i en separat bakke.

50
00:02:36,239 --> 00:02:37,574
Hvorfor har du sko på?

51
00:02:38,283 --> 00:02:42,787
Jeg troede, han sagde,
at man ikke skulle tage skoene af.

52
00:02:42,871 --> 00:02:45,832
-Hvem?
-Jeg tror, det var den herre her.

53
00:02:45,915 --> 00:02:47,917
Det troede jeg, han sagde.

54
00:02:48,001 --> 00:02:49,627
Kaldte du mig lige neger?

55
00:02:49,711 --> 00:02:54,174
-Nej, jeg troede bare, du sagde…
-Jeg sagde ingenting.

56
00:02:54,257 --> 00:02:56,801
-Undskyld mig, skoene af?
-Undskyld dig.

57
00:02:56,885 --> 00:02:58,803
Hør lige her! Skoene af!

58
00:02:58,887 --> 00:03:00,555
-Skoene på.
-Bælter på.

59
00:03:00,638 --> 00:03:03,391
-Bælter af. Jakker på.
-Undskyld. De kommer af.

60
00:03:03,474 --> 00:03:05,894
-Han tror, han er OBJ.
-Træd ind.

61
00:03:07,270 --> 00:03:10,690
Hænderne over hovedet. Lad dem blive der.

62
00:03:10,773 --> 00:03:11,900
Træd ud.

63
00:03:14,068 --> 00:03:19,574
Den siger, jeg skal kropsvisitere dig.
Giver du dit samtykke til det?

64
00:03:19,657 --> 00:03:22,577
Okay, bare gå i forvejen.
Jeg møder dig ved gaten.

65
00:03:22,660 --> 00:03:25,955
-Okay.
-Det tager kun et par minutter.

66
00:03:26,664 --> 00:03:29,292
-Du scorer med den.
-Nemlig.

67
00:03:29,375 --> 00:03:31,085
Patricia til kropsvisitation.

68
00:03:31,169 --> 00:03:33,630
-Modtaget. Jeg må gå.
-Hej hej, kælling.

69
00:03:35,131 --> 00:03:36,424
Sagde du Patricia?

70
00:03:36,507 --> 00:03:37,592
Tracy!

71
00:03:38,092 --> 00:03:40,136
-Hvad så?
-Jeg drak din Pepsi Max.

72
00:03:40,220 --> 00:03:41,638
-Fint nok.
-For fanden.

73
00:03:41,721 --> 00:03:43,431
-Er du her endnu?
-Hej.

74
00:03:43,514 --> 00:03:45,892
-Det er for vildt.
-Ja.

75
00:03:46,392 --> 00:03:47,602
Spred benene.

76
00:03:50,230 --> 00:03:51,356
Okay.

77
00:03:52,106 --> 00:03:53,399
Hvad er det her?

78
00:03:55,276 --> 00:03:56,611
Du har tykt mellemkød.

79
00:03:56,694 --> 00:04:00,281
Det kan være et problem.
Du skal til pik- og nosselægen.

80
00:04:00,365 --> 00:04:02,075
Prostatamanden, ja. Tak.

81
00:04:05,411 --> 00:04:06,955
Hvad har du heri?

82
00:04:07,038 --> 00:04:10,959
Hvor lang tid vil det her tage?
Jeg skal nå flyet.

83
00:04:11,042 --> 00:04:13,336
Kan du lade være med at få rejsning?

84
00:04:13,419 --> 00:04:14,879
Jeg får ikke rejsning.

85
00:04:14,963 --> 00:04:19,175
Jeg så din kæreste. Hun kan nok ikke lide,
at du ser på en anden kvinde.

86
00:04:19,259 --> 00:04:21,219
-Hvordan ser jeg på dig?
-Sådan.

87
00:04:21,302 --> 00:04:25,431
Som om du vil have mig.
Folk siger, jeg ligner Rihanna.

88
00:04:27,642 --> 00:04:30,436
Ja. Hun er smuk.

89
00:04:31,396 --> 00:04:33,022
-Pis!
-Hvad?

90
00:04:33,106 --> 00:04:36,651
Fandens. Dit dumme ben knækkede min negl.

91
00:04:36,734 --> 00:04:37,652
Ja.

92
00:04:39,028 --> 00:04:41,906
-Må jeg gå nu?
-Ja, skrid med dig.

93
00:04:42,573 --> 00:04:44,742
-Godt at se dig.
-Den vej.

94
00:04:44,826 --> 00:04:47,203
-Husk din skide taske.
-Pis.

