快点 还有七分钟就要登机了
好 亲爱的 慢点 嘿
-嘿 -喘口气
好
-好了 -对不起 我就是…
我太期待这次旅行了 我们从来没去过巴巴多斯
我知道 但是冷静点 好吗？
-好 -这里都没几个人
我们应该来得及
对 你说得对 抱歉
来得及的
各位旅客请注意…
-下一位 -你好
你好 请出示证件
-谢谢 祝您一路平安 -谢谢
你好
请稍等 先生
-抱歉 -帕翠莎！
怎么样 姐妹？准备好换班了？
是的 女士
好嘞
-快过来 大白妞 -来了 去你的
-嘿 宝贝 -瞧你春光满面的！
-等我回来再告诉你为什么 -操
凯文跟你大战三百回合了吧？
大战了一场！
-操 -给你
先生 我的休息时间还有30秒
抱歉 女士 我快迟到了
得赶去登机口 不好意思
你说得好像我早上 该给你定闹铃似的 那不关我事
天哪 要是早上有你叫醒我就好了
我才不要呢 叫醒你
-挠你蛋蛋吗？算了吧 -我不是那个意思
好了 下一位
不好意思 你平时 也这么给你老婆递东西吗？
动作温柔点
温柔点？
对 温柔点
谢谢
看镜头
-麻烦把那傻不拉几的帽子摘了 -好的 抱歉
我操 你头可真大啊
是啊 人们都说头大聪明嘛
据说爱因斯坦的头也很大
是搞了个什么岛的那家伙吧？
不 你说的是杰弗里·爱泼斯坦
见鬼
嘿 大头爱泼斯坦来了
-谢谢 -下一位
提醒各位 鞋子不用脱
皮带脱掉
大型电子设备单独装一个筐
你怎么没脱鞋？
我刚才听那个人说不用脱鞋
-哪个人？ -就是这位先生
他刚才说的
你刚才叫我“黑鬼”吗？
没有 你刚才不是说…
我什么也没说
不好意思 所以是要脱鞋吗？
-你可真好意思 -听好了！
鞋子脱掉！
-鞋子不用脱 -皮带不用脱
-皮带要脱 外套穿着 -好吧 对不起
-我这就脱 -他以为他是贝克汉姆呢
走进去
双手高举过头
保持这个姿势
出来吧
机器提示我让您做二次安检
您同意接受复检吗？
你先过去吧 一会儿在登机口会合
好
只需要几分钟就好 先生
-这小舞姿很撩人啊 -必须的
帕翠莎 去做二次安检
收到 我得走了
回见 婊贝
你刚才是说帕翠莎吗？
崔西！
-好啊 美女 -抱歉 我喝了你的百事极度
-没关系 -我操
-你还在这儿呢？ -你好
-也太扯了吧 -可不是嘛
好了 腿张开
好的
这是什么鬼东西？
你会阴肿大了吧
这没准儿是病 你得看泌尿科医生
前列腺医生 对 谢谢
这里面是什么？
女士 您还要检查多久？
我真的得赶飞机
我手放在这里的时候 你能别硬起来吗？
我没硬起来
我刚才看到你老婆了
她不会喜欢你这么看别的女人吧
-我怎么看你了？ -像这样
一脸想上我的表情
大家都说我长得像蕾哈娜
是啊
她很漂亮
-操！ -怎么了？
见鬼
你这蠢货的腿弄断了我的指甲
是啊
我可以走了吗？
可以了 滚吧
-很高兴见到你 -这边
-去拿你的行李 -见鬼
拜托 快啊
我操！
泰迪 快看这个
这男的被一辆半挂卡车撞了
拜托
帕翠莎 这不是真的 是AI生成的
你怎么知道？
因为卡车司机是皮特·格里芬啊
他按理说是个卡通人物
这是真人 AI是什么鬼？
见鬼
帕翠莎 你个疯婆子害我漏看了一个包
我得把这包放回去再过一次
怪我 我来吧 没事
这是谁的破包？
这包好臭
-快检查吧 -行
开始了
看看你在这里面装了什么垃圾
这相机有锂电池吗？
这么着吧？相机给你了