95
00:04:50,665 --> 00:04:52,208
Kom nu.

96
00:04:52,292 --> 00:04:55,503
For helvede! Teddy, se det her.

97
00:04:55,586 --> 00:04:58,673
Se en mand,
der bliver ramt af en hel lastbil.

98
00:04:59,465 --> 00:05:00,633
Kom nu.

99
00:05:01,426 --> 00:05:04,387
-Patricia, det er bare AI.
-Hvordan ved du det?

100
00:05:04,470 --> 00:05:09,392
Lastbilens chauffør er Peter Griffin.
Han er normalt en tegneseriefigur.

101
00:05:09,475 --> 00:05:11,894
Det er en rigtig mand. Hvad fanden er AI?

102
00:05:11,978 --> 00:05:16,024
Åh, pis. Jeg missede en taske
på grund af dit vrøvl.

103
00:05:16,107 --> 00:05:20,236
-Den skal igennem igen.
-Min fejl. Jeg ordner det. Bare rolig.

104
00:05:20,862 --> 00:05:23,031
Hvem har den her slidte taske?

105
00:05:25,408 --> 00:05:27,035
Den her taske stinker.

106
00:05:27,118 --> 00:05:29,287
-Kig bare i den.
-Okay.

107
00:05:30,163 --> 00:05:31,372
Lad os gøre det.

108
00:05:32,832 --> 00:05:35,501
Lad os se, hvad for noget lort du har her.

109
00:05:40,423 --> 00:05:44,260
-Er der litiumbatterier i kameraet?
-Ved du hvad? Behold kameraet.

110
00:05:44,844 --> 00:05:46,512
Okay. Teddy!

111
00:05:47,096 --> 00:05:49,682
-Du tager billeder, ikke?
-Jo.

112
00:05:49,766 --> 00:05:51,934
Ja, du er så pervers. Her.

113
00:05:53,436 --> 00:05:55,855
Det er allerede jul, røvhul.

114
00:05:56,731 --> 00:05:59,692
-Jeg hjælper mine venner.
-Tak.

115
00:05:59,776 --> 00:06:01,194
Tag nogle af mig.

116
00:06:01,277 --> 00:06:03,863
Jeg gentager, sidste udkald…

117
00:06:03,946 --> 00:06:05,740
Jeg vender mig lige for dig.

118
00:06:06,324 --> 00:06:08,159
Jeg prøver at ligne Solange.

119
00:06:08,242 --> 00:06:10,912
-Det gør du. Du er smuk.
-Tak.

120
00:06:12,872 --> 00:06:15,666
-Du ser godt ud.
-Jeg ved, hvad du kan lide.

121
00:06:15,750 --> 00:06:17,377
Kan I droppe det pis?

122
00:06:20,171 --> 00:06:21,464
Undskyld dig?

123
00:06:23,508 --> 00:06:26,052
Hvad er dit problem med mig, dame?

124
00:06:26,135 --> 00:06:31,891
Du har udset dig mig og gjort det her
til en forfærdelig oplevelse.

125
00:06:31,974 --> 00:06:33,726
Og du får mig til at føle…

126
00:06:35,603 --> 00:06:37,438
Jeg føler, jeg skal eksplodere.

127
00:06:39,774 --> 00:06:41,359
Han har en bombe!

128
00:06:42,318 --> 00:06:44,404
SENESTE NYT

129
00:06:44,487 --> 00:06:47,698
Et terrorangreb er blevet afværget
i Atlantas lufthavn.

130
00:06:47,782 --> 00:06:51,411
Den mistænkte, Mark Wicker,
blev taget af securitymedarbejdere

131
00:06:51,494 --> 00:06:55,498
med flere sprængstoffer
i sin håndbagage og endetarm.

132
00:06:55,581 --> 00:06:59,502
Han var sluppet igennem,
hvis det ikke var for Patricia Finch,

133
00:06:59,585 --> 00:07:03,047
som hyldes for mod og tapperhed.

134
00:07:03,131 --> 00:07:05,633
Først vil jeg sende en hilsen til Jesus.

135
00:07:05,716 --> 00:07:10,138
Jeg gør alt for Jesus. Jeg er ikke
til helgener og sådan noget ****.

136
00:07:10,221 --> 00:07:15,268
Som en lille, hvid pige i Atlanta
var jeg altid god til at genkende,

137
00:07:15,351 --> 00:07:18,312
hvem der var lidt af en nar.

138
00:07:18,396 --> 00:07:21,023
Hvis dine øjenbryn er for tykke, væk.

139
00:07:21,107 --> 00:07:24,152
Hvis du ikke ved noget, farvel.

140
00:07:24,235 --> 00:07:28,489
Hvis du lugter sært,
så tag straks til Greyhound-busstationen.

141
00:07:28,573 --> 00:07:31,617
Du hører ikke til i lufthavnen.
Tag et foto af mig.

142
00:07:32,493 --> 00:07:33,453
Halløj.

143
00:07:33,536 --> 00:07:34,871
Over skulderen!

144
00:07:34,954 --> 00:07:36,914
-Får jeg penge for det?
-Nej.

145
00:07:36,998 --> 00:07:40,710
Så gider jeg fandeme ikke mere.
Okay. Hej hej, allesammen.

146
00:07:54,265 --> 00:07:55,641
Der var han jo.

147
00:07:55,725 --> 00:07:58,394
-Jeg er vel ikke sent på den?
-Slet ikke.

148
00:07:58,478 --> 00:08:01,856
Lad mig se dig. Du ser godt ud, mand.

149
00:08:01,939 --> 00:08:04,984
Du er i så god form lige nu.
Jeg er vild med jakken.

150
00:08:05,067 --> 00:08:07,612
Du er slank,
selvsikker og klar til action.

151
00:08:07,695 --> 00:08:09,280
-Tak, mand.
-Så lidt.

152
00:08:10,239 --> 00:08:12,200
Det sker faktisk, hva'?

153
00:08:14,452 --> 00:08:15,328
Åh ja.

154
00:08:17,622 --> 00:08:22,335
Godt, for jeg må sige dig,
jeg gider ikke mere Bad Thoughts.

155
00:08:23,127 --> 00:08:25,254
Det er fedt, at jeg får chancen.

156
00:08:25,338 --> 00:08:29,425
Jeg er færdig
med det fjollede paryk- og protesehalløj.

157
00:08:30,009 --> 00:08:34,430
Folk skal vide,
at jeg tager skuespil seriøst.

158
00:08:34,514 --> 00:08:35,765
Jeg vil lave…

159
00:08:35,848 --> 00:08:36,807
Lastbiler.

160
00:08:37,892 --> 00:08:40,102
-Hvad?
-De store.

161
00:08:40,186 --> 00:08:44,607
-Sættevognstrækkere.
-Hvorfor taler du altid om lastbiler?

162
00:08:45,775 --> 00:08:48,277
Aner ikke, hvorfor jeg sagde det. Fortsæt.

163
00:08:48,361 --> 00:08:50,905
Jeg vil lave spillefilm.

164
00:08:50,988 --> 00:08:53,950
Ja, det er derfor, vi er her.

165
00:08:54,033 --> 00:08:59,580
Du får et stort tilbud fra ham,
man kalder den asiatiske Chris Nolan.

166
00:08:59,664 --> 00:09:04,043
Det betyder, at den her film bliver
meget stærk og tankevækkende.

167
00:09:04,126 --> 00:09:07,088
Du burde komme i bukserne lige nu.

168
00:09:07,171 --> 00:09:11,133
-Jeg vil se dig komme hårdt.
-Okay.

169
00:09:11,217 --> 00:09:14,303
Jeg vil have,
du går derind med en våd plet foran

170
00:09:14,387 --> 00:09:17,682
og stinker som en 13-årig særling.

171
00:09:17,765 --> 00:09:20,017
Tom? De er klar.

172
00:09:23,980 --> 00:09:27,441
Det er Smartwater. De ved, hvad de laver.

173
00:09:29,068 --> 00:09:29,986
Hør, du.

174
00:09:31,320 --> 00:09:32,905
Du ser sej ud.

175
00:09:33,573 --> 00:09:34,407
Tak, mand.

176
00:09:35,199 --> 00:09:37,660
Selveste Tom Segura!

177
00:09:37,743 --> 00:09:43,082
Du milde! Du er slank. Jeg kneppede dig,
hvis jeg ikke var lesbisk.

178
00:09:43,165 --> 00:09:45,835
Lad dig ikke narre af neglene.
Jeg er lesbisk.

179
00:09:45,918 --> 00:09:49,463
Fedt. Jeg elsker lesbiske.
Jeg ser meget lesbisk porno.

180
00:09:49,547 --> 00:09:54,885
Tom, jeg vil gerne præsentere dig for en,
der betyder meget for Chikara Kikku.

181
00:09:54,969 --> 00:10:01,142
Det er Yoshi Mashimoto,
et af de få genier, der er tilbage.