好吧 泰迪！
-你喜欢拍照是吧？ -当然
就知道你喜欢 你个变态 给
你小子提前过圣诞了
你知道我很照顾朋友的
谢谢
好了 给我拍几张
再次重复 这是最后的登机广播…
我来给你转一下镜头
把我拍得像索朗热哦
-你很像她 很漂亮 -谢谢
-你真美 -我知道你喜欢什么 泰迪
能别他妈浪费时间了吗？
你说什么？
你对我有什么意见 女士？
你一直在针对我
把寻常安检搞成了地狱模式
你让我觉得…
觉得我要炸了
他有炸弹！
（突发新闻）
亚特兰大机场 成功制止了一起恐怖袭击
嫌疑人马克·威克…
（疑似恐袭阴谋被挫败）
…被机场安检人员拦下
随后在他的随身行李和直肠内 发现了多个爆炸装置
若非有英勇无畏的 资深安检员帕翠莎·芬奇
他可能已经得手了
首先 我要感谢耶稣基督
我愿为主奉献一切
我不信什么圣人
和那些乱七八糟的屁话
身为在亚特兰大长大的白人小女孩
我一直很擅长分辨
谁是人渣
眉毛太浓密的 走开
眼睛没睁开的 再见
闻着臭哄哄的
给老娘滚到灰狗巴士站去
机场不是你该来的地方 混蛋
好了 给我拍照吧
嘿
看过来！
-搞这个有钱拿吗？ -没有
好吧 我没工夫在这儿耗了
好了 再见 各位
《思想很危险》
（倾听之力工作室）
你来了
我没迟到吧？
没有
来让我瞧瞧 好啊 帅极了 伙计
你现在身材真健美
这夹克很衬你
你现在苗条又自信 可以开工了
-谢谢 -对
真有人找我拍戏吗？
千真万确
好吧 因为我得跟你说
我不想再拍《思想很危险》了
我很感谢你给我这个机会 你懂的
但我不想再戴那些 奇怪的假体、假发了
我想让人们知道 我是认真演戏的 知道吗？
我想拍…
卡车
-什么？ -大卡车
十八轮的那种
你为什么总提卡车？
我也不知道为什么会说那个 你继续
好吧 我想说的是 我想拍长片电影
对 所以我们才会来这里 兄弟
你等下会接到一个重要角色 那家伙可是被誉为
亚洲的克里斯托弗·诺兰呢
也就是说这片子 绝对超级震撼 而且发人深省
你这会儿就该激动得射裤子里了
我要你喷涌而出
好吧
挺着湿掉的裤裆走进去
腥臭扑鼻 像个青春期的怪胎一样
汤姆？
他们准备好了
这是聪明水
这些家伙很老道
嘿
你真的很有型
谢了 兄弟
汤姆·塞古拉！
我的天！你好苗条啊 哥们儿
我要不是同性恋 都想直接在这儿上了你
别被美甲骗了 我是女同
好啊 我喜欢女同
我常看女同的视频
汤姆 我想让你见一位
我们倾听之力非常看重的人
这位是桥本吉先生
这世上所剩无几的天才之一
你对他的作品肯定很熟悉吧
桥本先生创作了 史上销量最高的漫画作品
-太厉害了 -是啊
您好
桥本先生说很荣幸见到你
谢谢
他还说你很搞笑 还是秃头
-是的 -他喜欢你的蓝眼睛
我一直就说他的眼睛很上镜
谢谢 您过奖了
好极了
好了 我们坐下说吧
好
汤姆 你一定很好奇 我们为什么叫你来吧
是啊 我们刚还在说 这次见面好神秘呢
很神秘 还很刺激
好吧 我们也有同感
桥本先生的巨作
名叫“空哟呀柔”
-“空悠呀柔” -对
“空悠呀柔”
琅琅上口
经过多年努力 我们现在终于
要把他这部精彩绝伦的漫画作品
拍成一部大制作的实景真人长片了
太棒了 我喜欢长片电影
我可以作证
汤姆真的超爱长片
好了 淡定点
汤姆 我们之所以找你来
是因为桥本先生
要求让你来演主角