182
00:10:01,225 --> 00:10:03,227
Du kender sikkert hans værker.

183
00:10:05,521 --> 00:10:11,027
Mashimoto har skrevet den bedst sælgende
grafiske roman nogensinde.

184
00:10:11,110 --> 00:10:12,445
-Fantastisk.
-Ja.

185
00:10:12,945 --> 00:10:13,779
Goddag.

186
00:10:17,241 --> 00:10:19,452
Mashimoto er beæret over at møde dig.

187
00:10:20,286 --> 00:10:21,495
Tak.

188
00:10:26,000 --> 00:10:29,670
Han siger også,
at du er meget sjov og skaldet.

189
00:10:30,171 --> 00:10:32,381
-Ja.
-Og han elsker dine blå øjne.

190
00:10:32,882 --> 00:10:35,384
Jeg har altid sagt, de stikker ud på film.

191
00:10:37,219 --> 00:10:39,096
Tak. Det var pænt af dig.

192
00:10:41,682 --> 00:10:42,933
Godt.

193
00:10:43,017 --> 00:10:45,895
-Okay. Lad os sætte os.
-Okay.

194
00:10:45,978 --> 00:10:49,607
Tom, du undrer dig nok over,
hvorfor fanden du er her.

195
00:10:49,690 --> 00:10:52,693
Ja. Vi talte lige om,
at det virker meget hemmeligt.

196
00:10:52,777 --> 00:10:55,029
Hemmeligt og skidespændende.

197
00:10:55,112 --> 00:10:58,824
Okay, vi har det på samme måde.

198
00:10:58,908 --> 00:11:03,412
Mashimotos mesterværk hedder Konyo Yaro.

199
00:11:03,496 --> 00:11:05,998
-Konyo Yaro.
-Nemlig. Konyo Yaro.

200
00:11:06,082 --> 00:11:07,708
Det er nemt at sige.

201
00:11:07,792 --> 00:11:11,170
Og vi skal nu endelig efter mange år

202
00:11:11,253 --> 00:11:14,924
filmatisere hans geniale grafiske roman,

203
00:11:15,007 --> 00:11:18,969
en liveaction-spillefilm
med et stort budget.

204
00:11:19,053 --> 00:11:21,180
Fedt. Jeg elsker spillefilm.

205
00:11:21,263 --> 00:11:25,434
Det kan jeg bevidne.
Tom elsker spillefilm.

206
00:11:25,518 --> 00:11:26,560
Okay. Slap af.

207
00:11:26,644 --> 00:11:29,605
Tom, grunden til, at du er her, er,

208
00:11:29,689 --> 00:11:36,404
at Mashimoto har bedt om,
at du spiller hovedrollen.

209
00:11:37,697 --> 00:11:39,281
-Virkelig?
-Ja, ikke?

210
00:11:39,365 --> 00:11:41,617
Vi reagerede på samme måde.

211
00:11:41,701 --> 00:11:45,538
Der er så mange andre, der kunne gøre det,

212
00:11:45,621 --> 00:11:48,582
som faktisk er filmstjerner.

213
00:11:48,666 --> 00:11:53,504
Men nej, han gjorde det klart,
at han kun vil have dig.

214
00:11:54,422 --> 00:11:56,382
Jeg tror, jeg kommer.

215
00:11:57,883 --> 00:12:00,386
Han er jeres. Hvor skriver vi under?

216
00:12:01,345 --> 00:12:04,515
Eller vi er meget åbne over for det.

217
00:12:04,598 --> 00:12:08,644
Ja. Det er meget smigrende. Tak for det.

218
00:12:09,145 --> 00:12:12,606
Og det lyder godt,
men kan jeg få lidt flere detaljer?

219
00:12:12,690 --> 00:12:17,027
Ja, selvfølgelig.
Lad os gennemgå det hele. Okay.

220
00:12:18,988 --> 00:12:21,615
Se her. New Tokyoville.

221
00:12:21,699 --> 00:12:27,246
Menneskehedens sidste sikre zone
i en post-kemisk udørk.

222
00:12:27,329 --> 00:12:30,958
Farer lurer ved hver en grænse,

223
00:12:31,041 --> 00:12:35,629
da vilde cyborgs nærmer sig
fra alle sider.

224
00:12:35,713 --> 00:12:39,175
Men fra skyggerne dukker…

225
00:12:39,842 --> 00:12:41,552
…Bushido op!