-真的吗？ -是啊
我们当时也是同样的反应
明明有那么多人可以选
有那么多电影明星 是吧？
可是不行 他明确表示
只想要你
我感觉我快射了
他是你的人了
我们在哪儿签字？
我是说 我们很感兴趣
对
真是太荣幸了 感谢您的青睐
听起来特别好 但能再多介绍些细节吗？
当然 没问题
我们来介绍一下整个项目 好的
请看
这是新东京城
后化学废土时代 人类文明的最后一方净土
然而边境危机四伏
反叛的半机械人正从四面八方逼近
但自暗影中出现了…
武士道！
是的 一名在流亡中炼就
于宿命中诞生的流浪武士
注定要铲除世间的邪恶
将人类从灭亡的边缘拯救出来
那就是你
哇
哎呀 我刚射了
我提醒过你们的
所以这是个铁血硬汉？
感觉都不怎么需要演呢
嘿 你收敛一点
其实 这个角色有点像一位隐士
对 他隐居在下水道里
下水道里？
是的 他从城市废物中获取力量
然后用它来做好事
-对 -我就说吧 超级震撼
有意思 电影叫什么名字来着？
-“空悠”… -“空悠呀柔”
“空悠呀柔”
对 但是当然 我们会用译名
《猪奶屎怪》
哇 振聋发聩
《猪奶屎怪》？
对 因为他长着猪奶
又是在屎坑里生活的怪物
我们就玩了个文字游戏
太酷了 我懂
异国情调 前卫大胆
我超爱的
就这？
你得为这个角色增重大约70…
照现在看 得要90多公斤
你得多长点肉
画面必须真实 不能电脑合成
桥本先生一开始会注意到你
就是看了你在2014年 演的哈哈喜剧秀 《完全正常》
哈哈喜剧秀
很好笑
谢谢观看
他只看了一眼你的脸就说： “这是我的猪奶屎怪”
你活脱脱就是 他脑海中勾勒的那个形象
事实上 你最近瘦了这么多 他痛心疾首
就像胖妞阿黛尔瘦下来时一样心痛
是啊 减肥以后 维持身材很辛苦 不过…
这事你有经验
只要胡吃海喝就好 你这小猪仔
这是他说的 我只是翻译
那从他胸部流出来的是什么？
那些是乳头 流的是血
他通过杀戮来补充能量 所以他住在人流诊所下面
他一次吃掉一个胎儿 对
吃完以后 排泄物就会喷出来
从他的奶头喷出来
-乳头 -对
他的乳头 没错
当然了 合情合理
我已经给你把合同拟好了
所有细节都列了出来
只是这个…
我不知道 我好像有点不太理解
好吧 也许这能帮助你理解
-这是… -对 是午餐盒
这只是个样品
但想象一下这些乳头 一个喷牛奶 另一个喷水果酒
还有燕麦奶 如果你家孩子乳糖不耐的话
我是奶头控 能让我捏捏它们吗？
捏吧 亲爱的
哇 手感好像真的奶头
-乳头 -乳头
胸毛很细节
那个 我一下子有点接受不来
信息量太大了 能不能给我们点时间…
好 你们抓紧商量一下
好的
你搞什么啊？
他就是做做样子
听着 我知道你为了减肥 付出了多大努力
我很佩服 但不管你喜不喜欢
你的标签就是个恶心的懒汉
这就是你的大众形象
这个项目就是你的《黑豹》
《肥豹》
诸位
虽然我很欣赏
你们说的大部分内容
但我实在难以想象如何演绎这个角色
我衷心祝愿 您能找到合意的人选 先生
但那个人不会是我
不干？
因为我能给你想到八十万
接演的理由
不是片酬的问题
很遗憾 这个角色不适合我
我在此恭敬地向您表示感谢 但很抱歉 我不能出演
一千四百万
看来还有回旋余地
我勒个去
操
来吧！多来一点！
发出声音！猪叫！
你就是我的喜剧猪王！
喜剧猪王！
操
字幕翻译：覃璇