226
00:12:42,344 --> 00:12:47,933
Ja, en rebelkriger formet i eksil
og drevet af skæbnen,

227
00:12:48,017 --> 00:12:50,853
bestemt til at befri verden for ondskab

228
00:12:51,437 --> 00:12:56,358
og redde menneskeheden fra glemslens rand.

229
00:12:56,442 --> 00:12:57,610
Det er dig.

230
00:13:00,905 --> 00:13:01,864
Hold da op.

231
00:13:03,073 --> 00:13:06,619
Sprøjt. Jeg kom lige. Jeg advarede jer.

232
00:13:07,369 --> 00:13:12,041
Er han bare megasej eller hvad?
Det kræver nok ikke så meget skuespil.

233
00:13:12,124 --> 00:13:14,376
Du skal lige skrue lidt ned.

234
00:13:14,460 --> 00:13:17,797
Faktisk er karakteren lidt af en eneboer.

235
00:13:17,880 --> 00:13:20,049
Ja, han bor i kloaksystemet.

236
00:13:21,008 --> 00:13:23,052
I kloaksystemet?

237
00:13:23,135 --> 00:13:29,141
Ja. Han får sine kræfter fra byens affald,
men bruger dem i den gode sags tjeneste.

238
00:13:29,225 --> 00:13:31,143
-Ja.
-Hvad sagde jeg? Stærkt.

239
00:13:32,019 --> 00:13:34,563
Interessant. Hvad var det nu, filmen hed?

240
00:13:34,647 --> 00:13:36,524
-Konyo…
-Konyo Yaro.

241
00:13:36,607 --> 00:13:38,150
Konyo Yaro.

242
00:13:38,234 --> 00:13:42,321
Ja, men vi bruger selvfølgelig
den engelske oversættelse.

243
00:13:42,905 --> 00:13:43,989
Svinepat Møgbæst.

244
00:13:45,908 --> 00:13:47,451
Svinepat Møgbæst.

245
00:13:48,369 --> 00:13:50,246
Wauw. Stærkt.

246
00:13:50,996 --> 00:13:52,498
Svinepat Møgbæst?

247
00:13:53,374 --> 00:13:57,711
Ja, fordi han har svinepatter,
men han er også et møgbæst,

248
00:13:57,795 --> 00:14:00,214
så det er lidt af et ordspil.

249
00:14:00,297 --> 00:14:02,007
Sejt. Jeg forstår det.

250
00:14:02,091 --> 00:14:05,427
Det er fremmed. Det er skarpt.
Jeg er vild med det.

251
00:14:06,470 --> 00:14:07,471
Det her?

252
00:14:07,555 --> 00:14:09,765
Han skal tage 70 kilo…

253
00:14:09,849 --> 00:14:11,433
Jeg mener, 100 kilo på.

254
00:14:12,977 --> 00:14:14,186
Du skal fedes op.

255
00:14:15,855 --> 00:14:17,982
Det skal være ægte. Ingen computere.

256
00:14:18,065 --> 00:14:21,735
Du fangede først Mashimotos opmærksomhed

257
00:14:21,819 --> 00:14:26,532
med dit haha-comedyshow fra 2014,
Completely Normal.

258
00:14:26,615 --> 00:14:29,535
Haha-comedyshow. Meget sjovt.

259
00:14:29,618 --> 00:14:31,203
Tak, fordi du så det.

260
00:14:31,287 --> 00:14:35,624
Han så dit ansigt og sagde:
"Det er min Svinepat Møgbæst."

261
00:14:35,708 --> 00:14:38,878
Som om du sprang lige ud af hans tanker.

262
00:14:38,961 --> 00:14:43,632
Faktisk har han været knust
over dit nylige vægttab.

263
00:14:43,716 --> 00:14:47,678
Ligesom da tykke Adele blev tynd.

264
00:14:48,304 --> 00:14:52,016
Det er svært at holde vægten nede, men…

265
00:14:57,021 --> 00:14:58,606
Du har gjort det før.

266
00:14:58,689 --> 00:15:02,693
Bare prop dig med mad, lille gris.

267
00:15:02,776 --> 00:15:04,778
Hans ord, ikke mine.

268
00:15:06,071 --> 00:15:08,574
Og hvad kommer der ud af hans bryster?

269
00:15:08,657 --> 00:15:10,951
Det er patter. Og det er blod.

270
00:15:11,785 --> 00:15:16,457
Han fornyer det, han mister, ved at dræbe.
Derfor bor han under abortklinikken.

271
00:15:16,540 --> 00:15:20,377
Han spiser fostrene et ad gangen,

272
00:15:20,461 --> 00:15:24,298
og når han løber tør,
sprøjter afføringen ud.

273
00:15:24,381 --> 00:15:25,549
Fra hans bryster.

274
00:15:25,633 --> 00:15:26,926
-Patter.
-Ja.

275
00:15:27,009 --> 00:15:30,012
-Hans patter, ja.
-Selvfølgelig. Det giver mening.

276
00:15:30,095 --> 00:15:34,892
Jeg har kontrakten klar til dig her.
Alle detaljerne er beskrevet.

277
00:15:37,603 --> 00:15:39,021
Det er bare…

278
00:15:39,521 --> 00:15:42,483
Jeg ved ikke, om jeg fatter det.

279
00:15:42,566 --> 00:15:44,652
Måske kan det her hjælpe.

280
00:15:50,240 --> 00:15:52,284
-Er det en…
-Ja, en madkasse.

281
00:15:52,368 --> 00:15:53,744
Det er en prototype,

282
00:15:53,827 --> 00:15:57,247
men forestil jer mælk fra en
og frugtsaft fra en anden.

283
00:15:57,331 --> 00:16:00,084
Havremælk,
hvis barnet er laktoseintolerant.

284
00:16:00,167 --> 00:16:02,962
Jeg kan godt lide bryster.
Må jeg klemme dem?

285
00:16:03,045 --> 00:16:04,254
Gør det endelig.

286
00:16:07,257 --> 00:16:09,593
Nøj. De føles som rigtige bryster.

287
00:16:09,677 --> 00:16:11,512
-Patter.
-Patter.

288
00:16:11,595 --> 00:16:13,389
Håret er en fin detalje.

289
00:16:13,889 --> 00:16:18,018
Ja, jeg har det lidt svært med det.

290
00:16:19,019 --> 00:16:21,981
Det er mange nye oplysninger.
Kan vi få et øjeblik?

291
00:16:22,064 --> 00:16:25,025
-Okay, I får et kort øjeblik.
-Okay.

292
00:16:25,985 --> 00:16:27,277
Hvad fanden, mand?

293
00:16:28,696 --> 00:16:30,280
Det er en del af spillet.

294
00:16:30,364 --> 00:16:33,325
Jeg ved, du har arbejdet
for at holde vægten nede,

295
00:16:33,409 --> 00:16:38,747
og det er imponerende, men uanset hvad
er dit brand at være en ulækker svend.

296
00:16:38,831 --> 00:16:43,669
Sådan ser folk dig.
Det her projekt er din Black Panther.

297
00:16:44,503 --> 00:16:45,879
Fat Panther.

298
00:16:49,216 --> 00:16:50,426
Venner,

299
00:16:51,093 --> 00:16:55,597
selvom jeg sætter pris
på det meste af det, I sagde,

300
00:16:56,807 --> 00:16:59,852
kan jeg ikke se mig selv i den rolle.

301
00:16:59,935 --> 00:17:04,189
Jeg håber, I finder en,
der passer til det, I har brug for,

302
00:17:04,273 --> 00:17:06,567
men det bliver ikke mig.

303
00:17:06,650 --> 00:17:07,818
Nej?

304
00:17:07,901 --> 00:17:14,491
For jeg kan komme i tanke
om 800.000 grunde til, du skal gøre det.

305
00:17:14,992 --> 00:17:17,453
Det handler ikke om penge for mig.

306
00:17:18,037 --> 00:17:21,749
Desværre passer det ikke til den, jeg er,

307
00:17:21,832 --> 00:17:25,878
og jeg må med al respekt sige tak,
men jeg kan ikke gøre det.

308
00:17:33,886 --> 00:17:35,304
14 millioner.

309
00:17:39,475 --> 00:17:41,602
Vi havde lidt at give af.

310
00:17:42,686 --> 00:17:43,771
Hold da kæft.

311
00:17:44,855 --> 00:17:45,773
Pis.

312
00:17:48,567 --> 00:17:50,277
Kom nu! Mere!

313
00:17:52,362 --> 00:17:54,198
Lav lyde! Øf!

314
00:17:56,575 --> 00:17:58,452
Du er min comedy-gris!

315
00:18:01,330 --> 00:18:02,748
Comedy-gris!

316
00:18:23,685 --> 00:18:24,645
Pis.

317
00:18:43,372 --> 00:18:44,248
Pis.

318
00:18:44,832 --> 00:18:49,837
Tekster af: Laura Marie Klindt Nielsen